(Đã dịch) Siêu Cấp Mục Sư Hệ Thống - Chương 252: Tát nước dơ
Riêng Lăng Việt, trước khi Thị trưởng Vương bước vào cửa, đã rút USB và mật mã từ máy tính ra, giấu vào cặp sách sau lưng mình. Khi thấy Cục trưởng Tần hạ lệnh lục soát nhà Trình Lợi Dân, Lăng Việt nói với Trình lão gia tử: "Lão gia tử, đồ vật ở trên người cháu, ngài cứ yên tâm, bọn họ chắc chắn sẽ không lục ra được đâu. Thế nhưng, những người này đã bắt đầu khám nhà ngài rồi, việc này chẳng phải là quá không coi lão nhân gia ngài ra gì sao?"
Trình lão gia tử nhìn Lăng Việt một cái đầy thâm ý rồi nói: "Chẳng phải con muốn ta ra tay dạy dỗ đám cảnh sát này, để xem lão nhân này có quyền thế lớn đến mức nào sao? Cái tâm tư nhỏ nhặt ấy của con, chẳng lẽ ta còn không rõ ư? Con đi nói với Trình thúc thúc của con một tiếng, bảo hắn đừng đối đầu với cảnh sát. Dù sao thì người ta khám xét là hợp lý hợp pháp, chúng ta không thể ngăn cản họ."
Lăng Việt nhìn thoáng qua lão gia tử đang ung dung như Lã Vọng buông cần, có chút gấp gáp hỏi: "Vậy cứ để họ khám xét nhà ngài như vậy sao?"
Trình lão gia tử thì nói: "Bọn họ khám xét thế nào, đến lúc đó cứ để họ phải đặt lại như cũ là được. Con mau đi nói với Trình thúc thúc của con một tiếng đi."
Cục trưởng Tần từ một cảnh sát nhân dân bình thường từng bước thăng lên vị trí Cục trưởng thị cục hiện tại, đã chứng kiến nhiều tình huống nguy hiểm hơn thế này rất nhiều. Chuyện những kẻ liều mạng cầm súng bắn, viên đạn lướt qua da đầu, để lại một vết sẹo sâu trên đầu, hắn đều đã từng trải qua. Do đó, lời uy hiếp của Phó thị trưởng Trình Lợi Dân chẳng có tác dụng gì trong mắt hắn. Hắn nắm lấy cổ áo Trình Lợi Dân, kéo ra và nói: "Chúng tôi chỉ đang tiến hành lục soát theo thông lệ, xin Phó thị trưởng Trình phối hợp công việc của chúng tôi."
"Nhà của tôi sắp tan hoang đến nơi rồi, mà tôi còn phải phối hợp công việc của các anh sao? Tôi liều mạng với các anh!" Trình Lợi Dân nói rồi, liền muốn ra tay đánh Cục trưởng Tần.
Lúc này, một bàn tay đã đè xuống cánh tay Trình Lợi Dân đang giơ lên, nói: "Trình thúc thúc, bình tĩnh một chút. Người ta dù sao cũng là Cục trưởng thị cục, nếu ngài động vào người ta, tội danh tấn công cảnh sát tuy nói không lớn, nhưng cũng tuyệt đối không nhỏ đâu. Ngài hãy suy nghĩ kỹ càng."
Người ngăn cản Trình Lợi Dân chính là Lăng Việt, kẻ vừa nãy còn trò chuyện với lão gia tử và nhận được mệnh lệnh của ông.
Cục trưởng Tần thì đắc ý nhìn Trình Lợi Dân nói: "Ngay cả đứa trẻ con còn hiểu biết nhiều hơn ông nữa kìa, Phó thị trưởng Trình, trình độ chấp chính của ngài còn cần phải tăng cường nhiều lắm đấy."
Lăng Việt thì nhìn Cục trưởng Tần nói: "Cục trưởng Tần phải không? Cháu cũng xin tặng ngài một câu nói, người cười đến cuối cùng mới là người chiến thắng thật sự."
Cục trưởng Tần đương nhiên sẽ không để một học sinh trung học như Lăng Việt vào mắt. Hắn khinh thường nói: "Đừng tưởng rằng uống được vài chữ sách là có thể dạy dỗ người lớn, cố làm ra vẻ thần bí."
Lăng Việt thì nói với Diệp Thắng Bình: "Ngài ở đây tức giận chi bằng hãy nhìn xem những người này phá hoại nhà ngài thế nào, ghi nhớ thật kỹ, đến lúc đó họ làm hỏng cái gì thì bắt họ đền cái đó. Cũng tỉ như thế này."
Lăng Việt nói xong, liền chạy đến bên cạnh một cảnh sát, với vẻ mặt căng thẳng đưa tay nắm lấy cái túi xách cảnh sát đang cầm trên tay, nói: "Cái túi xách này các anh đừng động vào, bên trong có đồ vật rất quan trọng không thể cho các anh xem."
Viên c���nh sát kia thấy biểu hiện của Lăng Việt, cho rằng trong cặp sách có đồ vật rất quan trọng, liền lập tức hăng hái hơn so với Lăng Việt, còn ra hiệu cho một người khác nói: "Thằng nhóc này căng thẳng thế với cái đồ vật này, bên trong chắc chắn có thứ chúng ta muốn, mau cướp lấy cái túi!"
Viên cảnh sát được gọi đến cũng gia nhập vào đội ngũ giành túi xách với Lăng Việt. Nếu Lăng Việt thực sự muốn đoạt lại chiếc túi này từ tay cảnh sát thì rất dễ dàng, khi mở ra hào quang, hắn có sức mạnh vượt quá 40 điểm, cho dù hai cảnh sát cũng chưa chắc cướp lại được hắn. Nhưng nếu muốn hắt nước bẩn lên người đối phương, Lăng Việt vẫn cố tình làm ra vẻ chống đỡ hết nổi, nói: "Các anh mau buông ra đi mà, đồ vật bên trong tuyệt đối sẽ không để cho các anh lấy được đâu!"
Một trong số cảnh sát đó thấy Lăng Việt quá phiền phức, liền dùng sức đẩy Lăng Việt một cái, nói: "Thằng nhóc con cút sang một bên, đừng ảnh hưởng chúng ta!"
Lăng Việt thì dựa vào lực đẩy của viên cảnh sát kia, trực tiếp làm đổ chiếc tivi LCD 35 inch Trình Lợi Dân mới mua không lâu xuống đất. Tiếng đổ vỡ vang lên thật lớn, Lăng Việt ngơ ngác nhìn chiếc tivi nằm dưới đất nói: "Cái này... cháu không cố ý. Cháu thật sự không cố ý mà, là anh ta đẩy cháu một cái, cháu mới làm rơi tivi, chính là anh ta đẩy cháu đó!" Lăng Việt vừa chỉ vào viên cảnh sát đã đẩy mình vừa hoảng hốt kêu lên.
Trình Lợi Dân lập tức hiểu ra Lăng Việt vừa làm điều gì, cũng phối hợp làm ra vẻ mặt âm trầm nói: "Cục trưởng Tần, quả là bộ hạ tốt của ngài đã làm nên chuyện tốt đấy!"
Cục trưởng Tần thì nói bừa: "Loại chuyện này trong quá trình lục soát là không thể tránh khỏi, Thị trưởng Trình xin ngài thứ lỗi."
Trình Lợi Dân thì không chút do dự từ chối lời xin lỗi của Cục trưởng Tần: "Tôi chỉ biết rằng, bất luận lúc nào, tài sản của công dân đều phải được bảo vệ. Chiếc tivi này, nếu ngài không cho tôi một lời giải thích thỏa đáng, thì đừng trách tôi đối với ngài không khách khí."
Cục trưởng Tần nhìn chiếc tivi vỡ nát dưới đất, bất đắc dĩ nói: "Đây là tổn thất do sai sót trong công vi���c của chúng tôi, chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm bồi thường." Nếu là dân chúng bình thường, cơ quan công an của họ nói không đền sẽ không đền, dù sao dân chúng cũng không dám gây phiền phức cho công an. Nhưng Trình Lợi Dân lại là Phó thị trưởng thành phố Z, Cục trưởng Tần không dám đối phó với ông ta như đối phó với dân thường.
Trình Lợi Dân thì làm ra vẻ thở phào nhẹ nhõm nói: "Vậy thì tôi yên tâm rồi. Chiếc tivi này là loại mới nhập về, tôi vừa mua với giá hơn 4 vạn tệ đó, các anh cũng đừng có chối nợ."
Cục trưởng Tần thì khinh thường nói: "Không phải chỉ là một cái tivi hỏng thôi sao, đền cho ông là được, không phải là một cái hơn bốn vạn nhập... bao nhiêu tiền cơ?" Lúc này Cục trưởng Tần mới cảm thấy giá cả có chút vượt quá tưởng tượng của mình, không biết có phải vì chiếc tivi này "uống" Hồng Ngưu nên năng lượng quá cao hay không.
"Bốn vạn tệ đó, nhãn hiệu của đảo quốc, vừa mới lắp đặt và nhập kho. Ngài có cần tôi lấy hóa đơn cho ngài xem không?" Trình Lợi Dân rất nghiêm túc hỏi.
Cục trưởng Tần nhìn chi���c tivi LCD nằm dưới đất, cắn răng nói: "Không cần, chờ sau khi lục soát kết thúc chúng tôi sẽ đền cho ngài là được."
Sau khi đồng ý hứa hẹn, Cục trưởng Tần quát mắng hai viên cảnh sát đã bị dọa cho ngây người: "Còn đứng ngây ra đó làm gì? Không mau chóng làm việc đi? Các anh nói xem, các anh tranh giành với một học sinh làm gì chứ, bên trong có thứ gì mà các anh muốn sao?"
Một viên cảnh sát ủy khuất nói: "Tôi thấy cậu ta liều mạng giành giật đồ vật này, cho rằng bên trong chắc chắn có manh mối giá trị."
Cục trưởng Tần tức giận tiến lên tát cho viên cảnh sát kia một cái, giật lấy cái túi sách, ném sách giáo khoa và văn phòng phẩm bên trong xuống đất, quát: "Manh mối đâu? Các anh nói manh mối đâu? Cái đống sách vở trong cặp này là manh mối hay cái tivi bị làm hỏng kia là manh mối? Các anh giỏi thật đấy, vì một cái manh mối không tồn tại mà phải đền một cái tivi. Nếu thực sự tìm ra kẻ chủ mưu, chẳng lẽ còn phải đền cho người ta cả một căn nhà sao?"
Tất cả những gì được chuyển ngữ đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.