Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu cấp dược tài đại hanh - Chương 57: Về đến nhà môn

Hai người ngồi xe trở về nhà. Vì Từ Kiêm Gia lần đầu đến đây, nàng tỏ ra khá hiếu kỳ. Ban đầu, nàng đã đoán vùng núi có thể rất nghèo nàn và lạc hậu, thế nhưng ngẩng đầu nhìn lên, vẫn không khỏi giật mình. Từng dãy núi nối liền nhau hầu như không nhìn thấy điểm cuối, trên núi cây cối xanh um, mọc lên những bụi cây thấp bé. Một con đường đất nhỏ uốn lượn như ruột dê, xuyên thẳng qua vùng núi. Người ở đây rất ít, chỉ sau một quãng đường dài mới thấy có thôn xóm sinh sống. Có những nơi vẫn còn rất hoang vu, đá tảng lởm chởm.

Từ Kiêm Gia lấy điện thoại ra, nhân lúc ô tô tạm dừng, nàng chụp vài tấm ảnh rồi nheo mắt cười với Lý Chanh: "Giờ thì ta cũng xem như là người sơn cước thâm sâu rồi!"

Lý Chanh kéo tay nàng, mỉm cười. Lần đầu tiên đến vùng núi, hơn nữa còn là lần đầu tiên gặp mặt cha mẹ của gia đình đối phương, trong lòng nàng ít nhiều cũng có chút bồn chồn không yên. Khi vừa lên xe, nàng vẫn còn sợ rằng mình có chỗ nào đó làm không phải, phạm phải điều cấm kỵ, nên đã liên tục hỏi mấy lần rằng cần chú ý những gì. Nàng có vẻ cẩn trọng từng li từng tí, tỉ mỉ cẩn thận, chỉ sợ khiến người khác chán ghét.

Đương nhiên, đây cũng không phải chuyện xấu gì, chỉ là Lý Chanh cảm thấy Từ Kiêm Gia có vẻ quá sốt sắng, liền an ủi nàng vài câu: "Người nhà ta rất tốt, không có điều gì đặc biệt cần chú ý. Nàng đã đến đây là họ vui lắm rồi, còn cần chú ý gì nữa chứ!"

"Lời nói tuy là vậy, nhưng ta vẫn sợ. Nếu như họ không thích ta thì sao? Ta đã đọc qua rất nhiều sách, đặc biệt là những cuốn sách về mẹ chồng nàng dâu đại chiến, giờ nghĩ lại thôi đã thấy đáng sợ rồi!" Từ Kiêm Gia bồn chồn không yên nói.

Lý Chanh bật cười: "Yên tâm đi, họ nhất định sẽ yêu quý nàng!"

"Hừ, ngươi an ủi ta như vậy căn bản vô dụng, ta còn chưa từng gặp họ, làm sao biết họ sẽ thích ta chứ?" Từ Kiêm Gia cãi lại.

Lý Chanh nhìn nàng: "Nàng thật sự rất sợ sao?"

Từ Kiêm Gia cắn cắn môi, nói: "Đương nhiên rồi, đây là lần đầu tiên ta trải qua chuyện như vậy đó!"

Lý Chanh bật cười ha ha một tiếng, đột nhiên vươn tay nắm lấy bàn tay của nàng, siết nhẹ rồi trêu chọc cười: "Sợ hãi cũng chẳng sao, haha, ít nhất ta sẽ không lo lắng!"

Từ Kiêm Gia oán giận nhìn hắn: "Hừ, tên khốn kiếp nhà ngươi, có ai an ủi người như vậy không?"

Lý Chanh mỉm cười, nắm lấy cánh tay nàng, cảm thấy trong lòng nàng quả thực có chút run rẩy. Xét cho cùng, đây cũng chỉ là chuyện thường tình của con người mà thôi, nếu không sợ không lo lắng, như vậy mới là bất thường. Từ Kiêm Gia cũng không phải người nhát gan, chỉ là lần đầu tiên trải qua, có chút lạ lẫm đôi chút thôi.

Hắn khẽ mỉm cười: "Thật ra không chỉ mình nàng, ta cũng căng thẳng. Sáng nay khi ta nói với họ, họ đã sốt sắng đến mức bảo rằng quên chuẩn bị đồ đạc gì đó. Lúc đó ta liền thầm nghĩ, sao lại có nhiều thứ cần chuẩn bị đến vậy? Chẳng qua chỉ có một người đến thôi mà, những thứ cần chuẩn bị thì đã có cả rồi. Thế nhưng họ nói không phải vậy, người đến không giống nhau mà, nên sáng sớm họ đã chạy ra ngoài." Nói rồi, hắn nhún nhún vai, có chút bất đắc dĩ nhìn nàng một cái, rồi lại đắc ý cười: "Mà thôi, toàn là chuyện nhỏ, có gì mà phải chú ý nhiều đến thế chứ? Cũng đâu phải là nơi xa lạ nào khác. Ngay cả khi nàng chưa đến, ta cũng đã sớm báo trước rồi, yên tâm đi, họ nhất định sẽ yêu quý nàng!"

Từ Kiêm Gia nghe vậy, bật cười khanh khách, hỏi: "Nếu như họ không thích ta thì sao?"

Lý Chanh cười: "Người phụ nữ của ta ưu tú như vậy, ở đâu cũng sẽ có người yêu thích!"

Từ Kiêm Gia nghe vậy, lập tức cười khanh khách: "Ha ha, câu này là câu ta thích nghe nhất đó, sau này hãy nói nhiều vào nhé, khanh khách!"

Lý Chanh mỉm cười, nắn nắn bàn tay nhỏ mũm mĩm của nàng, cảm giác ôm trọn trong lòng bàn tay, vô cùng thoải mái.

Từ thị trấn về đến nhà, chẳng bao lâu sau. Khi họ về đến cổng nhà, ở cửa đã có mấy người chờ sẵn. Thấy họ xuất hiện, liền xúm xít vây quanh, mắt lớn mắt nhỏ nhìn chằm chằm Từ Kiêm Gia, ra sức đánh giá. Không ít người còn chậc chậc cảm thán vài câu: "Người thật quả nhiên còn xinh đẹp hơn ảnh nhiều! Thằng nhóc Tiểu Chanh tử này, quả thật có phúc!"

Ban đầu Từ Kiêm Gia thấy cả một đám người lớn ùa ra như vậy, căng thẳng tột độ, vội vàng siết chặt tay hắn không buông, như một chú thỏ con đang sợ hãi, trên trán lấm tấm mồ hôi hột.

Lý Chanh liếc nàng một cái, vẻ mặt như cười như không, vội vàng vỗ vỗ cánh tay nàng, bảo nàng thả lỏng. Còn Từ Kiêm Gia quay đầu lại liếc hắn một cái, trong lòng bực tức, không khỏi véo mạnh vào cánh tay hắn một cái, coi như trả thù, dường như oán trách hắn đã khiến mình sốt sắng đến thế.

Lý Chanh bật cười một tiếng, giới thiệu nàng với cha mẹ mình. Xét cho cùng, Từ Kiêm Gia không chỉ xinh đẹp, mà còn lễ phép với người ngoài, cũng không phải cô gái nhỏ được nuông chiều từ bé. Sau vài câu trò chuyện, giọng nói trong trẻo mềm mại, mang theo từ tính, rất dễ khiến người ta nảy sinh thiện cảm.

La Thúy và Lý Quân Dân thấy con trai dẫn một cô bạn gái xinh đẹp như vậy về, tự nhiên là cười tươi như hoa, vội vàng đứng dậy tiếp chuyện.

Có con dâu mới về nhà, chuyện này nói lớn không lớn, nói nhỏ cũng không nhỏ. Việc đầu tiên cần làm, đương nhiên là mời bạn bè họ hàng đến, giới thiệu làm quen một lượt, sau đó bày biện bàn ăn, dùng bữa thật no say.

Bào ngư, thịt thỏ rừng, lẩu thịt dê, món gì ngon thì ăn món đó. Vì mấy ngày trước, Lý Chanh còn nói Từ Kiêm Gia thích ăn món thanh đạm, La Thúy còn đặc biệt chuẩn bị một nồi canh đồn sơn cáp bí truyền. Đây chính là món bổ quý giá từ trong núi, thêm nhiều dược liệu thanh đạm bên trong, rất quý hiếm, bình thường khó mà ăn được. Lần này Từ Kiêm Gia đến, La Thúy mới đặc biệt làm món ăn này.

Người miền núi không cầu kỳ hoa mỹ như người bên ngoài, nhưng hiếu khách và mộc mạc. Nghe nói có con dâu mới từ thành phố về, đương nhiên vui mừng khôn xiết. Vừa ăn vừa trò chuyện, trong chốc lát, không khí nhiệt tình sôi nổi. Trong lúc đó, Lý Chanh còn đặc biệt kể mấy chuyện cười nho nhỏ, khiến mọi người bật cười ha hả.

Bữa tiệc náo nhiệt kéo dài đến tận đêm khuya. Từ Kiêm Gia từ khi vào cửa, trong lòng vô cùng bồn chồn, sau khi ăn uống xong, mới hơi thả lỏng đôi chút.

Màn đêm buông xuống, hai người tắm rửa xong xuôi, trở về phòng nghỉ ngơi. Từ Kiêm Gia dường như vì quá căng thẳng, từ khi vào phòng liền vùi mặt vào người hắn, nhắm mắt lại, dường như không muốn nhúc nhích.

Lý Chanh nhẹ nhàng xoa lưng thiếu nữ, chóp mũi khẽ ngửi mái tóc nàng, cảm giác toàn thân cũng có chút uể oải.

Trong nhà không có quá nhiều phòng, chỉ có ba bốn phòng mà thôi. Một phòng của em gái hắn là Lý Nguyệt Như, một phòng của Lý Quân Dân và La Thúy, một phòng khác là phòng chứa đồ. Vì vậy, Từ Kiêm Gia tự nhiên chỉ có thể ở cùng phòng với hắn. Trước đây khi họ ở Trung Hải, cũng đã sống chung rồi, dĩ nhiên sẽ không có gì lạ lẫm.

Buổi tối ở vùng núi vô cùng yên tĩnh, không có sự xa hoa truỵ lạc và ồn ào náo nhiệt như trong thành phố. Bên tai chỉ có thể nghe thấy tiếng hít thở nhẹ nhàng của thiếu nữ.

Lý Chanh khẽ cúi đầu, đột nhiên hỏi: "Nàng mệt không?"

Từ Kiêm Gia lười biếng vươn vai, khẽ ừ một tiếng, rồi ngẩng đầu nhìn hắn.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free