Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Mãnh Quỷ Phân Thân - Chương 25: Tín nhiệm

"Ta chỉ quen biết cô ấy mà thôi, làm gì có năng lực lớn đến thế?" Mạnh Quy lắc đầu, ánh mắt tiếp tục dõi theo cô nữ sinh cao gầy, muốn biết mục đích thực sự của cô ta khi tìm đến mình.

"Đấy, tôi đã nói rồi mà!" Cô nữ sinh cao gầy vẫy tay về phía khúc quanh của lớp học. Mạnh Quy lúc này mới để ý thấy phía sau cô ta còn có một người.

"Hai ngày nay anh không chỉ xuất hiện ở phòng học số 10 của Đại học Thương Nam, mà còn có mặt ở sân chơi Cuồng Hoan Cốc. Nếu nói tất cả những chuyện này không liên quan gì đến anh thì quả thực rất khó khiến người ta tin được." Một phụ nữ mang thai bụng lớn từ phía góc tường đi tới, đứng trước mặt Mạnh Quy.

"Cô là ai?" Mạnh Quy nhìn người phụ nữ mang thai bụng lớn này không khỏi có chút nghi hoặc.

Người phụ nữ mang thai ở Cuồng Hoan Cốc, chẳng lẽ là người Thẩm Đình đã đâm phải? Người ôm gấu bông Teddy ấy ư?

"Chị ấy là chị họ tôi, Lâm Tĩnh, là một cảnh sát." Cô nữ sinh cao gầy Lâm Bình nói với vẻ đắc ý, rồi lại giả vờ nghiêm túc giới thiệu với Mạnh Quy.

"Tôi là cảnh sát, tên Lâm Tĩnh. Những ngày qua tôi vẫn đang theo dõi vụ án ma quái ở Đại học Thương Nam, hy vọng anh có thể phối hợp điều tra của tôi một chút." Người phụ nữ mang thai bụng lớn lấy ra thẻ cảnh sát cho Mạnh Quy xem.

Mạnh Quy trước đây chưa từng thấy thẻ cảnh sát, không biết thật giả ra sao, nên chỉ xem qua một chút rồi trả lại cho Lâm Tĩnh. Lâm Tĩnh mặc thường phục, Mạnh Quy quả thực không tiện xác nhận rốt cuộc cô ta có phải là cảnh sát không. Nhưng nếu cô nữ sinh cao gầy Lâm Bình đã nói vậy thì chắc không phải giả đâu nhỉ?

"Chuyện ma quái như vậy mà cảnh sát cũng quản ư?" Mạnh Quy hỏi Lâm Tĩnh.

"Cố Linh là bạn học của tôi, cũng là bạn thân nhất của tôi. Tôi biết giữa cô ấy và Hạ Diệc Sơ không có bất cứ quan hệ gì, nên vẫn nghi ngờ cái chết của cô ấy có vấn đề. Chị họ tôi trước đây làm việc ở thành phố Vân Phong, gần đây mới được điều đến thành phố Thương Tùng và vừa hay phụ trách khu vực này, nên tôi đã nhờ chị ấy giúp điều tra một chút." Lâm Bình giải thích thay Lâm Tĩnh, có lẽ là sợ người khác nghĩ Lâm Tĩnh làm việc không chính đáng.

Lâm Tĩnh vốn định ngăn Lâm Bình nói tiếp, nhưng Lâm Bình nói quá nhanh, chị ấy cũng đành để cô ấy nói hết.

"Được rồi, Lâm cảnh sát, hai người định để tôi phối hợp điều tra về chuyện gì?" Mạnh Quy vịn tường đứng lên hỏi Lâm Tĩnh.

"Ở đây không tiện lắm đâu, lên xe tôi nói chuyện đi." Lâm Tĩnh, người phụ nữ mang thai, quan sát bốn phía một lượt rồi chỉ chiếc Chevrolet màu trắng đang đỗ ở ven đường đằng xa, nói với Mạnh Quy.

Mạnh Quy do dự một chút, nhưng vẫn đứng dậy, khập khiễng đi về phía xe của Lâm Tĩnh. Cái chết của Cố Linh đã là sự thật, mà giờ đây cô ấy lại càng có khả năng đã hồn phi phách tán vì anh. Mạnh Quy không biết về chuyện Cố Linh, mình còn có gì để nói với họ. Nhưng đã là cảnh sát điều tra án thì thân là một công dân, anh vẫn nên cố gắng phối hợp một chút.

"Anh bị thương nặng không? Có cần tôi đưa anh đến bệnh viện kiểm tra trước không?" Lâm Tĩnh đi được hai bước lại quay đầu hỏi Mạnh Quy.

"Tôi không sao." Mạnh Quy lắc đầu. So với nỗi đau nội tâm lúc này, những vết thương trên người anh căn bản chẳng là gì.

Lâm Tĩnh không nói gì thêm, chậm rãi đi đến bên cạnh xe, mở cửa ra, để Mạnh Quy lên xe ngồi vào ghế sau. Sau đó cô ấy cũng ngồi vào ghế sau. Còn Lâm Bình thì tự mình kéo cửa xe phía trước, ngồi vào ghế phụ.

"Đây là một vài video và hình ảnh tôi quay được, anh có thể giải thích cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra được không?" Sau khi cửa xe đóng lại, Lâm Tĩnh lấy điện thoại di động ra, chiếu vài đoạn video rồi hỏi Mạnh Quy.

Mạnh Quy xem video mới biết, phòng học số 10 tầng 5 và cả hành lang, lại được lắp đặt rất nhiều camera bí mật! Mấy đêm nay mọi cử chỉ hành động của anh trong phòng học số 10 và hành lang đều bị quay lại hết.

Những video Lâm Tĩnh quay trong điện thoại này hiển nhiên đã được chỉnh sửa đôi chút, liên quan đến anh.

Đây lại là một lời nhắc nhở cho Mạnh Quy: khi làm nhiệm vụ của hệ thống trợ thủ, anh vẫn còn thiếu kinh nghiệm, lại hoàn toàn nằm dưới sự giám sát của người khác! Lần này xem như một bài học, sau này không thể qua loa như vậy nữa. Nhất định phải kiểm tra trước xem gần đó có camera hay thiết bị tương tự không, nếu không thì rất có thể sẽ tự rước lấy phiền toái lớn.

"Những camera này là thiết bị chuyên nghiệp, được lắp đặt một cách bí mật và vô cùng chuyên nghiệp, có lẽ trước đó anh cũng không phát hiện ra." Lâm Tĩnh quan sát vẻ mặt Mạnh Quy, dường như đoán được suy nghĩ trong lòng anh.

"Cô nghĩ tôi đang làm gì?" Mạnh Quy hỏi ngược lại Lâm Tĩnh. Hiện tại anh vẫn đang dò xét ý đồ thực sự của hai chị em họ khi tìm đến mình.

"Những video này có quá nhiều dữ liệu, tạm thời tôi chỉ mới chọn lọc ra một phần. Trong những video tôi đã chọn lọc ra, tôi phát hiện anh vẫn nói chuyện với một ai đó bên cạnh, nhưng thực tế bên cạnh anh lại không có bất kỳ ai cả. Anh có thể giải thích một chút chuyện gì đã xảy ra được không?" Lâm Tĩnh hỏi Mạnh Quy.

Mạnh Quy không lên tiếng. Cho đến khi làm rõ ý đồ thực sự của hai chị em Lâm Tĩnh và Lâm Bình, anh tạm thời không muốn nói thêm gì với họ. Hơn nữa, có một số việc, cho dù anh có nói, họ cũng chưa chắc sẽ tin.

"Mấy ngày qua tôi vẫn đang điều tra nguyên nhân cái chết thật sự của Cố Linh, nhưng kết quả xuất hiện quá đột ngột. Hạ Diệc Sơ giết chết Thẩm Đình rồi tự sát, khiến mọi cuộc điều tra của tôi dường như trở nên vô nghĩa, nhưng tôi vẫn muốn biết rốt cuộc mấy ngày nay đã xảy ra chuyện gì." Lâm Tĩnh cân nhắc lời lẽ rồi nói với Mạnh Quy.

"Cô ấy đã chết rồi, nói những điều này còn có ý nghĩa gì nữa?" Mạnh Quy lắc đầu, vẻ mặt có chút u ám.

"Giữa anh và Hạ Diệc Sơ, Thẩm Đình có ân oán gì không? Hay có thù oán gì với Hạ gia, Thẩm gia không?" Lâm Tĩnh hỏi Mạnh Quy.

"Nói vớ vẩn gì thế? Ba ngày trước tôi căn bản còn không quen biết họ." Mạnh Quy lắc đầu nhìn ra ngoài cửa xe, có chút không vui. Chẳng lẽ cảnh sát này muốn ra mặt bênh vực hai người kia?

"Anh xem những cái này đi." Lâm Tĩnh lại mở một vài video và hình ảnh khác, đưa cho Mạnh Quy xem. Đó là những thứ được quay bằng điện thoại di động ở Cuồng Hoan Cốc.

Những video và hình ảnh này rõ ràng cho thấy Mạnh Quy đang theo dõi và quan sát Hạ Diệc Sơ, Thẩm Đình. Liên hệ với hành vi quỷ dị của anh ta mấy ngày nay trong lớp học Đại học Thương Nam bị camera ghi lại, thì Lâm Tĩnh không thể không nghi ngờ anh ta.

"Lâm cảnh sát, tôi nghĩ cuộc điều tra này của cô hẳn không phải là một cuộc điều tra chính thức phải không? Cô có chuyện gì thì cứ nói thẳng, rốt cuộc muốn biết điều gì từ tôi?" Mạnh Quy quay đầu hỏi Lâm Tĩnh. Nếu là cảnh sát chính thức điều tra, Lâm Tĩnh hẳn sẽ không mặc thường phục, hơn nữa địa điểm điều tra cũng sẽ không phải là trong xe của cô ấy.

"Một năm trước, vụ án tự sát của Tiểu Linh có rất nhiều điểm đáng ngờ. Hiện tại Đại học Thương Nam lại càng lan truyền những tin đồn ma quái. Tôi được Tiểu Bình nhờ cậy nên đã tiến hành theo dõi điều tra vụ án này, nhưng vẫn không có tiến triển gì. Cho đến hôm nay, hung thủ lại tự mình thú nhận mọi chuyện trong video trên mạng một cách hết sức kỳ lạ, đồng thời tự kết thúc mạng sống bằng một phương thức cực đoan. Sự thật ấy quá đỗi kỳ lạ, hơn nữa anh đều vừa vặn xuất hiện ở hiện trường, tôi muốn nghe lời giải thích của anh." Lâm Tĩnh hỏi Mạnh Quy.

"Tôi không có gì để giải thích cả. Cái chết của họ không liên quan gì đến tôi. Nếu cô có bằng chứng gì thì bất cứ lúc nào cũng có thể bắt giữ tôi. Nếu không thì tôi nghĩ mình có thể đi được rồi chứ?" Mạnh Quy không đoán ra ý đồ thực sự của Lâm Tĩnh, cảm thấy cô ấy vẫn quanh co vòng vèo, nên anh hơi khó chịu, không muốn tiếp tục nói chuyện với cô ấy nữa.

Lâm Tĩnh nhìn Mạnh Quy một lúc lâu không nói gì thêm, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.

"Vụ án của Tiểu Linh vẫn chưa kết thúc, vị cảnh sát Lâm này đáng tin cậy, anh hãy phối hợp với cô ấy một chút đi. Cung cấp cho cô ấy một ít thông tin thích hợp, có lẽ cô ấy cũng sẽ cho anh một vài điều hữu ích," hệ thống trợ thủ lại đột nhiên lên tiếng nói với Mạnh Quy.

"Sao ngươi biết cô ấy đáng tin cậy?" Mạnh Quy hỏi hệ thống trợ thủ.

"Ta đã thông qua hệ thống Quỷ Bảng điều tra thông tin của vị cảnh sát Lâm này. Cô ấy rất trong sạch, là một cảnh sát chính trực và rất nhiệt tình. Còn Lâm Bình và Cố Linh là bạn học, từng ngủ chung giường tầng, quan hệ giữa hai người rất tốt." Hệ thống trợ thủ nói với Mạnh Quy.

"Ngươi dường như biết rất nhiều chuyện nhưng vẫn chưa nói cho ta?" Mạnh Quy nghi vấn hệ thống trợ thủ.

"Một số điều ta mới lấy được từ hệ thống Quỷ Bảng, việc có thể nói cho anh hay không còn liên quan đến vấn đề quyền hạn." Hệ thống trợ thủ có chút lúng túng giải thích với Mạnh Quy.

"Vừa nãy sao ngươi lại nói vụ án của Tiểu Linh vẫn chưa kết thúc?" Mạnh Quy tiếp tục hỏi hệ thống trợ thủ.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free