(Đã dịch) Siêu cấp dược tài đại hanh - Chương 139: Thức tỉnh cự mãng ( )
Phía sau, Từ Kiêm Gia chợt kéo Lý Chanh, ám chỉ hắn đừng bận tâm.
Không gian bỗng chốc tĩnh lặng!
Trương Vân Hạc và Trương Vĩ đều không dám lên tiếng, căng thẳng dõi theo phản ứng của Lý Chanh.
Những người khác như Mã Huy, Lý Hải Minh... lại lộ rõ vẻ phẫn nộ, trừng mắt nhìn tên tráng hán kia, tựa hồ chỉ chờ Lý Chanh ra lệnh một tiếng là sẽ xông lên liều mạng với bọn chúng.
Lý Chanh thấy tên kia cợt nhả, bàn tay bẩn thỉu không chút khách khí vỗ lên vai mình, hắn trầm mặc suy nghĩ một thoáng rồi thở dài.
"Không có chuyện gì, đi nhanh một chút đi, đừng cản đường!" Hắn bình tĩnh nói.
Tên tráng hán kia nghe vậy, cho rằng hắn không dám phản kháng, liền đắc ý cười khẩy một tiếng, vẻ mặt hung hăng và khinh bỉ: "Hừ, đồ nhát gan, kẻ vô dụng, chỉ là đồ rác rưởi không ra gì!"
Nói xong, hắn vẻ mặt ghê tởm ném tàn thuốc xuống đất, tàn nhẫn giẫm nát, rồi chán chường quay người rời đi.
Mấy tên tráng hán khác thấy thế lập tức bắt đầu cười ha hả, vừa cười vừa liếc nhìn bọn họ đầy vẻ chế giễu, vài tên còn cố tình làm mấy động tác khiêu khích.
Ngược lại, mấy thôn dân Ma Thôn không hề lên tiếng, chỉ cau mày nhìn chằm chằm bọn chúng.
Lý Chanh thở dài, bỗng nhiên tiến lên một bước, nhưng cánh tay chợt bị người kéo lại.
Hắn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy khuôn mặt tái nhợt của người phụ nữ.
"Trên đời này có muôn vàn người như vậy, ngươi hẳn cũng từng nghe qua định luật về người rác rưởi rồi chứ? Trên thế giới này tồn tại rất nhiều người bị rác rưởi tiêu cực bao bọc, họ cần tìm một chỗ để trút bỏ, có khi ngươi vô tình gặp phải, rác rưởi liền đổ lên người ngươi, nào là phẫn nộ, đố kỵ, ngu muội, vô tri, đủ loại tâm tình tiêu cực. Vì thế, đừng bận tâm, gặp phải thì xua tay một cái, tránh xa bọn họ là được rồi!" Từ Kiêm Gia mỉm cười nói.
"Người ta thường nói: Trân trọng sinh mệnh, tránh xa rác rưởi!"
Lý Chanh mỉm cười khẽ cười, vỗ vỗ tay nàng, bảo nàng đừng lo lắng: "Quả thật như vậy không sai, có điều..."
Hắn ngừng lại một chút, không nói hết câu, bên tai dường như nghe thấy điều gì, bỗng nhiên nhíu mày.
Mấy tên tráng hán nghe thấy lời Từ Kiêm Gia, lại thấy mọi người không có phản ứng, càng trở nên đắc ý hơn.
"Ha ha, cái thôn kia tên gì ấy nhỉ? Học Trò Thôn phải không? Tiểu Vĩ à, đến cả mấy tên vô dụng như vậy mà cũng có thể bắt nạt lên đầu các ngươi sao? Ha ha?"
Một tên tráng hán khinh bỉ cười khẩy một tiếng, đưa tay vỗ vai Trương Vĩ, thong dong nói: "Lát nữa anh em bọn ta sẽ giúp ngươi đòi lại công bằng, chỉ là mấy tên vô dụng không ra gì, cứ tưởng là quan to quý nhân gì ghê gớm lắm chứ!"
Sắc mặt Trương Vĩ hơi đanh lại, hắn nhìn Lý Chanh một cái, thấy Lý Chanh không nói gì, lại nhìn tên tráng hán kia: "Cảm ơn Đao ca, cảm ơn Đao ca..."
Lý Chanh nghiêng đầu, vẻ mặt có chút quái lạ. Một lát sau, hắn thở dài, tiến lên một bước.
"Kẻ kia là ai? Trương Vĩ đúng không?"
Trương Vĩ sững sờ, ngẩng đầu nhìn hắn: "Chanh Tử..."
"Tiểu Vĩ, ngươi hẳn phải biết nói những lời này trước mặt ta có ý vị gì chứ? Còn có Vân Hạc, mấy người này lai lịch ra sao? Trước khi vào núi, không dặn bọn họ giữ mồm giữ miệng sao?" Lý Chanh bình tĩnh nhìn bọn họ.
Trương Vân Hạc đột nhiên hít vào một ngụm khí lạnh, vội vàng bước tới một bước: "Chanh Tử!"
"Hừm, nói vậy đi!" Lý Chanh bình tĩnh nói: "Nếu như không phải nói trước mặt ta, ta cũng lười để ý đến các ngươi, thế nhưng..."
Giọng hắn bỗng nhiên dừng lại, đột nhiên ra tay nhanh như tia chớp, giáng xuống một cái tát. "Bốp" một tiếng, tàn nhẫn tát vào mặt tên tráng hán kia.
Một tiếng vang lanh lảnh, tên tráng hán kia đột nhiên bị đập bay ra ngoài, va vào một cây nhỏ. "Rắc rắc" vài tiếng, cây nhỏ gãy lìa.
"Ta không sợ kẻ rác rưởi!" Hắn mặt không chút biểu cảm.
Mấy tên tráng hán khác kinh hãi, trong nháy 순간 giận dữ, lập tức xông tới hắn.
Lý Chanh mí mắt vừa nhấc, đột nhiên nắm lấy cánh tay một tên tráng hán, "Rắc" một tiếng vặn một cái. Tên tráng hán kia "A" một tiếng kêu thảm thiết, mồ hôi lạnh trên trán lăn dài, cánh tay trật khớp.
Mấy tên còn lại, từng tên một bị Lý Chanh đá một cước, trực tiếp đá vào bụng, trong nháy mắt bị hắn đạp văng ra ngoài.
"Mẹ kiếp!" Từ bên phải chéo, tên tráng hán gọi Nghị ca bò dậy, như thể không sợ chết, hung hãn vồ tới Lý Chanh. Nhưng trong tích tắc, một cái tát vang dội giáng xuống, "Rầm rầm" vài tiếng, hắn lần thứ hai bị đạp bay, đập vào người một thanh niên lực lưỡng khác, cả hai cùng ngã lăn sang một bên.
Trương Vân Hạc và mọi người Ma Thôn kinh hãi, vội vàng xông lên ngăn cản bọn chúng. Trương Vĩ cũng vội vàng quay sang Lý Chanh nói: "Chanh Tử, đừng giận, đừng giận, có chuyện gì thì từ từ nói!"
Lý Chanh ngẩng đầu liếc hắn một cái, khóe miệng nhếch lên nụ cười lạnh lùng, thấy một tên tráng hán còn bị mình bóp lấy cánh tay, liền bị hắn đạp bay đi.
"Muốn gây sự với ta đúng không? Ngươi tên là gì ấy nhỉ? Nghị ca? Còn tên kia gọi gì ca?" Lý Chanh cười khẩy tiến lên một bước: "Học Trò Thôn xác thực không có bao nhiêu người, thế nhưng ta muốn giết hết các ngươi!"
"Cút!"
Hắn đột nhiên giận dữ quát lên một tiếng, một cái tát tàn nhẫn giáng xuống mặt một tên tráng hán. "Bốp" một tiếng, mạnh mẽ khiến bọn chúng đập bay ra ngoài.
Mọi người Học Trò Thôn cùng Ma Thôn nhìn thấy cảnh này, toàn thân run rẩy, nhìn nhau trố mắt. Mã Huy và đám người thì lại vẻ mặt hả hê, nhìn chằm chằm bọn chúng.
"Khà khà..." Hắn cười khẩy một tiếng.
Ba bốn tên tráng hán vô cùng chật vật từ dưới đất bò dậy, trên mặt cũng không còn vẻ thong dong bình tĩnh như vừa nãy, chỉ còn lại nỗi sợ hãi vô tận.
Vừa định lên tiếng, đúng lúc này, một trận dị biến bỗng nhiên xảy ra.
Chỉ nghe "Rắc rắc rắc" vài tiếng, tiếng cành cây gãy lìa, các thôn dân vội vàng nhìn vào rừng rậm, nhưng vừa nhìn thấy liền giật mình kinh hãi.
"Rắn —— rắn kìa ——"
Một thôn dân khiếp sợ, đột nhiên hét to một tiếng, kinh hãi đến biến sắc.
Những người khác trong nháy mắt sắc mặt đại biến, vội vàng lùi lại vài bước.
"Rắn?"
"Là cự mãng!"
"Thiết Giáp Mãng ——" Mã Huy toàn thân run rẩy.
Lý Chanh ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy một con thổ mãng rừng rậm to lớn vô cùng nhe nanh múa vuốt xuất hiện trước mặt, ngẩng cao cái đầu đầy kiêu ngạo, phun ra một chiếc lưỡi đỏ tươi cực kỳ. Thân thể nó to lớn vô cùng, màu nâu đất, với những vảy đen kịt.
Tuy rằng không dài hơn trăm thước, thế nhưng khi nó ngẩng đầu lên lại cao đến hai ba người. Con ngươi sắc bén như chim ưng, vô cùng hung mãnh, khủng bố cực kỳ. Khi nó bò lại gần, mang đến một luồng khí tức tanh tưởi và độc ác.
"Thiết Giáp Mãng? Quả nhiên là Thiết Giáp Mãng, mọi người chạy mau!" Lý Hải Minh kinh ngạc thốt lên một tiếng, cấp tốc sợ hãi lùi lại vài bước.
"A!" Mấy thôn dân khác thấy thế, đột nhiên gào thét vài tiếng, cấp tốc lùi về phía sau, ngay cả mấy tên tráng hán kia cũng không ngoại lệ.
Sắc mặt Lý Chanh đại biến, còn chưa kịp phản ứng. Đúng lúc này, cự mãng đột nhiên "Xèo" một tiếng, toàn thân tựa như đạn pháo bắn tới, cái miệng lớn như chậu máu hung mãnh, chuẩn xác cực kỳ cắn phập vào đầu một người.
"A!" Một tiếng kêu thảm thiết cực kỳ thê lương vang lên, mọi người quay đầu nhìn lại, toàn thân run rẩy.
Chỉ thấy người kia bị cắn nát đầu, máu tươi phun trào, nhuộm đỏ mặt đất. Hàm răng hung ác của cự mãng, đáng sợ cực kỳ, tựa như một dãy răng cưa, hầu như trong nháy mắt xé nát cái đầu đó.
"Nghị ca bị cắn, Nghị ca bị cắn!" Một người bỗng nhiên sợ hãi gào khóc vài tiếng.
Kẻ vừa bị cắn đầu và nuốt xuống, quả nhiên là tên tráng hán tên Nghị ca.
"Giết nó, chúng ta giết nó, đáng chết!" Mấy tên tráng hán như thể muốn cứu Nghị ca, cấp tốc rút dao bầu lao về phía cự mãng.
Nhưng trong con ngươi cự mãng lóe lên một tia máu tanh dữ tợn, phản ứng cực kỳ nhanh, cái đuôi khổng lồ đột nhiên vung vút, quật mạnh một cái.
"Ầm" một tiếng, mấy tên tráng hán kia hầu như trong nháy mắt bị văng bay ra ngoài, máu tươi phun trào.
Lần này, tất cả mọi người đều ngừng lại động tác!
"Không phải mãng xà bình thường, không phải mãng xà bình thường đâu! Là sơn mãng, là sơn mãng do người trong thôn nuôi!" Một bên, Mã Huy run rẩy nói, sắc mặt kịch biến, sợ hãi lùi lại phía sau.
"Chạy mau!"
Sơn mãng, hay còn gọi là Thiết Giáp Mãng, vốn là loại cự mãng thường ăn súc vật, không sợ người không sợ thần, bản tính tàn nhẫn, khác hẳn với cự mãng rừng rậm bình thường. Xà nhân trong thôn trước đây từng nuôi mãng xà, chúng trải qua nuôi dưỡng và huấn luyện đặc biệt, hình thành tính cách hung mãnh, độc ác, đáng sợ vô cùng.
Con mãng xà này, rõ ràng là vừa mới từ trong giấc ngủ say thức tỉnh, bụng đói cồn cào.
Lý Chanh không nghĩ tới sẽ gặp phải thứ này, sắc mặt biến đổi, vội vàng kéo Từ Kiêm Gia cấp tốc lùi lại vài bước.
Từ Kiêm Gia càng chưa từng thấy qua cảnh tượng này, sắc mặt chợt trắng bệch như tuyết.
Xin quý độc giả lưu ý, bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải hợp lệ tại truyen.free và không thuộc sở hữu của bất kỳ bên thứ ba nào.