(Đã dịch) Siêu Cấp Tạp Bài Hệ Thống - Chương 487: Shanks sát khí
Bữa tiệc hữu nghị giữa băng hải tặc Người Săn Rồng và băng hải tặc Tóc Đỏ diễn ra ngay trước sự ngỡ ngàng của Ian!
Có lẽ đây mới đúng là tác phong của hải tặc: chỉ cần kiếm được một cái cớ là mở tiệc tùng ngay, rồi một đám người tha hồ ăn thịt uống rượu, say đến mức ngã nghiêng, mơ mơ màng màng. Xét theo khía cạnh này, Ian vẫn chưa phải là một hải tặc 'đạt chuẩn', bởi anh không hề có thói quen hễ có chuyện là mở tiệc tùng.
Shanks trông rất vui vẻ, choàng vai Ian và giới thiệu toàn bộ thuyền viên băng hải tặc Tóc Đỏ cho anh. Cứ mỗi lần giới thiệu một người, đối phương lại cụng một ly lớn với Ian, ngửa cổ uống cạn, khiến Ian cũng bị rót không ít. Tuy vậy, nhờ đó mà Ian cũng làm quen được với khá nhiều thành viên băng Tóc Đỏ, như thuyền phó Benn Beckman, thủy thủ trưởng mập mạp Lucky Roo, và còn có Yasopp – cha của Usopp, xạ thủ của băng hải tặc Tóc Đỏ.
Lucky Roo không ngừng tán dương đầu bếp Matthew của băng Ian, bởi gã mập này đích thị là một kẻ háu ăn. Còn Yasopp, khi trò chuyện với Ian, cũng biết chuyện con trai mình đi biển làm hải tặc cùng Luffy. Khi biết Ian từng cứu Usopp một mạng ở Đảo Trên Trời, ông càng thêm thân thiết với anh.
Việc băng hải tặc Tóc Đỏ xuất hiện khiến cả đảo Thánh Bạch Dương đều run sợ. Thế nhưng, chẳng ai ngờ rằng băng Tóc Đỏ không những không đổ bộ lên đảo, mà ngược lại còn mở tiệc cùng Thất Vũ Hải Hắc Long Ian ngay tại bến cảng. Nghe tiếng cười đùa vọng ra từ con thuyền, cư dân Thánh Bạch Dương và các hải tặc nơi đây đều kinh ngạc đến nỗi há hốc mồm.
Tình hình ở đây dĩ nhiên cũng được người của CP6 báo cáo lên. Sengoku hẳn là lại đau đầu rồi, bởi từ khi trở thành Thất Vũ Hải, sức ảnh hưởng của Ian ngày càng tăng mạnh. Đầu tiên, anh có mối quan hệ với băng hải tặc Râu Trắng; giờ lại kết giao thân thiết với băng hải tặc Tóc Đỏ. Ngoài ra, anh còn có thể tự mình triệu tập một lượng lớn Thất Vũ Hải đến giúp đỡ lúc gặp khó khăn. Tốc độ quật khởi như vậy thực sự khiến người ta phải choáng váng... Với đà này, e rằng sau này bất cứ chuyện gì xảy ra ở phía Hải quân cũng sẽ khó mà tránh khỏi liên quan đến Ian.
Bữa tiệc kéo dài đến tận đêm khuya. Sau khi không ít người đã say khướt và ngủ li bì trên boong thuyền cứu nạn Maxim, Ian vẫn còn đang cụng rượu với Shanks. Tửu lượng của Shanks quả thực không đáy. Uống lâu đến vậy, đầu Ian đã bắt đầu đau nhưng Shanks vẫn trông khá tỉnh táo. Robin và Reiju đã sớm không chịu nổi, quay về khoang thuyền nghỉ ngơi. Matthew và Doroni thì cùng các thành viên băng Tóc Đỏ ngủ ngả nghiêng, ngáy o o bên nhau. Còn Enel... Lần này Shanks mang rượu mạnh từ Tây Hải đến, mà Enel vốn chỉ quen uống rượu sản xuất trên Đảo Trên Trời nên đã sớm bị chuốc đến gục rồi!
Đến lúc này, Shanks mới bắt đầu nói chuyện chính sự với Ian. Đôi mắt anh ta hơi mông lung nhưng lời nói vẫn rất rành mạch: "Thật lòng mà nói, Ian, ta thực sự bất ngờ. Không ngờ cậu và Ace lại thật sự bắt được tên Teach đó..."
Dù Ian cũng đã ngà ngà say nhưng đầu óc anh vẫn phản ứng kịp. Nghe vậy, anh lắc đầu nói: "Tên đó rất xảo quyệt, cũng rất mạnh. Hắn đã có được sức mạnh của trái Yami Yami. Tôi và Ace suýt nữa trúng chiêu, bị hắn hút vào cái hố đen mà hắn tạo ra. May mắn là năng lực của tôi khá khắc chế hắn, nên cuối cùng vẫn thoát ra được."
"Nhưng ta vẫn phải nói, các cậu quá lỗ mãng!" Shanks nghiêm nghị nói: "Cậu có nghĩ đến không, nếu cậu và Ace lỡ tay, sẽ gây ra sóng gió lớn đến mức nào?"
Shanks không đợi Ian trả lời, liền giải thích: "Về phía Ace thì khỏi cần nói, một khi hắn bị Teach bắt, Râu Trắng lập tức sẽ đại động can qua ra tay cứu hắn. Còn về phần cậu! Cậu là Thất Vũ Hải, Teach rất có thể sẽ tiêu diệt cậu, sau đó thay thế vị trí của cậu. Hải quân và Chính phủ Thế giới chắc chắn sẽ đồng ý. Đến lúc đó, bạn bè của cậu nhất định sẽ báo thù, băng hải tặc Râu Trắng cũng sẽ nhập cuộc. Các Thất Vũ Hải khác, chẳng hạn như hảo hữu của ta là Mắt Diều Hâu, cũng sẽ trở mặt với Hải quân, thậm chí nếu không may, cả chú Rayleigh cũng sẽ ra tay lần nữa, khi đó, có lẽ chỉ vì hai người các cậu mà cả thế giới sẽ bị cuốn vào một cuộc chiến tranh cực lớn!"
Nghe những lời Shanks nói, Ian thực sự bất ngờ. Thật tình mà nói, trước đây anh chưa từng nghĩ đến điểm này. Anh chỉ nghĩ đến Ace, và cảm thấy nếu Ace dẫm vào vết xe đổ thì một cuộc chiến tranh đỉnh cao có lẽ sẽ bùng nổ. Nhưng anh chưa từng nghĩ rằng bản thân mình cũng có thể trở thành một que diêm châm ngòi!
Khi Shanks vừa phân tích như vậy, Ian mới bừng tỉnh. Anh chợt nhận ra rằng mình cũng có thể vô tình gây ra một cuộc chiến tranh đỉnh cao. Thứ nhất, trước đây anh ra biển là để giúp Ace, vậy nên nếu anh gặp chuyện, Râu Trắng chắc chắn sẽ cứu anh như cách ông ta cứu Ace. Ngoài ra, Thất Vũ Hải Mắt Diều Hâu là sư thúc của anh, Jinbe là hảo hữu, còn anh lại là ân nhân của Boa Hancock. Ba người này, khó mà nói trước được liệu họ có thực sự vì anh mà trở mặt với Hải quân hay không. Shanks đã tính toán đến mối quan hệ của những người này với Ian, nên mới có những lời phân tích vừa rồi.
Nhưng có lẽ Shanks không biết, Ian còn một thân phận bí mật khác: cán bộ quân cách mạng. Ai mà biết liệu quân cách mạng có làm ra hành động bốc đồng để cứu anh hay không. Nếu biết chuyện này, thì lúc đó tình hình sẽ càng hỗn loạn. Chưa kể, chú Hùng chắc chắn sẽ xuất hiện, Sabo cũng vậy. Đến lúc đó, Hải quân có lẽ sẽ trở thành kẻ thù của cả thế giới! Nghĩ vậy, Ian bỗng cảm thấy hơi phấn khích. Trời ạ, không ngờ mình cũng đã trở thành một nhân vật lớn, mọi hành động đều có thể gây ra ảnh hưởng to lớn đến thế giới này!
"Xem ra cậu cũng đã hiểu rõ!" Shanks nhìn vẻ mặt Ian, khẽ mỉm cười nói: "Cậu phải hiểu rằng, bây giờ cậu làm bất cứ chuyện gì cũng không còn là chuyện của riêng cậu nữa, mà sẽ liên lụy đến rất nhiều người. Vì vậy, sau này trước khi làm bất cứ việc gì, tốt nhất nên cẩn thận một chút."
"Ừm!" Ian nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Em hiểu rồi, Shanks đại ca."
"Hiện tại Teach đã b�� băng hải tặc Râu Trắng bắt về rồi!" Shanks nói tiếp: "Nói thật, dù trong lòng thở phào một hơi, nhưng không hiểu sao ta vẫn có linh cảm chẳng lành. Chỉ mong không có chuyện gì lớn xảy ra!"
"Thật ra em cũng có chút cảm giác không ổn!" Ian nhíu mày nói: "Nhưng em không nghĩ ra vấn đề nằm ở đâu. Băng hải tặc Râu Đen đang được Ace và Marco áp giải, băng hải tặc Râu Trắng cũng đã điều động không ít đội trưởng tham gia lần áp giải này. Em đoán chừng Teach khó mà trốn thoát trên đường đi. Ace và em từng cùng nhau chiến đấu với Teach ở Alabasta, cũng đã hiểu rõ về năng lực của hắn. Hắn hẳn là sẽ cẩn thận..."
Shanks khoát tay nói: "Đúng như cậu nói, thật ra ta không lo lắng Teach sẽ đào thoát giữa đường gì đó, ta chỉ hơi lo lắng cho phía Râu Trắng..."
"Ý anh là sao?" Ian có chút khó hiểu hỏi.
"Xem ra cậu vẫn chưa thực sự hiểu rõ con người Râu Trắng!" Shanks thở dài nói: "Dù ngoài miệng ông ấy nói giết hại đồng đội là tội lớn, nhưng... ta cảm thấy với tính cách của Bố Già, khi nhìn thấy Teach, e rằng ông ấy vẫn sẽ không xuống tay giết chết hắn được..."
Nghe vậy, Ian nhíu mày. Với gợi ý của Shanks, Ian cũng cảm thấy dường như khả năng này thật sự tồn tại. Ngay cả anh, người chưa gia nhập băng hải tặc Râu Trắng, Bố Già cũng đã vì quý trọng tài năng mà tha cho anh một mạng. Tuy ông ra tay trừng trị, nhưng lại không hề xuống sát thủ với anh. Phải biết, việc anh ám sát Teach lúc đó khiến hắn sống chết không rõ, đó cũng là một trọng tội. Vậy mà bây giờ, khi thực sự đối mặt với Teach – đứa con đã theo mình mấy chục năm, Bố Già liệu có nỡ xuống tay với hắn không?
Shanks nói: "Tên Teach đó rất có dã tâm, và cũng đủ ẩn nhẫn. Nếu hắn lợi dụng điểm yếu trong tính cách của Râu Trắng mà cầu xin ông ấy, thì biết đâu Bố Già sẽ tha cho hắn một lần..."
"Anh lo hắn sẽ lợi dụng điểm yếu của Bố Già để đào thoát sao?" Ian hỏi: "Nhưng đào thoát rồi thì sao? Hắn chẳng lẽ vẫn sẽ tiếp tục làm hải tặc ư?"
Shanks lắc đầu nói: "Ta cũng không biết cụ thể sẽ thế nào, chúng ta ở đây suy đoán cũng vô ích. Tên Teach đó rất nguy hiểm. Nếu có thể, ta mong cậu có thể dùng sức ảnh hưởng của mình liên hệ với Râu Trắng. Dù Râu Trắng không giết Teach, thì tốt nhất cũng hãy thuyết phục Bố Già giam hắn lại... Tuyệt đối đừng đưa ra những hình phạt như lưu đày hay gì khác."
"Được thôi! Em sẽ cố gắng liên lạc với Ace để cậu ấy chuyển lời..." Ian nhún vai nói: "Còn kết quả ra sao thì tùy thuộc vào Bố Già bên đó thôi."
Chủ đề về Râu Đen tạm thời dừng lại tại đây, vì cứ nói mãi cũng chẳng có ý nghĩa gì hơn. Ngay sau đó, hai người bắt đầu trò chuyện về những chuyện riêng của mình. Shanks còn đặc biệt dò hỏi Ian về những gì đã xảy ra với anh ở Mariejois.
Đang trò chuyện, Ian chợt nhớ ra một chuyện, vội hỏi Shanks: "À này, Shanks đại ca, anh xuất thân từ Tây Hải đúng không?"
"Đúng vậy!" Shanks gật đầu: "Có chuyện gì à?"
"Vậy anh còn nhớ chuyện gì xảy ra ở Tây Hải 20 năm trước không?" Ian vội vã hỏi: "Anh có biết đến nơi tên Laure không? Nó nằm trên lãnh thổ của Vương quốc Tây Á đấy!"
Sở dĩ Ian đột nhiên nhắc đến chuyện này là vì anh chợt nhớ đến lá thư mà sư phụ Koshiro đã đưa cho mình. Anh sinh ra ở Tây Hải, và vấn đề này cũng được đề cập trong thư. Vốn dĩ, sau khi gặp Robin, Ian cũng từng định hỏi cô ấy, dù sao Robin lớn hơn anh vài tuổi, hẳn là còn nhớ rõ. Thế nhưng sau khi hỏi, anh mới nhận ra Robin hoàn toàn không có nhiều ấn tượng về Tây Hải. Lúc đó cô ấy một mình lẩn trốn khắp nơi để tránh bị truy đuổi, làm sao có thể còn chú ý đến những chuyện bên ngoài được? Bởi vậy, Robin cũng chẳng thể nói rõ cho anh biết.
Nhưng Shanks thì khác. Thứ nhất, Shanks cũng sinh ra ở Tây Hải; thứ hai, anh ấy lớn hơn Ian không ít tuổi. Chuyện 20 năm trước, lúc đó Shanks đã mười bảy mười tám tuổi rồi, biết đâu sẽ có vài manh mối. Thế nhưng, điều Ian không ngờ tới là, khi anh nhắc đến cái tên Laure, vẻ mặt tươi cười của Shanks đột nhiên thay đổi, thoáng chốc trở nên âm trầm và đáng sợ. Từ người anh ta tỏa ra một luồng sát khí kinh người. Sát khí này khiến Enel và một vài thành viên băng Tóc Đỏ không khỏi giật mình tỉnh giấc.
Còn Shanks thì nhìn chằm chằm Ian, hỏi anh: "Cậu nhắc đến nơi này, là có ý gì!?"
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.