Có những điều, tình hình thực tế nghe từ miệng Tứ Hoàng lại hoàn toàn khác so với những lời đồn đại.

Big Mom đã nổi danh bao nhiêu năm, tận mắt chứng kiến không ít chuyện, nên Ian đoán chừng những điều bà ấy nói về Kaido hẳn là sự thật.

Thế nhưng, Ian thắc mắc rằng những tình báo về Kaido mà Big Mom đã nói trước đó, không lẽ chỉ có chừng này? Nếu là như vậy, thì chẳng giúp ích gì cho việc tiêu diệt Kaido cả.

Qua giọng nói của Big Mom, Ian đã hiểu rằng bà ta từng giao thủ với Kaido. Nhưng vì người đời đều nói Kaido đơn đấu mạnh nhất, nên chứng tỏ với thực lực cá nhân của Big Mom cũng không thể thắng Kaido. Chẳng qua Big Mom có đông đảo hải tặc dưới trướng, nên Kaido cũng chẳng thể chiếm được lợi lộc gì từ tay bà ta.

Ngay cả Big Mom chính mình cũng không thắng được Kaido, vậy thì...

Nghĩ tới đây, Ian lập tức hơi khó chịu, hắn cảm thấy mình hình như đã bị lừa. Nếu sớm biết tình báo của Big Mom về Kaido chỉ có bấy nhiêu, thì có cho vàng hắn cũng chẳng ở lại vì chuyện này.

Thế nhưng, ngay lúc này, Big Mom lại nói tiếp: "Tuy Kaido càng ngày càng mạnh, càng khó giết chết, nhưng băng hải tặc Big Mom của ta đã thu thập rất nhiều tình báo về hắn, và cuối cùng đã phát hiện một điều, đó chính là vết thương ở bụng Kaido, rốt cuộc là do ai gây ra!"

"Ừm!? Là ai?" Ian sững sờ, truy vấn.

"Mama mama!" Big Mom cười lớn: "Người đó, e rằng các ngươi đều từng nghe nói tới, hắn tên là Scopper Gaban!"

Vừa nghe đến cái tên này, đừng nói Du Feld và những người khác, ngay cả Stassy vốn dĩ vẫn giữ vẻ mặt không đổi cũng không khỏi kinh ngạc đứng bật dậy, cả khán phòng lập tức xôn xao!

"S... Scopper Gaban!?" Cự đầu ngành tang lễ Drug Pelco mồ hôi lạnh thấm ướt từ bên dưới chiếc mặt nạ sắt, nghẹn ngào kinh ngạc kêu lên: "Vua Hải Tặc Roger tay trái!?"

Ian nghe nói thế, cũng không khỏi giật mình cả người. Lúc đầu khi nghe Big Mom nhắc đến cái tên này, hắn vẫn còn mơ hồ, nhưng vừa nghe đến danh xưng "Vua Hải Tặc tay trái", hắn lập tức hiểu ra!

Chú Rayleigh đang ẩn cư ở đảo Sabaody xa xôi, được mọi người gọi là "Vua Hải Tặc tay phải". Đã có tay phải, thì ắt phải có tay trái. Trong băng hải tặc Roger, thuyền trưởng Roger dĩ nhiên là thủ lĩnh, chú Rayleigh là phó thuyền trưởng của ông ấy. Vậy hẳn là còn có một nhân vật nào đó, tựa như tham mưu trưởng hay thủy thủ trưởng, đảm nhiệm vai trò đại diện cho trí tuệ quyết sách hoặc sức mạnh chiến đấu chủ chốt trong băng hải tặc.

Đây là bố cục thường thấy của một băng hải tặc; bao gồm cả thuyền trưởng, ba người mạnh nhất trong băng thường được gọi là Tam Cự Đầu. Cũng như băng hải tặc Thợ Săn Rồng của Ian hiện tại: hắn là thuyền trưởng, là vị trí đầu tiên; chú Fujitora là phó thuyền trưởng, là vị trí thứ hai. Còn vị trí thứ ba, ban đầu Ian định giao cho Enel phụ trách, tức là người đại diện cho sức mạnh chiến đấu. Thế nhưng bây giờ vì Crocodile gia nhập băng, vị trí của Enel có phần lung lay, bởi vì trí tuệ của Crocodile vượt trội hắn quá nhiều... Thế nên, Ian cũng không chắc hiện tại người thứ ba trong băng hải tặc là Enel hay Crocodile.

Mà trong băng hải tặc Roger, dù chú Rayleigh đã rất mạnh, nhưng xét theo tính cách của ông ấy, Ian cảm thấy ông hẳn có xu hướng là một mưu sĩ. Nói cách khác, nếu tính toán như vậy, vị Vua Hải Tặc tay trái Scopper Gaban này, e rằng hẳn là người có vũ lực vượt trội.

Nếu đúng như Ian dự đoán, vậy việc Big Mom nói Scopper Gaban chính là người đã để lại vết thương khổng lồ ở bụng Kaido, có lẽ cũng hợp lý!

Với tư cách Vua Hải Tặc tay trái, cái tên Scopper Gaban này, trong mắt những người đã có tuổi, tự nhiên lừng lẫy như sấm bên tai.

"T-tôi còn tưởng hắn đã chết rồi chứ..." Du Feld đầu đầy mồ hôi lạnh, lắp bắp nói.

Big Mom liếc nhìn hắn một cái, nói: "Một nhân vật lừng lẫy như vậy, làm sao có thể dễ dàng chết như vậy? Hắn chỉ là ẩn cư mà thôi, hơn nữa hình như còn ẩn cư ở Vương quốc Wano. Kaido tên đó, e rằng chính là hồi xưa đến Vương quốc Wano thì bị Scopper gây thương tích!"

Nói đến đây, Big Mom cúi đầu nhìn về phía Ian, nói: "Hiểu chưa? Nếu có thể tìm được Scopper Gaban, vị Vua Hải Tặc tay trái này, vậy có lẽ có thể từ chỗ ông ta biết được ông ta rốt cuộc đã làm Kaido bị thương như thế nào. Vết thương ở bụng Kaido, là vết thương duy nhất trên cơ thể hắn; ngay cả với sinh mệnh lực của Kaido cũng không thể phục hồi nó, vậy có lẽ đây sẽ trở thành mấu chốt để đánh bại Kaido..."

Ian nhẹ gật đầu, tỏ ra hiểu rõ, đây mới là tình báo hắn thực sự muốn.

Chẳng qua ngay lúc này, Big Mom lại đột nhiên đổi giọng, đối Ian thấp giọng nói: "Đương nhiên, Ian, nếu ngươi kết hôn với Smoothie, khi đó băng hải tặc Big Mom và băng hải tặc Thợ Săn Rồng cũng có thể cùng hợp tác, tiêu diệt tên Kaido đó, ngay cả không có Scopper Gaban cũng như vậy... Ngươi nói đúng không?"

Ian cười ha ha, không tiếp lời đề này, mà quay sang nhìn Zeus và Prometheus bên cạnh, giật mình thốt lên: "Ối! Hai người các ngươi sao lại biến thành thế này!?"

Lúc nãy, hắn vừa nghe Big Mom nói chuyện, một bên cho Zeus và Prometheus nạp hai loại năng lượng sấm sét và lửa. Thế nên lúc này, cả thân thể của Zeus và Prometheus đều lớn thêm một vòng, uy thế cũng dần hiện rõ.

Lời này tự nhiên đã làm Big Mom chuyển sự chú ý, khiến bà ta hơi bực tức hét lên với Zeus và Prometheus: "Đồ ngốc! Hai đứa bay sao mà tham ăn thế!?"

Zeus và Prometheus có chút oan ức, nhưng lại không ngừng liếm môi nói: "Nhưng mà mẹ, năng lượng của Ian ngon thật đấy mẹ ạ..."

Big Mom bất đắc dĩ, đành phải chỉ vào Ian nói: "Ngươi cũng thật là, đừng có dụ dỗ chúng nó nữa! Ta không muốn lát nữa hai đứa nó mất kiểm soát, lại phá hỏng bữa tiệc trà!"

"Được rồi!" Ian nhẹ gật đầu, vươn tay sờ lên thân thể mềm mại của Zeus, khiến một hồi điện quang lấp lóe. Còn Prometheus thì lại không để Ian chạm vào.

Nhưng bất kể thế nào, hai tên được Big Mom giao phó linh hồn này, lúc này đều tỏ ra vô cùng thân thiết với Ian.

"Nha, mẹ, thật không tiện, xin lỗi đã để mẹ phải chờ lâu!" Lúc này, Judge cũng đã dẫn người nhà Vinsmoke đến, vừa gặp mặt đã cười nói: "Chỉ là thay quần áo có hơi tốn thời gian một chút..."

Big Mom nhẹ gật đầu, không nói thêm gì. Bà liếc nhìn xung quanh, phát hiện khách mời đã gần như đầy đủ, liền mở miệng nói: "Chuẩn bị bắt đầu hôn lễ đi!"

Một đám người thân của bà liền quay người đi chuẩn bị. Ngược lại, Ian hơi nghi hoặc nhìn sang phía Judge và những người khác, bởi vì hắn không nhìn thấy Reiju, liền không nhịn được hỏi Judge một câu.

Kết quả Judge hung hăng trừng Ian một cái, hừ lạnh một tiếng, khoanh tay làm ngơ hắn.

Điều này khiến Ian có chút xấu hổ. May mắn là, Reiju lúc này rốt cục ung dung đến muộn, xuất hiện trong hội trường.

Sắc mặt của nàng có vẻ không được tốt lắm, điều này khiến Ian hơi nghi hoặc. Hắn vốn định vẫy tay gọi cô nàng tới ngồi cùng mình, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn lại dừng lại. Còn Reiju cũng trực tiếp đi đến bàn của gia tộc Vinsmoke.

Sau khi ngồi xuống, Reiju dùng một ánh mắt kỳ lạ, liếc nhìn Ian.

Ian tự nhiên nhận ra ánh mắt đó của nàng, nhưng nhất thời không đoán ra được ánh mắt ấy có ý nghĩa gì, khiến hắn phải vò đầu bứt tai.

Sau khi liếc Ian, Reiju liền khoanh tay bắt đầu chờ đợi. Lúc này, nàng vậy mà hoàn toàn không hề nhìn Stassy, hoàn toàn giữ vẻ bình thản.

Mà Stassy lúc này lại lòng bất an, ánh mắt hơi lơ đãng.

Ngay lúc này, nhạc khúc hôn lễ cuối cùng cũng vang lên trong hội trường. Big Mom cười lớn một tiếng, nói: "Rốt cuộc cũng đến rồi!"

Sau đó, liền thấy Capone Gang xuất hiện. Hắn mặc một thân âu phục màu trắng, trong túi ngực cài một đóa hoa hồng, miệng ngậm xì gà, với vẻ mặt mỉm cười.

Mà ở bên cạnh hắn, là Charlotte Chiffon trong bộ váy cưới trắng tinh. Cô nàng béo ú miệng rộng dính máu này, một tay ôm bó hoa, một tay kéo cánh tay Capone Gang. Dù thoạt nhìn có chút bất an và thấp thỏm, nhưng đáy mắt lại khó nén vẻ hạnh phúc.

Tân lang và tân nương cùng nhau bước lên thảm đỏ dài thướt tha, sau đó đi về phía cổng vòm kết hoa bên trong hội trường. Ngay khoảnh khắc họ đặt chân lên thảm, vô số cánh hoa bay lên, bao phủ họ trong một biển hoa.

Thấy cảnh này, toàn bộ khách mời nhao nhao đứng dậy, hoan hô chào đón cặp đôi mới này. Ngay cả Ian cũng không khỏi có chút hâm mộ mà vỗ tay.

Bởi vì Ian rất rõ ràng, Capone Gang đối với Charlotte Chiffon, tuyệt đối là chân ái!

Capone Gang và Chiffon cùng nhau đi tới. Hắn ta với vẻ mặt tươi cười hớn hở, đều cười đáp lại từng vị khách mời, nhưng duy chỉ khi đối mặt với Ian, hai người lại trao nhau một loại thông điệp không lời... Đã... chuẩn bị xong!

Bản dịch này được thực hiện với sự hỗ trợ của truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao nhất.