(Đã dịch) Siêu Cấp Môi Vận Hệ Thống - Chương 38: Nhẫn nại
“Trương Dương, ngươi đi đâu vậy?”
Trương Dương nhẹ nhàng xoa đầu Tiểu Trí bé bỏng, với toàn thân đầy thương tích quay người rời đi.
Lại là tiệm net tối qua, chủ tiệm đang mải mê chơi Liên Minh Huyền Thoại trước một chiếc máy tính.
“Chủ tiệm, mở máy!”
Chủ tiệm không còn xa lạ gì với giọng nói này, chính là cái tên khố rách áo ôm hôm qua đã đập vỡ một bộ chuột bàn phím mới tinh ở tiệm net.
“Lại là cậu à, tên nhóc, cậu...”
Chủ tiệm vừa quay người lại, lập tức ngây người.
Giờ phút này Trương Dương hoàn toàn không còn cái vẻ rụt rè, nhút nhát của một kẻ vô dụng như hôm qua. Những cơ bắp vạm vỡ được hình thành nhờ làm nhiều việc nặng nhọc, nay hiện ra rõ mồn một vì không có áo che, cộng thêm toàn thân trên dưới chi chít những vết thương ghê rợn và làn da bị khói đặc ám đen, khiến chủ tiệm cảm nhận được một luồng khí tức hormone nam tính nồng nặc.
“Chẳng phải nói khách hàng là Thượng Đế ư, ngươi đây là thái độ gì, ta cũng đâu phải không trả tiền.” Trương Dương hừ lạnh một tiếng, vung tay ném ra một tờ năm tệ.
“Vâng, vâng, ngại quá, ngài cứ tự nhiên ngồi, chọn máy xong tôi sẽ mở cho ngài.”
Chủ tiệm không còn dám nhìn Trương Dương, nhận tiền, lập tức chạy đến quầy để khởi động máy tính cho Trương Dương.
Sau khi máy được mở, Trương Dương phát hiện năm phút trước vừa có người đăng một bài viết.
« Nhà Trương Dương nổ tung một cách kỳ lạ, căn nhà biến thành một đống phế tích, Trương Dương sống chết chưa rõ... »
Lượt xem chưa đến trăm, số bình luận cũng chỉ lác đác vài cái, đều là những người hóng chuyện không rõ sự thật đang hỏi thăm thực hư.
Trương Dương kiên nhẫn chờ đợi.
Nửa giờ sau, lượt xem vượt 1000, số bình luận cũng gần 100.
“Là thật, đội cứu hỏa đã dập tắt đám cháy lớn, mấy căn nhà đều đã bị cháy rụi!”
“Tôi vừa mới mặc đồ ngủ chạy tới hóng chuyện, phát hiện cảnh sát đã phong tỏa hiện trường, đang điều tra tình hình.”
Sau đó, là mấy tấm ảnh hiện trường, nhưng đều không chứa đựng thông tin quan trọng nào.
“Trương Dương sẽ không chết chứ?”
“Nói bậy, Trương Dương sao có thể chết được?”
“Cầu cư dân mạng vạn năng cho biết Trương Dương còn sống hay không?”
“Trương Dương sẽ không phải thật sự đã chết rồi chứ, lúc đó mọi người đều đang ngủ, hơn nữa nhà của Trương Dương đã biến thành phế tích...”
Hai giờ sau, trời dần sáng, không ít cư dân mạng dậy sớm lướt diễn đàn thi nhau thảo luận và bình luận.
“Trời ạ, chỉ ngủ một giấc thôi mà, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”
“Cái gì, Trương Dương chết rồi sao? Các người đùa tôi đấy à!”
Số bình luận đã vượt ngàn, nhưng Trương Dương vẫn kiên nhẫn chờ đợi.
“Vị tiên sinh này.” Chủ tiệm thận trọng bước đến gần Trương Dương, hỏi: “Ngài sắp hết giờ rồi, có cần thêm giờ không ạ?”
Trương Dương quay đầu hờ hững nhìn chủ tiệm một cái, nhẹ gật đầu: “Thêm hai giờ.” Sau đó đưa tiền qua.
“Dạ được!”
Cuối cùng, số bình luận phá vạn, cùng với bình minh, số người quan tâm bài viết vẫn không ngừng tăng lên, điều được cư dân mạng quan tâm nhất chính là Trương Dương còn sống hay không.
“Chính là lúc này.” Sau đó Trương Dương đăng một bài viết mới.
« Ta là Trương Dương, ta còn sống, cho dù ai muốn giết ta, cho dù kẻ đứng sau giật dây là ai, cuối cùng ta cũng sẽ thực hiện sự báo thù của mình, và ngươi không còn đường trốn thoát! »
Chưa đầy một phút, bài viết này của Trương Dương lập tức thu hút hơn vạn người chú ý.
“Má ơi, tôi đã biết Trương Dương sẽ không chết mà!”
“Trương Dương vạn tuế!”
“Tôi đang định nói, hôm qua một người bạn trên Thiên Đạo kể rằng Bàng Vân Sinh đã treo thưởng hai mươi triệu để lấy mạng Trương Dương, tôi cứ tưởng Trương Dương thật sự đã chết một cách lãng xẹt như vậy chứ.”
“Mẹ kiếp, quả nhiên là Bàng Vân Sinh giở trò sau lưng, mau báo cảnh sát bắt hắn lại!”
“Ngươi có ngốc không vậy, có bằng chứng gì đâu?”
Trương Dương biết rõ trong nhà mình không có điện cũng không có gas, bản thân cũng không hút thuốc hay tàng trữ pháo hoa, pháo nổ, vậy thì làm sao có thể tự nhiên lại nổ tung được chứ? Quả nhiên là có kẻ đứng sau giở trò.
“Bàng Vân Sinh, ta vốn dĩ không muốn tìm ngươi gây sự, nhưng đã ngươi chủ động tìm chết, thì đừng trách ta không khách khí!”
Sau đó, Trương Dương ở tiệm net sơ qua tắm rửa, quay lưng rời khỏi tiệm net, tại chợ sáng của Thành Trung thôn mua một chiếc áo rẻ tiền, rồi khởi hành đến khách sạn Phong Tình của Bàng Vân Sinh.
Hiện tại là chín giờ sáng, khách sạn Phong Tình vừa mới mở cửa, mấy nhân viên dọn dẹp đang lau dọn cửa sổ.
Trương Dương nhìn thoáng qua bên ngoài khách sạn, một chiếc xe thể thao màu đen bóng đang đậu trên khoảng đất trống, hiển nhiên vào thời điểm này chỉ có Bàng Vân Sinh mới có thể lái chiếc xe như vậy đến đây.
Trương Dương hừ lạnh một tiếng: “Vừa vặn khỏi mất công ta đi khắp nơi tìm ngươi.”
Trương Dương đang sải bước tiến về khách sạn Phong Tình thì đột nhiên có đến sáu chiếc ô tô lái vào bãi đỗ xe bên ngoài khách sạn. Sau đó, một số lượng đông đảo những người đàn ông mặc đồ đen từ trên xe bước xuống, có bốn tên ở lại bên ngoài khách sạn, những người còn lại đều chạy vào bên trong.
Theo cách ăn mặc của những người này mà xem, tất cả đều là vệ sĩ chuyên nghiệp. Có vẻ như Bàng Vân Sinh có lẽ đã biết được tin tức hắn muốn báo thù.
Trương Dương cũng không nghĩ nhiều đến vậy, cơn giận bốc lên đầu, ai dám cản đường hắn, hắn sẽ khiến kẻ đó gặp xui xẻo!
“Trương Dương, ngươi không nên manh động, đối phương số người quá đông, hơn nữa phần lớn đều là vệ sĩ được huấn luyện chuyên nghiệp, e rằng với điểm xui xẻo hiện có của ngươi, vẫn chưa đủ để khống chế bọn chúng.” Trong đầu Trương Dương vang lên tiếng nhắc nhở của hệ thống.
“Cái gì? Ta hiện tại có gần hai vạn điểm xui xẻo, chẳng lẽ cũng không đủ dùng sao?”
“Đây chính là địa bàn của bọn chúng, huống hồ đối phương số người đông đảo, thực lực mạnh mẽ, chỉ dựa vào thân thể với cơ bắp do khuân vác mà luyện thành của ngươi thì làm sao có thể đối phó bọn chúng được chứ?”
“Chẳng lẽ cứ thế bỏ qua sao?” Trương Dương vô cùng không cam lòng nói.
“Quân tử báo thù, mười năm chưa muộn. Bàng Vân Sinh có cả một khách sạn lớn và sản nghiệp ở đây, hắn cũng không thể chạy đi nơi nào khác được.”
Trương Dương dùng sức siết chặt nắm đấm, sau đó vẫn là chậm rãi buông lỏng ra.
Không còn cách nào khác, mặc dù bản thân hiện tại rất tức giận, nhưng Trương Dương cũng sẽ không làm những chuyện biết rõ không thể làm mà vẫn cố chấp.
Lúc này, điện thoại di động của Trương Dương vang lên, hóa ra là Vương tỷ.
“Trương Dương! Trời phật phù hộ ngươi còn sống, ta xem tin tức sáng sớm, đều nói nhà ngươi bị nổ tung, sống chết chưa rõ, ta vừa xem tin tức liền gọi điện thoại xác nhận xem ngươi còn sống hay không.”
“Cảm ơn Vương tỷ đã quan tâm, ta hiện tại sống rất tốt.”
“Ngươi có bị thương không, có nặng lắm không?”
“Không sao, chỉ là một chút vết thương ngoài da mà thôi...”
“Thật sự bị thương!” Vương Dĩnh ngữ khí vô cùng lo lắng: “Bây giờ ngươi có phải không có chỗ nào để đi à? Ngươi xảy ra chuyện cũng không nói với ta một tiếng nào, ngươi cứ đến nhà ta đi, nhà ta có hộp thuốc, ta với Tiểu Tịch cũng đã học qua một ít kiến thức y tế liên quan, có thể băng bó vết thương cho ngươi.”
“Cái này... không tiện lắm đâu!” Trương Dương nói như vậy, nhưng khóe miệng đã cong lên.
“Có gì mà không tiện, ngươi đã cứu mạng ta, ta giúp ngươi chuyện này chẳng lẽ không phải sao?”
“Được được được, vậy ta đành nhận lòng tốt của ngươi vậy, ngươi đợi một lát, ta đến ngay đây.”
“Hắc hắc, xem ra ta đây là trong họa có phúc rồi.” Cúp điện thoại, Trương Dương không chút do dự liền đi về phía nhà Vương Dĩnh.
Với sự cống hiến của truyen.free, từng lời văn nguyên tác được tái hiện trọn vẹn tại đây.