"Chuyện gì vậy?" Lý Chanh đang nói dở thì phía sau bỗng nhiên vang lên một tiếng, hắn quay lại đã thấy Từ Kiêm Gia và Lý Nguyệt Như không biết từ lúc nào đã đứng đó.

Lý Chanh thấy các nàng đến thì khẽ nhíu mày, còn mấy tên tráng hán trẻ tuổi kia dường như không ngờ hắn lại từ chối gay gắt đến vậy, trong chốc lát liền im lặng. Khi bọn hắn vừa nhìn thấy Từ Kiêm Gia và Lý Nguyệt Như, gần như tất cả ánh mắt đều đổ dồn về phía hai cô gái.

Lý Chanh quay lại nói với các nàng: "Có mấy kẻ không biết phép tắc, ta vừa hay muốn dạy dỗ bọn chúng một phen!"

"A..." Từ Kiêm Gia nghẹn họng một lát, ngẩng đầu ngơ ngác nhìn mấy người kia. Thấy bọn họ gần như đều nhìn chằm chằm vào mình, nàng lập tức nhíu mày, lộ rõ vẻ không vui, hỏi: "Bọn họ là ai thế?"

"Ai biết được? Nói không chừng là một đám giặc cướp!" Lý Chanh đáp.

Lý Nguyệt Như ngẩng đầu ngơ ngác nhìn những người này, trên gương mặt nhỏ nhắn xinh đẹp hiện rõ vẻ nghi hoặc. Nhưng nàng vốn nhát gan, thấy nhiều người lạ nhìn mình như vậy, vội vàng nép vào sau lưng Từ Kiêm Gia.

Nghe hắn nói vậy, tên tráng hán kia lập tức siết chặt nắm đấm, trừng mắt nhìn hắn nói: "Thật sự không cho mượn sao?"

Lý Chanh trực tiếp chỉ xuống chân núi: "Mời đi cho, đừng để ta phải động thủ!"

"Ha ha!" Tên tráng hán kia bỗng nhiên cười lớn một tiếng, rồi đột nhiên trừng mắt nhìn hắn, lạnh lùng nói: "Thằng nhãi ranh nhà ngươi ghê gớm đấy, từ nhỏ đến giờ ta chưa từng bị ai nện bao giờ. Xem ngươi nói chuyện kiên cường như vậy, dường như cũng có chút bản lĩnh, hay là cùng anh em ta giao đấu vài chiêu xem sao?"

Lý Chanh nghe vậy, lập tức cảm thấy có chút tẻ nhạt, sắc mặt bình tĩnh liếc hắn một cái, rồi lắc đầu không nói gì. Hắn lấy ra một cây gậy trúc, cắm lại vào hàng rào, bình thản nói: "Nếu các ngươi không đi nữa, e rằng mấy con nai con kia sẽ chạy mất đấy!"

Tên tráng hán kia lại lạnh lùng nói: "Hiện giờ lão tử đã có hứng thú với tiểu tử nhà ngươi rồi. Ở Đỗ Phong Huyện này, kẻ dám nói chuyện ngang ngược với lão tử như ngươi không có mấy. Để lão tử xem rốt cuộc ngươi là thật sự kiên cường, hay chỉ là giả vờ!" Nói xong, hắn trực tiếp tiến lên một bước, đột nhiên vung một cái tát thẳng vào má Lý Chanh.

Lý Chanh nhíu mày, không ngờ hắn lại trực tiếp ra tay. Hắn liền đột nhiên đưa tay phải ra, "Bộp" một tiếng, bắt lấy bàn tay đối phương.

Sắc mặt tên tráng hán kia đột nhiên biến đổi, chợt cứng người lại. Hắn chỉ thấy Lý Chanh híp mắt nhìn mình, ngay lập tức nắm lấy bàn tay của hắn, đ��t nhiên bẻ gập lại.

"A!" Tên tráng hán kia kêu thảm một tiếng, cả cánh tay bị bẻ cong, mồ hôi lạnh toát ra trên trán, gần như lập tức quỳ sụp xuống đất.

"Ngươi!" Ba tên thanh niên bên cạnh kinh ngạc, thấy tên tráng hán kia bị thua thiệt thì kinh hãi tột độ, lập tức nhào về phía Lý Chanh.

Lý Chanh tay còn lại tóm lấy một cây gậy trúc, "Đùng đùng" vài tiếng, thẳng tay quật lên người bọn chúng. Ba tên thanh niên đột nhiên bị ăn mấy cây gậy không thương tiếc, lập tức kêu thảm một tiếng, ngã lăn ra một bên, trên trán toát mồ hôi lạnh.

"Ngươi... ngươi làm gì vậy?" Cô gái xinh đẹp kia nhìn chằm chằm Lý Chanh hét lên.

Cảnh tượng dường như lập tức trở nên yên tĩnh. Ba tên thanh niên ngã trên mặt đất, ôm cánh tay đau đớn, sắc mặt tái nhợt. Còn tên tráng hán cầm đầu, bị bẻ quẹo cánh tay phải, gãy gập, gần như đã quỳ một gối xuống đất, ánh mắt sợ hãi nhìn chằm chằm Lý Chanh, mồ hôi lạnh trên trán tuôn ra như suối: "Ngươi... ngươi mau buông ta ra, ngươi có biết lão tử là ai không?"

"Mau thả hắn ra, ngươi làm gì thế?" Một cô gái khác bên cạnh cũng la lên.

Lý Chanh liếc nhìn cô gái kia một cái, cảm thấy có chút tẻ nhạt, liền buông bàn tay phải của tên tráng hán ra. Sau đó, hắn đột nhiên giáng một cái tát trực tiếp vào mặt hắn ta, "Đùng" một tiếng, một vết đỏ hằn lên, mạnh mẽ hất hắn văng sang một bên: "Bây giờ, có thể đi được chưa?"

Bốn tên thanh niên nhìn nhau trân trối, trong chốc lát không nói nên lời. Tên tráng hán cầm đầu thì hít một hơi khí lạnh, xoa xoa bàn tay của mình, ngẩng đầu nhìn chằm chằm Lý Chanh.

Đột nhiên, hắn bỗng nhiên vồ lấy một cây gậy trúc dưới đất, nhào về phía Lý Chanh. Nhưng Lý Chanh dường như đã sớm liệu trước, lập tức tung một cước đá thẳng vào bụng hắn, đá cho hắn cong người như con tôm, bay xa ba, bốn mét, rơi xuống đống cỏ khô phía sau, một tiếng kêu thảm thiết thê lương vang lên.

"Hồng Sơn!" Mấy tên thanh niên đang nằm trên đất thấy vậy, vội vàng luống cuống chạy lại.

Lý Chanh híp mắt, cắm cây gậy trúc trở lại hàng rào, rồi vỗ nhẹ tay. Hắn quay đầu liếc nhìn, chỉ thấy Từ Kiêm Gia và Lý Nguyệt Như đang nhíu mày nhìn bọn họ.

Mấy tên thanh niên vội vàng nâng tên tráng hán tên Hồng Sơn dậy. Vì bị đạp một cước vào bụng dưới không thương tiếc, hắn gần như ôm chặt bụng dưới, ngẩng đầu sợ hãi nhìn chằm chằm Lý Chanh: "Ngươi... ngươi... ra tay nặng đến thế!"

Lý Chanh nhíu mày, không nói gì. Hắn nhấc chân, dùng lòng bàn chân đá cây gậy trúc lên, bình thản nói: "Nhớ kỹ, sau này khi mượn đồ của người khác, tốt nhất nên giữ giọng điệu cho phải phép. Bằng không, cái thế gian này, người có thể bóp chết các ngươi e rằng không ít đâu!"

Nói xong, hắn đột nhiên "phụt" một tiếng cắm cây gậy trúc xuống đất, rồi lạnh lùng quay đầu nhìn chằm chằm bọn họ.

Mấy tên thanh niên nghe vậy, mặt mày kinh ngạc, vội vàng lùi lại mấy bước. Hai cô gái kia cũng đồng thời ngẩng đầu, mở to hai mắt, không thốt nên lời.

Bỗng nhiên, không gian xung quanh trở nên yên tĩnh. Sau vài lần giáo huấn nhẹ, cuối cùng không một ai dám động thủ nữa. Hồng Sơn cũng yên lặng như tờ, không hề có thêm động tác gì. Cái vẻ thô bạo hung hăng vừa nãy đã biến mất tăm. Dù không biết bọn họ sợ hãi đến mức nào, nhưng ít nhất cũng không còn dũng khí khiêu khích nữa.

Lý Chanh sắc mặt bình tĩnh liếc hắn một cái, rồi bỗng nhiên nhận ra điều gì đó, ngẩng đầu thoáng nhìn thấy vài con nai hoa xuất hiện trong một lùm cây rậm rạp.

"Nai con ở đằng kia!" Một cô gái lạ mặt khác dường như đã nhìn thấy mấy con nai hoa, lập tức kinh ngạc mừng rỡ kêu lên một tiếng.

Mấy người trẻ tuổi còn lại, lập tức nhìn về phía đó!

Ai ngờ, dường như cô gái kia gọi quá lớn tiếng, mấy con nai hoa bị kinh động, đột nhiên quay đầu chạy xuống chân núi.

"Chạy rồi, chạy rồi, chúng ta mau đuổi theo!" Mấy người trẻ tuổi vội vàng đứng dậy, không thèm để ý đến Lý Chanh và đám người kia nữa, cấp tốc chạy xuống chân núi.

Lý Chanh nhìn bóng lưng bọn họ, không ngăn cản. Hắn quay đầu lại, chỉ thấy bên cạnh bỗng nhiên vươn ra một bàn tay nhỏ nhắn trắng mịn, nhẹ nhàng nắm chặt bàn tay hắn. Hắn ngẩng đầu lên, nhìn thấy một gương mặt xinh đẹp, khẽ cười một tiếng: "Mấy kẻ vô dụng, chỉ cần hai lần là có thể phế bỏ chúng rồi!"

Từ Kiêm Gia mắng yêu hắn một tiếng, mỉm cười, đưa tay nhẹ nhàng kéo cổ áo của hắn, phủi sạch bụi bẩn trên mặt hắn, dịu dàng nói: "Đều là chuyện nhỏ thôi, đừng để bản thân bị thương là được rồi!"

Lý Chanh gật đầu: "Ừm!"

"Sau này đừng đánh nhau nữa nhé!" Nàng lại híp mắt nói.

Lý Chanh nhún vai, không đáp lời.

Lúc này, đã đến trưa, trên núi gần như không còn một bóng người. Lý Nguyệt Như liếc nhìn hai người họ một cái, cười một cách tinh quái, không quấy rầy nữa, liền gọi Bác Tú Vân đang đứng một bên, hai người cùng nhau về nhà.

Trên đỉnh Phục Ưng Sơn, dường như lập tức trở nên yên tĩnh.

Hai người nắm tay nhau, từ từ đi đến bên cạnh Hồ Hoa Rơi ngồi xuống, dựa vào nhau một lát, không ai nói lời nào.

Mặt trời chói chang, giữa những cây nhỏ bên hồ, những bóng cây lớn đổ xuống. Xung quanh đã không còn một bóng người, cả mấy người trẻ tuổi kia và mấy con nai hoa vừa rồi, đều đã biến mất không thấy tăm hơi.

Lý Chanh không lo lắng bọn họ sẽ quay lại. Mấy người này, ở đây chẳng làm nên trò trống gì. Hắn ngồi bên hồ một lúc, trông vẻ thong dong nhàn nhã, lấy một cọng cỏ đuôi chó, ngậm trong miệng.

Từ Kiêm Gia thấy xung quanh không có ai, mỉm cười. Nàng bỗng nhiên cẩn thận từng li từng tí cởi giày, lộ ra đôi chân trắng như tuyết, tựa sứ ngọc, rồi đưa xuống hồ nước. Nàng nheo mắt lại, vẻ mặt hạnh phúc, hệt như một chú mèo nhỏ lười biếng.

Dòng suối núi trong suốt, trong veo nhìn thấy đáy. Từ bờ hồ có thể thấy giữa hồ, rất nhiều chú cá nhỏ màu đỏ bơi lội qua lại. Từng đàn chim nước bay lượn trên mặt hồ, khiến không gian xung quanh tràn ngập sự an yên và tĩnh lặng.

"Con nói với mẹ con là con đã tìm được bạn trai rồi..." Không biết đã qua bao lâu, Từ Kiêm Gia bỗng nhiên thốt ra một câu, dường như có chút cảm thán. Sau khi nói xong, khóe miệng nàng lại mỉm cười, lộ ra một tia bất đắc dĩ.

"Mẹ con cũng không đồng ý!" Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều được dày công biên soạn, chỉ có tại truyen.free.