Thiếu niên kia cau mày, chợt phun một ngụm nước bọt xuống đất rồi nói: "Chúng ta qua xem thử!" Nói đoạn, y thấy bên cạnh có cắm mấy cây gậy trúc, liền lập tức bước tới dùng sức rút lên, lớn tiếng bảo: "Cầm gậy, giăng bẫy, lùa chúng nó ra!"

Mấy thiếu niên khác nhìn thấy vậy, chẳng chút khách khí, vội vàng bước tới rút gậy trúc.

Những cây gậy trúc này vốn dùng để dựng lều thuốc, đã được dựng rất vững chắc, cắm bên ngoài lều làm hàng rào. Khi trước, mười mấy người ở Đào Lý Thôn đã phải mất ba bốn ngày mới dùng dây thừng vận chuyển số gậy trúc này về. Giờ đây, mấy thiếu niên kia chỉ cần dùng tay túm nhẹ đã giật ra cả một đống. Vài kẻ khác thấy không kéo ra được thì còn thô lỗ dùng chân đá mạnh, bẻ gãy mấy cây rồi vứt xuống đất, ngay cả hai cô gái cũng chẳng hề giữ ý tứ.

Thấy vậy, Lý Chanh cau mày, sắc mặt lộ vẻ không vui, vội vàng ngăn bọn họ lại, nói: "Các bằng hữu, đừng giật mấy cây gậy trúc này. Chúng đều đã được buộc rất chắc chắn rồi. Nếu các vị cần, đống cỏ đằng kia có mấy bó, có thể mượn cho các vị dùng tạm!"

"Ồ?" Tên tráng hán trẻ tuổi vạm vỡ cầm đầu ngẩng đầu liếc hắn một cái, rồi theo ngón tay của Lý Chanh mà nhìn sang. Quả nhiên thấy một đống cỏ lớn, phía trên có cắm mấy cây gậy trúc làm hình nộm. Thế nhưng, tên tráng hán kia không hề đi tới, mà quay đầu nhìn Lý Chanh hỏi: "Ở đây có dây thừng không? Cho chúng ta vài sợi!"

Lý Chanh lắc đầu đáp: "Hết rồi. Các vị có thể dùng dây mây. Ở bụi cây đằng kia có đó, chỉ cần rút ra là dùng được!"

"Dây mây ư?" Tên thiếu niên kia quay đầu nhìn một lát, chợt cười nhạo một tiếng, rồi lại liếc nhìn hàng rào, nói: "Đây chẳng phải có dây thừng đó sao? Sao lại nói là hết? Nào, mọi người, kéo mấy sợi dây ra đi, mau mau giăng bẫy, đừng để chúng nó chạy mất!"

Y chỉ vào chính là những sợi dây thừng đang buộc trên hàng rào.

"Được!" Mấy thiếu niên khác liền bước tới, định gỡ dây thừng.

Lý Chanh lại cau mày, vội vàng đưa tay ngăn bọn họ lại, nói: "Chỗ này mới vừa buộc xong, nếu tháo ra thì có lẽ sẽ phải buộc lại từ đầu đó. Các vị cứ dùng dây mây đi, cũng không tệ đâu, rất cứng cáp!"

Vừa nãy mấy thiếu niên kia giật mấy cây gậy trúc ra đã làm hàng rào hư hại vài chỗ. Tuy nói không có gì to tát, nhưng thấy bọn họ cư xử bất lịch sự như vậy, Lý Chanh trong lòng cũng có chút không thoải mái. Cứ như thể nơi này là nhà của bọn họ, muốn làm gì cũng được vậy.

Mấy thiếu niên kia ngạc nhiên một lúc, ngẩng đầu nhìn hắn, dừng hành động lại. Còn tên thiếu niên cầm đầu thì nhíu mày, nhìn Lý Chanh hỏi: "Túp lều này là của ngươi sao?"

Lý Chanh gật đầu: "Là của ta!"

"Cho chúng ta mượn dùng, được không?" Tên thiếu niên cầm đầu hiển nhiên có tính khí không tốt, lập tức nhìn chằm chằm hắn mà lớn tiếng nói, đặc biệt nhấn mạnh ngữ khí.

Còn mấy thiếu niên khác thì đồng loạt ngẩng đầu lên, trừng mắt nhìn hắn, ngay cả hai cô gái cũng cau mày.

Lý Chanh khẽ nheo mắt. Tên này nói là mượn, nhưng trong lời nói lại chẳng có chút ý mượn nào, trái lại toát ra vẻ ép người, cứ như thể nếu không cho hắn mượn thì sẽ có chuyện chẳng lành xảy ra vậy.

Trước đây hắn chưa từng gặp kẻ nào như vậy, sắc mặt lập tức lộ vẻ không vui!

Mấy kẻ này trông chừng khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, lớn hơn hắn vài tuổi. Ăn mặc xa hoa, đeo dây chuyền vàng, hẳn là có xuất thân không tầm thường. Chẳng rõ lai lịch thế nào mà lại ngang ngược đến vậy.

Trong phút chốc, bốn phía trở nên tĩnh lặng, chỉ còn nghe tiếng hít thở.

Lý Chanh cau mày, thấy bọn họ hung hăng nhìn chằm chằm mình, vẻ mặt chẳng có chút ý tốt nào. Hắn trầm mặc một lát, rồi trực tiếp lắc đầu, nói: "Xin lỗi, bên khu rừng kia có dây mây, các vị cứ tùy tiện dùng. Thế nhưng, hàng rào này, ta không mượn!"

"Ngươi...!" Tên tráng hán trẻ tuổi kia hiển nhiên không ngờ Lý Chanh lại dám từ chối, hắn nghẹn họng một lúc, lập tức trừng mắt nhìn hắn. Trong phút chốc, y không nói lời nào, sắc mặt có chút vặn vẹo.

Lý Chanh nhún vai, không muốn để ý tới bọn họ nữa, nói: "Đi thôi, kẻo mấy con hươu chạy mất!" Nói đoạn, hắn cầm mấy cây gậy trúc, một lần nữa cắm vào hàng rào. Vừa nãy mấy thiếu niên kia nhổ gậy ra đã làm hư hại hàng rào, cần phải buộc lại từ đầu.

Tên tráng hán trẻ tuổi kia nắm chặt nắm đấm, hít một hơi thật sâu, hung ác trừng mắt nhìn Lý Chanh, không nói lời nào, rồi phất tay ra hiệu cho mấy kẻ tùy tùng phía sau vây lại. Hắn lạnh lùng nói: "Huynh đệ, sợi dây thừng này hôm nay ngươi sợ rằng nhất định phải cho ta mượn một lúc rồi. Ngươi là dân làng nào ở gần đây vậy? Làng ngươi tên gì? Đào Lý Thôn à? Có bao nhiêu người?"

Lý Chanh nghe vậy, trong chốc lát hơi á khẩu. Hắn vốn là người không thích gây phiền toái. Nếu là bình thường, dây thừng còn nhiều, để bọn họ lấy vài sợi cũng chẳng đáng kể. Thế nhưng, số dây thừng cơ bản đã dùng hết sạch, không còn sợi nào dư, ngoại trừ số đã buộc vào gậy trúc. Căn bản không có đồ vật để mượn cho bọn họ. Mà hàng rào đã buộc chắc chắn này là để bảo vệ cây non trong lều thuốc. Nếu thiếu đi, dê hoặc trâu bò có thể chạy vào ăn hết cây non. Khi trước, bọn họ dựng hàng rào này đã tốn không ít thời gian, đương nhiên không thể để bọn họ phá hỏng.

Đương nhiên, nếu bọn họ ôn tồn mở lời, cho mượn dùng cũng chẳng sao. Chỉ là mấy kẻ này chẳng chút khách khí, thái độ thô bạo, khiến Lý Chanh cảm thấy đã không còn cần thiết phải giữ ý. Trong lòng hắn dâng lên một tia lửa giận: "Đây là địa phận của ta, các ngươi lại muốn ta rời đi ư? Thật là nực cười! Ta không quan tâm các ngươi từ đâu chui ra, không quan tâm trên cánh tay các ngươi xăm hình Thanh Long hay tôm rồng xù lông, thế nhưng, nếu các ngươi còn dám thò móng vuốt ra chạm vào hàng rào này, ta đảm bảo hôm nay các ngươi sẽ phải bò ra khỏi đây!"

Bản dịch ưu việt này, kết tinh từ tâm huyết, xin được độc quyền lưu giữ tại truyen.free.