Sau khi ghi lại hình ảnh Okamoto Shinji, Trương Dương đang đứng sau lưng hắn cũng bất ngờ thu hút sự chú ý của các ký giả.

Người này là ai, cớ sao cảnh sát lại không bắt giữ? Vì lẽ gì trang phục của hắn lại khác biệt với những người khác đang cùng Okamoto Shinji?

"Thưa quý cô cảnh sát, xin hỏi tiên sinh Okamoto đã phạm phải tội gì mà bị quý vị bắt giữ?"

"Thưa quý cô cảnh sát, vì sao những kẻ này ai nấy đều lộ vẻ sợ hãi tột độ? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì bên trong?"

"Thưa quý cô cảnh sát, người nam nhân này là ai? Hắn có phải là nội tuyến của quý vị chăng?"

Đám phóng viên như ong vỡ tổ xúm lại vây quanh Nanako cùng Okamoto Shinji, hòng moi được tin tức trực tiếp nhất.

"Thực xin lỗi, việc này không tiện trả lời!"

Dưới sự hỗ trợ của lực lượng cảnh sát đang duy trì trật tự, Nanako cuối cùng cũng giành được một lối đi chật hẹp, rồi nhanh chóng áp giải Okamoto Shinji lên xe cảnh sát.

Trương Dương cũng được Nanako chấp thuận, cùng lên xe cảnh sát rồi nhanh chóng rời khỏi hiện trường.

Trong khách sạn, Vương Dĩnh cùng Nara Shikamaru đang sốt ruột như lửa đốt ngóng đợi tin tức từ Trương Dương. Bỗng chốc, trên màn hình tivi hiện lên cảnh tượng biệt thự Okamoto, đông đảo kẻ tình nghi bị bắt giữ, cùng lực lượng cảnh sát đang duy trì trật tự. Tiếp đó, hình ảnh Trương Dương an toàn xuất hiện cũng khiến họ mừng rỡ.

"Thật tốt quá, Trương Dương hắn bình an vô sự!" Nhìn thấy dáng vẻ ung dung, thần thái nhẹ nhõm của Trương Dương trên màn hình, Vương Dĩnh liền hiểu rằng Trương Dương đã hành động thành công mĩ mãn.

Vương Dĩnh còn chưa kịp hoàn toàn hân hoan, Trương Dương đã gọi điện thoại đến cho nàng.

"Vương tỷ, đệ xin báo bình an, hiện giờ mọi sự đều tốt đẹp, đệ đang trên đường về sở cảnh sát, Okamoto đang ngồi ngay sau lưng đệ đây!"

Vương Dĩnh gật đầu mỉm cười đáp: "Ngươi bình an vô sự là tốt rồi. Vậy chúng ta có cần đến ngay để hội ngộ cùng ngươi không?"

"Ta cũng đang định ngỏ lời!" Trương Dương bật cười khà khà nói: "Lời lẽ của họ ta nghe chẳng hiểu chi, quả thật không thể thiếu người phiên dịch. Vả lại, quán thịt heo nhà kia cũng bị hắn phóng hỏa đốt trụi, cần phải mang cả chủ quán thịt heo đến làm nhân chứng, để định tội tên hỗn đản này!"

Vương Dĩnh liên tục đáp lời: "Được, vậy chúng ta sẽ lập tức đến đó!"

Dứt lời, Vương Dĩnh cúp điện thoại, rồi cùng Nara Shikamaru tức tốc hướng về phía Sở cảnh sát thành phố Kosaka.

Bởi vì cuộc hành động diễn ra quá đỗi bất ngờ, cả lực lượng cảnh sát lẫn giới chính trị cao cấp tại Kosaka đều chỉ hay tin Okamoto bị bắt sau đó. Trong chốc lát, điện thoại văn phòng Nanako liên tục đổ chuông không ngớt, tất cả đều là những lời chất vấn về việc rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Nanako tuy biết rõ thế lực của Okamoto vô cùng to lớn, song nàng cũng minh bạch rằng tên này tội ác tày trời. Nàng đã gánh vác mọi áp lực khổng lồ từ cấp trên chất vấn, đồng thời giao phó trách nhiệm cho cấp dưới phải canh giữ Okamoto Shinji thật nghiêm ngặt, không được phép xảy ra bất kỳ sai sót nào.

Trong khi đó, Trương Dương chỉ lặng lẽ ngồi một bên, mỉm cười dõi theo Nanako đang luống cuống tay chân xử lý đủ loại sự vụ.

Một khi đã bắt được người, mọi chuyện khác đối với Trương Dương mà nói đều chẳng còn là vấn đề gì lớn. Hắn giờ đây chỉ đợi một thời cơ thích hợp.

Chẳng mấy chốc sau, Vương Dĩnh cùng Nara Shikamaru đã có mặt tại sở cảnh sát. Sau khi trình bày sự tình, một cảnh sát viên dẫn họ đến văn phòng của Nanako.

Vừa thấy Vương Dĩnh cùng Nara Shikamaru đến nơi, Trương Dương liền phấn khích đứng bật dậy: "Các ngươi cuối cùng cũng đã đến rồi! Ta đây đang lo không biết phải giao tiếp cùng họ ra sao đây!"

Có phiên dịch, Trương Dương rốt cuộc có thể thuận lợi trao đổi thông tin với lực lượng cảnh sát.

"Cảnh sát Nanako, quý vị định sẽ xử trí tên Okamoto này ra sao?" Trương Dương nhờ Vương Dĩnh phiên dịch mà hỏi Nanako.

Nanako khẽ thở dài một tiếng: "Sự tình đột nhiên phát sinh, ngay cả bản thân ta cũng không ngờ rằng mọi việc lại có thể diễn biến đến nông nỗi này."

"Chúng ta đã có được chứng cứ phạm tội của Okamoto từ chỗ Eruto, nhưng đây cũng chỉ là lời khai một phía của Eruto mà thôi. Thế lực của Okamoto vô cùng khổng lồ, lại còn có nhiều quan chức cấp cao trong giới chính trị bao che cho hắn, e rằng việc xử lý vụ án này sẽ vô cùng khó khăn."

Nhìn thấy vẻ mặt ngưng tr��ng của Nanako, Trương Dương khẽ bật cười nói: "Nàng không cần lo lắng. Cứ giao phó cho ta, ta ắt có biện pháp khiến Okamoto phải đền tội!"

"Biện pháp gì vậy?" Nanako liền vội vàng hỏi.

"Nàng hãy chuẩn bị tổ chức một buổi họp báo sau đó ít lâu, rồi mang Okamoto ra, giao hắn cho ta. Ta tự khắc có thể khiến hắn nhận tội!"

Sau trận chiến vừa diễn ra tại biệt thự Okamoto, Nanako đã không còn chút nghi vấn nào về lời nói của Trương Dương nữa.

Dù một bộ phận cảnh sát viên còn hoài nghi ý tưởng của Trương Dương, nhưng Nanako đã gạt bỏ mọi lời phản đối, chấp thuận yêu cầu của Trương Dương.

...

Nửa giờ sau, bên ngoài sở cảnh sát đã tụ tập vô số phóng viên. Tất cả đều mong muốn từ phía cảnh sát thu thập được thông tin liên quan đến Okamoto Shinji. Tuy nhiên, kể từ khi cảnh sát bắt giữ Okamoto, sở cảnh sát vẫn hoàn toàn im ắng, không hề có bất kỳ tin tức nào được tiết lộ.

Bất chợt, Trương Dương đẩy Okamoto bước ra từ bên trong sở cảnh sát. Kế bên còn có Nanako, một nhóm cảnh sát viên cùng Vương Dĩnh và Nara Shikamaru.

Đám ph��ng viên vừa thấy Trương Dương dẫn Okamoto bước ra, lập tức nhấn nút ghi hình lia lịa, không ngừng điên cuồng chụp ảnh.

Lúc này, Okamoto đang miễn cưỡng nhai một thứ gì đó, vẻ mặt hắn ta vô cùng khó coi.

Trương Dương dẫn Okamoto tiến đến trước mặt đám phóng viên, khẽ mỉm cười rồi cất cao giọng nói: "Tiên sinh Okamoto, xin ngài hãy lớn tiếng mà nói rõ tội trạng của mình trước mặt các ký giả!"

Vốn dĩ chẳng hiểu Hán ngữ, Okamoto không hề hay biết Trương Dương đang nói gì. Nhưng bất chợt, hắn cảm thấy miệng mình không còn chịu sự khống chế của bản thân nữa, rồi thao thao bất tuyệt nói ra.

Trong vòng năm phút, Okamoto đã tường tận kể ra tất cả tội trạng mà hắn đã gây ra: giết người, cướp bóc, bắt cóc, buôn lậu, vụ hỏa hoạn lớn đêm qua, cùng các hoạt động phi pháp liên quan đến dược phẩm.

Okamoto cũng không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy đến với mình. Hắn mấy lần định bịt miệng lại, nhưng đều bị Trương Dương ngăn cản kịp thời.

Okamoto tự mình phơi bày nhiều thông tin động trời đến vậy, đám ký giả truyền thông cũng chỉ biết không ngừng điên cuồng chụp ảnh, không một ai dám thốt ra dù chỉ một lời thừa thãi.

Chẳng mấy chốc, năm phút đã trôi qua. Okamoto vẫn chưa trình bày xong hết thảy tội lỗi của mình, nhưng quyền kiểm soát cái miệng cuối cùng cũng đã quay về với hắn. Okamoto vội vã ngậm chặt miệng lại.

Mặc dù hắn vẫn chưa thể khai báo hết thảy tội lỗi, nhưng những gì vừa được phơi bày đã đủ để hắn phải chịu hình phạt nặng nề. Hơn nữa, với tiền lệ này, sau khi cảnh sát điều tra rõ ràng tất cả các vụ án liên quan, chắc chắn sẽ còn vô vàn những tai tiếng khác đổ ập lên đầu hắn.

Đợi Okamoto dứt lời, Trương Dương khẽ mỉm cười một tiếng, rồi tùy ý vẫy vẫy tay.

Nanako ngầm hiểu ý, liền ra lệnh cho cấp dưới cảnh sát viên áp giải Okamoto trở về.

Tiếp đó, Trương Dương lại gọi Vương Dĩnh cùng Nara Shikamaru tiến lên phía trước.

"Tên Okamoto này đã xưng vương xưng bá tại Kosaka quá lâu, được giới chính trị cấp cao bao che, ngay cả cảnh sát cũng đành bó tay không làm gì được hắn. Chúng ta đã vạch trần tội ác của hắn, nhưng kết quả là cảnh sát Eruto không những không xử lý Okamoto, mà còn muốn trợ giúp hắn tiêu diệt chúng ta. Đêm qua, chúng ta đã suýt chút nữa mất mạng trong trận hỏa hoạn lớn!"

Trương Dương vừa kể, Vương Dĩnh liền theo sát phiên dịch, còn Nara Shikamaru thì thuật lại một cách sống động và chi tiết toàn bộ quá trình Trương Dương đã anh dũng cứu giúp bọn họ vào đêm qua.

Đợi khi kể xong hết thảy, Trương Dương cao giọng giơ hai tay lên, vẻ mặt ngưng trọng, cất cao tiếng nói: "Ta là Trương Dương đến từ Hoa Hạ! Ta còn có một biệt danh khác, đó ch��nh là Sao Chổi! Ta chính là khắc tinh của mọi tội ác! Bất cứ kẻ nào dám trêu chọc ta, thì chỉ có duy nhất một kết cục, đó chính là gặp phải vận rủi tột cùng!"

Độc giả nào có duyên thưởng thức, xin ghi nhớ bản dịch này chỉ được phát hành duy nhất tại Truyen.free.