Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Môi Vận Hệ Thống - Chương 167: Kết thúc

Những người còn lại lúc này cũng chẳng còn để tâm đến Trương Dương, đàn voi phát cuồng đã đủ để đoạt mạng bọn họ, ai nấy vội vàng chạy tứ tán.

Tuy voi có thân hình khổng lồ, nhưng khi bắt đầu chạy lại nhanh đến bất thường. Ba người còn sống sót chưa chạy được bao xa đã bị voi lần lượt giẫm chết dưới chân, cảnh tượng thảm khốc.

Sau khi tiêu diệt những kẻ xâm nhập, đàn voi phẫn nộ vẫn trong trạng thái điên cuồng, liên tiếp húc đổ mấy gốc cây lớn. Trương Dương cũng suýt nữa ngã khỏi lưng voi trong những cú va chạm đó.

Cuối cùng, dưới sự trấn an kiệt sức của những người huấn voi, đàn voi cũng đã bình tĩnh trở lại.

Nhìn thấy những thi thể bị voi giẫm nát phía trước, Hứa Vệ không khỏi rùng mình: "Xong rồi, tất cả đều xong rồi..."

Hứa Vệ hiện tại cũng đã trọng thương, hắn không còn sức để tiếp tục giao chiến với Trương Dương.

Đám người huấn voi chỉ vào Trương Dương la hét ầm ĩ, không rõ là đang chửi mắng hay lo lắng.

Trương Dương phớt lờ đám người huấn voi, từ trên lưng voi nhảy xuống, vững vàng tiếp đất, thở phào nhẹ nhõm, rồi bước về phía Hứa Vệ.

"Ngươi đã thua, đầu hàng đi, bằng không chờ đợi ngươi chỉ có cái chết." Trương Dương nhìn Hứa Vệ đang suy yếu trước mặt, mặt không đổi sắc nói.

Cùng lúc đó, phía sau cũng truyền đến từng hồi còi cảnh sát, xem ra Richard và người của hắn cuối cùng cũng đã đến nơi.

Hứa Vệ liếc nhìn những thi thể trên đất, rồi lại nhìn thoáng qua những ánh đèn hiệu ẩn hiện trong rừng cây phía sau, trong lòng không khỏi rùng mình.

"Đầu hàng ư? Hừ, tuyệt đối không thể đầu hàng, cả đời này ta cũng không thể đầu hàng. Ta không thể hoàn thành nhiệm vụ cấp tổ chức giao phó, cho dù có sống sót chạy thoát, ta cũng sẽ bị tổ chức tiêu diệt."

Hứa Vệ chậm rãi rút khẩu súng ngắn mang theo bên mình ra, thần sắc phức tạp, sau đó nhắm mắt lại, từ từ đặt họng súng vào thái dương mình...

"Muốn chết ư? Không dễ dàng thế đâu!"

Trương Dương quát lớn một tiếng, nhanh chóng lao tới, ngăn cản Hứa Vệ đúng lúc hắn bóp cò.

"Ầm!"

"A!"

Khẩu súng ngắn trong tay Hứa Vệ nổ tung nòng, tai hắn bị xé mất nửa mảnh, một bên mặt máu thịt be bét, ba ngón tay cũng gãy lìa.

Không đợi Hứa Vệ kịp phản ứng, Trương Dương đã xông lên, một quyền đánh Hứa Vệ ngã xuống đất, rồi liên tiếp đấm vào mặt hắn, khiến mặt mày bầm dập, răng rụng lả tả.

Hứa Vệ này có lẽ nắm giữ những thông tin tình báo quan trọng liên quan đến tổ chức Thợ Săn. Trương Dương sợ hắn cũng sẽ chọn cách cắn lưỡi tự sát như Cao Thắng, dứt khoát đánh rụng toàn bộ răng trong miệng hắn, triệt tiêu mọi hậu hoạn.

Một lát sau, xe cảnh sát cuối cùng cũng xuyên qua rừng rậm, chạy đến hiện trường.

"Trương Dương!" Richard thấy Trương Dương mặt đầy máu ở phía trước, vội vàng xông tới: "Liên lạc đột ngột bị gián đoạn, ta còn tưởng rằng ngươi đã gặp chuyện gì rồi chứ!"

Trương Dương chậm rãi buông nắm đấm, đứng dậy, mỉm cười với Richard rồi nói: "Ta đã nói rồi, ai cũng đừng hòng gây phiền phức cho ta."

"Gã này chính là đội trưởng của tổ chức Thợ Săn, để ngăn hắn tự sát, ta đã đánh rụng toàn bộ răng của hắn rồi, giờ thì hắn là của các anh."

Richard khẽ gật đầu, sau đó chú ý đến những thi thể bị giẫm nát trên mặt đất xung quanh, lông mày liền nhíu chặt: "Chuyện này là sao?"

"Bọn họ muốn giết ta, ta đã trốn đến chỗ voi, kết quả bọn chúng nổ súng chọc giận đàn voi, sau đó liền bị giẫm thành thịt nát." Trương Dương liếc nhìn những thi thể không còn nguyên vẹn kia, mặt không đổi sắc nói.

Trương Dương bị hơn 50 người của đối phương truy đuổi, trên đường còn vô tình gây hấn với một đám xã hội đen địa phương, kết quả hắn chẳng những không sao, mà tổ chức Thợ Săn lại toàn quân bị diệt.

Lúc này, Richard thậm chí cảm thấy Trương Dương còn đáng sợ hơn cả những kẻ ác độc của tổ chức Thợ Săn.

Nhiệm vụ hoàn thành, tất cả thành viên của tổ chức Thợ Săn đều bị tiêu diệt, đội trưởng cũng bị bắt sống. Ngoài ra, cảnh sát Bangkok còn tiện thể loại trừ một băng đảng xã hội đen chiếm cứ khu ổ chuột, có thể nói là thu hoạch lớn, và Richard cũng nhờ đó mà được thăng chức.

Sau khi Richard sắp xếp người xử lý hiện trường, ông ta liền sai người đưa Trương Dương về cục cảnh sát.

...

Ba ngày sau, cảnh sát Bangkok chính thức tuyên bố khép lại vụ án. Tuy nhiên, vì danh dự quốc tế, họ đã tuyên bố tất cả nh��ng kẻ liên quan đến tổ chức Thợ Săn trong vụ án này là phần tử buôn lậu ma túy có vũ trang tại địa phương. Đồng thời, sau khi tiêu diệt băng đảng xã hội đen ở khu ổ chuột, họ quả thực đã tìm thấy một lượng lớn ma túy tại cứ điểm của chúng, có thể nói đây là một công lớn, và Richard cũng nhờ đó mà được thăng chức.

Cảnh sát Thái Lan thẩm vấn phạm nhân tàn nhẫn hơn cảnh sát trong nước rất nhiều. Cộng thêm việc Hứa Vệ đã mất đi khả năng tự sát, dưới sự bức cung nghiêm khắc, Hứa Vệ cuối cùng cũng đã khai báo tất cả những chuyện hắn biết về tổ chức Thợ Săn.

Vì cảnh sát đã công bố ra bên ngoài rằng những kẻ tự xưng là Thợ Săn này thực chất là phần tử buôn lậu ma túy địa phương, hơn nữa tất cả bọn chúng đều đến từ Hoa Hạ, nên để tránh những rắc rối không cần thiết, cảnh sát đã bí mật xử tử Hứa Vệ sau khi thẩm vấn kết thúc.

Về phần Trương Dương, anh lại lựa chọn giữ kín vai trò của mình trong vụ án này. Vì lẽ đó, bên ngoài không hề hay biết về những đóng góp của Trương Dương, và công lao tự nhiên thuộc về một mình Richard.

Để bày tỏ lòng cảm tạ, Richard cũng giao cho Trương Dương những thông tin tình báo mà ông ta có được qua việc thẩm vấn Hứa Vệ. Do đó, hành trình của Trương Dương tại Thái Lan chính thức kết thúc.

"Trương tiên sinh, anh quả là một người phi thường đến khó tin. Nếu anh cũng muốn làm cảnh sát hoặc gia nhập quân đội, anh nhất định có thể tạo nên những chuyện kinh thiên động địa." Trước khi đi, Richard bắt tay Trương Dương, bày tỏ sự tán thưởng sâu sắc của mình.

"Cảm ơn, nhưng ta đã quen với cuộc sống tự do tự tại, e rằng làm cảnh sát hay binh sĩ sẽ không hợp với ta." Trương Dương mỉm cười đáp lại.

"Ta đã làm tiểu đội trưởng mười năm, may mắn nhờ có anh mà giờ ta đã trực tiếp thăng chức thành phó cục trưởng, ta nhất định phải cảm tạ anh thật đàng hoàng mới được!" Richard vỗ vai Trương Dương, cười nói.

"Không cần cảm ơn, anh không trách ta đã gây ra nhiều rắc rối như vậy cho các anh là ta đã đội ơn trời đất rồi."

Dứt lời, Trương Dương từ biệt Richard, sau đó quay người bước vào sân bay, lên đường trở về nước.

...

Khi đến Sân bay Quốc tế Đông Hải, trời đã về đêm.

Chuyến trở về này, Trương Dương không thông báo cho bất cứ ai, vì anh không muốn mọi chuyện phức tạp.

Rời khỏi sân bay, Trương Dương lập tức vội vã trở về nhà.

Hà Tịch và Vương Dĩnh đã tan sở về nhà từ sớm, đang ngồi trên ghế sô pha xem TV. Trương Dương đột nhiên đẩy cửa bước vào khiến hai người vừa mừng vừa sợ.

"Dương ca!" Thấy Trương Dương trở về, Hà Tịch lập tức mừng rỡ khôn xiết, nhảy chân sáo chạy đến trước mặt Trương Dương, kéo tay áo anh, sốt sắng nói: "Anh về sao không báo cho chúng em một tiếng, để chúng em còn ra sân bay đón chứ!"

Trương Dương khẽ cười một tiếng, không trả lời Hà Tịch mà nói: "Vương tỷ, Tiểu Tịch, ta có chuyện muốn nói với hai người."

"Chuyện gì?" Vương Dĩnh nhướng mày, Trương Dương biến mất hơn nửa tháng, giờ đột nhiên trở về liền nói có chuyện quan trọng muốn kể, khiến trong lòng nàng tràn đầy nghi hoặc.

"Vương tỷ, Tiểu Tịch, một thời gian dài qua đã được hai người chiếu cố. Tuy nhiên, nam cô nữ quả, ở chung thế này thực sự có chút bất tiện, nên ta nghĩ ngày mai sẽ dọn ra ngoài." Nội dung này được truyen.free dày công biên dịch và chỉ phát hành duy nhất tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free