Lý Chanh thở dài, đưa tay lau khóe mắt Từ Kiêm Gia, gạt đi một giọt lệ châu long lanh, đoạn khẽ nói: "Được rồi, đừng khóc nữa!"

"Ta cứ muốn khóc đấy! Anh dựa vào cái gì mà làm vậy?" Từ Kiêm Gia khản giọng hét lên.

Lý Chanh nghe vậy, cười ha ha, buông nàng ra, một lần nữa ngồi trở lại ghế sô pha, nói: "Ta muốn ăn cơm, em có muốn ăn không?"

Từ Kiêm Gia tức giận nhìn chằm chằm hắn, hừ một tiếng, tự đưa tay lau đi những giọt nước mắt còn vương trên khóe mi.

"Gần đây ta đang nghiên cứu một số dược liệu, chính là bách thảo chi vương nhân sâm, ha ha!" Lý Chanh cúi đầu xới một miếng cơm, vừa ăn vừa nói. Dù cơm đã nguội, hắn cũng không thèm để ý: "Ở quê ta có mấy ngọn núi hoang. Hôm qua ta đã gọi điện về, định nhận thầu để khai phá. Dù trong tay ta hiện giờ không có nhiều tiền lắm, nhưng chắc là đã đủ rồi. Sau khi về, ta sẽ bắt đầu trồng sâm!"

Từ Kiêm Gia nhìn hắn, không nói gì.

"Đương nhiên, giờ ta nói mấy chuyện này cũng chẳng ích gì. Em biết đấy, nhân sâm là thứ nói đắt thì đắt, nói rẻ thì rẻ. Nông dân mà, bình thường vẫn phải bám đất mà sống. Nếu kinh tế thị trường đình trệ hoặc kinh tế nông nghiệp đình trệ, biết đâu nhân sâm lại có lúc bán ra giá của củ cải!" Lý Chanh khẽ cười một tiếng, tựa hồ cũng có chút bất đắc dĩ: "Hơn nữa em biết đấy, vùng đất Thục thuộc khu vực nhiệt đới, nhiệt độ cũng không thích hợp để trồng sâm!"

Từ Kiêm Gia cắn môi, mở to mắt nhìn hắn, tâm trạng đã khôi phục yên tĩnh, ngồi phịch xuống đối diện hắn, lạnh lùng nói: "Ta vẫn còn đang giận đấy!"

Lý Chanh liếc nàng một cái, nhún nhún vai, cười: "Biết rồi, có phải chưa từng thấy em tức giận đâu!" Hắn uống một ngụm nước nguội, tiếp tục tự nói về mình: "Mẹ ta nói, trong nhà đã chuẩn bị xong cả rồi, bảo ta mau chóng về nhà. Ban đầu họ muốn ta tiếp tục ở lại thành phố, không muốn ta phải chịu khổ. Người lớn tuổi ấy mà, lúc nào cũng thế, họ trải qua ngàn khó vạn khổ mới nuôi lớn ta nên người, tự nhiên là muốn con cái của mình đều sống tốt. Họ vẫn thường nói, nếu ta ở trong thành có thể nổi bật giữa mọi người, tương lai có thể thường xuyên về thăm nhà!"

Từ Kiêm Gia nhìn hắn, không nói gì, chỉ dùng sức khịt khịt mũi.

"Ta đã từng kể với em rồi đấy, làng của ta có khoảng hơn ba trăm người, hơn ba mươi hộ gia đình. Trước đây chưa từng có ai từ trong núi mà ra cả, ta là người đầu tiên. Ha ha, lúc ta thi đậu đại học, cả làng khắp nơi đều chấn động. Cha ta đã bày mười mấy mâm tiệc rượu, giết lợn mổ trâu, mời mọi người ăn một bữa!" Lý Chanh như nhớ lại điều gì đó, cười nhạt: "À, mà nói đến, không chỉ có tiệc rượu không đâu. Khi đó trong nhà không có tiền để ta đi xa đến Trung Hải học đại học. Ta cũng từng nghĩ thôi không học nữa, về nhà cưới vợ đi. Nhưng người lớn trong nhà kiên quyết không đồng ý. Họ nói không học thì làm sao có kiến thức, nhưng không tiền thì phải làm sao? Vậy thì vay tiền! Ta đã từng tận mắt thấy cảnh tượng cha ta mời toàn bộ hơn ba trăm người trong làng ra sân, để vay tiền họ!"

Từ Kiêm Gia nghe vậy, cả người chấn động. Chuyện này Lý Chanh xưa nay chưa từng kể với nàng. Từ Kiêm Gia chưa bao giờ biết việc hắn có thể học được đại học lại có một câu chuyện như thế. Hay có lẽ là vì nàng không thích nghe, nên Lý Chanh rất ít khi kể chuyện nhà cho nàng nghe.

"Vì lẽ đó," Lý Chanh ngẩng đầu khẽ mỉm cười với nàng: "Ta dù có thể học được đại học này, dù có thể ở đây gặp được em, là kết quả của sự giúp đỡ từ toàn bộ người dân trong làng chúng ta. Người miền núi mà, hiếm khi được thấy sinh viên đại học. Vừa nghe ta đỗ đại học, mọi người đều vui mừng. Nên khi cha ta đi vay tiền, mọi người cũng không từ chối, một hai đồng, mười mười lăm đồng. Tuy rằng tiền không phải rất nhiều, nhưng đó là tấm lòng của người ta!"

"Anh..." Từ Kiêm Gia không biết nói gì cho phải. Nhìn thấy trên mặt hắn nở nụ cười, chẳng hiểu sao trong lòng nàng lại cảm thấy có chút khó chịu và hối hận.

Lý Chanh khẽ cười một tiếng, đi tới mở tủ lạnh, lấy ra một bình rượu vang đỏ, rót hai chén. Một chén đưa cho nàng, chén còn lại tự mình uống một ngụm.

"Ta mời em, Từ Kiêm Gia!" Hắn cười nói.

Từ Kiêm Gia sững sờ, ngây người cầm chén rượu không nói lời nào, khẽ mím môi. Trong lòng không khỏi dâng lên một tia hoảng sợ. Nàng phát hiện biểu hiện của người đàn ông có chút quỷ dị, không biết hắn muốn làm gì.

"Ta thật sự rất yêu em, Từ Kiêm Gia!" Lý Chanh cười: "Nói đúng hơn, từ khi ta lần đầu nhìn thấy em, ta đã yêu em rồi. Ta thật sự vô cùng vô cùng cảm tạ em có thể lướt qua cuộc đời ta rực rỡ đến vậy, tỏa sáng đến vậy, tuyệt vời đến vậy. Ta thậm chí đã từng không chỉ một lần ảo tưởng em có thể cùng ta trải qua một đời. Nhưng mà..." Hắn vẫy vẫy tay, có chút bất đắc dĩ cười: "Ta là người từ trong núi mà ra, tốt nghiệp sẽ trở về. Ta đương nhiên rất muốn em có thể cùng ta về nhà! Người lớn trong nhà từng không chỉ một lần nói với ta, nên đưa em về cho họ xem mặt. Ta vẫn luôn nói, được, được, chờ có cơ hội nhất định sẽ đưa về!"

"Nhưng suy cho cùng, vẫn chưa có cơ hội nào cả!"

Lý Chanh nhìn nàng cười, lắc đầu một cái, tựa hồ có hơi tự giễu, tựa hồ có hơi ủ rũ. Hắn uống cạn một hơi ly rượu vang đỏ.

Từ Kiêm Gia trầm mặc, nhìn hắn, không nói gì, chỉ là giọt nước mắt từ trong khóe mắt, từng giọt nhỏ lăn xuống. Nàng đã hiểu Lý Chanh rốt cuộc muốn nói điều gì.

"Đương nhiên, những điều ta vừa nói, chỉ là những lời bộc bạch cá nhân ta mà thôi. Em cứ tạm nghe một chút, không nghe cũng không sao, dù sao em cũng đã ngồi ở chỗ này rồi!" Lý Chanh khóe miệng nở một nụ cười, bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn thiếu nữ, thành thật nói: "Từ Kiêm Gia, ta cần một ít thời gian, hai năm. Ta nghĩ thời gian hai năm đã đủ rồi. Trong hai năm này, em cứ ở lại thành phố sống tốt, còn ta sẽ về nhà! Hai năm sau, ta sẽ từ trong núi ra và đến nhà em. Ta tin tưởng nếu như em đồng ý, em nhất định vẫn sẽ là của ta!"

Từ Kiêm Gia nghe vậy, đột nhiên cả người chấn động, ngẩng đầu khiếp sợ nhìn hắn.

"Đương nhiên, em có thể sẽ nói, mọi chuyện có lẽ không dễ giải quyết, em vẫn sẽ không chịu suy nghĩ đến ta. Ta đương nhiên biết có lẽ không dễ giải quyết, nhưng khi chúng ta xa cách hai năm, chúng ta nhất định sẽ biết đối phương có phải là người mình thực sự mong muốn không! Nếu như là, thì chúng ta sẽ cùng nhau bàn bạc cách giải quyết. Ta vẫn luôn tin tưởng trời không tuyệt đường sống của con người, cũng như lúc ta không có tiền đi học đại học vậy. Mà nếu như không phải, thì việc chúng ta một lần nữa chia tay có đáng gì đâu? Em và ta đều còn rất trẻ, thời gian của chúng ta vẫn còn dài rộng, có thể tùy ý lựa chọn. Tương lai chúng ta còn có một chặng đường dài phải đi!"

Từ Kiêm Gia cả người đột nhiên bắt đầu run rẩy, sắc mặt tái nhợt, trên nét mặt dâng lên một tia kích động. Nàng kinh ngạc nhìn hắn, định nói gì đó, nhưng Lý Chanh lại đưa tay ngăn cản nàng, không cho nàng lên tiếng. Hắn mỉm cười, lại rót đầy ly rượu vang đỏ cho nàng.

"Tuy rằng em đã từng nói, em về rồi sẽ lập tức quên ta đi. Ta đương nhiên tin tưởng em quả thực có thể quên ta, bởi vì chúng ta đã không còn là trẻ con nữa. Mình muốn gì, có thể có được gì, đều đã rõ ràng rành mạch. Có lúc tình yêu quả thực không thể chỉ là cơm ăn áo mặc!" Lý Chanh tiếp tục cười, đặt chai rượu sang một bên: "Nhưng mà... hai năm, em thấy có được không? Từ Kiêm Gia!"

Gò má Từ Kiêm Gia nhanh chóng ửng hồng, cả người run rẩy nhìn hắn, đột nhiên từ trên ghế sô pha đứng bật dậy, hít sâu một hơi, ngực phập phồng bất định, biểu lộ tâm trạng cực kỳ kích động: "Ta, ta, ta..." Nàng dường như cổ họng nghẹn lại, nhìn chằm chằm Lý Chanh, nửa ngày cũng không nói nên lời.

"Mấy ngày nay ta vẫn luôn suy nghĩ một vấn đề, đó chính là, chúng ta tốt nghiệp! Đúng, rất nhiều người đều sẽ trải qua tốt nghiệp, rất nhiều người đều sẽ đường ai nấy đi, chúng ta cũng vậy. Thế nhưng, ta vẫn luôn nghĩ, chúng ta tốt nghiệp liền nhất định phải kết thúc rồi sao? Tại sao tốt nghiệp lại không thể là một khởi đầu mới chứ? Em xem kìa, ta cảm thấy chúng ta hiện tại vừa mới bắt đầu mà. Chúng ta vừa mới gặp phải chút trở ngại, dường như mọi thứ đều còn tươi mới, tất cả chỉ mới vừa bắt đầu, tại sao lại phải nói đến chuyện kết thúc cơ chứ?"

"Tốt nghiệp, chúng ta đối mặt với một chặng đường đời khác. Chúng ta sẽ bước vào những lĩnh vực khác nhau, đối mặt với những con người khác nhau. Rõ ràng cuộc đời chúng ta chỉ vừa mới bắt đầu mà? Chúng ta hiện tại vẫn còn rất mới mẻ, chúng ta đều sẽ tràn đầy năng lượng để bước vào những lĩnh vực khác nhau mà phấn đấu. Vì lẽ đó ta vẫn luôn cảm thấy, chúng ta hiện tại mới là vừa mới bắt đầu, những thử thách phía trước chúng ta gặp phải, có lẽ mới thực sự là sóng to gió lớn!"

Bản dịch này do đội ngũ truyen.free chuyên tâm hoàn thiện, trân trọng gửi đến quý độc giả.