(Đã dịch) Siêu Cấp Tạp Bài Hệ Thống - Chương 58: Tuyệt vời hiểu lầm
Hành động của Ian và Ace khiến Krieg tức giận đến mức thẹn quá hóa giận. Sao hắn có thể đứng nhìn hai người họ đùa giỡn, phân định thắng thua như vậy?
Hắn vén mạnh áo choàng, từ trên hai vai, eo và cả trên tay, bất ngờ rút ra hàng loạt súng kíp, chĩa thẳng vào Ian và đồng bọn mà xả đạn!
Đoàng! Đoàng! Đoàng! Những viên đạn bay vèo vèo về phía hai người. Dù Ian và Ace trông có vẻ đang đùa giỡn, nhưng thực chất cả hai vẫn luôn cảnh giác Krieg. Vừa thấy hắn nổ súng là lập tức né tránh.
Khi né tránh, Ian tiện tay dùng trường đao đỡ đạn, nhờ vậy mà anh ta hoàn toàn không hề hấn gì. Nhưng Ace thì bị thương nhẹ một chút; trong lúc lăn mình, một viên đạn sượt qua mặt, để lại một vệt máu.
"Ái chà, nguy hiểm thật!" Ace vuốt vệt máu trên mặt, nói với Ian: "Thôi được, gã này giao cho cậu đấy!"
Nói xong, hắn bỏ mặc Ian và Krieg lại đó, quay người chạy lại đỡ Johnny và Joseph đang nằm dưới đất dậy.
Ace cũng nhận ra hai người này, biết đây chính là hai kẻ hôm qua đã ra tay với mình nhưng lại bị mình đánh gục. Mặc dù không hiểu rõ quan hệ giữa họ và Ian, nhưng thấy họ bị thương nặng, hắn vẫn đưa cả hai rời xa hiện trường.
Trong khi đó, Ian và Krieg đã lao vào giao chiến. Ian tung một cú đâm thẳng thăm dò về phía Krieg, nhưng Krieg chẳng hề tránh né, cứ mặc cho trường đao của Ian đâm vào hông mình.
Keng! Mũi đao khi chạm vào bộ giáp của Krieg thì không thể xuyên sâu thêm được nữa.
"Vô ích thôi!" Krieg cười lạnh nói: "Bộ giáp này của ta không phải thép thông thường, mà là hợp kim đặc biệt chế tạo! Đao kiếm khó làm tổn hại!"
Vừa nghe lời này, Ian chợt thất vọng tràn trề, nhìn Krieg với vẻ khinh bỉ nói: "Mẹ kiếp! Nhìn vàng chóe, ta cứ tưởng bộ giáp của ngươi đúng là làm từ vàng thật chứ! Không ngờ lại là hợp kim, làm ta mừng hụt một phen. Này, ta nói ngươi, không có tiền thì đừng có giả làm đại gia chứ! Cái màu vàng này chắc không phải ngươi dùng sơn quẹt lên đấy chứ!?"
"Ngươi...!" Krieg vốn đang muốn khoe khoang, thì lại bị Ian vả mặt ngay lập tức. Trong lúc nhất thời, gân xanh trên gáy hắn nổi lên cuồn cuộn.
Với lợi thế chiều cao, hắn tung một cú đấm từ trên cao giáng xuống đầu Ian. Ian nghiêng thân đao muốn đỡ, nhưng lại bị cú đấm của Krieg giáng thẳng vào thân đao, khiến trường đao trong tay anh ta suýt nữa văng khỏi tay.
Nắm đấm của Krieg nạm đầy kim cương cứng rắn, lại thêm hắn vốn đã có sức mạnh phi thường, một cú đấm như vậy giáng xuống đầu người khác, e rằng sẽ khiến sọ não vỡ nát mất thôi?
Sau khi nhận một đòn của Krieg, Ian lập tức hiểu ra rằng mình đã hơi coi thường gã này. Chỉ riêng về sức lực, Krieg đã chẳng kém cạnh mình là bao, mà bản thân hiện không có Niệm để sử dụng kỹ năng, chỉ dựa vào trường đao của Kiếm Thánh, e rằng khó mà phá vỡ được bộ giáp đó của hắn.
Sau đó, Ian thay đổi hướng tấn công, đột ngột tăng tốc vung đao chém về phía chân Krieg!
Krieg lộ ra một nụ cười gian xảo khó nhận thấy, nhấc chân đá thẳng vào Ian.
Đao của Ian chém vào bắp chân đang đá tới của Krieg, nhưng tiếng kim loại quen thuộc lại lần nữa vang lên. Hóa ra Krieg đã giấu giáp y bên dưới ống quần! Y cũng có giáp bảo vệ! Ian hoàn toàn không ngờ đến điểm này, thân đao không thể chém xuyên vào, ngược lại bị Krieg đá trúng mặt, lảo đảo bay ra xa.
"Ha ha ha!" Krieg thành công một đòn, càn rỡ cười lớn: "Ngươi nghĩ ta sẽ để lộ kẽ hở lộ liễu như vậy sao?"
Bọn hải tặc vây xem lập tức cũng cao giọng hò reo, "Quả nhiên không hổ là thủ lĩnh! Thằng nhóc thợ săn hải tặc đã giết bao nhiêu người của chúng, cuối cùng vẫn bó tay trước thủ lĩnh."
Ian lồm cồm bò dậy từ dưới đất, phun ra một ngụm máu, chỉ cảm thấy quai hàm tê dại. Anh nhìn xuống vị trí chân của Krieg vừa bị chém trúng, ống quần chỗ đó tuy rách, nhưng lại lộ ra ánh phản quang màu vàng tương tự. Krieg này, quả nhiên đã dùng giáp bọc kín mít toàn thân.
Ngươi rốt cuộc thiếu cảm giác an toàn đến mức nào cơ chứ!
Ian ngẩng đầu lên, nhìn Krieg. Giờ đây nhìn lại, chỉ có vị trí đầu là nơi duy nhất hắn không được bảo vệ.
Nhưng mà, chưa kịp để Ian ra tay lần nữa, anh ta bỗng cảm thấy nguy hiểm ập tới, theo bản năng lập tức nhảy khỏi vị trí cũ!
Ngay khoảnh khắc anh ta vừa nhảy ra, vị trí vừa rồi anh ta đứng đã xảy ra một vụ nổ lớn!
Ầm! Sóng khí từ vụ nổ ập tới, khiến Ian đang ở giữa không trung bị thổi bay ra xa. Sức mạnh từ sóng khí ép chặt toàn thân anh ta, khó chịu vô cùng.
Anh ta hiểu ngay, vụ nổ vừa rồi chắc chắn là do đạn pháo! Có kẻ dùng đạn pháo tấn công mình!
Nhưng tuyệt đối không thể là Krieg tên đó, vừa nãy mình vẫn theo dõi hắn, đâu thấy hắn có động tác gì đâu chứ!?
Ngay khi Ian lấm lem bùn đất lồm cồm bò dậy, một tràng cười quen thuộc vang lên: "Ha ha ha ha! Thằng nhóc đội mũ tai gấu kia, mùi vị đạn pháo dễ chịu chứ?"
Quay đầu nhìn lại, Ian phát hiện ở một đầu phố khác phía sau mình, xuất hiện một nhóm người. Kẻ cầm đầu đội chiếc mũ thuyền trưởng, với họa tiết đầu lâu xương trắng xám đan xen trên trán, bên dưới họa tiết đó là một chiếc mũi tròn xoe như quả cà chua.
"Buggy!?" Ian không khỏi cực kỳ bất ngờ. Mặc dù khi gặp Garp, anh ta đã nghe nói chuyện Buggy vượt ngục, nhưng anh ta làm sao cũng không ngờ Buggy lại xuất hiện ở đây!
Bên cạnh Buggy đặt một khẩu đại pháo, xem ra quả đạn pháo vừa nãy chính là bắn ra từ khẩu đại pháo này. Phía sau hắn còn có Monji và Cabaji, con sư tử kia đương nhiên cũng có mặt.
Krieg cũng hơi bất ngờ trước vụ nổ vừa rồi. Lúc này, nghe Ian gọi tên, hắn cũng quay đầu nhìn về phía Buggy.
Mặc dù chưa từng qua lại với Buggy, nhưng hắn cũng biết tên Băng Hải Tặc Buggy, vốn là một trong số ít băng hải tặc khá nổi tiếng ở Đông Hải, thủ lĩnh băng hải tặc đó cũng nằm trong danh sách truy nã.
Chỉ là hắn không biết Băng Hải Tặc Buggy xuất hiện là để làm gì, sau đó nhất thời im lặng, lẳng lặng quan sát tình hình.
Trong khi đó, các binh sĩ Hải quân vòng ngoài lại đổ mồ hôi lạnh ròng ròng: "Lần này gay rồi! Một Băng Hải Tặc Krieg đã đủ phiền, giờ lại thêm cả Băng Hải Tặc Buggy xuất hiện nữa. Hai ngày trước, vì chuyện Băng Hải Tặc Buggy vượt ngục, số tiền truy nã của Buggy cũng đã được cập nhật, tương tự cũng là hải tặc cấp độ hàng chục triệu Berries. Hiện tại, hai nhóm hải tặc truy nã hàng chục triệu Berries cùng lúc xuất hiện ở LougueTown, đến lúc đó thì sẽ kết thúc thế nào đây?"
"Thượng úy, chúng ta làm sao bây giờ?" Một vị Trung sĩ Hải quân khẽ hỏi vị Thượng úy kia.
Vị Thượng úy cũng chẳng biết phải làm gì. Với sức mạnh của Hải quân LougueTown, đối phó một Băng Hải Tặc Krieg thôi cũng đã vất vả lắm rồi, giờ lại thêm Băng Hải Tặc Buggy nữa, nhìn thế nào thì Hải quân cũng không có khả năng thắng được.
"Ra lệnh, tuyệt đối không được nổ súng!" Vị Thượng úy trán đẫm mồ hôi, thấp giọng nói: "Xem ra hai băng hải tặc này đều đến tìm tên thợ săn hải tặc kia để báo thù. Giờ chỉ mong chúng báo thù xong sẽ tự động rút lui!"
Vị Trung sĩ Hải quân kia trợn tròn mắt nói: "Chuyện này... có hợp lý không ạ? Người đó là thợ săn hải tặc mà, chúng ta lại không giúp anh ta sao?"
Vị Thượng úy túm chặt cổ áo Trung sĩ, nghiến răng nghiến lợi nói: "Giúp sao? Ngươi nói ta phải giúp thế nào? Để tất cả binh sĩ lao lên đó ư? Ngươi có nghĩ đến hậu quả chưa? Nếu chúng ta thất bại, toàn bộ LougueTown sẽ bị hai nhóm người này cướp sạch đó!"
Vị Trung sĩ kia nhất thời cũng tỉnh táo lại, mồ hôi lạnh vã ra như tắm.
Vị Thượng úy buông hắn ra, cúi đầu rầu rĩ nói: "Hiện tại chúng ta chỉ có thể thay tên thợ săn hải tặc kia cầu khẩn, chỉ mong anh ta đừng chết ở đây..."
"Rất bất ngờ đúng không, thằng nhóc!" Buggy chống nạnh cười phá lên, sau đó bất ngờ rút ra một chiếc chìa khóa đen sì từ trong tay, nói: "Ngươi xem đây là cái gì nè?"
Ban đầu Ian chưa nhận ra, nhưng sau đó nhớ tới chiếc chìa khóa Hải Lâu Thạch bị mất của mình, liền kinh ngạc hỏi: "Đó là chìa khóa của tôi, sao lại ở chỗ ông?"
"Ngươi muốn lắm phải không?" Buggy đắc ý nói: "Nhưng ta sẽ không cho đâu... Ố!!??"
Lời chưa dứt, Buggy bỗng nhìn rõ, Ian chỉ đứng đó một mình. Lập tức mắt hắn trợn trừng, vừa kêu lên sợ hãi vừa kéo xềnh xệch tên hải tặc gầy gò hôm qua lại, chiếc mũi cà chua dí sát vào mặt tên hải tặc này, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi không phải nói hắn bị còng tay với một người khác ư!?"
Tên hải tặc gầy gò mới được thăng chức thủy thủ trưởng sợ đến gần tè ra quần, lắp bắp nói: "Ba... Buggy thuyền trưởng! Tôi thật sự không... thật sự không nhìn lầm đâu ạ!"
"Không nhìn lầm!?" Buggy gầm lên, nước bọt văng tung tóe: "Vậy còn người kia đâu!?"
Hắn đâu biết rằng, cho đến sáng nay, Ian quả thực vẫn bị còng cùng Ace, nhưng vì Ian đã dùng Tà Vương Viêm Sát Kiếm chặt đứt xiềng xích, nên mới thoát ra được. Vừa nãy khi dùng đại pháo bắn Ian từ xa, hắn cũng không để ý Ian có phải một mình hay không. Giờ đây nhìn rõ ràng, phản ứng đầu tiên của hắn là mình đã bị cấp dưới lừa!
Nhưng may mắn là Monji đã ra mặt giải vây, hắn nói với Buggy: "Thuyền trưởng, ngài xem cổ tay thằng nhóc kia, hình như còng tay vẫn còn đó!"
Buggy lấy tay che mắt nhìn kỹ, quả nhiên đúng là như vậy.
Không còn chìa khóa, dù có thể chặt đứt xiềng xích, nhưng phần còng ở cổ tay lại không hề hấn gì, H���i Lâu Thạch ở đó càng dày dặn hơn. Buggy thấy vậy cuối cùng cũng coi như yên tâm, lần nữa chống nạnh cười lớn nói: "Thằng nhóc, ta biết trên tay ngươi chính là còng tay Hải Lâu Thạch. Ngươi, một kẻ năng lực giả Trái Ác Quỷ, bị cùm chặt rồi thì còn làm được gì nữa?"
Đám lâu la của Băng Hải Tặc Buggy cũng cười theo, nói: "Phải đấy, lửa của ngươi đâu?"
Krieg đứng một bên nghe mà sững sờ, kinh ngạc nhìn Ian. Buggy không nói, hắn cũng không biết Ian là năng lực giả Trái Ác Quỷ. Nghĩ vậy, khóe miệng Krieg lại lần nữa hiện lên nụ cười gian!
Ian lại chỉ biết gãi đầu: "Đây là thế nào đây? Rõ ràng mình không có Niệm năng lực, tại sao Buggy tên này lại cho rằng mình bị Hải Lâu Thạch cùm chặt nên không thể dùng lửa?"
Anh ta không biết phải trả lời thế nào cho phải. Nếu nói cho hắn biết đây là một sự hiểu lầm tuyệt vời, Buggy có khi nào từ đó về sau sẽ mất hết tự tin vào sự thông minh của chính mình không? Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.