(Đã dịch) Siêu Cấp Tạp Bài Hệ Thống - Chương 51: Xử phạt đài
"Ngươi... Ngươi là Hải Quân? Là người của ông nội ta ư?"
Ace giật mình nhìn Ian, hắn không tài nào ngờ tới, Ian lại liên tiếp thốt ra những cái tên quen thuộc đến vậy.
"À, không phải, đừng hiểu lầm! Ta không phải Hải Quân, ta là thợ săn hải tặc!" Ian thành công cùm được một tay Ace, nên đắc ý lắm mà giải thích: "Cũng không phải thuộc cấp của ông nội ngươi, ta chỉ nhận lời ủy thác từ ông ấy mà thôi!"
"Ông ấy ủy thác ngươi bắt ta ư?" Ace nghiêng đầu tò mò hỏi: "Bắt ta để làm gì?"
"Còn có thể là gì nữa?" Ian nhún vai nói: "Cho ngươi đi làm Hải Quân chứ! Thế nên ngươi phải theo ta đi gặp ông ấy một chuyến!"
"Không! Ta không muốn làm Hải Quân!" Ace lập tức vùng vẫy: "Ta cũng không đi gặp lão đầu tử, gặp mặt, ông ấy nhất định sẽ đánh ta!"
Ian mau chóng giữ chặt đầu còn lại của chiếc còng, sợ Ace thoát mất, thế nhưng lại phát hiện sức mạnh của Ace vượt quá sức tưởng tượng của mình. Anh không nén nổi kinh ngạc hỏi: "Sao ngươi còn có sức lực? Ngươi không phải người năng lực Trái Ác Quỷ sao?"
Ace sững sờ: "Trái Ác Quỷ? Ngươi nói Luffy tên kia ăn cái thứ này ư? Ta đâu phải người đó!"
Chậc! Thất sách rồi, Ian không nén nổi đau cả đầu. Anh cứ tưởng Ace đã ăn trái Mera Mera rồi, thế nên mới phải dùng còng đá biển để cùm chặt hắn, ai ngờ tên này bây giờ lại còn chưa phải người năng lực Trái Ác Quỷ!
Ừm, đúng là như vậy thật. Ace hiện tại còn chưa vào Đại Hải Trình, mà Trái Ác Quỷ thường xuất hiện ở Đại Hải Trình. Thế nên Ace bây giờ chưa phải người năng lực Trái Ác Quỷ mới là lẽ thường chứ?
Vậy thì chiếc còng đá biển đối với hắn chẳng lớn tác dụng là bao, chẳng qua chỉ là một chiếc còng tay cứng cáp hơn một chút mà thôi.
"Này, mau thả ta ra!" Ace kêu to với Ian: "Bằng không ta đánh ngươi đấy!"
"Không thể thả!" Ian lắc đầu, đồng thời bàn tay bắt đầu gia tăng lực đạo, hai người liền bắt đầu thông qua chiếc còng đá biển mà so đấu sức lực.
Nhưng mà, vừa lúc đó, Ian đột nhiên nghe thấy một tiếng la từ phía sau truyền đến.
"Ian đại ca!"
Đó là Johnny và Joseph đã đuổi kịp. Vừa nãy vì đuổi Ace, Ian tăng tốc bước chân, Johnny và Joseph liền bị bỏ lại phía sau, Ian cũng suýt chút nữa quên bẵng mất hai người bọn họ.
Hai người thở hồng hộc đuổi tới trước mặt Ian và Ace, vừa thở hổn hển vừa nói: "Ngươi... Các ngươi chạy nhanh thật đấy!"
Nói xong, Johnny và Joseph liền phát giác Ian và Ace đang tranh chấp, sau đó lại nhìn thấy chiếc còng tay trên tay Ace, liền lập tức hiểu ra chuyện gì đang xảy ra. Chẳng đợi Ian lên tiếng, Johnny và Joseph lập tức tiến vào chế độ ra oai!
Lưng tựa lưng đứng yên, Johnny đặt nắm đấm dưới cằm: "Này, Joseph, đối tượng mà anh Ian bắt được có vẻ không dễ dàng chịu trói chút nào!"
Joseph khoanh tay, ngậm điếu thuốc: "Johnny, xem tình hình chúng ta không thể không ra tay nữa rồi!"
Nói xong, hai người từ hai phía nhào về phía Ace, muốn ôm chặt rồi vật ngã hắn xuống đất.
Nhưng mà bọn họ đã quên, Ace chỉ bị còng một tay phải mà thôi, tay trái cùng hai chân thì vẫn cử động được. Hơn nữa Ace lại chẳng hề quen biết hai người bọn họ, vừa thấy hai người nhào tới, liền lập tức phản công!
Nâng chân lên, Ace đá vào mặt Johnny, sau đó một cái xoay người, nắm đấm trái giáng thẳng vào mũi Joseph. Lập tức, cả hai liền ngã lăn ra đất.
Vốn dĩ Ace còn như gặp phải đại địch mà nghiêm túc đối phó, kết quả thấy đối thủ dễ dàng bị đánh gục đến vậy, Ace cũng ngẩn người đôi chút.
Johnny và Joseph sau khi ngã xuống đất, còn không quên thốt ra câu tiếp theo: "Thiếu chút nữa... thiếu chút nữa là thắng rồi..."
Ace trên đầu mồ hôi hột lớn như hạt đậu, nhìn Ian hỏi: "Bọn họ ngốc thật à?"
Ian che mặt nói: "Đừng hỏi ta, ta không quen bọn họ..."
Lợi dụng lúc Ian lơ là nói chuyện, Ace đột nhiên dùng sức vào tay, kéo mạnh đầu còn lại của chiếc còng ra khỏi tay Ian, rồi ba chân bốn cẳng bỏ chạy!
"Đừng chạy!" Ian lập tức phản ứng kịp.
Lập tức bắt đầu truy đuổi.
"Chỉ có kẻ ngốc mới không chạy!" Ace cũng không quay đầu lại, hai tay vung vẩy điên cuồng, lao về phía trước như bay.
Một người đuổi một người chạy, rất nhanh đã rời khỏi chỗ cũ, chỉ để lại Johnny và Joseph vẫn còn nằm trên đất. Johnny thì trên mặt hằn một vết giày lớn, còn Joseph thì nửa bên mặt đã sưng vù lên.
Sau khi lồm cồm bò dậy từ dưới đất, Johnny cảm thán nói: "Quả không hổ là nhân vật mà anh Ian phải tự mình ra tay, lợi hại thật đấy!"
"Đúng thế, chúng ta thiếu chút nữa thì thắng rồi, thật đáng tiếc!" Joseph tiếp lời.
Đang lúc cảm thán không thôi, Johnny và Joseph đột nhiên phát giác có người ở phía sau. Quay đầu nhìn lại, họ phát hiện từ lúc nào không hay, một đám người đã vây kín hai người bọn họ!
"Các ngươi tốt nhất là lo cho bản thân mình trước đi!" Một gã đàn ông kỳ lạ, trước ngực và sau lưng đều mang một tấm khiên sắt tròn, nhếch mép cười hiểm ác nhìn bọn họ...
...
Ian truy đuổi Ace chạy một mạch, rất nhanh đã đến khu trung tâm thị trấn Loguetown.
Đây là một quảng trường vô cùng rộng lớn, có khá nhiều người, hơn nữa phần lớn đều là du khách. Có thể thấy không ít người cầm máy ảnh trong tay. Ian lúc đầu còn chưa chú ý, cho đến khi Ace phía trước đột nhiên dừng bước, anh mới phát giác chính giữa quảng trường này, lại có một đài cao bằng gỗ được dựng lên sừng sững.
Ian bỗng chốc liền hiểu ra đây là nơi nào: đài hành quyết – nơi nổi tiếng nhất Loguetown!
Mười chín năm trước, Vua Hải Tặc Gol D. Roger chính là tại chính cái đài cao này mà bị xử tử, cũng chính trên cái đài cao này, hắn đã hô lên câu nói khiến cả thế gian xôn xao.
"Muốn kho báu của ta sao? Nếu muốn, ta có thể cho các ngươi tất cả, đi mà tìm đi! Ta đã để hết thảy ở đó!"
Tuy rằng lớn lên trong một ngôi làng hẻo lánh như Làng Sương Nguyệt, nhưng Ian cũng nghe không ít câu chuyện liên quan đến Roger. Những ông già trong làng nói nhiều nhất, chính là truyền thuyết về Vua Hải Tặc. Thế nên khi Ian vừa nhìn thấy đài hành quyết này, trong đầu đột nhiên có chút ngẩn ngơ.
Ace cũng dừng lại ở một khoảng cách xa trước đài hành quyết. Hắn ngước nhìn đỉnh đài hành quyết với vẻ suy tư, yên lặng chẳng nói một lời.
Thấy cảnh này, Ian không khỏi thở dài một tiếng. Anh cuối cùng cũng hiểu ra vì sao Ace lại muốn đến Loguetown, hơn nữa còn cứ chọn đúng khoảng thời gian Garp không có mặt mới đến. Không phải vì Loguetown gần lối vào Đại Hải Trình, mà là vì Ace muốn đến xem một chút, nơi mà người cha trên danh nghĩa là Roger của hắn bị hành quyết.
Anh có thể thấu hiểu tâm trạng của Ace vào giờ khắc này, bởi vì hắn hận Roger. Vua Hải Tặc Roger chẳng hề làm tròn bất kỳ trách nhiệm làm cha nào, không những không mang lại vinh quang nào cho Ace, ngược lại chỉ mang đến sự truy sát không ngừng nghỉ của Hải Quân. Để tránh né sự truy xét của Hải Quân, mẹ của Ace vẫn cố mang thai hắn ròng rã 20 tháng mới hạ sinh được hắn, rồi kiệt sức mà qua đời.
Từ nhỏ không có cha mẹ, lại còn phải gánh vác dòng máu tội ác của Vua Hải Tặc Roger. Những gì Ace nghe được từ miệng mọi người, đều là sự căm hận và ghét bỏ đối với Vua Hải Tặc. Điều này đã từng khiến Ace muốn chết.
Nếu không có Luffy và Garp xuất hiện, mang đến sự quan tâm của gia đình cho hắn, Ace e rằng đã sớm kết thúc cuộc đời mình rồi.
Đối với Roger, Ace tràn đầy phẫn hận. Hắn trước giờ không muốn thừa nhận bản thân là con trai của Roger, nhưng mà dù vậy, hắn vẫn muốn tới xem một chút nơi người đàn ông kia chết đi...
Đây là một loại tâm lý rất phức tạp, e rằng ngay cả rất nhiều nhà tâm lý học cũng không chắc đã có thể miêu tả hết được.
Kỳ thực Ace, quả thật là một kẻ đáng thương...
Đi từ phía sau tới, Ian đi tới bên cạnh Ace, vỗ vai hắn nói: "Muốn đi lên xem một chút không? Ta đi cùng ngươi!"
Ian lúc này cũng có chút nóng nảy trong lòng, hiếm khi kích động đến vậy. Anh chẳng còn bận tâm đến việc cùng Ace leo lên đài hành quyết sau đó sẽ gây ra rắc rối gì. Anh chỉ nghĩ có lẽ thật sự nên để Ace đi lên xem một chút.
Nhưng mà, điều không ngờ tới là, Ace lúc này lại tỉnh táo hơn anh tưởng một chút. Hắn kéo vành mũ xuống thấp một chút, che đi đôi mắt mình, rồi nói: "Không cần, chỉ cần nhìn từ đây là được rồi!"
Rất kỳ lạ, Ace không hỏi Ian vì sao lại biết tâm tình của mình. Có lẽ sau khi liên tiếp nghe Ian thốt ra những cái tên quen thuộc, Ace đã theo bản năng cho rằng Ian đã biết rõ một vài chuyện về mình từ Garp, cảm thấy Ian có duyên phận sâu đậm với mình.
Quả nhiên, một giây sau đã nghe thấy Ian nhún vai nói: "Tùy ngươi, nhưng nếu là Luffy thì, nhất định sẽ đi tới!"
Lời Ian nói vốn là chuyện ba năm sau Luffy leo lên đài hành quyết, nhưng lọt vào tai Ace, lại trở thành bằng chứng xác thực cho suy đoán của hắn. Sau đó Ace cũng nở nụ cười, nói: "Đúng vậy, nếu là thằng em ngốc của ta, khẳng định sẽ làm như vậy!"
Hãy nhớ rằng mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.