(Đã dịch) Siêu Cấp Tạp Bài Hệ Thống - Chương 585: Sắt thép thân thể
Khi Kaido gầm lên một tiếng như vậy, ngay cả bộ râu cong vút như trăng lưỡi liềm của Râu Trắng cũng không khỏi khẽ run lên.
Đã bao nhiêu năm rồi? Râu Trắng không còn nhớ rõ, chỉ biết dường như kể từ sau cái chết của Roger, trên đại dương rộng lớn của Tân Thế Giới lại xuất hiện đột ngột một kẻ điên mang tên Kaido. Hắn thay thế Roger, trở thành đối thủ truyền kiếp của ông, liên tục khiêu chiến.
Không ai biết lai lịch của hắn, chỉ biết hắn vô cùng lợi hại, và là một kẻ điên rồ từ trong ra ngoài. Hắn không chỉ tìm ông để đơn đấu, mà còn tìm những Tứ Hoàng khác, thậm chí một mình đối đầu với hạm đội Hải quân. Mỗi lần hắn xuất hiện, đều kéo theo những trận chiến nảy lửa, chưa từng có ngoại lệ.
Bản thân Râu Trắng cũng không nhớ nổi Kaido đã tìm đến ông bao nhiêu lần. Thông thường, đối với loại tên phiền phức đeo bám không dứt như vậy, việc tiêu diệt hắn ngay lập tức là tốt nhất. Thế nhưng, điều khiến Râu Trắng bực bội chính là, ông không thể giết được Kaido!
Không chỉ ông không thể giết được hắn, mà những Tứ Hoàng khác cũng vậy, ngay cả Hải quân cũng chịu chung số phận!
Râu Trắng vẫn luôn nghĩ rằng, danh hiệu “Quái vật” thật ra hợp với Kaido hơn.
Cho đến ngày nay, quái vật này đã trở thành một trong các Tứ Hoàng, có vô số hải tặc muốn tìm nơi nương tựa hắn. Dù hắn đã có băng hải tặc của riêng mình, hắn vẫn trước sau như một h��nh động tùy hứng, đi khắp thế giới tìm kiếm kẻ mạnh để giao đấu.
Hiện nay, cái tên khiến ông đau đầu này vậy mà cũng xuất hiện trên chiến trường. Râu Trắng thật sự không biết phải nói gì.
“Đáng chết, tại sao hắn lại ở đây!?” Không riêng Râu Trắng, Sengoku, Garp, và ba Đô đốc Hải quân cũng vô cùng đau đầu. Chỉ riêng băng hải tặc Râu Trắng thôi đã đủ khiến Hải quân khốn đốn, giờ lại lòi ra thêm một Kaido. Dù hắn vẫn đơn độc một mình, nhưng không ai dám nghi ngờ sức hủy diệt của hắn.
Crocodile, Jinbe, Ivankov, cả ba cũng đều biết rõ uy danh của Kaido. Cho nên, ngay khi nhìn thấy hắn lần đầu tiên, trán cả ba đã đẫm mồ hôi lạnh.
Marco, Ace và những người khác lúc này cũng lộ rõ vẻ kinh hãi. Là thành viên của băng Râu Trắng, đây không phải lần đầu họ trông thấy Kaido.
Đau đầu, e ngại, khó giải quyết, phiền phức... vô vàn tính từ tiêu cực. Đó là những cảm xúc duy nhất Kaido mang đến cho mọi người sau khi xuất hiện. Bất kể thực lực mạnh yếu, trên khắp thế giới, có lẽ chỉ duy nhất Kaido mới làm được điều này.
Sau ti��ng gầm thét, thân hình đồ sộ của Kaido từ từ hạ thấp. Rồi hắn quỳ gối, bất ngờ đạp mạnh một cái!
Oanh! Phần mũi chiếc thuyền lớn hắn đang ngồi, vậy mà dưới sức đạp khổng lồ, bị ép thẳng xuống nước biển, chìm nghỉm!
Còn Kaido, thân hình hắn vút lên không trung, bay thẳng đến chiến trường.
“Mau tránh ra!!” Nhìn thấy bóng đen khổng lồ trên bầu trời, những hải tặc và Hải quân nằm trong tầm ảnh hưởng của Kaido kinh hãi kêu lên một tiếng, vứt vũ khí sang một bên, nhanh chóng dạt ra.
RẦM!!! Tiếp theo tiếng động lớn, Kaido rơi xuống đất, kéo theo đó là bùn đất và vụn băng bay tung tóe. Dưới lực xung kích kinh người, một hố lớn hình tròn xuất hiện. Đồng thời, khu vực lân cận rung chuyển dữ dội, như động đất, khiến mọi người không thể đứng vững.
Kaido chậm rãi đứng thẳng người, thân hình cao lớn của hắn che khuất cả ánh sáng mặt trời, đổ bóng khổng lồ xuống mặt đất.
Đứng dậy xong, Kaido siết chặt hai nắm đấm. Trên cánh tay cường tráng đeo vòng sắt gai nhọn, cơ bắp cuồn cuộn, những mạch máu và gân xanh nổi lên như những con giun to khỏe, uốn lượn ngoằn ngoèo. Những tiếng răng rắc của xương cốt vang lên, khiến người ta rợn người.
“Râu Trắng, ngươi làm tốt lắm!” Hai bộ râu dài rủ xuống đến thắt lưng của Kaido khẽ lay động, hắn cất tiếng nói vọng về phía Râu Trắng: “Một trận chiến gay cấn như thế mà ngươi lại không gọi ta đến ư!?”
Chẳng ai nói được gì. Ngay cả Râu Trắng cũng chỉ siết chặt cây đao trong tay, im lặng đề phòng nhìn hắn.
Chẳng còn cách nào khác, nhiều người đã bị chấn động đến mức đứng hình. Khi nhìn Kaido ở cự ly gần, cảm giác áp bức ngột ngạt càng trở nên dữ dội. Kaido cho người ta cảm giác hệt như một hung thú từ thời Hồng Hoang!
Ngay cả Ian cũng không khỏi nuốt ực một ngụm nước bọt.
Móa! Hắn thầm chửi trong lòng. Thân hình Kaido vậy mà còn đồ sộ hơn cả Râu Trắng, cái khí chất hung hãn xộc thẳng vào mặt, ngay cả Râu Trắng dường như cũng có phần lép vế.
Ian cẩn thận đánh giá Kaido, phát hiện đôi sừng cong dài trên đầu hắn, nhìn thế nào cũng giống hệt sừng của Oars Junior. Còn hình xăm đỏ tươi trên bắp tay trái hắn, Ian trước đây vẫn nghĩ hình xăm đó của Kaido là một con rồng, nhưng khi nhìn gần mới nhận ra, đó là một quái vật kỳ lạ, có thân giao long nhưng phần đầu trên bắp tay trái lại là hình một chiếc đầu lâu, chứ không phải đầu rồng.
Cái này rốt cuộc là ý gì!? Ian không thể hình dung nổi hình xăm này rốt cuộc đại diện cho loài sinh vật nào hay mang ý nghĩa sâu xa gì. Tuy nhiên, Ian biết rõ, thông thường những người ở thế giới này khi lựa chọn hình xăm đều có một ý nghĩa sâu xa nào đó. Có thể là biểu tượng của băng hải tặc, năng lực Trái Ác Quỷ, hoặc biệt danh, v.v. Những hình xăm này, dù trực quan hay ẩn ý, đều hé lộ một phần thông tin.
Thế nhưng, Ian hoàn toàn không thể hiểu được hình xăm của Kaido rốt cuộc có ý nghĩa gì. Đặc biệt là chiếc đầu lâu đó, hiện lên sừng sững, hoàn toàn không ăn nhập với hình xăm vảy rồng còn lại.
Vì vậy, Ian ngay lập tức nghĩ đến một người: Jinbe!
Jinbe cũng có hình xăm trên ngực. Đó là biểu tượng của băng hải tặc Mặt Trời. Thế nhưng Ian nhớ, hình xăm của băng Mặt Trời ban đầu là để che đi dấu ấn nô lệ của Thiên Long Nhân.
Vậy thì, hình vẽ đầu lâu trên cánh tay Kaido, có phải cũng vì che giấu một hình vẽ gốc nào đó mà biến thành đầu lâu không?
Ian chỉ có thể suy đoán như vậy.
Trong lúc hắn vẫn đang mải miết suy nghĩ, Kaido bỗng nổi giận vì Râu Trắng chẳng thèm để ý đến mình!
“TRẢ LỜI TA À!!!” Bất mãn với sự im lặng xung quanh, hắn đột nhiên gầm lên một tiếng, sau đó rút ra từ sau lưng một cây... Lang nha bổng khổng lồ!
Cây lang nha bổng này thật sự quá to lớn, còn đồ sộ hơn cả của Alvida. Và sau khi rút vũ khí ra, Kaido chẳng thèm phân biệt địch ta, liền tấn công những người xung quanh!
RẦM! Hắn vung ngang cây lang nha bổng ra, những hải tặc xấu số bên tay phải trúng đòn. Ngay khoảnh khắc bị cây lang nha bổng gào thét lao đến đập trúng, mấy chục người đồng loạt phun máu tươi, toàn thân xương cốt gãy nát kêu răng rắc, bị hất văng ra ngoài!
Thế nhưng, mọi chuyện chưa dừng lại ở đó. Lang nha bổng của Kaido lại vung ngang trở lại, lần này, những binh sĩ Hải quân bên trái chính là nạn nhân!
Hắn cứ nh�� phát điên vậy, mà lại đồng thời ra tay với cả hai phe hải tặc và Hải quân. Vô số hải tặc và Hải quân la hét thảm thiết, bị Kaido hất văng tứ tung.
Chỉ trong chốc lát, Kaido đã gây ra tổn thất lớn cho cả hai bên. Lúc này, cuối cùng cũng có người không thể chịu đựng được nữa!
Cây lang nha bổng của Kaido một lần nữa vung tới, quét về phía phe Hải quân, nhưng lần này, nó bị chặn lại giữa chừng. Kizaru đột nhiên xuất hiện trên đường tấn công của hắn, tung một cú đá quang tốc vào cây lang nha bổng của Kaido!
ẦM! Ngay tại điểm tiếp xúc, một chùm lửa lớn bùng nổ! Sau khi bụi mù tan đi, Kizaru, một tay đút túi quần, chân dài uốn éo, đạp trên cây lang nha bổng của Kaido, vẻ mặt âm trầm cất lời: “Này này! Ngươi đúng là một kẻ đến không đúng lúc. Trận chiến này thì liên quan gì đến ngươi chứ?”
“... Kizaru!” Kaido liếc nhìn hắn, bỗng nhiên dùng lực thêm vào cánh tay, cây lang nha bổng vừa dừng lại lại tiếp tục vung lên, giáng thẳng xuống Kizaru.
Nhìn vệt sáng đen u ám trên lang nha bổng, Kizaru cũng không dám đón đỡ, hắn lập tức thoái lui khỏi vị trí đó.
“Không thể giao tiếp với cái tên này được rồi...” Aokiji cũng chứng kiến cảnh này, vẻ mặt cũng trở nên âm u. Hắn đột nhiên nhảy vọt lên, đến phía trên đầu Kaido, đưa tay ấn mạnh một cái, bàn tay đặt lên đỉnh đầu Kaido!
Rắc rắc rắc! Lực lượng đóng băng kích hoạt. Toàn thân Kaido, từ đỉnh đầu bắt đầu nhanh chóng bị đóng băng, lan xuống toàn thân, biến hắn thành một khối băng.
Thế nhưng, còn chưa đợi Aokiji kịp đóng băng hoàn toàn cơ thể hắn, những vị trí đã bị đóng băng đột nhiên vang lên tiếng nổ lớn. Kaido phá băng mà thoát ra, khẽ vươn tay, chộp lấy Aokiji ngay trên đầu!
Aokiji xoạt xoạt bắn ra hai mũi băng kích, lao thẳng vào bàn tay Kaido, đồng thời nhảy vọt rời khỏi đỉnh đầu hắn, khiến Kaido vồ hụt một móng.
Thế nhưng, Ian đứng bên dưới chứng kiến cảnh tượng này, lại phát hiện: những mũi băng kích của Aokiji, sau khi chạm vào bàn tay Kaido, thậm chí còn chưa kịp xuyên qua da hắn đã bị vỡ vụn!
Ban đầu, hắn cứ ngỡ đó là sức mạnh của Haki Vũ Trang, nhưng ngay lập tức, Ian nhìn rõ ràng rằng trên bàn tay Kaido hoàn toàn không hề có dấu vết Haki Vũ Trang nào bám vào.
“Đây là chuyện gì!?” Ian có chút ngạc nhiên mở miệng nói.
“Một thân thể thép thực sự!” Ace, trán vẫn còn lấm tấm mồ hôi lạnh, thấp giọng trả lời hắn: “Kaido sở hữu thể chất mạnh nhất trên thế giới này, cha đã từng nói, ngay cả Big Mom cũng không thể sánh bằng hắn...”
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều là vi phạm bản quyền.