(Đã dịch) Siêu Cấp Tàng Hình - Chương 157: Chương 157 Lâm tỷ
Ngay cả Hạ Hỏa, người không mấy khi để tâm đến những chuyện kỳ quặc, cũng bất giác mỉm cười khi trông thấy nụ cười cổ quái trên mặt Trương Lâm.
"Trương tiểu thư, nụ cười trên mặt cô kỳ lạ như vậy, chắc chắn là vì xe của tôi phải không?" Hạ Hỏa khẽ cười hỏi.
"Đúng vậy, ta còn định hỏi H��� tiên sinh xe của ngài lại bị đụng rồi sao." Nụ cười cổ quái trên mặt Trương Lâm dần dần biến mất, thay vào đó là một vẻ mặt đầy hứng thú. Nhìn thấy xe của Hạ Hỏa, Trương Lâm lại rất tự nhiên nhớ tới ngày đó Hạ Hỏa lái chiếc Maserati của mình bị đụng. Xem ra người đàn ông này lái xe rất dễ bị va chạm nhỉ.
"Ừm, đúng vậy, lại bị đụng rồi." Hạ Hỏa vừa sờ mũi vừa nói, "Chẳng qua là ta đụng xe của người khác đến nát bét. Dùng một chiếc xe nát để đâm nát một chiếc Mercedes-Benz, nói thế nào cũng là có lời."
Hạ Hỏa thầm nhủ một tiếng, mình còn nhận được một khoản bồi thường lớn nữa chứ.
Trương Lâm trừng mắt, nhìn chiếc xe cực kỳ phong cách của Hạ Hỏa: "Tôi thực sự nghi ngờ ngài có phải là một người thích khoe mẽ không đấy."
Hạ Hỏa khẽ nhún vai, không muốn trả lời vấn đề này. Mình trong lòng Trương Lâm vốn là một người thần bí, cứ để nó tiếp tục thần bí đi vậy.
"Hạ tiên sinh, đi thôi, vào phòng tôi bàn chuyện. Ở đây không tiện." Trương Lâm sau khi trò chuyện xong thì sắc mặt trở nên nghiêm t��c, dù sao bây giờ chính sự quan trọng hơn.
Hạ Hỏa khẽ gật đầu, đi theo sau Trương Lâm vào khách sạn Phượng Hoàng.
Nhìn thấy Hạ Hỏa và Trương Lâm thân mật rõ ràng như vậy, hơn nữa Trương Lâm dường như còn rất khách khí với Hạ Hỏa, tên nhân viên phục vụ nam kia trợn tròn mắt. Hắn vẫn luôn tin chắc rằng Trương quản lý sẽ đuổi đi chiếc xe cũ nát kia, nhưng không ngờ Trương quản lý lại quen thuộc đến thế với chủ nhân của nó. Quản lý kinh doanh của khách sạn Phượng Hoàng lại tỏ ra thân quen đến vậy với một người đàn ông lái chiếc xe cũ nát, điều này khiến tên nhân viên phục vụ cảm thấy lòng mình co giật, hắn thấy thế giới này loạn hết cả rồi. Hai cô tiếp tân cũng vốn đã chuẩn bị chờ xem Trương quản lý đuổi đi chiếc xe cũ nát, nhưng không ngờ sự việc lại phát triển đến mức này. Khi trông thấy vẻ ngoài anh tuấn của Hạ Hỏa, hai cô tiếp tân lập tức đem Hạ Hỏa ra so sánh với tên nhân viên phục vụ đẹp trai kia. Kết quả, hai cô đưa ra hai kết luận: hai người họ hoàn toàn không thể so sánh được, bởi vì sự chênh lệch giữa hai người quá xa, vẻ đẹp trai của Hạ Hỏa rõ ràng cao hơn không chỉ một bậc.
Hai cô tiếp tân chằm chằm nhìn bóng dáng Hạ Hỏa và Trương Lâm đang biến mất, sau đó mắt ánh lên vẻ vui vẻ nhìn tên nhân viên phục vụ nam vẫn đang giữ một tư thế rất tiêu sái tựa vào quầy.
Tên nhân viên phục vụ nam chỉ cảm thấy vận khí hôm nay của mình quá xui xẻo, rõ ràng liên tục hai lần nói ra những lời tự vả vào mặt mình. Giờ đây hai cô đồng nghiệp không nói lời nào, càng khiến hắn cảm thấy đau đớn và mất mặt hơn cả bị lời châm chọc. Lập tức, hắn không rên một tiếng, cúi gằm mặt biến mất khỏi tầm mắt của hai cô tiếp tân.
"Vừa rồi tên đẹp trai kia với Trương quản lý quan hệ chắc chắn không tầm thường." Một cô đồng nghiệp khinh thường liếc nhìn bóng dáng tên nhân viên phục vụ vừa biến mất rồi nói.
"Nghe nói lần trước ở bãi đỗ xe có một người đàn ông ôm Trương quản lý trước mặt mọi người, tôi thấy chắc chắn là tên đẹp trai này rồi." Một cô khác rất buôn chuyện nói.
Vài vị khách nam đang ngồi trên ghế sofa ở đại sảnh cũng đều vẻ mặt hâm mộ nhìn bóng dáng Hạ Hỏa đang khuất dần. Có thể cùng mỹ nhân ở riêng vào đêm khuya, đây là chuyện khiến người ta phát điên đến mức nào chứ? Lúc này, Hạ Hỏa tự nhiên có đủ tư bản để khiến mấy người đàn ông này phải hâm mộ.
Hạ Hỏa một đường đi theo Trương Lâm vào phòng của cô. Đây là một căn phòng, nhưng không phải loại xa hoa nhất, có lẽ là hạng trung cấp thôi. Trương Lâm dẫn đầu đi đến chỗ máy đun nước, pha cho Hạ Hỏa một ly cà phê.
"Đã nửa đêm rồi, uống chút cà phê cho tỉnh táo nhé." Trương Lâm đưa cà phê cho Hạ Hỏa, dịu dàng nói, sau đó ngồi một cách ưu nhã đối diện Hạ Hỏa.
Hạ Hỏa nhận lấy ly cà phê của Trương Lâm, uống một ngụm rồi hỏi: "Vì sao cô không ở 'phòng tổng thống'?"
"Tôi không phải một người quá xa xỉ." Trên gương mặt quyến rũ của Trương Lâm hiện lên một nụ cười mê người. Có lẽ là vì ở trong phòng, nàng cảm thấy sau khi gặp Hạ Hỏa, trong lòng không còn lo lắng nhiều như vậy nữa.
"Vậy mà cô vẫn lái Maserati sao?" Hạ Hỏa thoải mái tựa vào lưng ghế sofa, chăm chú nhìn yêu vật mê người đối diện mình. Trong đầu hắn không kìm lòng được nghĩ đến tư thế trên bức ảnh mà Trương Lâm có thể khiến đàn ông phạm tội kia.
"Mua Maserati chủ yếu là để phù hợp với thân phận của tôi." Trương Lâm giải thích một câu, sau đó mở to mắt, dường như không muốn tiếp tục dây dưa với Hạ Hỏa nữa, nói: "Hạ tiên sinh, mau nói cho tôi biết những gì anh đã phát hiện đi."
Hạ H��a không trả lời lời của Trương Lâm, đặt ly cà phê đầy xuống, sau đó từ túi áo mình lấy ra một xấp ảnh chụp, nhẹ nhàng đặt lên bàn trà.
"Đây là gì?" Trương Lâm hơi nghi hoặc, nhìn Hạ Hỏa hỏi.
"Lúc trước, khi Trương tiểu thư muốn tôi điều tra Khang Đa Kim, cô đã nói cho tôi ba nhiệm vụ: thứ nhất, lấy lại những bức ảnh của cô bị Khang Đa Kim chụp trong tay hắn; thứ hai, làm rõ nguyên nhân Khang Đa Kim chụp ảnh cô; thứ ba, buộc Khang Đa Kim phải cho cô một lời giải thích. Hiện tại, tôi đang hoàn thành nhiệm vụ thứ nhất. Dù không biết liệu đây có phải là tất cả ảnh chụp hay không, nhưng ít nhất đây là tất cả những gì tôi phát hiện cho đến bây giờ. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, những bức ảnh Khang Đa Kim đã chụp cô trước đây ứng..."
Hạ Hỏa chậm rãi nói một cách sâu sắc, bắt đầu thong thả quan sát căn phòng của Trương Lâm. Dù đây là một căn phòng rất bình thường, nhưng không biết vì lý do gì, Hạ Hỏa cảm thấy nơi đây tràn ngập một mùi hương thành thục.
"Thật tốt quá." Trương Lâm kích động nói, sau đó xem từng bức ảnh một trong xấp ảnh. Khi xem đến những tư thế bất nhã của mình bị chụp, nàng cảm thấy xấu hổ đỏ mặt. Khi xem hết toàn bộ xấp ảnh, Trương Lâm mới vỗ ngực thở phào nhẹ nhõm.
"Phù, may mắn không có bức ảnh nguy hiểm nào bị chụp lại." Trương Lâm vỗ ngực, có chút vẫn còn sợ hãi nói.
Hạ Hỏa nhìn bộ ngực phập phồng đầy đặn mê người của Trương Lâm, thầm tán thán: Phụ nữ trưởng thành thật là tốt, bộ ngực trông đầy đặn như thể có thể vắt ra nước vậy.
"Những bức ảnh này tôi cũng đã xem rồi, quả thật không có bức ảnh nguy hiểm nào." Hạ Hỏa cười cười, ảnh chụp nguy hiểm có ý gì hắn tự nhiên hiểu. Chẳng phải là những bức ảnh lộ liễu, lộ hàng, thậm chí ảnh khỏa thân sao?
"Nhưng mà, Trương tiểu thư, mặc dù tôi đã lấy lại được những bức ảnh của cô bị chụp, nhưng tôi lại phát hiện ra một chuyện còn quan trọng hơn." Lông mày Hạ Hỏa bỗng nhiên nhíu lại, nói một cách nghiêm trọng.
"Chuyện gì?" Trương Lâm lập tức hỏi, nàng không tự chủ được cảm thấy hơi khát nước, vội vàng đi rót một chén nước để uống.
"Cô xem những bức ảnh này." Hạ Hỏa từ túi tiền của mình lấy ra toàn bộ ảnh của mười mấy phu nhân này, bày trên bàn trà. Đương nhiên, những bức ảnh này đều là Hạ Hỏa tỉ mỉ lựa chọn, đều là ảnh có mặc quần áo.
"Ồ, đây chẳng phải là tổng giám đốc Trần của tập đoàn Vạn Phượng sao? Đây là quản lý Trương của công ty Thải Hồng, đây là tổng tài Lý của tập đoàn Cam Tuyền..."
Trương Lâm cầm ảnh của mười mấy phu nhân này trong tay, trong miệng không tự chủ được đọc ra hơn nửa tên của những người phụ nữ trên ảnh.
"Những người này rất nhiều tôi đều biết, đều là đang đảm nhiệm những chức vụ quan trọng tại một số công ty." Trương Lâm sau khi xem hết toàn bộ những bức ảnh, nhìn Hạ Hỏa, hơi nghi hoặc nói. Nàng hiện tại căn bản không biết Hạ Hỏa rốt cuộc đang bày trò gì.
"Mười mấy phu nhân này, mỗi người phụ nữ đều có hơn trăm tấm ảnh khỏa thân trong nhà Khang Đa Kim." Hạ Hỏa nói ra một cách không vội không vàng nhưng cực kỳ nghiêm túc. "Cái gì?" Trương Lâm mạnh mẽ đứng dậy, kích động thốt lên một câu, hoàn toàn không thể tin nổi lời Hạ Hỏa vừa nói.
"Đây là chuyện tôi tận mắt nhìn thấy." Hạ Hỏa dang hai tay, nói một cách bất đắc dĩ.
Trương Lâm đứng đó, tâm trạng dao động một chút. Một lát sau, nàng mới khôi phục vẻ bình thường, không còn lộ ra vẻ kinh ngạc như vừa rồi, rồi ngồi xuống.
"Thật xin lỗi, tôi thất thố rồi." Trương Lâm cười áy náy với Hạ Hỏa, trong lòng lại thầm nhủ một tiếng. Vì sao mỗi lần trước mặt người đàn ông này, mình lại không thể kiềm chế được tâm tình của mình?
"Chuyện này rất bình thường, khi tôi vừa nhìn thấy những bức ảnh đó cũng bị giật mình một phen." Hạ Hỏa cười giải thích và gật đầu. Lúc này, hơi thở của Trương Lâm vẫn còn hơi gấp gáp, phần ngực quả thật đồ sộ.
"Thật sự không thể tưởng tượng nổi, rõ ràng có nhiều người như vậy đều bị tên hỗn đản Khang Đa Kim này chụp ảnh khỏa thân." Đôi bàn tay trắng ngần của Trương Lâm khẽ nắm chặt, sắc mặt hơi phẫn nộ. Trong lòng nàng lại vô cùng sợ hãi, nếu không phải vì mình cảm thấy mỗi ngày có ng��ời theo dõi mình chụp ảnh mình, rồi tìm được Hạ Hỏa giúp đỡ, liệu có một ngày mình cũng sẽ bị chụp những bức ảnh khỏa thân đó không? Nghĩ đến đây, Trương Lâm khẽ nhìn Hạ Hỏa với vẻ cảm kích. Lúc này, Trương Lâm mới phát hiện Hạ Hỏa làm việc vô cùng chăm chú, hơn nữa hiệu suất cũng vô cùng cao.
"Trương tiểu thư, liên quan đến những bức ảnh khỏa thân của mười mấy phu nhân bị chụp này, tôi cảm thấy cô có thể đã rơi vào một âm mưu lớn."
Hạ Hỏa duỗi ngón tay chỉ vào những bức ảnh phụ nữ trên bàn trà, sắc mặt rất nghiêm túc nói. Thỉnh thoảng lén nhìn dáng người nổi bật của Trương Lâm là một chuyện, nghiêm túc đối đãi công việc lại là một chuyện khác. Hạ Hỏa vẫn luôn phân biệt rất rõ ràng.
Trương Lâm nghe lời Hạ Hỏa nói, sắc mặt nghiêm túc khẽ gật đầu, sau đó nàng chớp chớp đôi mắt đẹp tràn ngập thâm ý, nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Hạ Hỏa, rồi hòa nhã nói: "Tôi cũng có cảm giác như vậy, Hạ tiên sinh. Anh đừng gọi tôi là Trương tiểu thư nữa, chúng ta quen biết nhau lâu như vậy rồi, gọi như vậy nghe rất xa cách. Nếu anh không chê, anh có thể gọi tôi một tiếng Lâm tỷ. Tôi thấy anh có vẻ lớn tuổi hơn tôi, tôi gọi thẳng tên anh là Hạ Hỏa nhé, được không?"
"Được, Lâm tỷ." Hạ Hỏa cũng không thấy có gì không ổn nữa. Hắn cũng hiểu được cách xưng hô này nghe thân mật hơn một chút, liền không chút nghĩ ngợi đáp ứng.
Trương Lâm mị hoặc khẽ cười hai tiếng, sau đó nói: "Hạ Hỏa, tình huống hiện tại đúng như lời anh nói, tôi có lẽ đã rơi vào một âm mưu rồi. Anh thấy tôi nên làm thế nào?"
"Vì sao tôi lần đầu tiên có một cảm giác cần phải dựa dẫm vào người khác?" Sau khi Trương Lâm nói ra những lời đó, trong lòng nàng liền nảy ra một ý nghĩ rất kỳ quái.
"Lâm tỷ, tình huống hiện tại tôi cũng thấy hơi phức tạp. Bất quá tôi sẽ thông qua tất cả tài nguyên trong tay tôi để điều tra rõ ràng Khang Đa Kim, xem hắn rốt cuộc đang giở trò quỷ gì. Hiện tại tôi muốn bắt đầu từ mười mấy phu nhân này. Lâm tỷ gần đây cố gắng đừng ra ngoài, hãy ở yên trong khách sạn nhé, hoặc vẫn như trước, bất cứ lúc nào chờ tin tức của tôi."
Hạ Hỏa suy nghĩ một lát, sau đó nói ra suy nghĩ trong lòng mình. Chuyện của Khang Đa Kim này, lại khiến Hạ Hỏa có một sự tò mò, cùng với cảm thấy một cảm giác khiêu chiến. Hạ Hỏa có một khát vọng muốn chiến thắng.
"Hạ Hỏa, anh hãy cẩn thận, an toàn là trên hết." Trương Lâm nhìn thấy Hạ Hỏa vì chuyện của mình mà có vẻ mặt nghiêm túc kiên nghị như vậy, trong lòng có chút không đành lòng, ôn nhu cất tiếng ân cần nói.
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chuẩn xác này duy nhất tại truyen.free.