Sau khi Teach bỏ đi, trong cảnh hỗn loạn đó, những thành viên băng hải tặc Râu Trắng đều không để ý đến một điều: trái ác quỷ vốn thuộc về Thatch đã biến mất!

Trái Yami Yami vốn đã bị cắn một miếng và cất trong phòng Thatch, trong lúc Teach thử nghiệm năng lực của mình, đã bị hắn hút vào trong hắc động. Vì vậy, vào lúc này, không ai nghĩ rằng Teach đã trở thành người sở hữu năng lực trái ác quỷ. Ấn tượng của mọi người về Teach vẫn dừng lại ở trước đây.

Do đó, sau khi Râu Trắng vừa kết thúc điều trị và tâm trạng đã ổn định hơn một chút, mấy đội trưởng phiên đội đã đứng ra, xin được truy bắt Teach.

Đúng lúc này, Ace đứng ra, nói với Râu Trắng: "Cha, hãy để con đi truy bắt Teach! Dù sao hắn cũng là người trong đội con, hắn gây ra chuyện này, con có nghĩa vụ phải bắt hắn về!"

Ảnh hưởng mà Ian tạo ra, lúc này cuối cùng cũng đã thể hiện rõ. Mặc dù Ace vẫn xin Râu Trắng đi truy bắt Teach như trong lịch sử, nhưng tâm trạng của cậu ấy lại không hề kích động như vốn có trong lịch sử.

Điều này là do mối quan hệ giữa cậu và Teach không hề thân thiết đến thế, nên hành vi sát hại đồng đội của Teach cũng không khiến Ace cảm thấy sự phản bội mãnh liệt. Hiện tại cậu ấy chỉ đơn thuần muốn đòi lại công bằng cho người bạn thân Thatch.

Người tỉnh táo khi cân nhắc vấn đề sẽ nhìn nhận sự việc một cách toàn diện hơn.

Nghe Ace thỉnh cầu xong, Râu Trắng trầm mặc một lát rồi nói: "Thôi được, Ace. Không hiểu sao, riêng lần này, cha lại có một dự cảm chẳng lành..."

Dự cảm chẳng lành là một chuyện, điều quan trọng hơn là Râu Trắng không hiểu sao lại đột nhiên nghĩ đến Ian!

Dù lịch sử luôn có quán tính riêng của nó, nhưng hiệu ứng cánh bướm mà Ian tạo ra cũng bắt đầu phát huy ảnh hưởng. Râu Trắng chợt nhớ đến cảnh Ian ám sát Teach ngày trước, ông nhớ lại lúc đối mặt chất vấn của mình, Ian đã cười và nói câu ấy: "Sau này ngươi sẽ biết..."

Giờ đây cẩn thận hồi tưởng lại, Ian thật ra đối xử không tệ với những người khác trong băng hải tặc Râu Trắng, chỉ riêng đối với Teach thì luôn giữ lòng đề phòng, thậm chí còn nảy sinh sát tâm trong quá trình giao đấu, chính vì thế mà ra tay hạ sát Teach.

Nói như vậy, chẳng lẽ vào lúc đó, thằng nhóc Ian này đã phát giác được điều gì đó rồi sao?

Nhìn vào tình huống Teach sát hại Thatch, tên khốn Teach đó tuyệt đối đã mưu đồ từ lâu, chứ không phải chuyện đột ngột xảy ra. Nếu không, Teach đã chẳng cố ý tìm Thatch uống rượu rồi chuốc cho say mèm. Nói cách khác, tất cả mọi người trước đó đều đã bị vẻ ngoài chất phác, thật thà của Teach lừa gạt.

Đặc biệt là khi liên tưởng đến lúc Teach và Ian quyết đấu, cú đấm Teach tung ra với lực lượng khổng lồ vậy mà đánh bay Ian, điều này càng khiến Râu Trắng thêm khẳng định rằng, tên Teach đó đã luôn giấu giếm rất nhiều thứ!

Khốn kiếp, trước đây vì chuyện của Roger, sau khi phát hiện trong tên Teach cũng có chữ D, mình đã giữ hắn lại trong băng hải tặc. Vậy mà không ngờ, mãi đến bây giờ mới nhận ra, mình chưa bao giờ thực sự nhìn rõ con người Teach! Thực lực của hắn đến đâu? Suy nghĩ của hắn rốt cuộc là gì?

Trước đây mình đã... trách oan Ian!

Râu Trắng thở dài một hơi thật sâu, trong lòng mơ hồ có chút hối hận, khi đó mình ra đòn có phải chăng quá nặng tay?

Ông muốn ngăn cản Ace đi truy bắt Teach, nhưng Ace lại lắc đầu nói: "Hãy để con đi, Cha!"

Râu Trắng nhìn ánh mắt kiên định của Ace, suốt một lúc lâu không nói gì, cuối cùng mới mở lời: "Được thôi, con muốn đi cũng được, nhưng con phải hứa với ta một điều!"

"Cha nói đi ạ!" Ace gật đầu nói.

"Trước khi truy bắt Teach, ta mong con hãy đi tìm Ian trước!" Râu Trắng nói: "Cho dù là liên thủ với hắn hay tham khảo ý kiến của hắn cũng được, hãy hứa với ta! Phải tìm được hắn trước!"

Ace sững người, rồi lập tức nở nụ cười rạng rỡ trên mặt, nói: "Không thành vấn đề!"

Marco cùng những người khác cũng hơi ngạc nhiên nhìn Râu Trắng, họ không tài nào ngờ được rằng, lại một lần nữa cái tên Ian lại được nhắc đến từ miệng Cha Râu Trắng.

Thật ra, từ sau lần Teach trọng thương, không còn ai dám nhắc đến cái tên này trước mặt Cha. Mặc dù Teach đã sống sót nên băng hải tặc Râu Trắng không động thủ với băng hải tặc Thợ Săn Rồng, nhưng ai cũng biết, việc Ian làm bị thương người của băng hải tặc Râu Trắng khiến Cha trong lòng không thoải mái. Vì cân nhắc điều này, ngay cả Marco và Vista cũng không dám nhắc đến Ian trước mặt Cha. Ngẫu nhiên khi uống rượu nhớ đến Ian, họ cũng chỉ có thể giữ những suy nghĩ đó trong lòng mà thôi.

Và Ace thì càng như vậy. Cậu ấy và Ian là huynh đệ, và sau khi Ian trở thành Thất Vũ Hải, lãnh địa tìm được cũng không xa, ngay trong Tân Thế Giới. Thế nhưng vì lo lắng tâm trạng của Cha, Ace căn bản không dám đi tìm Ian, chỉ có thể ngoan ngoãn ở lại trong băng hải tặc. Lần trước khi Ace đến vương quốc Wano, rõ ràng có cơ hội tiện đường ghé qua Travila gặp Ian một chút, nhưng cũng vì lý do này mà không đi.

Nhưng giờ đây, Cha lại chủ động nhắc đến Ian, hơn nữa còn nói Ace nhất định phải đi tìm Ian trước, điều này có nghĩa là Cha cuối cùng cũng đã nguôi giận với Ian!

Cũng vì lẽ đó, Marco cùng những người khác cũng nhớ lại câu nói của Ian khi rời đi trước đó, khiến sắc mặt họ không khỏi có chút kỳ lạ. Chẳng lẽ tên Ian này có khả năng tiên đoán sao? Hắn đã sớm nhìn ra Teach có gì đó bất thường rồi ư?

Với sự nghi hoặc đó, các đội trưởng phiên đội còn lại cũng không còn tranh giành nhiệm vụ này với Ace nữa. Dù sao Teach cũng là người của đội phiên thứ hai, Ace nói không sai, thân là đội trưởng, cậu ấy có trách nhiệm bù đắp những sai lầm mà cấp dưới đã gây ra.

Sau một hồi chuẩn bị, Ace lái con thuyền nhỏ lửa của mình lên đường. Thế nhưng, điểm đến đầu tiên của cậu ấy không phải là truy tìm dấu vết của Teach, mà là đi thẳng về phía đảo Travila trong Tân Thế Giới.

Cậu ấy dự định sẽ ��i tìm Ian trước.

Con thuyền nhỏ được năng lượng lửa khởi động, dưới sự điều khiển của Ace, phần đuôi thuyền phun ra một luồng lửa trắng lóa, đưa Ace bay đi. Trên Moby Dick, nhìn bóng lưng Ace rời đi, Marco khoanh tay lại không khỏi hỏi Vista: "Ngươi có nhận thấy không, ngọn lửa của Ace đó dường như có chút khác so với ban đầu?"

Vista vuốt chòm râu, khẽ gật đầu nói: "Thật sự là có chút khác biệt. Ngọn lửa hiện tại của cậu ấy có một chút sắc trắng, hơn nữa nhiệt độ dường như cũng cao hơn! Không biết ngọn lửa của cậu ấy về sau có hoàn toàn biến thành màu trắng được không?"

Marco bĩu môi nói: "Thành màu trắng thì sao? Vẫn không đẹp mắt bằng ngọn lửa phượng hoàng xanh bất tử của ta!"

Nghe Marco hiếm khi kiêu ngạo như vậy, Vista mỉm cười, không đưa ra bất kỳ bình luận nào...

Sau khi Ace rời đi, băng hải tặc Râu Trắng đã cử hành một tang lễ long trọng cho Thatch. Dù sao Thatch cũng là con trai của Cha Râu Trắng, và Cha cũng rất đau lòng trước cái chết của cậu, chỉ có thể dùng cách này để tưởng nhớ Thatch.

Tuy nhiên, việc cử hành tang lễ cũng đồng nghĩa với việc tin tức về cái chết của đội trưởng phiên đội thứ tư của băng hải tặc Râu Trắng đã theo đó lan truyền khắp Tân Thế Giới.

Tương tự, cái tên Marshall D. Teach cũng trở nên nổi tiếng khắp thế gian. Thế nhưng, điều thú vị là khi những người có ý định muốn xác minh Marshall D. Teach rốt cuộc là ai, lại kinh ngạc nhận ra rằng không tìm thấy lệnh truy nã hay ảnh của Teach!

Nói cách khác, tiền thưởng hiện tại của Teach căn bản là 0!

Điều này thật sự quá khó tin, người có thể đánh giết đội trưởng phiên đội thứ tư như Teach, tuyệt đối không thể nào là một nhân vật cấp bậc tiểu lâu la! Huống hồ Teach còn là một người đã gắn bó với băng hải tặc Râu Trắng hơn hai mươi năm!

Một người như vậy, trong hơn hai mươi năm lại hoàn toàn không có tiếng tăm gì, điều này khiến rất nhiều người nắm được tin tức này đều không khỏi rùng mình.

Marshall D. Teach, hoặc là hắn thực sự là một kẻ vô năng, hoặc là... hắn tuyệt đối là một kẻ dã tâm có tâm cơ và lòng dạ vô cùng thâm trầm!

Hãy cứ chờ xem kịch hay! Băng hải tặc Râu Trắng đột nhiên xuất hiện biến cố lớn đến vậy, rất nhiều người đều cảm nhận được điềm báo một cơn bão tố đang đến gần, họ không có bất kỳ hành động nào, chỉ lặng lẽ quan sát và chờ đợi...

Cùng lúc đó, ở nửa đầu Đại Hải Trình, Ian cuối cùng cũng đã tiếp cận đảo Sandi, thủ đô của Alabasta!

Khoảng cách từ đảo Sandi đến đảo Drum không tính là xa, nhưng Ian, chỉ với một chiếc thuyền nhỏ, cũng phải mất đến bốn năm ngày mới tới được nơi này.

Trên suốt chặng đường này, Ian cũng đã gặp phải hai lần khí hậu dị thường. Vừa ra khỏi đảo Drum, cậu ấy đã gặp phải một trận bão tuyết dữ dội trên biển. Một mình cậu trên thuyền, không có quần áo chống lạnh, suýt nữa đã bị đóng băng đến chết cóng!

Khi rời khỏi đảo Drum, cậu ấy lại gặp phải một đợt thời tiết nóng bức kinh khủng, nhiệt độ cao gần 40 độ khiến Ian chỉ muốn cởi hết quần áo nhảy xuống biển bơi đi cho rồi. Và trớ trêu thay, lúc đó trên mặt biển lại không hề có gió thổi qua, khiến Ian cứ ngỡ mình lại vô tình lạc vào Calm Belt một lần nữa!

Đây chính là Đại Hải Trình, nếu không có Eternal Pose, có lẽ Ian đã thực sự hoài nghi hướng đi của mình rồi.

Đi bi��n ở Đại Hải Trình thật sự rất khó khăn... Hôm trước còn lạnh cóng, hôm sau đã nóng chảy mỡ.

May mắn thay, Ian có Eternal Pose trong tay, nên cậu ấy vẫn chọn tin tưởng kim la bàn. Và khi dần tiếp cận đảo Sandi, những con thuyền trên mặt biển bắt đầu xuất hiện nhiều hơn.

Đảo Sandi, thủ đô của Alabasta, là một hòn đảo có diện tích rộng lớn. Nơi đây là một vị trí trọng yếu, nên vô cùng phồn hoa. Mặc dù là một quốc gia sa mạc nóng bức, nhưng khí thế của một quốc gia cổ xưa ngàn năm vẫn hiện rõ mồn một.

Sau khi cập bến, điều đầu tiên Ian làm là vội vã chạy lên đảo, tìm một nhà hàng, dùng một cú đá bay cánh cửa rồi xông thẳng vào, chạy đến trước quầy hàng và nói với chủ quán: "Nước! Cho tôi nước!"

Vì trên biển gặp phải khí hậu nóng bức, Ian đã uống cạn sạch gần hết số nước và rượu cậu mang theo từ đảo Drum. Hiện tại cậu đã thiếu nước gần một ngày, nếu chậm thêm một chút nữa, Ian còn đang hoài nghi liệu mình có chết khát hay không.

Dường như đã gặp nhiều khách hàng như Ian, chủ nhà hàng đó cũng không mấy bất ngờ, khó nhọc ôm ra một thùng gỗ đưa cho Ian.

Ian nhận lấy, giật nút thùng ra, ngửa đầu tu ừng ực ừng ực, sảng khoái không tả xiết.

Với cánh tay trần ôm thùng gỗ, hình xăm trên cánh tay trái của cậu tự nhiên lộ rõ mồn một. Một người đàn ông đội khăn trùm đầu ngồi ở bàn ăn bên trái cậu ấy, khi nhìn thấy hình xăm trên cánh tay trái của Ian, không khỏi biến sắc...

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.