Ian vừa trò chuyện với Pudding, vừa giả vờ ăn những món cô bé mang tới. Nhưng trên thực tế, Ian chỉ làm bộ nhai ngấu nghiến, còn chiếc bánh chocolate kia, anh căn bản không hề động đũa! Mỗi miếng bánh chocolate được xiên lên từ chiếc nĩa, ngay khoảnh khắc sắp cho vào miệng, đều nhanh chóng bị anh gạt xuống tay, nắm chặt rồi lập tức dùng ng��n lửa đốt thành than tro đen kịt, rơi lả tả xuống gầm bàn...

Cứ thế vừa "ăn" vừa trò chuyện, Ian bỗng dừng động tác lại, loạng choạng đứng dậy, làm bộ đầu óc quay cuồng. Anh lắc đầu lia lịa, rồi không nói một lời, ngửa đầu ngã vật xuống sàn. Để trông thật hơn, Ian còn buông lỏng cơ thể, thật sự ngã oạch xuống sàn, tiện tay làm đổ chiếc ghế, tạo ra một tiếng động lớn.

"Ơ... Ngài Ian, ngài sao thế!?" Pudding giật mình, vội vàng ngồi xổm xuống, lay người Ian.

Ian không nhúc nhích, nhắm nghiền mắt mặc cho cô bé lay.

"Ngài Ian! Ngài Ian!" Pudding hoảng hốt kêu lên: "Ngài... Ngài đừng làm tôi sợ chứ!"

Giọng cô bé nghe có vẻ sốt sắng lắm, nhưng Ian, kẻ đang giả vờ bất tỉnh dưới đất, thầm nghĩ trong lòng: "Liệu có thành công Cốc không? Nếu chiếc bánh chocolate thật sự không có vấn đề, thì mình muối mặt rồi..."

Đúng vậy, Ian lúc này đang thử dò Pudding. Trên thực tế, từ khoảnh khắc mở cửa và thấy người đứng đó là Pudding, Ian đã mơ hồ đoán được Big Mom muốn làm gì, nhưng anh vẫn để Pudding vào, định xác nhận rõ ràng.

Pudding chỉ là một cô gái. Nếu không phải dùng vũ khí — cụ thể là khẩu súng từng làm Reiju bị thương trong ký ức anh — thì cô bé chẳng có mấy sức chiến đấu. Hơn nữa, Ian ban ngày đã thể hiện sức mạnh của mình một lần, nên nếu không phải kẻ ngốc, cô bé chắc chắn sẽ không dùng vũ khí tấn công Ian. Vì vậy, Ian nghĩ đi nghĩ lại, cảm thấy nếu có vấn đề, chắc chắn là ở chiếc bánh chocolate cô ta mang đến...

Bởi vì không thực sự ăn vào, Ian không biết rốt cuộc chiếc bánh chocolate đó có vấn đề gì. Anh chỉ cảm thấy chín phần mười có thể là thuốc mê, còn hạ độc trực tiếp thì rất khó xảy ra.

Ian cũng biết, kỹ năng diễn xuất của mình có thể hơi "cứng", nhưng mặc kệ, đằng nào anh cứ nằm vật ra đất như cá khô thế này, nếu Pudding phát hiện bất thường, nảy sinh nghi ngờ, cô ta cũng không dám động thủ, cứ thế mà để cô ta bỏ đi. Nhưng nếu mình diễn thành công, thì mọi chuyện sau đó sẽ thú vị...

"Đến đây nào, tấn công ta đi!" Ian thầm nhủ, "Câu đó nói sao nhỉ? 'Đừng vì ta là đóa hoa kiều diễm mà thương xót'."

Mặc cho Pudding lay người anh, gào thét, Ian vẫn không nhúc nhích. Tiếng khóc của Pudding nghe có vẻ chân thành, sốt sắng lắm, nhưng Ian đã phát hiện điều bất thường. Dù sao đi nữa, nếu trong lòng không có tâm địa xấu, khi thấy anh bất tỉnh như vậy, sau khi gọi không được, Pudding kiểu gì cũng phải đi tìm bác sĩ hoặc gọi người đến giúp chứ. Thế nhưng cô ta lại không làm vậy, mà tát liên tiếp hai cái vào mặt Ian, ý đồ đánh thức anh ta...

Thôi được, mình nhịn!

Quả nhiên, sau khi thử lay gọi thêm một lát, Pudding dường như cuối cùng đã xác định Ian thật sự hôn mê. Ngay lập tức, cô bé bỗng phát ra một tràng cười lạnh...

Lúc này, biểu cảm xấu hổ trước đó trên gương mặt Pudding đã biến mất không còn dấu vết. Thay vào đó là vẻ mặt âm tàn. Giờ đây, cô bé chính là Pudding phiên bản hắc ám.

"Xem ra, thật sự ngất rồi..." Pudding cười lạnh, khẽ nói: "Đàn ông các anh đúng là những sinh vật vụng về như vậy sao?"

Ian đã đoán không sai. Pudding đã bỏ thuốc mê vào chiếc bánh chocolate. Hơn nữa, sau khi Ian "ngất xỉu", Pudding thực ra hoàn toàn không hề nghi ngờ liệu Ian có giả vờ hay không. Lý do rất đơn giản: bởi vì ban ngày Pudding căn bản không hề xuất hiện. Thậm chí, cả mặt tối của cô bé lẫn năng lực của trái Memo Memo cũng chưa từng lộ ra trước mặt bất kỳ người ngoài nào. Chỉ có những thành viên trong gia tộc Charlotte mới biết được bộ mặt thật của cô ta. Thử hỏi, khi Ian hoàn toàn không biết rõ tình hình của Pudding, làm sao có thể biết cô ta định làm gì để mà phòng bị chứ?

Nói tóm lại, Pudding không cho rằng Ian có lý do phải đề phòng một cô gái yếu đuối như mình.

Nghĩ cách sửa đổi ký ức của Ian là nhiệm vụ Big Mom giao cho Pudding. Vì nỗi sợ hãi Big Mom, Pudding dù có nghiến răng cũng nhất định phải hoàn thành. Với tâm lý vội vã như vậy, cô bé có chút tự tin thái quá, nên đã phớt lờ những hành động còn "cứng nhắc" của Ian, chẳng hạn như việc Ian cứ quay lưng về phía cô ta mà ăn uống.

Đương nhiên, điều cô bé không hề nghĩ tới chính là: Ian căn bản đã biết rõ cô bé là người như thế nào, và có năng lực gì!

Cho nên nói, đúng là mấy kẻ gian xảo mới khiến người ta đau đầu...

Pudding nằm nửa người trên cơ thể Ian, đôi môi đỏ tươi gần như chạm vào cổ anh. Nếu như bàn tay của Pudding không định thò về phía thái dương Ian, thì cảnh tượng này có lẽ sẽ rất lãng mạn...

"Yên tâm, sẽ kết thúc nhanh thôi..." Pudding khẽ nói, bàn tay đó đã gần như chạm vào đầu Ian.

Nhưng ngay lúc này, một bàn tay đã giáng một đòn mạnh vào gáy Pudding. Mạch máu và dây thần kinh ở gáy bị chấn động mạnh, phản xạ tự nhiên khiến huyết áp cô ta giảm. Trước mắt Pudding tối sầm, lập tức ngất lịm đi không nói một lời, ngã vật ra người Ian.

Ian chống tay đứng dậy khỏi đất. Đòn chém vào cổ tay khi nãy chính là do anh ra tay...

"Chà chà! Quả nhiên tôi đoán đúng! Cô ta định sửa đổi ký ức của tôi ư?" Ian đẩy Pudding ra, nhìn ba con mắt đang nhắm nghiền của cô bé, và cánh tay suýt nữa cắm vào đầu mình. Ngồi xổm xuống, Ian đưa tay chọc chọc vào con mắt trên trán Pudding, hơi bực mình nói: "Tại sao tôi cứ có cảm giác người của băng hải tặc Big Mom luôn coi tôi là kẻ ngốc vậy? Anh nói xem có chuyện gì?"

Vừa dứt lời, Ian ngẩng đầu nhìn về phía cửa phòng. Theo lời anh vừa dứt, ổ khóa cửa khẽ kêu một tiếng, một người đẩy cửa phòng bước vào và nói: "Rất đơn giản, bởi vì từ xưa đến nay chưa từng có ai khiêu chiến Big Mom thành công. Thế nên mẹ nghĩ rằng, không ai có thể đấu lại bà ấy... Đây là sự tự tin của kẻ mạnh!"

Người vừa bước vào, mập lùn, dáng vẻ u sầu. Hắn mặc vest, khoác áo choàng, một tay đút túi quần, tay kia kẹp điếu xì gà, bộ râu xanh rậm rạp quanh miệng, cùng với ánh mắt âm u, tàn nhẫn.

Chính là Thuyền trưởng băng hải tặc Xe Tăng Lửa, Capone Gang, thì còn là ai khác?

"Không ngờ ngài lại phát hiện ra tôi..." Capone Gang đóng cửa lại rồi nói tiếp: "Nhưng đừng hiểu lầm, tôi không có ác ý, tôi đến đây là vì Pudding thôi."

"Nói vậy, anh đến đây là định nhắc nhở tôi cẩn thận cô gái này sao?" Ian đi đến bên cạnh ghế ngồi xuống, hỏi với vẻ thích thú.

Capone Gang khẽ gật đầu: "Không sai, nhưng xem ra tôi đã lo lắng thừa rồi. Một nhân vật lớn như ngài quả nhiên không tầm thường..."

Vừa nói, Capone Gang vừa kéo thêm một chiếc ghế khác, ngồi xuống trước mặt Ian và nói: "Thế nào, đại nhân Ian, ngài có hứng thú hợp tác với tôi không?"

"Hợp tác làm gì?" Ian hỏi.

"Tin rằng ngài cũng thấy rồi!" Capone Gang với vẻ tàn nhẫn, khẽ nói: "Big Mom đang mưu tính băng hải tặc của ngài, và cả chính bản thân ngài. Băng hải tặc Thợ Săn Rồng của ngài đã đ�� mạnh, nếu có được sự gia nhập của ngài, Big Mom sẽ có thể tiêu diệt Kaido, tiêu diệt Tóc Đỏ, thậm chí là Râu Trắng. Ngài sẽ là mảnh ghép cuối cùng để bà ta trở thành Vua Hải Tặc!"

"Thì ra là vậy!" Ian khẽ gật đầu, ra chiều suy nghĩ. Anh cuối cùng cũng đã hiểu được tâm tư của Big Mom. Thảo nào ban ngày cho dù anh có giao đấu với Katakuri, phá nát sảnh tiệc của bà ta, bà ta vẫn khoan dung như vậy. Thế nhưng... Ian không nhịn được khẽ khịt mũi. Bà ta rốt cuộc tự tin đến mức nào mà cho rằng anh sẽ gia nhập, giúp bà ta đối phó Bố Già Râu Trắng chứ?

"Đừng hoài nghi!" Capone Gang chỉ vào Pudding đang nằm dưới đất, nói: "Big Mom có vô số nhân tài dưới trướng, với nhiều người sở hữu năng lực trái ác quỷ mà ngài không thể ngờ tới. Pudding này là một ví dụ điển hình. Chỉ cần ngài còn ở trên đảo, cô ta luôn có cách để ngài phải quy phục!"

"Vì vậy, nếu ngài không muốn bị Big Mom kiểm soát, thì tốt nhất là chạy khỏi Đảo Bánh Ngọt càng sớm càng tốt, hoặc là chỉ có thể phản kháng!" Capone Gang cười mờ ám nói: "Nhưng mà tôi nghe nói ban ngày ngài đã giao đấu với tên Katakuri kia. Điều đó chứng tỏ ngài rất tự tin vào sức mạnh của mình, vậy thì việc chạy trốn, đối với ngài mà nói có lẽ là một sự sỉ nhục!"

Ian nheo mắt nhìn hắn, không nói một lời nào.

"Ngài cũng rất muốn vị trí Tứ Hoàng chứ?" Capone Gang thẳng thừng nói: "Ngài chấp nhận lời mời đến dự tiệc trà này, đơn thuần là muốn xem liệu có thể liên kết với băng hải tặc Big Mom để tiêu diệt Kaido hay không. Nhưng tại sao ngài không nghĩ ngược lại, rằng việc tiêu diệt Big Mom cũng có ý nghĩa tương tự!"

"Vậy thì, anh muốn hợp tác với tôi để tiêu diệt Big Mom?" Ian gõ gõ thành ghế hỏi.

"Không sai!" Capone Gang gật đầu: "Mặc dù sau khi tiến vào Tân Thế Giới, tôi buộc phải nhờ cậy Big Mom che chở để tránh sự truy sát của kẻ thù. Nhưng mà, từ một thủ lĩnh trở thành đàn em của người khác, điều này đối với tôi là một sự khó chịu lớn! Huống chi trong thế giới ngầm Tây Hải của chúng tôi, việc tiêu diệt thủ lĩnh để lên ngôi là một truyền thống!"

"Trời đất ơi! Tên này cũng không phải loại tầm thường!"

"Anh ngày mai sẽ là tân lang, vậy mà bây giờ lại cùng một người ngoài bàn chuyện tiêu diệt mẹ vợ của mình, có vẻ không quá lố bịch sao?" Ian cười ha hả hỏi.

"Việc tiêu diệt mẹ vợ, chính là điều mà một chàng rể muốn làm nhất chứ!" Capone Gang cười phá lên: "Đương nhiên, Chiffon là một cô gái tốt, tôi cũng định cưới cô ấy. Nhưng nếu có thể, tôi muốn đón cô ấy bằng một đám cưới theo truyền thống Tây Hải của chúng tôi hơn. Để làm được điều đó, còn phải xem liệu chúng ta có thể hợp tác thành công hay không..."

Bản quyền bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.