Chẳng mấy chốc, Sanji đã bắt đầu dọn món ăn lên cho Ian.

Ian nhìn những món ăn trên bàn, nhận thấy chúng trông thật sự tinh xảo. Mỗi món tuy không nhiều nhặn gì, nhưng nhìn cách chế biến đều hết sức tỉ mỉ, chỉ riêng vẻ ngoài thôi cũng đủ khiến người ta thèm thuồng.

Sanji vừa phục vụ xong món ăn đã quay người định đi, nhưng Ian kịp thời gọi anh ta lại.

"Thức ăn của ngài đã dọn đủ cả rồi, thưa khách. Ngài còn muốn gì nữa?" Sanji nói với giọng điệu không mấy thân thiện, bởi anh ta đang nóng lòng đi bắt chuyện với cô gái diện váy Bohemian xinh đẹp vừa nãy.

"Đừng vội thế chứ!" Ian quàng khăn ăn lên cổ rồi nói: "Anh không muốn nghe tôi nhận xét về món ăn của mình sao?"

"Không cần!" Sanji tự tin hai tay đút túi, kẹp điếu thuốc, nhả ra một làn khói rồi nói: "Tôi đây chính là đầu bếp số một ở Baratie đấy!"

Tuy nhiên, còn chưa đợi Ian trả lời, một người đàn ông to lớn với cánh tay vạm vỡ, mặc tạp dề, không biết từ đâu đột ngột xuất hiện. Hắn ta vẻ mặt khó chịu, chỉ thẳng vào Sanji mà nói: "Này này, ta không nghe lầm chứ? Vừa rồi hình như có kẻ tự nhận mình là đầu bếp giỏi nhất Baratie phải không?!"

Sanji ngậm chặt điếu thuốc, cũng tỏ vẻ khó chịu đáp trả lại gã to lớn kia: "Padie! Tên hỗn đản nhà ngươi, sao không lo làm món ăn mà lại chạy ra đây làm gì hả?"

Không sai, gã to lớn này chính là Padie, một trong những đầu bếp hải tặc của nhà hàng Baratie. Hắn ta và Sanji đối mặt nhau, trán kề trán, chỉ thẳng vào Sanji nói: "Chết tiệt, đầu bếp giỏi nhất Baratie là ta! Cái tên đầu bếp háo sắc hễ thấy mỹ nữ là không cất bước nổi như ngươi, sao mà bì được với Padie này chứ?"

Trong nhà hàng, không ít khách hàng cùng các đầu bếp và phục vụ khác đều tỏ vẻ quen thuộc với cảnh tượng hai người cãi lộn. Đây đã thành chuyện thường ngày ở Baratie, đến mức những ai thường xuyên ghé ăn đều chẳng còn lạ gì.

Ian có chút bất lực nhìn hai người cãi cọ ngay trước bàn ăn của mình, đành phải tập trung sự chú ý vào các món ăn bày biện trước mặt.

Các ngươi cứ cãi nhau đi, ta cứ ăn trước đã, Ian nghĩ vậy, liền bắt đầu thưởng thức món ăn.

Khi món ăn vừa chạm đến đầu lưỡi, mắt Ian liền sáng rỡ. Không thể không nói, Sanji thực sự nấu ăn rất ngon. Bánh mì khô hương húng quế thơm nồng đậm, khiến người ta ứa nước miếng; bò bít tết rán vừa tới độ, mềm mượt; nước sốt cũng được pha chế rất ngon; món súp nấm sữa tươi thanh mát mà không ngấy, uống xong cả dạ dày đều cảm thấy dễ chịu lạ thường. Còn món cơm chiên hải sản thì đúng là điểm nhấn độc đáo, hương vị hải sản đã thấm đẫm vào từng hạt cơm, mỗi miếng nhai đều ngập tràn hương vị tươi ngon đậm đà, sảng khoái vô cùng!

Nếu như vừa mới bắt đầu, Ian còn muốn so sánh xem Sanji và Matthew ai có tài nấu ăn giỏi hơn thì khi món ăn vừa vào miệng, anh liền quên hết mọi thứ, chỉ còn nghĩ duy nhất một từ: ăn!

Bữa ăn này có thể xem là bữa ăn ngon miệng và thỏa mãn nhất của Ian trong suốt thời gian qua.

Cả Matthew và Sanji đều có tài nấu ăn ngang ngửa nhau. Thưởng thức bữa ăn này, Ian có cảm giác như đang trên con thuyền của băng hải tặc Thợ Săn Rồng.

Nhanh như gió cuốn mây tàn, Ian rất nhanh đã xử lý gọn ghẽ các món ăn mình gọi. Cuối cùng vẫn còn chút thòm thèm, vốn định gọi thêm gì đó, nhưng ngẩng đầu lên nhìn thì thấy Sanji và Padie vẫn đang đôi co.

Được rồi, thôi vậy, bỏ đi! Ian vỗ vỗ bụng, rồi chợt biến sắc mặt!

Chết tiệt! Ian chợt nhớ ra một chuyện, anh ta hình như không có tiền!

Vốn dĩ với thân phận thuyền trưởng, toàn bộ tài chính của băng hải tặc Thợ Săn Rồng đều do Ian quản lý. Khoản thu nhập gần đây của băng Thợ Săn Rồng rất ổn định. Lần này Ian ra ngoài, dù đã bàn giao việc tài chính cho Fujitora, anh vẫn mang theo không ít tiền mặt bên mình.

Nhưng vấn đề là, khi băng qua Vành Đai Tĩnh Lặng, do con thuyền Friendship bị lật, túi tiền đựng theo của Ian cũng bị mất. Lúc đó anh chẳng hề để ý đến vấn đề này, chỉ nhớ lo bảo vệ bản sao Poneglyph cho thật kỹ.

Đến khi bơi thoát khỏi Vành Đai Tĩnh Lặng và đặt chân lên Biển Bắc, anh trước tiên gặp được băng hải tặc của Hawkins, sau đó được họ cho quá giang thuyền. Mọi thứ đều do họ cung cấp nên Ian chẳng cần phải tốn xu nào. Chính vì thế, khi rời đi, dù đã mang theo thức ăn dự trữ nhưng Ian lại quên béng việc hỏi Hawkins ít tiền!

Thật rắc rối! Chẳng lẽ mình đã bị căn bệnh nghiện ăn chùa của Ace lây sang, rốt cuộc mình cũng phải ăn chùa một lần sao?

Ngay lúc Ian đang nghĩ vậy, vẻ mặt đang lúc phức tạp, thì đúng lúc Sanji và Padie cũng kết thúc cuộc cãi vã của mình.

Padie khinh khỉnh nói với Sanji: "Ta vẫn luôn nói khách hàng là thượng đế, hãy xem ta chào hỏi khách hàng đây này!"

Nói xong, hắn ta xoay đầu lại, xoa hai bàn tay vào nhau, nặn ra một nụ cười nịnh nọt rồi nói với Ian: "Thưa khách, ngài ăn có hài lòng không ạ? Tổng cộng hết 84.000 Berry! Ngài cứ đưa tròn chín vạn là được rồi!"

Chà, thế này là vừa dứt lời liền đòi Ian thanh toán ngay đấy à, mẹ nó chứ! Chẳng lẽ vì Ian là hải tặc nên hắn ta sợ Ian ăn quỵt rồi bỏ trốn sao?

Ian không biết gã Padie này có để ý đến vẻ mặt của mình lúc nãy hay không, nhưng Ian quả thực đang rất xấu hổ.

"Ách, cái này. . ." Ian không biết phải nói sao.

Nhìn thấy Ian như vậy, vẻ mặt nịnh nọt của Padie lập tức biến đổi, một tay chống mạnh lên bàn rồi nhìn xuống Ian với giọng điệu đầy nguy hiểm: "Thưa khách, ngài không phải là không mang tiền đấy chứ?"

"À, đúng là tôi không mang tiền thật!" Ian thành thật nói.

Bốp! Một lực đạo khổng lồ truyền đến, Padie dùng bàn tay thô ráp của hắn đập mạnh một cái lên bàn trước mặt Ian, nói: "Hóa ra là một kẻ nghèo rớt mồng tơi à!? Vậy mà cũng dám vác mặt đến đây ăn quỵt à!?"

Theo tiếng gầm to của hắn, nhà hàng xôn xao, lập tức có mấy gã đầu bếp cầm dao phay xông ra. Những đầu bếp này dù vẫn khoác trên mình bộ đồng phục, nhưng tất cả đều mang vẻ mặt hung dữ, sát khí đằng đằng, bao vây lấy Ian.

Ian ngay lập tức dở khóc dở cười. Thật ra anh cũng từng ăn chùa hai lần rồi, nhưng đó là lúc đi cùng Ace. Khi đó Ace đã không có tiền mà bỏ chạy, anh cũng chỉ đành chạy theo. Nhưng hôm nay anh lại một thân một mình, vậy mà cũng sa cơ lỡ vận đến mức này, lại bị một đám đầu bếp vũ trang đầy đủ vây quanh.

Đoán chừng là do nhà hàng Baratie thường xuyên bị hải tặc ăn quỵt, cách ứng phó của Padie và đồng bọn thì lão luyện đến kinh ngạc. Sau khi bao vây Ian, Padie quát lớn: "Đánh hắn! Dám đến Baratie ăn quỵt, chán sống rồi à!"

Vì vậy, một giây sau, các đầu bếp nắm chặt đủ loại vũ khí, ầm ầm xông về phía Ian tấn công.

Ian bản thân anh đang đuối lý, đương nhiên không thể làm bị thương bọn họ, chỉ dùng vỏ đao của Senbonzakura để ngăn chặn các đòn tấn công của họ. Đối phó với hải tặc Biển Đông thì những đầu bếp của Baratie có lẽ thừa sức, nhưng khi đối mặt với Ian thì lại khác.

Ian nhanh nhẹn xoay chuyển vỏ đao, vừa đỡ vừa nói: "Chờ một chút, chờ một chút đã! Hãy nghe tôi nói đã. . ."

Tuy nhiên, các đầu bếp chẳng thèm để ý, tiếp tục khởi xướng tiến công về phía Ian. Gã Padie này vung một chiếc chảo, bổ thẳng xuống đầu Ian.

Sau khi hứng chịu thêm vài đòn nữa, Ian cũng bắt đầu thấy phiền. Anh không còn dùng vỏ đao ngăn cản nữa, xoẹt một tiếng, rút thanh Senbonzakura ra khỏi vỏ.

"Dật Đao · Tân Nguyệt!"

Ian hai tay cầm kiếm, bỗng vung lưỡi kiếm, vẽ một vòng tròn trước mặt. Ánh kiếm mờ ảo lập tức hóa thành một vòng trăng lưỡi liềm cong cong giữa không trung. Những vũ khí mà Padie cùng đám đầu bếp kia vung tới, trong chớp mắt đều bị vòng trăng lưỡi liềm này chặn lại!

Đây là đao kỹ của Moriya Minakata. Ánh kiếm hình thành lưỡi liềm chỉ lướt qua trong khoảnh khắc, sau đó thanh kiếm của Ian cũng đã được tra lại vào vỏ. Nhưng theo Ian thu kiếm, những chiếc dao phay, chày cán bột và cả những chiếc nồi trong tay đám đầu bếp hải tặc, tất cả đều lập tức vỡ vụn thành nhiều mảnh, rơi loảng xoảng xuống đất.

Thấy cảnh này, Padie và đồng bọn lập tức khựng lại động tác, ngơ ngác nhìn đoạn vũ khí bị gãy chuôi còn sót lại trong tay, sững sờ không biết phải nói gì.

Thấy họ dừng lại, Ian thở phào nhẹ nhõm, vừa định nói gì đó, ấy vậy mà đúng lúc này, bên tai anh chợt vang lên một tiếng rít gió. Ian trong lòng khẽ động, bất ngờ giơ tay ngang vỏ đao để đỡ!

Bốp! Một lực đạo khổng lồ truyền đến, một chiếc giày da đá mạnh vào vỏ đao của Ian!

Tay Ian rung lên tê dại cả đi. Anh quay đầu nhìn lại mới phát hiện là Sanji xuất thủ. Hai tay anh ta đút túi, ngậm điếu thuốc, lại dùng một cước đá thẳng vào vỏ đao của Ian.

Sanji, với cặp lông mày xoắn đặc trưng, vẻ mặt âm trầm nói với Ian: "Cái tên ăn quỵt kia, lại còn dám để ta tự tay nấu đồ ăn cho ngươi ăn nữa sao?"

Vốn dĩ khi Padie và đồng bọn ra tay vây đánh Ian, Sanji không hề xuất thủ. Nhưng anh ta không ngờ Ian chỉ cần một nhát kiếm đã phá hủy toàn bộ vũ khí của Padie và đồng bọn. Khi nhận ra Ian có thể là một hải tặc lợi hại, Sanji chẳng còn bận tâm gì nữa mà cũng lao vào ra tay.

Đừng nhìn Padie và Sanji thường xuyên cãi nhau, cũng thường xuyên mắng nhau là đồ hỗn đản, nhưng tình bằng hữu giữa những kẻ "hỗn đản" lại là bền chặt nhất. Zeff Chân Đỏ, chủ nhà hàng Baratie, vốn dĩ cũng là hải tặc. Sau khi mở nhà hàng này, ông cũng cưu mang nhiều hải tặc khác, biến nơi đây thành một mái nhà cho họ. Bởi vậy, dù là Sanji hay Padie, ở nhà hàng này họ đều là huynh đệ, và khi đối mặt kẻ thù, họ sẽ đồng lòng nhất trí chống lại.

Mà so với tên Padie chuyên dùng nắm đấm kia, còn Sanji, toàn bộ công phu lại nằm ở đôi chân của anh ta. Đòn đá này của anh ta thực sự rất hung mãnh.

Sau khi thấy Ian đỡ được cú đá của mình, anh ta lập tức thu chân về, dùng chân kia làm trụ, rồi vung cao chân còn lại, giáng xuống một cú bổ mạnh như rìu chiến vào Ian.

Ian không muốn đỡ đòn tấn công của Sanji. Bước chân thoăn thoắt né tránh cú bổ của Sanji. Cú đá rơi xuống, lập tức khiến chiếc bàn ăn sau lưng Ian vỡ tan tành. Giữa những mảnh gỗ vụn bay tán loạn, Sanji lại nghiêng người, gót chân vung lên, giáng một cú phản đá thẳng vào cằm Ian.

"Có hết hay không ah!" Ian cũng bực mình lên tiếng: "Còn cho người ta cơ hội nói chuyện hay không đây!?"

Ngay khoảnh khắc cú đá của Sanji ập đến, Ian lập tức nâng vỏ đao lên, chặn đứng chân của Sanji, rồi kích hoạt Nhất Thiểm, trong nháy mắt dịch chuyển đến cạnh Sanji. Thanh Senbonzakura trong tay anh mới chỉ rút khỏi vỏ một nửa, anh đã dùng chuôi kiếm đột ngột thúc mạnh vào bụng Sanji!

Cú thúc này vừa nhanh vừa hiểm, gã Sanji này lập tức bị thúc đến nỗi mắt lồi cả ra ngoài, ôm bụng lùi liên tiếp mấy bước.

Padie và đồng bọn thấy ngay cả Sanji cũng bị hớ, lập tức nổi điên, cùng nhau xông lên, hòng dùng ưu thế số đông để đè Ian xuống đất.

Nhưng mà, ngay lúc này, một giọng nói đột ngột vang lên: "Hỗn đản! Các ngươi đang làm gì!?"

Một người đàn ông xuất hiện, đội chiếc mũ đầu bếp cao ngất, chòm râu dưới cằm dài đến mức phải tết thành bím, và đặc biệt là chiếc chân phải lại là một cây nạng sắt. Ông ta khoanh tay nhìn mọi người trong nhà hàng. Tiếng gầm vừa nãy chính là do ông ta phát ra.

Có lẽ là bởi vì nhà hàng quá ồn ào, Zeff Chân Đỏ, chủ nhà hàng Baratie, cuối cùng cũng đã xuất hiện.

Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ nguyên giá trị cốt lõi và nội dung độc đáo.