(Đã dịch) Siêu Cấp Tạp Bài Hệ Thống - Chương 514: Liên quan tới lệnh triệu tập
Có lẽ là vì Ian xuất hiện, cản trở Kizaru và Aokiji – hai Đại tướng Hải quân, nên băng hải tặc Mũ Rơm đã thoát khỏi nguy cơ bị tiêu diệt.
Điều này khiến Thúc Hùng dù có mặt, nhưng lại không ra tay đánh bay các thành viên băng Mũ Rơm như trong cốt truyện gốc, mà giao phó họ cho Ian, bảo Ian dẫn họ rời khỏi đây.
Trong mắt Ian, Thúc Hùng có lẽ cho rằng nếu Luffy là con trai của Dragon, thì Ian – một cán bộ Quân Cách mạng – sẽ không bỏ mặc cậu ta. Còn bản thân Thúc Hùng lúc này có nguy cơ bại lộ thân phận, thực sự không tiện hành động nhiều, nên mới chuyển giao việc này cho Ian.
Thế nhưng, khi Thúc Hùng buông tay, Ian lại thấy đau đầu. Anh nhìn các thành viên băng Mũ Rơm, nhận ra số người đã nhiều hơn ba so với lần họ gặp nhau trên Đảo Trên Trời.
Một người là xương cốt Brook, một người là người máy Franky, và người còn lại là Mr.2, Okama Bon Clay.
Được rồi, hai người đầu Ian không hề ngạc nhiên, dù sao trên hành trình đó, việc Luffy và đồng đội gặp hai người này cũng không có gì lạ. Nhưng rốt cuộc Okama Bon Clay thì sao chứ?
Với một đám người như vậy được giao cho mình, rốt cuộc anh phải dạy dỗ họ thế nào đây?
Zoro, Luffy và Sanji thì còn đỡ, Ian cũng có thể chỉ dẫn họ về kiếm thuật và Haki. Nhưng còn Chopper, Nami, Usopp thì sao? Anh phải dạy họ những gì đây?
Thôi bỏ đi, cứ đi bước nào tính bước đó vậy.
Nghĩ đến đây, Ian gọi mọi người lại nói: "Đi thôi, trước tiên tôi sẽ đưa mọi người đến một nơi an toàn để trú ẩn."
Chiếc thuyền cứu hộ Maxim đã được Ian dặn Doroni và Matthew tìm một bến đỗ vắng vẻ. Ngay sau đó, Ian dẫn mọi người đi xuyên qua khu rừng đước của Quần đảo Sabaody.
Lúc này, Quần đảo Sabaody có thể nói là đang hỗn loạn tột độ. Đầu tiên là một đám Hải Tặc Siêu Tân Tinh gây rối với Thiên Long Nhân, sau đó là sự xuất hiện của các Đại tướng Hải quân. Tiếp đó, Ian cũng tạo ra một trận bão lớn, trực tiếp phá hủy một phần Quần đảo Sabaody. Hiện tại, toàn bộ hòn đảo đang trong tình trạng bất an. Du khách tranh nhau lên thuyền rời đi, các hải tặc cũng vậy. Còn những người địa phương trên Quần đảo Sabaody, đặc biệt là cư dân ở khu vực tội phạm, thì hoặc thừa cơ cướp bóc, hoặc sợ hãi đến mức ngoan ngoãn trốn trong cứ điểm của mình, căn bản không dám ra ngoài.
Điều này khiến Ian và mọi người đi lại mà không gặp được nhiều người.
"Ơ? Đây chẳng phải là đường đến quán bar của dì Shakky sao?" Nami là hoa tiêu nên đương nhiên rất nhạy cảm với phương hướng. Đi được một đoạn, cô liền nhận ra có điều không ổn, không kìm được cất tiếng hỏi.
"Đúng vậy!" Ian gật đầu nói: "Đã đến đây rồi, tôi muốn ghé thăm chú Rayleigh!"
Luffy lập tức phấn khích, chạy lên trước hỏi: "Thì ra anh cũng quen chú Rayleigh sao!?"
Lúc này, băng hải tặc Mũ Rơm đã gặp Rayleigh rồi.
Ian lườm tên Luffy n��y một cái, nói: "Cậu nghĩ tại sao giờ cậu lại đi theo tôi?"
Nếu không có mối liên hệ này, Ian đã chẳng thèm bận tâm đến Luffy. Hiện tại, nhận việc từ tay Thúc Hùng, Ian cảm thấy thật phiền phức.
Brook và Franky trước đây chưa từng gặp Ian, cũng không biết rõ về anh. Giờ thấy Luffy và Nami vừa cười vừa nói chuyện với Ian, ngay cả Chopper, một người vốn rất sợ người lạ, cũng cứ bám dính lấy Ian, nên cả hai đều thấy rất kỳ lạ. Tuy nhiên, họ không nói gì, chỉ lặng lẽ quan sát.
Khi đến trước quán bar của dì Shakky, Ian đi đầu, đẩy cửa bước vào.
"Ha! Lại là tiểu ca Ian sao?" Dì Shakky đang pha cà phê ở quầy bar, nhìn thấy Ian thì vô cùng mừng rỡ, lập tức chào hỏi.
Rayleigh đương nhiên cũng có mặt. Nhìn thấy Ian, ông cũng cười tươi nói: "Ta đoán ngay là ngươi mà!"
Ian có chút tò mò hỏi: "Chú Rayleigh, chú biết cháu đến đảo sao?"
"Phải rồi!" Rayleigh bật cười ha hả, nói: "Dù sao thì không có nhiều người có thể ngăn cản Đại tướng Kizaru đâu, đỡ phải để lão già này ra tay..."
Được rồi, y hệt Thúc Hùng, đều lười biếng cả...
Ian liếc mắt, nhưng sau đó lại cười lên, đi đến ôm lấy Rayleigh.
Anh vỗ vỗ lưng ông nói: "Chú Rayleigh, đã lâu không gặp!"
Rayleigh mặt tươi rói cũng vỗ vai Ian, tán thưởng đánh giá anh vài lần, nói: "Xem ra trong khoảng thời gian này cháu đã trưởng thành rất nhiều."
"Đó là nhờ phương pháp giáo dục của chú mà!" Ian thuận miệng nịnh bợ, sau đó nhìn về phía dì Shakky, dang hai tay nói: "Dì Shakky, ôm một cái được không?"
"Thằng nhóc thúi, đừng hòng chiếm tiện nghi của dì!" Dì Shakky cười híp mắt nói: "Ngồi xuống đi, vừa vặn cà phê xong rồi, cháu vẫn như cũ, uống một chén trà nhé?"
"Vẫn là dì Shakky hiểu cháu nhất!" Ian vừa cười, vừa bảo mọi người ngồi xuống.
Luffy và đồng đội cũng không khách khí, trực tiếp ồ ạt ngồi xuống. Nhưng Urouge và Trafalgar Law lúc này lại chấn động không nhẹ, bởi vì vừa rồi họ nghe thấy Ian gọi tên Rayleigh, lập tức liên tưởng đến một người.
"Này, hắn... Hắn không phải là Minh Vương Rayleigh chứ?" Urouge không kìm được hỏi nhỏ Luffy.
"A, đúng rồi!" Luffy cười hì hì, gật đầu thừa nhận.
Lần này, Urouge và Law cũng không khỏi trở nên dè dặt. Họ hoàn toàn không ngờ sẽ gặp một nhân vật huyền thoại như vậy trong một quán bar nhỏ bé.
Ngược lại, Enel không biết nhiều về những chuyện trên Biển Xanh, nên không hiểu cái tên Minh Vương Rayleigh rốt cuộc đại diện cho điều gì, chỉ ung dung ngồi xuống.
Rayleigh, sau khi nhóm người này bước vào, vẫn luôn quan sát họ. Ông cũng đại khái đoán được, Enel, Urouge và Law có lẽ là thành viên của Ian, nếu không thì Ian không thể dẫn họ đến đây.
Hàn huyên vài câu chuyện gần đây, dì Shakky chủ động mở lời hỏi Ian: "Tiểu ca Ian, cháu đến đây hẳn là có ý tìm ta chứ?"
"Đúng vậy!" Ian gật đầu nói: "Cháu nhận được tin tình báo nói rằng Hải quân dường như đang tập kết tại hải vực Edd War, hơn nữa hình như có liên quan đến băng hải tặc Râu Trắng. Vì vậy, cháu muốn hỏi dì về thông tin xác thực."
"Tin tình báo của cháu không sai!" Dì Shakky kẹp điếu thuốc bằng tay phải, hút một hơi, nhẹ nhàng nhả khói ra, nói: "Nhưng mà, cháu định dính líu vào cuộc chiến tranh này sao?"
"Nói sao nhỉ..." Ian nhíu mày nói: "Râu Trắng có ân với cháu. Ban đầu ở đảo Salamis, nếu không phải ông ấy đột nhiên xuất hiện, bức lui Kizaru và Zephyr – hai Đại tướng Hải quân, có lẽ cháu đã bị bắt rồi. Vì vậy, ân tình này cháu nhất định phải trả. Hơn nữa, Ace là anh em của cháu, cháu không thể khoanh tay đứng nhìn họ bị Hải quân đặt bẫy để tấn công..."
Lời còn chưa dứt, Luffy đột nhiên bật dậy, kinh ngạc nói: "Anh Ian, anh vừa nói là... Ace!?"
Ian nhìn cậu ta một cái, không nói gì, chỉ gật đầu.
Luffy lập tức trở nên cuống quýt, vội vàng chạy đến lo lắng hỏi Ian: "Các anh rốt cuộc đang nói chuyện gì vậy? Chuyện Hải quân gì đó, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Sao lại liên lụy đến Ace?"
Ian không biết có nên kể chuyện này cho Luffy không. Anh biết nếu nói cho cậu ta, với tính cách của cậu ta, chắc chắn sẽ muốn đi giúp Ace. Vì vậy, Ian chỉ có thể bảo cậu ấy bình tĩnh lại.
"Hải quân bố trí tại hải vực Edd War, ta cũng không biết tình hình cụ thể!" Dì Shakky lắc đầu nói: "Nhưng ta nghĩ, cháu cứ thế tùy tiện tham gia vào, có quá mạo hiểm không? Lực lượng của cháu, trước mặt Hải quân và Râu Trắng, cũng chẳng tính là gì..."
"Cháu đương nhiên biết!" Ian gật đầu nói: "Vì vậy cháu đang nghĩ, đến đảo Người Cá một chuyến, có lẽ có thể mời Jinbe cùng tham gia. Anh ấy có mối liên hệ sâu sắc với băng hải tặc Râu Trắng, sẽ không khoanh tay đứng nhìn đâu."
"Hiệp sĩ Biển cả Jinbe sao?" Dì Shakky nhíu mày nói: "Nhưng mà, ta có một tin xấu phải nói cho cháu. Ngay hai ngày trước, trong thông tin ta nhận được có nhắc đến, dường như Jinbe đã bị Hải quân bí mật bắt giữ!"
"Cái gì!?" Ian giật mình đứng phắt dậy nói: "Có phải vì anh ấy phản đối Hải quân ra tay với băng hải tặc Râu Trắng mà ra không? Thế nhưng... Hiện tại Thất Vũ Hải vẫn chưa nhận được lệnh triệu tập của Hải quân mà..."
Lời còn chưa nói hết, Ian lập tức nhận ra. Chính anh là thành viên Thất Vũ Hải, nếu Hải quân đã triệu tập Thất Vũ Hải chuẩn bị tham chiến, làm sao anh có thể không nhận được tin báo? Nhưng nghĩ lại, hai ngày trước Ian vẫn đang ở Tổng bộ Hải quân, kết quả là Hải quân căn bản không hề nhắc đến chuyện này với anh!
Xem ra, Sengoku lúc đó đã quyết định hoàn toàn né tránh anh!
Ian và Jinbe – hai Thất Vũ Hải, một người bị giam lỏng tại Tổng bộ Hải quân, một người thì bị bí mật bắt giữ. Có thể nói tình cảnh họ gặp phải đều tương tự, nhưng khác biệt là Sengoku không nhắc đến chuyện lệnh triệu tập với Ian, nên không có cớ để bắt anh. Còn Jinbe thì lại là do sau khi nhận được lệnh triệu tập, đã phản đối hành vi của Hải quân nên mới bị bắt.
Hải quân đối với Hiệp sĩ Biển cả Jinbe có lẽ vẫn còn đặt hy vọng, nên mới hỏi ý kiến anh ta. Còn Sengoku thì căn bản không đặt hy vọng vào Ian, nên thậm chí còn không hỏi.
Nghĩ đến đây, Ian không khỏi có chút may mắn, may mà anh đã tìm Kuina để lấy được tin tình báo, trốn ra sớm. Nếu không, vào khoảnh khắc Sengoku quyết định hành động, anh cũng có thể sẽ bị lập tức giam cầm!
Ian bình tĩnh lại, ngồi xuống ghế, bắt đầu suy nghĩ cấp tốc.
Nếu trong thời gian Ian vẫn bị giam lỏng ở Tổng bộ Hải quân, Hải quân đã phát ra lệnh triệu tập cho các Thất Vũ Hải khác, vậy tính toán thời gian, các Thất Vũ Hải bằng lòng tham chiến, có lẽ đã đến Tổng bộ Hải quân rồi.
Nhưng không phải mỗi Thất Vũ Hải đều bằng lòng dính líu. Chẳng hạn như Boa Hancock, nếu Luffy không bị Thúc Hùng đánh bay đến đảo Kuja, vậy Boa Hancock đoán chừng sẽ không nguyện ý đến.
Tuy nhiên, nếu tính toán một chút mà nói, sẽ thấy rằng số thành viên Thất Vũ Hải mà Hải quân hiện tại có thể điều động, thực ra đã không còn bao nhiêu.
Ian là một người, Jinbe và Crocodile đã vào tù, Doflamingo đã ngả về Kaido, Hải quân không thể triệu hồi hắn ta nữa. Vậy thì chỉ còn lại Mắt Diều Hâu Mihawk, Gekko Moria và Boa Hancock.
Ừm, có lẽ Thúc Hùng cũng sẽ được Hải quân tính là một người. Dù sao anh ta cũng từng là Thất Vũ Hải, mặc dù sau chuyện hôm nay Kizaru và Aokiji có chút hoài nghi anh ta, nhưng trong tình huống không có bất kỳ bằng chứng nào, họ đoán chừng vẫn sẽ tính cả Thúc Hùng.
Như vậy, Thất Vũ Hải cũng chỉ còn lại bốn người. Trong tình huống chiến lực thiếu hụt như thế, Hải quân có thể sẽ nghĩ mọi cách để ép Boa Hancock ra trận, không thể nào để cô ta mặc kệ mọi chuyện trên đảo Kuja của mình. Đặc quyền của Thất Vũ Hải này, Hải quân không thể nào cho không cô ta.
Nói cách khác, rất có thể Hải quân sẽ thực hiện một cuộc đe dọa chiến tranh với đảo Kuja...
Trong đó, liệu có điểm nào mình có thể lợi dụng không? Chẳng hạn, biến mối đe dọa chiến tranh của Hải quân thành hiện thực, sau đó khi Hải quân tấn công đảo Kuja, mình sẽ đánh úp từ phía sau, làm suy yếu lực lượng Hải quân?
Hay là, vẫn tìm cách liên lạc với Boa Hancock, để cô ta đồng ý lệnh triệu tập của Hải quân, sau đó giống như trong cốt truyện gốc, đóng vai trò nội ứng?
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.