(Đã dịch) Siêu Cấp Tạp Bài Hệ Thống - Chương 246: Kiếm chuyện
Nghe vậy, Ian không khỏi đánh giá Teach từ đầu đến chân một lượt. Hắn luôn có cảm giác Teach hôm nay rất lạ.
Tên này định giở trò gì đây? Ian thầm đoán, rồi đáp: "Cảm ơn thì khỏi, ta có cứu ngươi đâu!"
Nói rồi, Ian quay mặt đi, không muốn bận tâm đến gã nữa. Thế nhưng, gã Teach này lại cứ như thể quen thói, từ phía sau vươn tay tới, định khoác vai Ian.
Tuy nhiên, vì Ian vẫn luôn đề phòng Teach, nên ngay khi gã vừa xuất hiện, cậu liền vô thức mở trường niệm lực, giám sát nhất cử nhất động của gã. Thế nên, khi phát hiện Teach có ý định vươn tay, Ian không khỏi giật mình, lập tức xoay người lại, thanh Senbonzakura trong tay cũng tức thì tuốt khỏi vỏ, đặt ngang cổ Teach.
"Ngươi muốn làm gì?!" Ian lạnh lùng hỏi.
"Đừng hiểu lầm, đừng hiểu lầm!" Teach vội vàng xua tay nói: "Chúng ta cũng coi như bạn bè mà, chẳng phải ta muốn tỏ ý thân thiện sao? Đúng rồi, ngươi muốn ăn bánh anh đào không? Ta mời ngươi!"
Ian hừ lạnh nói: "Không hứng thú, muốn ăn thì tự ngươi ăn đi. Còn nữa, ta không nghĩ chúng ta là bạn..."
Thế nhưng, chưa kịp để Ian nói hết lời, một người bên cạnh bỗng nhiên đi tới, hỏi: "Sao vậy? Có chuyện gì thế?"
Ian quay đầu nhìn sang, thì ra đó là đội trưởng đội bốn, Thatch.
Ngay lúc Ian đột nhiên rút đao, tình hình bên này đã thu hút sự chú ý của những người xung quanh. Khi nhận thấy có điều không ổn, Thatch mới vội vã chạy tới hỏi han.
Thấy Thatch đến, Teach hơi ấm ức nói: "Không có gì, Ian hình như rất ghét ta!"
Lúc này đây, Teach trông đúng là ngờ nghệch như một người thật thà. Ian nhìn chằm chằm biểu cảm của gã, vậy mà hoàn toàn không thể tìm thấy bất kỳ sơ hở nào. Cậu ta cũng không thể nào phân biệt được rốt cuộc vẻ mặt này của Teach là thật hay chỉ là diễn kịch. Nếu là diễn kịch, thì dù cho Teach hoàn toàn có thể dựa vào màn biểu diễn này để đoạt danh hiệu Ảnh Đế.
Sau khi nghe Teach nói vậy, Thatch hơi sững người, sau đó liếc nhìn Baby-5 đang đứng trong đám đông, lập tức như hiểu ra điều gì đó, bèn cười nói: "Ha ha, Teach, chuyện này cũng không trách ai được, ai bảo ngươi trước đó lại trêu chọc thuyền viên xinh đẹp của Ian làm gì?"
Ian nghe xong thì ngớ người ra, trêu chọc thuyền viên của mình á, là ai chứ? Margaret sao?
Baby-5 lúc ấy cũng chưa từng nói với Ian về cảnh gặp mặt giữa nàng và Râu Đen, nên khi Ian nghe nói vậy, cậu vẫn còn mơ mơ màng màng.
Mà Thatch, tự cho là đã đoán được chân tướng, vậy mà lại ngạc nhiên nói một tràng: "Teach, ngươi còn chưa xin lỗi Ian đàng hoàng, đương nhiên cậu ta không muốn để ý tới ngươi. Ngươi muốn làm bạn với cậu ta, vậy tốt nhất nên thành thật xin lỗi trước đi!"
Nói xong, Thatch còn quay sang cười với Ian nói: "Chớ để ý, Ian, gã Teach này thật ra chỉ là cái miệng ba hoa thôi, chứ bụng dạ không có xấu đâu!"
Ian lặng lẽ nhìn gã, chỉ thấy lời này thốt ra từ miệng Thatch, sao mà buồn cười đến thế không biết?! Bụng dạ không xấu ư? Đại ca ơi, đợi đến lúc gã giết ngươi để giành trái Yami Yami, không biết ngươi còn nghĩ thế không!
Chưa kịp để Ian phản ứng lại, gã Teach này vậy mà ha ha gãi đầu, nói: "Thì ra là chuyện đó, ngươi không nói ta còn không nhớ ra đâu. Thật xin lỗi nha Ian, lần trước là ta không phải!"
Sau đó, Teach lại nhìn Baby-5 nói: "Tiểu thư, hôm đó thật ngại quá!"
Thế nhưng, Baby-5 lại cũng không vì câu xin lỗi này mà tha thứ Teach, ngược lại nép vào phía sau Fujitora, cẩn thận thò nửa cái đầu ra, nhìn Ian.
Baby-5 trông thì có vẻ tùy tiện, tính cách lại quái đản như vậy, nhưng trên thực tế, tâm tư của cô bé cũng rất mẫn cảm. Cô bé biết rằng nỗi sợ hãi mà mình dành cho Teach hôm đó không phải là giả dối; tên hải tặc trông có vẻ ngờ nghệch, thô lỗ này, thật ra bên trong tiềm ẩn một loại hung tính! Giống như... giống như Trafalgar Law hồi còn nhỏ vậy, chỉ cần liếc mắt một cái, Baby-5 đã thấy sợ hãi rồi.
Thấy Thatch đã ra mặt, Ian hiện tại cũng không tiện gây khó dễ gì cho Teach nữa, chỉ có thể hừ lạnh một tiếng, rồi thu hồi Senbonzakura.
Mặc dù không thể trở mặt với Teach ngay trên thuyền Râu Trắng, nhưng Ian cũng không muốn bận tâm đến gã, nên cậu vốn định đưa các thành viên băng Hải tặc Thợ Săn Rồng về thuyền của mình. Thế nhưng, đúng lúc này, Marco lại khoanh tay ở một bên lên tiếng nói: "Đàn ông mà, có hiểu lầm gì đó cứ đánh một trận là xong! Ian, nếu cậu còn chưa nguôi giận, vậy thì cứ tỉ thí một trận với Teach đi, đánh cho gã này một trận, cơn tức sẽ tan biến hết!"
Chết tiệt, Marco, cái đồ đầu dứa nhà ngươi ra đây hóng chuyện gì thế?!
Ian suýt chút nữa là nhảy dựng lên, nhưng chưa kịp để cậu nói gì, một bên, Hoa Kiếm Vista vậy mà cũng vuốt vuốt bộ râu mép của mình, mở miệng cười nói: "Đúng thật là như thế đó, trong băng Hải tặc Râu Trắng chúng ta, suốt một tháng nay, Ian cậu đã tỉ thí với đa số người rồi, nhưng hình như chỉ duy nhất chưa từng đánh với Teach thì phải?"
Kim Cương Jozu cũng lập tức rất chắc chắn phụ họa theo: "Chưa đánh qua!"
Các ngươi đây là đang muốn kiếm chuyện đó hả!
Ian lặng lẽ nhìn các thành viên băng Hải tặc Râu Trắng đang dần xúm lại, kết quả phát hiện trên rất nhiều gương mặt quen thuộc, đều hiện lên vẻ hưng phấn. Vẻ mặt này rõ ràng là đang hóng chuyện theo kiểu quần chúng ăn dưa mà...
Từng người một đều đang bênh Teach, muốn cậu ta và mình hòa giải mâu thuẫn. Chuyện này là sao đây?! Gã Teach này trên thuyền, lại được hoan nghênh đến vậy ư?
Thật ra Ian đã nghĩ lầm rồi. Cậu đã không đặt mình vào vị trí của người khác để suy nghĩ. Teach trong băng Hải tặc Râu Trắng, tuyệt đối là một thành viên lão làng. Gã đã ở trên thuyền mười mấy, hai mươi năm, thậm chí rất nhiều đội trưởng xếp sau, đều là gia nhập băng Hải tặc Râu Trắng sau gã. Bình thường lại tỏ vẻ chất phác, trung thực, không tranh giành quyền lợi, đến mức đa số người trong toàn bộ băng Hải tặc Râu Trắng đều có giao tình khá tốt với gã, thế nên đương nhiên muốn đứng về phía gã.
"Nào nào nào, đánh một trận đi mà!"
"Đúng vậy đó, Teach cũng rất lợi hại, hai người cứ tỉ thí một phen xem sao, xem ai lợi hại hơn ai!"
Suốt khoảng thời gian qua, những người kết giao với Ian đều nhao nhao ồn ào giật dây, thậm chí có mấy kẻ còn công khai đánh cược, đã bắt đầu đặt cược xem Ian và Teach giao đấu, ai sẽ thắng.
Ian bị bọn họ trêu chọc một trận, đến cả cơ hội mở miệng nói chuyện cũng không có, vậy mà đã bị quyết định phải tỉ thí với Teach, thật sự là hết biết nói gì...
Thế nhưng, đúng lúc này, Râu Đen vậy mà cũng rút ra một món vũ khí ít thấy, quấn trên tay phải của mình.
Đó là một thanh móng vuốt sắt rất dài, rất sắc bén, trông cứ như phiên bản dài của vuốt Wolverine vậy. Ian đây là lần đầu tiên thấy người dùng loại vũ khí này, hơn nữa cũng là lần đầu tiên nhìn thấy vũ khí của Teach, không khỏi chăm chú nhìn kỹ thêm.
Loại vũ khí này, hẳn là thứ đã để lại vết cào trên mặt Shanks đây mà...
"Ze ha ha ha ha, xem ra Ian cậu cũng rất muốn đánh nhau với ta hả!" Teach thừa cơ cười ha hả nói: "Vậy thì cứ đến đi, nếu cậu lợi hại hơn ta, vậy cứ đánh ta một trận cho hả giận đi!"
Ian không khỏi lại hơi nhíu mày. Cậu luôn cảm thấy biểu hiện của Teach hôm nay rất khác thường. Đã hơn một tháng nay, mình không mấy khi để ý tới gã, lẽ ra gã cũng phải biết chứ? Sao hết lần này tới lần khác lại cứ hôm nay lại tích cực làm quen với mình đến vậy?
Vì cảm thấy gã này rất khác thường, Ian thật ra cũng hơi không muốn bận tâm đến gã. Cậu ta cứ thế quay người đi thẳng một mạch, cùng lắm thì cũng chỉ khiến Marco và những người khác xấu hổ một chút mà thôi, chẳng có gì to tát.
Thế nhưng, Ian liếc nhìn Ace bên cạnh một cái, phát hiện gã vẫn còn mơ mơ màng màng, đột nhiên thay đổi chủ ý.
Gã Râu Đen Teach này, thực sự quá mức xảo quyệt. Ngoại trừ mình là kẻ biết rõ chân tướng, ngay cả Tóc Đỏ Shanks trước kia cũng đã trúng kế của gã, huống chi là Ace. Nếu cứ để Teach lừa bịp như vậy, chi bằng để mình thử xem rốt cuộc gã này mạnh đến mức nào, cũng tiện có sự chuẩn bị tâm lý.
Cho nên cậu khẽ gật đầu, cũng không dài dòng nữa, trực tiếp đi đến cách Teach không xa rồi đứng vững.
Thấy Ian có ý muốn tỉ thí, những người xung quanh lập tức dạt ra nhường chỗ trống. Đây đã là một loại phản xạ có điều kiện mà đám đông đã hình thành suốt một tháng nay.
Ian tay phải hờ hững đặt trên chuôi đao Senbonzakura, nhìn chằm chằm Teach đối diện. Còn Teach cũng kéo giãn khoảng cách, đề phòng Ian, ánh mắt gã cũng bắt đầu nghiêm nghị, khiến Ian cuối cùng cũng thấy được sự dữ tợn và hung khí tiềm ẩn trong đôi mắt gã.
Marco và Vista cùng với những người khác, cười ha hả khoanh tay đứng nhìn ở một bên.
Chỉ là điều họ không ngờ tới là, kẻ ra tay trước, lại chính là gã Teach này!
Teach có thể hình rất vạm vỡ, khi gã động thủ, từng bước dậm mạnh lên boong tàu vang dội, nhưng lại dùng tốc độ không hề kém, lao về phía Ian. Tay trái để trống mở ra, duỗi về phía trước, còn tay phải đeo móng vuốt sắt lại hơi lùi về sau, đợi đến khi đến trước mặt Ian thì bỗng nhiên một cú vuốt đâm thẳng về phía cậu.
Thế nhưng, Ian lúc này cũng đã động, ra sau mà lại đến trước, thanh Senbonzakura trong tay hóa thành một vệt vòng cung trắng sáng như tuyết, chém thẳng về phía lồng ngực gã.
Teach cuống quýt thu chiêu, dùng móng vuốt sắt chắn trước mặt mình, cản nhát chém của Ian.
Nhưng Ian ra chiêu rút đao này, đã biết là sẽ chém trượt gã, vì vậy khi thu đao thì bỗng nhiên xoay chuyển, hai tay cầm đao giáng thẳng từ trên đầu xuống Teach!
Teach tay phải quét ngang, dùng cánh tay mình để bảo vệ đầu. Lưỡi đao của Ian "xoảng" một tiếng chém vào bộ phận hộ thủ bằng móng vuốt sắt của gã.
Nhát chém này, Ian đã dùng toàn lực, nhưng điều khiến cậu kinh ngạc chính là, gã Teach này mạnh thật, vậy mà chỉ dùng một tay phải, đã chặn được lực chém của cậu. Nhìn cổ tay gã, vậy mà không hề có chút dấu hiệu run rẩy hay tốn sức nào.
Ở cự ly gần, Ian và Teach đang đối mặt nhau. Teach nhếch mép cười một tiếng, trông rất dữ tợn, bỗng nhiên vung tay phải, đẩy bật đao của Ian ra, sau đó tay trái đang để trống nắm chặt thành quyền, đánh thẳng vào bên sườn phải của Ian.
Ian rút đao về, sau đó dùng chuôi đao va chạm với nắm đấm đang đánh tới. Nắm đấm của Teach bị đẩy bật, thuận thế liền tung một cú đá về phía bụng Ian. Nhưng ngay lúc này, Ian bỗng nhiên tiến lên một bước, né tránh cú đá của Teach, trái lại hướng về phía chân đang trụ của gã mà chém tới.
Teach hoảng hốt, vội vàng rút chân về, đạp lên thân kiếm của Ian, muốn đạp giữ vũ khí của cậu ta.
Thế nhưng, tốc độ vung đao của Ian nhanh hơn gã rất nhiều. Teach gã lại là giữa chừng biến chiêu, nên đã không kịp trở tay, bị Ian một đao chém vào đùi, "xoẹt" một tiếng, một dòng máu tươi chảy ra.
Teach ngửa mặt ra sau rồi ngã vật xuống boong tàu, đồng thời đau đến mức hít khí lạnh "xì xì".
Kết quả này, đừng nói là Ian, ngay cả Marco và những người khác đang đứng xem cũng không khỏi sững sờ đôi chút.
"Dễ dàng như vậy?!" Ian không dám tin nhìn Teach đang bị chém trọng thương...
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.