(Đã dịch) Siêu Cấp Tạp Bài Hệ Thống - Chương 652: Tiệc trà tới gần
Ở chương trước có một chút sai sót, Teach bị Ian chém đứt một tay, nên việc hắn "song quyền" đập bàn là không thể. Cảm ơn độc giả đã chỉ ra.
Ian lần này ra ngoài mua sắm, phải mất trọn vẹn ba ngày mới quay về. Không còn cách nào khác, danh sách dụng cụ Valuudo đưa cho anh có nhiều món không thể mua ngay mà cần phải đặt hàng chờ đợi. Sở dĩ có thể lấy hàng nhanh đến vậy, là do Ian đã chi thêm một khoản tiền không nhỏ.
Điều thú vị là, trong số những dụng cụ Valuudo mua lần này, lại có vài món được đặt mua từ tiểu Sky Island "Weatheria"! Đúng vậy, không sai, chính là cái hòn đảo trên trời nhỏ bé chuyên nghiên cứu khí tượng đó. Theo nguyên bản lịch sử, Nami chính là bị Hùng thúc "đập" tới hòn đảo này. Ian cũng không ngờ Valuudo lại biết vị trí của tiểu Sky Island này, xem ra quả thực có cái gọi là "khoa học không giới hạn". Anh tự hỏi liệu các nhà khoa học này có mối liên hệ nào đó với nhau hay không...
Trên hòn đảo này, toàn là những ông già cổ quái, bởi vì tiểu Sky Island này không phải là một hòn đảo theo đúng nghĩa đen để con người sinh sống. Tất cả cư dân ở đây đều là các nhà khoa học nghiên cứu khí tượng, đều là những lão già đã có tuổi, không một ai là cư dân bình thường. Thật sự, Ian cũng không hiểu tại sao Nami sau khi ở lại hòn đảo nhỏ này hai năm, lại có thể lột xác ngoạn mục từ một cô bé thành một người phụ nữ trưởng thành quyến rũ...
Ôi chao! Tiểu Nami rốt cuộc đã trải qua những gì thế này!? Thật là khó hiểu mà...
Sau khi Ian đặt chân lên hòn đảo này, những ông lão trên đảo ngược lại nhận ra anh. Tuy nhiên, các nhà khoa học này vốn dĩ chẳng quan tâm đến hải tặc hay bất cứ thứ gì tương tự, họ không hề ngạc nhiên về Ian. Ngược lại, họ còn cười ha hả mời anh uống trà chiều. Trong lúc vừa uống trà vừa trò chuyện phiếm, Ian mới được họ kể cho biết, hóa ra Hùng thúc đã từng ghé qua hòn đảo nhỏ này thật!
Và dường như đó là chuyện đã rất lâu rồi. Những ông lão này có lẽ vì tuổi cao sức yếu, trí nhớ cũng có phần suy giảm, phải nghĩ rất lâu mới nhớ ra rằng quả thực trước đây có một người như vậy đã đến hòn đảo này. Theo lời họ kể, Hùng thúc hình như cũng không ở lại đây lâu. Họ cũng không thể nói cho Ian biết lúc đó Hùng thúc đến đây làm gì.
Ian đoán, đây có lẽ chỉ là một trạm dừng nhỏ trên hành trình của Hùng thúc mà thôi. Năng lực "dịch chuyển tức thời" bằng cách bắn ra hơi thở mạnh mẽ của trái Nikyu Nikyu, nghĩ thế nào cũng thấy thật thần kỳ.
Không nấn ná quá lâu, sau khi lấy được dụng cụ, Ian liền rời đi. Tuy nhiên, anh đã ghi nhớ kỹ vị trí của Sky Island này.
Tất cả mọi thứ cộng lại có thể tích khá lớn. Ian đã đặc biệt dừng chân tại một hòn đảo, săn được một con báo đốm khổng lồ, lột da nó ra để làm túi đựng. Cuối cùng, anh cõng một bọc đồ lớn gấp mười lần thân thể m��nh, chậm rãi trở về.
Cũng may khi trở lại trên đảo, Valuudo đã dẫn theo đoàn thuyền viên đến đón anh. Sau khi nhận lấy bọc đồ từ tay Ian, họ cẩn thận lấy từng món dụng cụ ra khỏi đó và mang đến phòng nghiên cứu vừa mới xây dựng.
"Ta nói thuyền trưởng!" Crocodile vẫn giữ vẻ cao ngạo lạnh lùng, vừa thấy Ian, hắn đã nhả khói xì gà và cất lời: "Ngươi đúng là đi đến đâu cũng gây chuyện đến đó... Mới ra ngoài có hai ba ngày mà ngươi đã gây ra một tin tức động trời như vậy rồi sao?"
Reiju chống nạnh đứng một bên, cũng bật cười ha hả nói: "Khoảng thời gian này sao ngươi luôn chiếm giữ các tiêu đề tin tức vậy?"
"Không còn cách nào khác, ta cũng đâu ngờ sẽ gặp phải hai tên Burgess và Van Augur này!" Ian cử động cánh tay, nhún vai nói: "Mà chuyện này ồn ào lớn đến vậy sao?"
"Đương nhiên rồi!" Robin mỉm cười nói: "Ngươi phải biết, Chính phủ Thế giới hiện tại cũng đang truy lùng tung tích băng hải tặc Râu Đen. Thế nên, thật hiếm thấy khi họ lại có thái độ khẳng định và trắng trợn tuyên dương việc ngươi tiêu diệt hai tên cán bộ của băng hải tặc Râu Đen..."
"Hừ!" Ian không khỏi bĩu môi nói: "Cứ như thể bọn chúng xúi giục ta làm vậy, đúng là không biết xấu hổ là gì!"
"Ngươi cũng biết, Chính phủ Thế giới vẫn luôn cái đức hạnh đó mà!" Crocodile cười lạnh nói: "Hơn nữa, có lẽ theo suy nghĩ của bọn chúng, đây chẳng khác nào việc hai nhóm hải tặc tự tương tàn lẫn nhau. Chúng chỉ mong những chuyện như vậy càng nhiều càng tốt..."
"Mà này, ngươi không tìm được tên Râu Đen đó sao?" Crocodile sau đó hỏi.
Ian lắc đầu nói: "Không. Burgess và Van Augur đi ra ngoài mua thức ăn. Khi ta theo dõi Burgess thì bị Van Augur phát hiện, cuối cùng không thể từ miệng bọn họ biết được vị trí của băng hải tặc Râu Đen."
"Hừ!" Crocodile nhả khói thuốc, cười lạnh nói: "Ban đầu trong lời tuyên dương của Chính phủ Thế giới, tên Teach đó thế mà lại thay thế vị trí Thất Vũ Hải của ta. Thật nực cười, tên Thất Vũ Hải tân nhiệm này còn chưa làm được bao lâu thì Chính phủ Thế giới đã bị hắn cắn ngược một miếng..."
Hàn huyên một lúc, Ian mới có chút kỳ lạ quay đầu nhìn quanh, hỏi: "Sao không thấy Fujitora đại thúc? Ông ấy đang ở đâu?"
Kết quả, Crocodile không lên tiếng, Reiju và Robin cũng nhìn nhau, không biết phải mở lời thế nào. Chỉ có tên Enel, đang nằm ườn trên một bức tường, hai tay gối sau gáy, hờ hững nói: "Ông ấy rời đi rồi!"
"Rời đi!?" Ian đầy nghi hoặc, truy vấn: "Ý là sao?"
"Trong mấy ngày ngươi rời đi, Marco của băng hải tặc Râu Trắng đã gọi điện thoại đến!" Cuối cùng vẫn là Kona Nayi giải thích: "Lúc đó ngươi vắng mặt nên Fujitora đại thúc đã nghe máy. Không biết Marco và Fujitora đại thúc đã nói gì mà sau đó ông ấy liền rời khỏi Sky Island với vẻ mặt nặng trĩu. Ông ấy nói muốn đến Vương quốc Wano một chuyến, có lẽ sẽ mất khá nhiều thời gian, bảo chúng ta đừng lo lắng cho ông."
"Vương quốc Wano!?" Ian sững sờ, càng thêm khó hiểu: "Fujitora đại thúc đi Vương quốc Wano làm gì chứ?"
"Ngươi... Chẳng lẽ ngươi vẫn luôn không biết sao?" Reiju có chút bất ngờ nhìn Ian nói: "Fujitora đại thúc có khả năng là người của Vương quốc Wano đấy. Ông ấy về cố hương của mình có việc cũng là điều dễ hiểu thôi..."
Ian thật sự có chút ngớ người. Fujitora chưa bao giờ nhắc đ��n thân thế của mình, nên Ian cũng không hề biết xuất thân của ông. Nhưng khi nghe Reiju nói vậy, anh mới chợt nhớ ra, Fujitora đại thúc dường như từ trước đến nay đều chỉ đi guốc gỗ (geta)!
Mặc dù trang phục của ông không thể hiện điều gì đặc biệt, nhưng loại giày guốc gỗ này, dường như quả thật chỉ là đặc trưng của Vương quốc Wano mà thôi...
"Thật không ngờ..." Ian ngượng ngùng gãi đầu nói: "Chẳng trách từ khi gặp Fujitora đại thúc đến giờ, ta luôn cảm thấy ông ấy nói chuyện mang phong thái cổ xưa, vẻ nho nhã..."
Reiju gật đầu nói: "Quả thực, nhưng chúng ta cũng không hiểu biết nhiều về Vương quốc Wano này cho lắm. Quốc gia đó vẫn luôn theo đuổi chính sách bế quan tỏa cảng, rất ít khi giao lưu với thế giới bên ngoài. Fujitora đại thúc lại không nói gì, nên chúng ta cũng không xác định được rốt cuộc ông ấy có phải xuất thân từ Vương quốc Wano hay không."
"Đúng vậy!" Robin cũng phụ họa nói: "Thật ra mà nói, hiệp sĩ biển cả Jinbe cũng mặc đồ rất giống Fujitora đại thúc..."
Đúng vậy, Jinbe cũng thích đi guốc gỗ, và thường tự xưng "tại hạ". Jinbe chắc chắn xuất thân từ Đảo Người Cá, nhưng phong cách của hắn lại khác biệt rất nhiều so với những người cá khác. Ian hoài nghi liệu hắn có phải cũng từng đi qua Vương quốc Wano hay không.
"Vương quốc Wano, có phải đã xảy ra chuyện gì không?" Ian sau khi lấy lại bình tĩnh, hỏi mọi người.
"Có chút tin tức!" Crocodile nói: "Trước đó ta đã xuống dưới mặt biển, tìm được vài người trong thế giới ngầm. Bọn họ nói cho ta biết, Vương quốc Wano hiện tại dường như đang ở trong tình trạng hỗn loạn..."
"Kaido?" Sắc mặt Ian thoáng chốc trở nên nghiêm túc.
"Không rõ lắm!" Crocodile lắc đầu nói: "Chẳng qua đã từ rất lâu rồi, Kaido luôn nhăm nhe đến Vương quốc Wano. Chuyện này trong thế giới ngầm ai cũng biết, nên lần này e rằng cũng không thoát khỏi liên quan đến hắn."
"Thế tại sao các ngươi không ngăn cản Fujitora đại thúc?" Ian khó thở nói: "Các ngươi sẽ không nghĩ rằng, một mình Fujitora đại thúc có thể đối phó toàn bộ băng hải tặc Kaido chứ!?"
Kona Nayi kéo tay Ian, an ủi anh: "Đừng nóng vội thuyền trưởng, sự tình còn chưa đến mức gay go như vậy. Fujitora đại thúc không để chúng ta đi cùng có lẽ là có lý do. Vương quốc Wano từ trước đến nay đều vô cùng bài ngoại. Nếu Fujitora đại thúc thực sự xuất thân từ Vương quốc Wano, thì ông ấy càng không thể đưa chúng ta đến đó. Lần này, sự hỗn loạn ở Vương quốc Wano rất có thể là do Kaido khơi mào nội chiến của bọn họ. Người ngoài tùy tiện nhúng tay, e rằng sẽ hoàn toàn phản tác dụng!"
"Đúng vậy, ngươi phải tin tưởng Fujitora đại thúc!" Reiju cũng phụ họa nói: "Ông ấy là người có chừng mực, nếu như sự tình thật sự quá phiền phức, ông ấy nhất định sẽ tìm chúng ta. Ông ấy tuyệt đối sẽ không để cố hương của mình bị Kaido hủy hoại..."
"Hơn nữa, nếu ngươi thật sự muốn giúp Fujitora, vậy thì vẫn nên suy tính về bữa tiệc trà của Big Mom trước đi!" Crocodile cũng mở miệng nói: "Nếu có thể liên kết với băng hải tặc Big Mom, để bọn chúng giúp ngươi leo lên vị trí Tứ Hoàng, thì Kaido ngược lại sẽ là kẻ phải chịu xui xẻo."
Nghe Crocodile nói vậy, Ian thấy rất có lý. Hắn ta vốn dĩ là một kẻ lắm mưu nhiều kế, nhìn nhận vấn đề đương nhiên rất rõ ràng. Ian cũng nghĩ vậy, tuy nói Fujitora đại thúc có thể là người của Vương quốc Wano, nhưng băng hải tặc Người săn rồng lại không phải. Anh rất muốn giúp Fujitora, nhưng nếu việc đó trở thành làm ơn mắc oán, ngược lại còn khiến người dân Vương quốc Wano căm ghét băng hải tặc Người săn rồng, vậy thì thật không ổn.
Nghĩ đến đây, Ian hỏi Reiju: "Tiệc trà của Big Mom còn bao lâu nữa?"
"Còn khoảng mười lăm ngày nữa. Nếu muốn đi thì e rằng nên lên đường sớm thôi..." Reiju đáp lời.
Mọi quyền sở hữu nội dung này đều thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.