(Đã dịch) Siêu Cấp Hấp Thu - Chương 48: Một chiếc nhẫn
Cũng chính vào lúc này, từ phía hậu trường phòng đấu giá, hai thân ảnh bước ra, lập tức thu hút mọi ánh mắt trong hội trường.
Người đến là một già một trẻ, không ai khác chính là Tống Ly Sinh và Tống Phi Dương. Tống Ly Sinh thong dong bước ra khỏi hậu trường, lập tức chắp tay ôm quyền chào hỏi mọi người phía dưới, rồi cởi mở cười nói: "Ha ha, đa tạ các vị đồng đạo đã nể chút tình mọn của lão hủ."
Trong lúc Tống Ly Sinh nói chuyện, Tống Phi Dương, tay nâng chiếc hộp tinh xảo, cũng mỉm cười lần lượt ra hiệu với mọi người dưới đài. Tuy nhiên, khi nhìn thấy Đỗ Quang Lâm, ánh mắt hắn lại rõ ràng ánh lên một tia sáng kỳ lạ.
"Ha ha, Tống lão khách khí quá. Nhưng nói thật, lần này mời những lão già chúng tôi đến đây, rốt cuộc là vì chuyện gì?" Từ hàng ghế đầu, một lão giả vóc người thấp nhỏ nhưng giọng nói sang sảng, liền đứng dậy, cười hỏi lại.
"Ha ha, lão bất tử ngươi đó, bao nhiêu năm không gặp, ta còn tưởng rằng những người chúng ta đều sẽ chẳng có cơ hội gặp mặt nữa chứ. Chắc ngươi không phải chỉ mời chúng ta đến ôn chuyện thôi đâu nhỉ?" Một lão giả khác cũng cất lời, thi thoảng liếc nhìn chiếc hộp trong tay Tống Phi Dương, thoáng lộ vẻ nghi hoặc. Tống Ly Sinh bỏ ra công sức lớn như vậy, mời nhiều người đến thế, chẳng lẽ không phải vì thứ bên trong chiếc hộp kia sao?
Quả thực, cho đến bây giờ, không ai biết vì sao Tống gia lại bỏ ra công sức lớn đến thế để mời chừng ấy người đến. Bởi vì những người trong Tống gia đều hiểu rõ, nếu nói thẳng, căn bản sẽ chẳng ai tin, nên tự nhiên cũng tránh không nhắc tới, chỉ dựa vào thể diện của Tống Ly Sinh mà mời người.
"Tống gia làm động tĩnh lớn như vậy, chính là vì chiếc hộp này sao?" Dưới đài, Hạ Minh Nghĩa ngồi gần Đỗ Quang Lâm cũng khẽ đặt câu hỏi. Câu nói ấy lập tức khiến Hạ Uy nóng mặt, bởi vì hắn đã huy động một lực lượng lớn của Hạ gia, điều tra mấy ngày nay nhưng chẳng có chút thành tích nào. Giờ đây đối mặt với sự chất vấn của gia gia, tự nhiên có chút khó xử.
"Haizzz..." Hạ Minh Nghĩa than nhẹ một tiếng, ánh mắt có chút thất vọng nhìn Hạ Uy, rồi sau đó ngồi nghiêm chỉnh trở lại, nhìn về phía trên đài.
Điều này lập tức khiến sắc mặt Hạ Uy một lần nữa đại biến. Dù sao, đây là nhiệm vụ đầu tiên gia gia giao cho hắn sau khi thăng cấp, vị thế trong gia tộc được nâng cao, nhưng hắn lại làm thất bại như vậy... Ngay sau đó, ánh mắt Hạ Uy nhìn về phía trên đài lập tức trở nên oán độc.
Trên đài, Tống Ly Sinh nói thêm vài câu rồi khoát tay, bảo: "Ta biết hiện giờ mọi người đang tràn đầy nghi hoặc, nhưng lão hủ có thể cam đoan, chuyến đi lần này của quý vị tuyệt đối sẽ không uổng công. Phi Dương, con bắt đầu đi!"
"Vâng ạ." Tống Phi Dương nhẹ nhàng gật đầu, lúc này mới cẩn thận từng li từng tí mở chiếc hộp, dùng hai tay nâng chiếc hộp để lộ vật phẩm bên trong cho mọi người dưới đài thấy rõ.
Sau đó, hơn trăm người dưới đài lập tức đều sững sờ. Rồi sau đó, phần lớn mọi người đều lộ vẻ mặt cổ quái.
Một chiếc nhẫn ư? Dù trước đó tất cả mọi người đã vắt óc suy nghĩ, cũng chẳng ai ngờ rằng thứ Tống gia muốn cho họ xem lại là một chiếc nhẫn! Một chiếc nhẫn thì có tác dụng gì đối với những võ giả như họ? Trong ký ức của mọi người, chưa từng có ấn tượng về chiếc nhẫn nào có thể giúp ích hay có tác dụng gì đối với võ giả. Vậy mà Tống Ly Sinh lần này... lại cố tình vì chiếc nhẫn này mà mời nhiều người đến vậy sao?
"Ông già này rốt cuộc đang làm cái trò quỷ gì vậy?" Hạ Minh Nghĩa cũng nhìn mà ngây người, chẳng hề hiểu vì sao Tống Ly Sinh lại bỏ ra công sức lớn như vậy, nói trong thiệp mời là chuyện trọng đại, lại cũng chỉ vì mỗi chiếc nhẫn này? Điều này thật quá đỗi hoang đường,
Nhưng Hạ Uy lại sáng mắt lên, liếc mắt nhìn quanh, thấy một số người trong hội trường đều lộ vẻ mặt không vui, lập tức cảm thấy đây là một cơ hội. Thật ra thì, việc Tống Ly Sinh có thể mời được nhiều người đến như vậy, không có nghĩa là tất cả mọi người đều có quan hệ tốt với ông ta. Trong số đó, không ít người trước đây không hề có liên hệ gì với Tống gia. Tuy nhiên, Tống gia dù sao cũng là một trong hai thế lực lớn nhất tỉnh Giang Hà, một gia tộc có thực lực lớn đến vậy, lại trịnh trọng sai phái đệ tử trực hệ đến tận cửa mời thiệp. Dù là những người trước đây không có giao tình với Tống gia, cũng chưa chắc dám không nể mặt. Dù sao, không có giao tình là một chuyện, nhưng nếu không nể mặt, thì không có giao tình có thể biến thành trở mặt.
Huống hồ, trong thiệp mời do chính tay Tống Ly Sinh viết, còn trịnh trọng nói rõ có chuyện vô cùng quan trọng, yêu c��u người được mời nhất định phải đến. Bởi vậy, mấy người này mới có mặt.
Nhưng sau khi đến, đột nhiên phát hiện chuyến đi này của mình, vậy mà chỉ vì một chiếc nhẫn. Chẳng phải họ đã bị trêu đùa sao? Chỉ cần hắn nắm bắt cơ hội này, thêm lời châm chọc một chút...
Ngay sau đó, Hạ Uy liếc nhìn Hạ Minh Nghĩa, rồi đột nhiên đứng bật dậy, dùng giọng điệu vô cùng kỳ quái nói: "Tống huynh, Tống gia các vị đã mời rất nhiều tiền bối trong giới võ lâm, dù không ngại đường xá xa xôi, đến tề tựu tại đây. Cái gọi là chuyện vô cùng quan trọng, chẳng lẽ chỉ là một chiếc nhẫn đen thế này thôi sao? Chuyện này không khỏi quá đùa cợt rồi đó? Chẳng lẽ các vị trưởng bối đều muốn tùy tiện để Tống gia các vị sai khiến sao?"
Chỉ một câu nói ấy, lập tức khiến sắc mặt rất nhiều người dưới đài đại biến. Ánh mắt nhìn hai người trên đài cũng có phần không mấy thiện cảm. Đúng vậy, họ không muốn trở mặt với Tống gia, vả lại đối phương đã nói rõ có chuyện vô cùng quan trọng mới đến. Nhưng giờ đây... nếu điều này truyền ra ngoài, chẳng phải người ta sẽ nghĩ rằng họ đều phải nghe theo hiệu lệnh của Tống gia sao?
Hạ Minh Nghĩa lại sững sờ, rồi khẽ gật đầu tán thưởng. Khi Hạ Uy nhận được sự đồng tình ngầm từ trưởng bối, hắn càng thêm có khí thế, lập tức nói: "Kính thưa các vị trưởng bối, xin thứ lỗi cho sự ngu dốt của Hạ Uy. Hạ gia ta tuy không dám so sánh với Tống gia, nhưng tự thấy cũng có chút nội tình. Tuy nhiên, Hạ Uy xưa nay chưa từng biết, có loại nhẫn nào mà có thể khiến những võ giả như chúng ta phải tề tựu đông đủ như thế này? Chẳng lẽ, đây sẽ là tín vật của võ lâm minh chủ gì sao? Ha ha..."
"Nói hay lắm." Theo lời Hạ Uy, một số thế gia võ đạo vốn có quan hệ tốt với Hạ gia, đều biết đây là cơ hội để chèn ép Tống gia. Lập tức có một thanh niên khoảng ba mươi tuổi đứng dậy, vô cùng tức giận nhìn hai người trên đài: "Tống lão gia tử, chẳng lẽ ông thật sự cho rằng đây là tín vật gì mà có thể hiệu lệnh cả giới võ đạo trong nước sao? Nhiều người như chúng tôi, đều phải nghe lời ông ư?"
"Đúng thế, thế này mà g��i là chuyến đi không tệ ư? Hắc..." Một thanh niên khác cũng đứng dậy, tiếp tục châm ngòi thổi gió. Họ giao hảo với Hạ gia, tự nhiên mừng rỡ khi thấy Tống gia mất hết thể diện. Nếu nhờ đó mà Hạ gia có thể lớn mạnh hơn, thì đối với họ tự nhiên cũng có lợi ích.
Sở dĩ những người này có thể nhanh chóng quyết định đứng ra phát biểu, thực chất là vì họ chưa từng nghe nói đến chiếc nhẫn nào có thể đáng để nhiều cường giả võ đạo chú ý đến thế.
Khi vài người thêm dầu vào lửa, sắc mặt mọi người dưới đài cũng ngày càng khó coi. Ngay cả những người có giao tình tốt với Tống gia, thần sắc nhìn lên đài cũng có phần biến sắc. Họ tuy có quan hệ không tồi với Tống gia, nhưng cũng không phải ở dưới Tống gia. Nhưng giờ đây những chuyện này nếu truyền ra ngoài, e rằng danh vọng của những gia tộc kia sẽ bị ảnh hưởng không ít.
Thấy Tống gia lập tức dấy lên địch ý của gần như tất cả mọi người vì chiếc nhẫn này, Tống Ly Sinh trên đài vẫn giữ vẻ mặt trấn tĩnh như cũ. Tuy nhiên, Tống Phi Dương lại nâng chiếc nhẫn lên và m�� lời: "Kính thưa các vị võ đạo tiền bối, Tống gia tuyệt không có ý trêu đùa quý vị, cũng chưa từng dám nói rằng Tống gia có thể hiệu lệnh giới võ đạo. Lần này mời mọi người đến, mặc dù quả thật là vì chiếc nhẫn này, nhưng Phi Dương có thể đảm bảo, chiếc nhẫn này tuyệt đối xứng đáng để mọi người đến đây một chuyến."
"À, Tống huynh, Hạ Uy quả thật không biết, chiếc nhẫn đó có tác dụng gì mà có thể khiến các vị võ đạo tiền bối đích thân đến vậy." Hạ Uy lại khẽ cười một tiếng, rồi nói tiếp.
"Ha ha." Tống Phi Dương mỉm cười nhìn Hạ Uy một chút, rồi nói: "Nếu các vị tiền bối đều có nghi hoặc, vậy giờ đây Phi Dương xin được giải thích tác dụng của chiếc nhẫn này. Đó chính là, với những người tu luyện võ đạo chúng ta, ai đeo nó vào, liền có thể tăng lên một trọng công lực. Từ nhị trọng, trực tiếp tiến vào tam trọng; từ tam trọng, trực tiếp tiến vào tứ trọng... Tin rằng một trọng bảo như vậy, tuyệt đối xứng đáng để mọi người đến đây tề tựu một lần."
Chợt... Chỉ một câu nói ấy, cả kh��n phòng bỗng chốc chìm vào sự tĩnh mịch tuyệt đối. Sau đó, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào chiếc nhẫn đang được Tống Phi Dương nâng trên tay. Rồi, tất cả mọi người lại nhìn Tống Phi Dương và Tống Ly Sinh, hoàn toàn sững sờ một lúc lâu. Phía dưới, đám đông mới đột nhiên trở nên hỗn loạn. Nếu trước đó chỉ là những tiểu bối trong các thế gia võ đạo đang đối chọi, thì giờ đây, ngay cả những nhân vật lão luyện, chín chắn cũng rốt cuộc không thể nhịn được nữa.
"Nói nhảm! Quả thực là nói bậy nói bạ. Chẳng lẽ Tống gia các ngươi cho rằng chúng ta đều là lũ ngớ ngẩn sao?"
"Ha ha ha, cười chết mất thôi. Một chiếc nhẫn mà có thể khiến nhị trọng tiến vào tam trọng, tam trọng trực tiếp tiến vào tứ trọng ư? Là ta nghe nhầm, hay là ta ngớ ngẩn rồi?"
"Quả thực là trò cười cho thiên hạ. Ông cháu nhà Tống gia này chẳng lẽ đều bị ngớ ngẩn hết cả rồi sao? Vậy mà lại dùng lời nói ngay cả trẻ con ba tuổi cũng không tin để giải thích ư?"
"Đúng vậy, cho dù hắn nói đây là tín vật truyền lại từ võ lâm minh chủ thời cổ đại, còn có chút giá trị kỷ niệm, tôi cũng khinh bỉ..."
Giữa vô vàn lời nói lộn xộn, vô số người dưới đài đều hả hê. Nhưng dần dần, ánh mắt của đám đông bên dưới nhìn hai người trên đài cũng càng thêm bất thiện. Xem ra lần này, họ đã bị Tống gia trêu đùa một cách triệt để.
"Ha ha, Tống gia này quả thực là tự tìm đường chết, dám lập tức đắc tội nhiều gia tộc đến vậy sao?" Đứng cách Đỗ Quang Lâm hai bước chân, Hạ Uy lúc này cũng cuối cùng tỉnh táo lại khỏi sự ngây ngất ban đầu. Rồi sau đó là một tràng cười khẽ: "Đây, chính là mục đích Tống gia mời nhiều người đến vậy sao? Điều này quả thực là chuyện nhảm nhí, uổng công hắn còn huy động lực lượng lớn như vậy của Hạ gia để điều tra hai ba ngày."
Cười xong, Hạ Uy đột nhiên quay đầu nhìn về phía Đỗ Quang Lâm, trong ánh mắt lộ rõ sự tàn nhẫn và trêu tức. Chà, nói gì thì nói, Tống gia lần này đã phạm sai lầm lớn rồi. Lập tức đắc tội nhiều thế gia võ đạo đến vậy, vậy sau này... Mà loại bỏ được mối đe dọa từ Tống gia, Hạ gia tự nhiên sẽ... Đến lúc đó, cái kẻ đã từng gây khó dễ cho hắn bấy lâu này...?
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý vị không sao chép khi chưa được sự cho phép.