Chỉ e rằng ngay cả Ian cũng chẳng ngờ, nguồn cảm hứng cho những chiêu kiếm sau này của Zoro lại chính là hình ảnh trái ác quỷ của Kuina.

Không thể phủ nhận, kể từ khi Ian trở thành Thất Vũ Hải, dòng lịch sử vốn có đã thật sự xuất hiện những thay đổi đáng kể.

Cái gọi là hiệu ứng cánh bướm không có nghĩa là mọi hành động đều trực tiếp dẫn đến một sự thay đổi kết quả nhất định. Mỗi sự việc xảy ra đều có mối quan hệ nhân quả tương ứng. Nếu mối quan hệ nhân quả vốn có đã hình thành, thì dù có thêm vào sự tác động từ bên ngoài, nó cũng chỉ khiến mối quan hệ ấy biến đổi dần dần, tích tụ từng chút một, chứ không phải biến đổi một cách trực tiếp ngay lập tức.

Sự ảnh hưởng của Ian đến vận mệnh Kuina chính là như vậy. Từng chút một tác động, sau đó, các loại ảnh hưởng và sự thúc đẩy đó mới khiến mối quan hệ nhân quả ban đầu lệch lạc, dẫn đến một kết quả khác.

Còn về những nơi mà Ian không thể tác động, mọi thứ vẫn diễn ra tương tự. Chẳng hạn như Luffy, vì Ian và cậu ấy còn chưa từng gặp nhau, nên e rằng Luffy vẫn sẽ ra khơi theo dòng lịch sử ban đầu. Đó có thể là nguyên nhân Tóc Đỏ Shanks đã gieo từ trước, và việc Luffy ra khơi chính là kết quả cuối cùng!

Ian đoán không sai, sau khi anh lên làm Thất Vũ Hải, sức ảnh hưởng của anh đã mở rộng đáng kể. Đây là sức mạnh đến từ thân phận và địa vị. Dù nhân loại phát triển thế nào, quyền lực và địa vị vẫn luôn có sức ảnh hưởng to lớn. Giống như Ngũ Lão Tinh của Chính phủ Thế giới, một quyết định tùy tiện của họ cũng có thể ảnh hưởng đến hàng triệu người, sức ảnh hưởng của họ hoàn toàn khác biệt so với một người dân thường.

Ian, chú bướm nhỏ này, cùng với sức ảnh hưởng ngày càng lớn mạnh của mình, cũng sẽ tác động đến ngày càng nhiều người. Kuina không phải là người duy nhất bị ảnh hưởng, và cũng sẽ không phải là người cuối cùng.

Giờ đây, theo việc Kuina ra biển, những xáo trộn mà cô tạo ra cũng sẽ dần bộc lộ, và người đầu tiên chịu ảnh hưởng chính là căn cứ Hải Quân ở Logue Town!

Thượng tá Hải Quân Smoker là quan chỉ huy cấp cao nhất tại căn cứ Logue Town. Nhưng nói thật, việc Smoker bị điều đến đây thực chất là một hình phạt trá hình. Biển Đông, vùng biển yếu nhất và bình yên nhất này, khiến Hải Quân ở đây phần lớn thời gian đều nhàn rỗi. Smoker, vốn đã nổi tiếng là người hay chống đối cấp trên, nên việc cấp trên muốn anh ở lại đây thay vì quay về Tổng bộ Hải Quân, đơn giản là để "mắt không thấy, tâm không phiền".

Tuy nhiên, nếu Ian không xuất hiện, có lẽ Smoker thật sự sẽ sống lay lắt rất lâu ở Logue Town, cho đến khi Luffy, kẻ dị biệt này xuất hiện, anh ta mới có thể khơi dậy dã tâm, đuổi theo Luffy tiến vào Đại Hải Trình.

Thế nhưng giờ đây, vì sự xuất hiện của Ian, không chỉ trở thành một Đại Hải Tặc với mức tiền thưởng cao tới 650 triệu Berry, mà cuối cùng còn lên làm Thất Vũ Hải, khiến Biển Đông trong một thời gian ngắn trở nên hỗn loạn, ngày càng nhiều Hải Tặc hoành hành, làm cho Smoker phải tăng thêm không ít khối lượng công việc.

Vì vậy, thời gian gần đây, Smoker hiếm khi không còn lười biếng, bắt đầu chiêu mộ binh lính Hải Quân mới và tiến hành huấn luyện họ.

Vào một ngày nọ, khi Smoker đang xem xét hồ sơ tân binh, anh đột nhiên nhận được báo cáo từ cấp dưới. Họ nói rằng có một cô gái muốn gia nhập Hải Quân, nhưng lại còn đánh cả những binh sĩ Hải Quân khác.

"Chuyện gì thế này?" Smoker rất đỗi nghi hoặc, bởi vì anh thấy người binh sĩ vừa báo cáo kia mặt đỏ ửng, trong ánh mắt lộ rõ vẻ si mê, ngây ngốc.

"Cô gái đó, nàng ấy thật sự rất giống Thượng sĩ Tashigi!" Người binh sĩ Hải Quân nói: "Nhưng mà... cô gái đó, lại còn quyến rũ hơn Tashigi nữa!"

Nghe vậy, ngay cả Smoker cũng lấy làm hứng thú. Anh vác cây xích Hải Lâu Thạch của mình lên vai, nói: "Đi, đi xem thử!"

Khi đến thao trường Hải Quân, từ đằng xa, Smoker đã thấy một đám binh sĩ Hải Quân đang vây quanh ở giữa sân. Trong đó không chỉ có tân binh, mà còn cả những lính cũ trong căn cứ.

Từng người bọn họ đều bỏ bê huấn luyện, tất cả xúm lại giữa sân, xôn xao hỏi đủ thứ. Đến gần hơn, Smoker mới nghe rõ họ đang hỏi: "Thượng sĩ Tashigi, có thật là chị sinh đôi của cô không?" "Thượng sĩ Tashigi, chị của cô còn xinh đẹp hơn nhiều!"

Smoker nghe mà không hiểu gì, chẳng lẽ cô gái mới đến này thật sự giống Tashigi đến vậy sao?

Không đợi anh chen qua đám đông, lại nghe thấy một giọng nói có chút tức giận từ giữa sân vọng ra: "Tôi nói lại một lần nữa, tránh xa tôi ra một chút!"

Soạt một tiếng, đám binh sĩ Hải Quân đang vây quanh vội vàng dãn ra một chút. Cũng chính nhờ vậy, Smoker mới nhìn rõ hai người đang đứng giữa sân.

Giống! Thật quá giống! Tashigi và cô gái đang đứng thẳng giữa sân, dung mạo quả thực giống nhau như đúc. Cả hai đều có mái tóc ngắn màu đen (Tashigi hiện tại cũng tóc ngắn), đều mang theo một thanh võ sĩ đao bên hông, ngay cả chiều cao cũng không khác là bao!

Tất nhiên, hai người cũng có những điểm khác biệt. Đó chính là trang phục của họ, và màu sắc vỏ đao. Hơn nữa Tashigi bị cận, nên luôn mang một cặp kính, còn cô gái giữa sân thì không đeo kính.

Tuy nhiên, bỏ qua những điểm đó, Smoker cảm thấy điểm khác biệt lớn nhất giữa hai người có lẽ là vấn đề khí chất. Tashigi, vì bị cận, nên thường có vẻ lúng túng, đôi khi trông rất căng thẳng và gò bó. Nhưng cô gái giữa sân này, cái cảm giác cô mang lại cho Smoker, tựa như một thanh kiếm đã tuốt vỏ: ánh mắt lạnh lùng, kiên nghị, khí chất mạnh mẽ. Khí chất như vậy, kết hợp với gương mặt có phần xinh đẹp hơn Tashigi, quả thực rất quyến rũ. Cũng khó trách những binh sĩ Hải Quân này lại nhầm tưởng đây là chị của Tashigi.

"Cô là ai?" Smoker mở miệng hỏi.

Chỉ thấy cô gái kia tay đặt lên chuôi đao, khẽ cúi người, nói: "Tôi là Kuina, nghe nói Hải Quân đang chiêu mộ binh lính, nên đến đây báo danh!"

Không sai, người xuất hi��n ở đây chính là Kuina!

Smoker liếc nhìn đám binh sĩ Hải Quân xung quanh, phát hiện có mấy người sưng mặt sưng mũi, đoán chừng cũng vì quá xông xáo mà bị đánh. Thế nhưng, dù bị đánh, ánh mắt của những người này nhìn Kuina vẫn tràn đầy kính ngưỡng và ước mơ.

Nhưng mà, nói thế nào nhỉ, ánh mắt của những binh sĩ Hải Quân này không phải kiểu "sắc mị mị", bởi vì khí chất của Kuina không phải là phong tình quyến rũ mê hoặc lòng người như Nữ Đế Hải Tặc Boa Hancock. Nói thế nào nhỉ, cô ấy giống như một đóa Bạch Liên Hoa có gai! Sự khác biệt đó thật khó mà diễn tả, chỉ có thể tự cảm nhận.

Đừng nói người ngoài, ngay cả Tashigi lúc này cũng hơi đỏ mặt nhìn Kuina. Nhìn Kuina với dung mạo giống mình đến vậy, cô cứ ngỡ như đang nhìn thấy bản thân hoàn hảo nhất. Điều Tashigi mong muốn đạt được nhất, chính là hình ảnh như thế.

Vì vậy, cô đẩy gọng kính của mình, có chút căng thẳng nói với Kuina: "Cô... cô chào, tôi là Tashigi. Cô... cô muốn gia nhập Hải Quân sao? Thật tốt quá rồi! Sau này... sau này chúng ta sẽ là đồng đội!"

Kuina nhìn Tashigi, thực ra cũng rất tò mò. Cô không ngờ khi đến Logue Town đăng ký gia nhập Hải Quân, lại có thể gặp một cô gái giống mình đến vậy. Nên khi nhìn thấy Tashigi, cô cũng không khỏi cảm thấy có thiện cảm hơn. Những binh sĩ Hải Quân khác vây quanh cô đều bị cô xua đuổi, chỉ duy nhất để lại Tashigi.

Smoker trừng mắt liếc Tashigi, cái tên ngốc cấp dưới này, lại có thể nói ra những lời như vậy. Cô gái tên Kuina này, bây giờ còn chưa vượt qua vòng xét tuyển đăng ký đâu, sao lại xem cô bé ấy như đồng đội được?

Tuy nhiên, Smoker cũng không đến nỗi ngốc mà nói ra những lời đó. Anh ngậm xì gà, liếc nhìn thanh võ sĩ đao bên hông Kuina, mở miệng hỏi: "Cô biết kiếm đạo?"

"Đúng vậy!" Kuina khẽ nâng thanh đao trong tay mình.

Kết quả, không đợi Smoker tiếp tục đặt câu hỏi, Tashigi đột nhiên phát ra một tiếng kêu sợ hãi!

Cô kích động đưa tay chạm vào vỏ đao của Kuina, nói: "Trời... trời ạ! Trong tay cô... Đây là Wado Ichimonji!?"

Kuina sững sờ, nhìn Tashigi đang chăm chú quan sát thanh đao qua cặp kính cận của mình, có chút hiếu kỳ hỏi: "Sao cô biết?"

Một trong những ảnh hưởng mà Ian tạo ra, chính là sau khi Kuina tỉnh lại, thanh Wado Ichimonji vốn dĩ phải được Zoro mang đi, đã trở lại tay Kuina! Chẳng qua Kuina cũng không nói với bất kỳ ai tên của thanh đao này, nên cô có chút thắc mắc làm sao Tashigi lại nhận ra.

"Đương nhiên là nhận ra được!" Tashigi vuốt ve vỏ đao nói: "Tôi đã nghiên cứu qua tập hợp các loại bảo đao danh kiếm. Thanh vỏ đao này tuy không có gì nổi bật, nhưng những đường vân độc đáo chạy dọc trên đó lại rất dễ nhận ra. Còn chuôi đao, đặc biệt là phần chuôi giao và chuôi quyển, trong Hai mươi mốt bảo kiếm Đại Khoái Đao, chỉ có Wado Ichimonji mới có!"

Nhìn ánh mắt cuồng nhiệt của Tashigi, Kuina có chút không biết nên đáp lời thế nào cho phải.

May mà lúc này, Smoker mở miệng nói: "Cô đừng có lại gần cô ta, cô ta là một con ma đao! Tuy nhiên, cô ta lại rất am hiểu về tất cả danh đao."

"Thì ra là thế, cô thật lợi hại!" Kuina không khỏi thốt lên.

"Cũng thường thôi mà..." Tashigi được Kuina khen, ngượng ngùng đỏ mặt khoát tay nói: "Thật ra tôi cũng có cái không nhận ra, giống như Thất Vũ Hải Ian trước đó vậy, tôi không có cách nào qua bức ảnh của hắn mà nhận ra thanh đao của hắn là thanh nào..."

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.