(Đã dịch) Siêu Cấp Tạp Bài Hệ Thống - Chương 54: Nhiều mặt hội tụ
Ian không hề bận tâm Johnny và Joseph đã đi đâu, là vì anh cho rằng khi mình đuổi theo Ace, Johnny và Joseph đã bị lạc mất dấu. Dù sao lúc đó quảng trường đông người, việc Johnny và Joseph không tìm thấy anh là chuyện hết sức bình thường.
Hơn nữa, Johnny và Joseph lúc đó đi theo anh hoàn toàn là do họ tự nguyện. Ian chỉ thấy ở hai người họ tinh thần trượng nghĩa, hành động dũng cảm dám đứng ra, nên mới mời họ một bữa ăn để cảm tạ, chứ thực ra anh không có giao tình quá sâu với họ.
Vì thế, sau khi Johnny và Joseph biến mất, Ian cũng không nghĩ quá nhiều.
Nhưng anh lại quên mất một điều: khi anh bắt được thành viên băng hải tặc Krieg, Johnny và Joseph đã ở đó!
Việc thành viên băng hải tặc Krieg xuất hiện ở Loguetown không phải là hiện tượng ngẫu nhiên. Với quy mô hiện tại của chúng, việc cướp bóc những ngôi làng nhỏ bình thường không thể thỏa mãn nhu cầu của băng. Vì thế, chúng vẫn cần phải mua vật tư ở các thành phố lớn. Thế nhưng, khi Garp vẫn còn ở Loguetown, băng hải tặc Krieg căn bản không dám đổ bộ lên đó. Khoảng thời gian này Garp lại rời đi, nắm được tin tức đó, chúng liền tranh thủ thời gian vào thị trấn tiếp tế.
Nhóm hải tặc mà Ian bắt được, thực ra chính là một nhóm thành viên được phái đi mua vật tư của băng hải tặc Krieg. Thế nhưng không ngờ rằng, nhóm người này lại vì nhất thời nổi lòng tham muốn cướp bóc Ian, cuối cùng lại bị bắt ngược!
Nếu có hai ba mươi người bị bắt, vậy chắc chắn còn nhiều người khác. Sau khi nhóm người này bị Ian bắt và giao nộp cho căn cứ hải quân, các thành viên khác của băng hải tặc Krieg đang phân tán khắp thị trấn đương nhiên nhận được tin tức. Ngay lập tức, băng hải tặc Krieg, dưới sự dẫn dắt của cán bộ "Tường Sắt" Pearl, đã muốn tìm Ian và đồng bọn để trả thù.
Nhưng khi đó Ian đang lúc đuổi theo Ace chạy đến quảng trường xử phạt, thế nên Tường Sắt Pearl cuối cùng chỉ bắt được hai gã chậm chạp là Johnny và Joseph.
Đây chính là nguyên nhân Johnny và Joseph xuất hiện trên thuyền của Krieg: họ đã bị bắt lên đó.
Nghe Krieg tra hỏi, Johnny và Joseph khó nhọc ngẩng đầu lên, nói: "Chúng tôi... chúng tôi chẳng phải đã nói rồi sao? Kẻ bắt người... chỉ có hai chúng tôi... không có ai khác..."
Tường Sắt Pearl đứng bên cạnh, hất tay rồi dùng chiếc khiên sắt hình tròn trong tay đập thẳng vào mặt Johnny!
Johnny phụt một tiếng, một ngụm máu tươi liền bị đánh văng ra, văng lên vách tường một bên, nhuộm một mảng màu đỏ tươi.
"Các ngươi cho rằng ta là kẻ ngu xuẩn sao?" Krieg tối sầm mặt nói: "Người của ta nói cho ta biết, kẻ bắt thợ săn hải tặc, tổng cộng có ba người. Nhưng các ngươi lại bảo ta rằng không có ai khác?"
"Thật sự... thật sự không có!" Johnny không nói nên lời, vì thế Joseph liền tiếp lời: "Đều là do hai chúng tôi gây ra..."
Krieg dậm chân một cái, đứng phắt dậy. Quả không hổ là bá chủ băng hải tặc Đông Hải hiện nay, Krieg thân hình vô cùng cao lớn, vạm vỡ, khoác trên mình bộ áo giáp vàng lấp lánh uy phong, quả thật vô cùng có khí thế. Hắn nhìn từ trên cao xuống hai người và nói: "Dám động đến người của băng hải tặc Krieg ta, lại nghĩ rằng nói dối để rũ bỏ trách nhiệm thì sẽ không sao à? Nếu các ngươi không khai ra kẻ thợ săn hải tặc thứ ba là ai, vậy thì cứ đánh cho đến khi các ngươi chịu nói mới thôi!"
Theo lệnh của Krieg, những tên hải tặc xung quanh lại cùng nhau xông lên, tới tấp đánh đập Johnny và Joseph một trận dữ dội.
Chờ đến khi dưới thân Johnny và Joseph đã đọng một vũng máu lớn, bọn hải tặc mới chịu dừng tay.
"Thế nào rồi, giờ vẫn còn không chịu nói ư?" Krieg nhìn hai người với vẻ trêu tức.
Nhưng mà, Johnny và Joseph, trước đó bị đánh đập kêu thảm không ngớt, lúc này lại vẫn cắn răng không thể mở miệng. Thậm chí Joseph lại run rẩy đưa tay vào túi quần, móc ra một điếu thuốc nhàu nát, ngậm lên môi và nói: "Tuy rằng... chúng tôi... rất yếu, nhưng... nhưng mà... đừng coi thường... tinh thần nghĩa khí của chúng tôi!"
"Ngươi..." Gân xanh trên trán Krieg đột nhiên giật lên. Lời Joseph nói... không nghi ngờ gì đã chọc giận hắn.
Cảm thấy uy nghiêm của mình bị khiêu khích, Krieg gầm hét lên: "Đánh! Đánh chết chúng cho ta!"
Sau đó, Johnny và Joseph lần thứ hai gặp phải cơn đòn roi cực kỳ tàn bạo. Cuối cùng cả hai không chịu nổi, ngất lịm đi.
Nhưng mà, từ đầu đến cuối, họ đều không mở miệng xin tha, chứ đừng nói gì đến việc khai ra tên Ian...
"Thủ lĩnh Krieg, bọn họ đã ngất rồi! Giờ phải làm sao?" Tường Sắt Pearl ở một bên hỏi.
Krieg suy nghĩ một chút, cười lạnh nói: "Đến vài người, đem chúng suốt đêm ném về Loguetown cho ta. Hai đứa chúng nó không chịu nói, vậy thì để cho tên thợ săn hải tặc thứ ba đó tự mình dâng xác đến cửa!"
Rất nhanh, vài tên hải tặc tiến đến, nhấc Johnny và Joseph, giờ đây mềm oặt như bùn nhão, lên. Họ đặt hai người lên một chiếc thuyền nhỏ, rồi chèo chiếc thuyền đó hướng về Loguetown mà đi.
"Bảo tất cả mọi người chuẩn bị sẵn sàng! Ngày mai chỉ cần tên thợ săn hải tặc còn lại kia vừa xuất hiện, liền tóm cổ hắn mang đến gặp ta!" Krieg lại quay sang thủ hạ phân phó.
"Vậy thì... Thủ lĩnh, những huynh đệ bị giam trong căn cứ hải quân kia, chúng ta có cần cứu không?" Một tên hải tặc cẩn thận hỏi.
"Cứu bọn chúng làm gì?" Krieg bĩu môi cười gằn: "Làm mất uy danh của băng hải tặc Krieg ta, cứ để chúng ngồi tù cả đời cho rồi!"
Nghe được câu nói này của Krieg, những tên hải tặc xung quanh đều không khỏi rùng mình, thế nhưng căn bản không dám nói thêm lời nào.
Loguetown thực ra có hai cảng. Phía đông là cảng lớn nhất, băng hải tặc Krieg đang bỏ neo ở đó. Cùng lúc đó, ở cảng phía tây bên kia, cũng có một chiếc thuyền hải tặc đang bỏ neo.
Đó là chiếc Buggy Big Top!
Lúc này Buggy đang ở trong khoang chiếc Buggy Big Top, tay cầm một chiếc chìa khóa và đang phá lên cười lớn.
"Ha ha ha ha! Đây... đây chẳng phải là chìa khóa còng tay Hải Lâu Thạch sao?!" Buggy cười đến nỗi không th���ng lưng lên nổi. Hồi lâu sau, hắn mới lau đi nước mắt vì cười, hỏi tên hải tặc nhỏ gầy đứng trước mặt mình: "Ngươi thật sự nhìn rõ rồi chứ? T��n nhóc tên Ian kia, thật sự bị còng tay kìm chặt rồi sao?"
"Tuyệt đối không sai một ly nào!" Tên hải tặc nhỏ gầy kia là thành viên băng Buggy. Nghe vậy, hắn thề son sắt nói: "Lúc đó ta liền ở trên quảng trường, tên thợ săn hải tặc tên Ian kia đang đánh nhau với ai đó, đánh với ai thì ta không rõ, có lẽ là hắn muốn bắt hải tặc nào đó. Ta đã nhìn thấy một chiếc chìa khóa rơi ra từ người hắn, liền lén lút dẫm chân lên rồi nhặt về!"
"Ha ha, làm tốt lắm!" Buggy vui vẻ vỗ vai tên hải tặc nhỏ gầy kia, nói: "Lần này ngươi lập được công lớn, ta sẽ thăng chức cho ngươi làm thủy thủ trưởng!"
Tên hải tặc nhỏ gầy kia lập tức mừng rỡ khôn xiết, liên tục cảm ơn.
Nhưng Buggy đã không còn bận tâm đến lời cảm ơn của hắn nữa. Hắn vuốt cằm, nhìn chằm chằm chiếc chìa khóa trong tay, bắt đầu suy tính.
Chìa khóa còng tay Hải Lâu Thạch đều là đồ đặc chế, bản thân nó đã có thành phần Hải Lâu Thạch. Buggy là người năng lực Trái Ác Quỷ, vì thế ngay khi vừa cầm lấy chiếc chìa khóa này, hắn liền nhận ra được. Mặc dù rất kinh ngạc khi trên người Ian lại có còng tay Hải Lâu Thạch, nhưng khi nghe tên hải tặc nhỏ gầy báo cáo xong, Buggy liền nhận ra cơ hội của mình đã đến.
Sau khi trốn thoát khỏi nhà tù trong căn cứ hải quân ở Thị trấn Shells, Buggy liền liên lạc với nhóm thủ hạ đã lái thuyền tẩu thoát cho hắn. Trong một băng hải tặc, thuyền trưởng chính là quyền uy tối thượng. Nói cách khác, không có sự cho phép của thuyền trưởng, thành viên băng hải tặc không thể tự ý rời khỏi băng. Lúc đó, những tên hải tặc đã lái chiếc Big Top tẩu thoát cũng biết thuyền trưởng của chúng có thể trốn thoát, vì thế căn bản không dám động đến tài sản hay có ý đồ với thuyền của Buggy, vẫn trung thành chờ hắn quay về.
Tuy rằng thuận lợi trốn thoát, nhưng Buggy vẫn căm hận đến nghiến răng nghiến lợi. Trải nghiệm bị bắt lần này đối với hắn mà nói quả thực là một nỗi sỉ nhục khôn cùng.
Nếu bị hải quân bắt, hắn còn có thể chấp nhận. Thế nhưng kẻ bắt được mình, lại là một tên thợ săn hải tặc nhóc con vô danh tiểu tốt! Hắn Buggy đây, đường đường là hải tặc trở về từ Đại Hải Trình cơ mà! Nỗi nhục này làm sao có thể nuốt trôi đây?
Vì thế, ngay sau khi trốn thoát, điều đầu tiên hắn nghĩ đến làm chính là tìm Ian báo thù. Chiếc Big Top của hắn là một con thuyền lớn, sau khi căng đủ buồm thì tốc độ đương nhiên nhanh hơn Ian một chút. Vì thế, dù đến Thị trấn Shells chậm hơn Ian hai ngày, trên đường cũng phải đặc biệt đi đường vòng một lần để tránh chiến hạm của Garp, nhưng cuối cùng hắn vẫn đuổi kịp Ian khi anh đến Loguetown.
Bất quá, hắn đối với cái năng lực quỷ dị kia của Ian vẫn có chút kiêng dè. Vì thế, tuy vẫn đang truy tìm tung tích Ian, nhưng hắn vẫn không dám lộ diện đối mặt Ian.
Hắn vẫn luôn nghĩ, Ian rốt cuộc là người năng lực Trái Ác Quỷ như thế nào.
Đối mặt với người năng lực Trái Ác Quỷ, mọi chuyện đúng là như vậy: nếu không biết đối phương đã ăn trái cây gì, thì chỉ có thể dựa vào phán đoán và suy đoán của mình trong chiến đấu. Làm như vậy rất dễ bị thiệt.
Hắn tỉ mỉ hỏi kỹ những người dưới quyền để xác nhận rằng lần đầu tiên Ian leo lên chiếc Big Top, anh ta quả thực đã đi bộ từ biển lên. Thế nhưng khi Ian bắt hắn, nắm đấm và ngọn lửa trên thanh kiếm của anh ta cũng là thật. Đây chính là điều khiến Buggy đau đầu nhất.
Là người năng lực Trái Ác Quỷ, nhưng lại có thể bơi ư?
Không thể nào! Buggy thà tin rằng, lúc đó Ian bơi từ biển tới thuyền của mình là đã dùng một thủ đoạn đặc biệt nào đó! Tai họa của người năng lực Trái Ác Quỷ là không thể loại bỏ!
Vì thế, khi tên hải tặc nhỏ gầy phụ trách theo dõi mang về chìa khóa còng tay Hải Lâu Thạch cho Buggy, đồng thời báo tin Ian bị còng tay kìm chặt, Buggy mới cười lớn tiếng đến thế.
Cho dù có thủ đoạn đặc biệt nào đó để có thể dính nước biển, thế nhưng một khi bị còng tay Hải Lâu Thạch kìm chặt, chẳng phải sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn sao?
"Toàn thể thủy thủ!" Buggy bỗng đứng phắt dậy, hô lớn: "Chuẩn bị sẵn sàng, ngày mai đến Loguetown, cơ hội báo thù đã đến rồi!"
"Oa!" Các thành viên băng hải tặc Buggy lập tức cũng hò reo theo.
Hai nhóm hải tặc, cùng lúc đó đều nhăm nhe Ian, muốn tìm anh báo thù. Thế nhưng, mọi chuyện đã kết thúc tại đây rồi ư?
Không! Mọi chuyện vẫn chưa xong! Lúc này, trên mặt biển không gió của Đại Hải Trình, một chiếc chiến hạm hải quân đang tiến tới. Mặc dù là ban đêm, nhưng trên đài quan sát, người ta lại dựa vào ánh sao lờ mờ để nhìn thấy hình dáng một hòn đảo.
"Thượng tá Smoker! Đã có thể nhìn thấy hòn đảo Loguetown rồi!" Người lính canh ở phía trên cao giọng la lên: "Nếu thuận lợi, dự kiến sáng sớm ngày mai là có thể đến Loguetown!"
"Biết rồi!" Trên boong tàu, một người đàn ông ngậm hai điếu xì gà trong miệng, toàn thân bốc khói, đáp lại một tiếng. Liền sau đó, hắn rít thuốc xì gà xoèn xoẹt, làn khói lửa trong bóng đêm tối tăm chập chờn sáng lên.
Băng hải tặc Krieg, băng hải tặc Buggy, Thượng tá Smoker của Tổng bộ Hải quân, cộng thêm Ian và Ace, Loguetown nhất định sẽ đón một sự kiện lớn sau bình minh...
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và xuất bản.