(Đã dịch) Siêu cấp dược tài đại hanh - Chương 124: Mưa xối xả ( )
Không chỉ Dư Ánh Thu kinh hãi, bốn tên tráng hán vây quanh cũng đồng dạng giật mình, chỉ cảm thấy một luồng áp lực nặng nề chợt đè ép lồng ngực bọn chúng, khiến chúng có cảm giác muốn thổ huyết, đặc biệt là Đồng Minh Sinh, mặt hắn tái mét, kinh hãi tợn như gặp quỷ.
Thế nhưng, hắn nhanh chóng phản ứng, vư��n tay chộp lấy Dư Ánh Thu. Ánh mắt Lý Chanh chợt lạnh, một luồng sức mạnh đột nhiên bùng nổ, “Ầm” một tiếng đánh thẳng vào người Đồng Minh Sinh, hất văng hắn xa ba, bốn mét, đập mạnh vào một chiếc xe con đậu bên đường, khiến xe lún sâu.
Mấy tên tráng hán phía sau kịp phản ứng, nín thở rút mã tấu, hung hãn đâm thẳng vào lưng Lý Chanh.
Lý Chanh không thèm quay đầu, hai tay siết chặt thành quyền, chân phải nhấc lên, đột ngột bước thêm nửa bước. Sức mạnh đáng sợ như tiếng rồng gầm xuyên kim vỡ ngọc, khổng lồ bùng nổ. Vài tiếng “Rầm rầm rầm” vang lên, mấy tên tráng hán vừa xông tới lập tức bị đánh văng ra xa, miệng phun máu tươi.
Lý Chanh liếc nhìn, thấy Dư Ánh Thu đang ôm ngực, sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, hô hấp dường như rất khó khăn, liền vội vàng đưa tay che trên đỉnh đầu nàng.
Dư Ánh Thu kinh hãi, thấy một kẻ hung thần ác sát khổng lồ đang cúi xuống gần, liền thét lên: “Quỷ... quỷ a!” Vừa nói, nàng vội vàng lùi liên tiếp mấy bước, sợ hãi không ngớt. Cơn mưa xối xả làm ướt đẫm toàn thân nàng, chiếc áo khoác màu vàng nhạt ôm sát, để lộ thân hình mềm mại, quyến rũ.
“Ngu ngốc!” Lý Chanh nhếch môi, chợt cảm thấy điều gì đó, liền ngẩng đầu nhìn lên.
Chỉ thấy Đồng Minh Sinh cách đó không xa đã bò dậy, mặt thất thần nhìn chằm chằm Lý Chanh, đôi mắt hình tam giác sắc bén như sói dữ, hung ác độc địa.
Chiếc kính của hắn đã vỡ nát, máu tươi vương trên trán. Vẻ thong dong bình tĩnh ban nãy đã không còn, thay vào đó là sự dữ tợn, vặn vẹo, cả người chật vật.
“Dám làm vậy sao!” Hắn đột nhiên tức giận nói, nhổ một ngụm nước mưa. Không chút nghĩ ngợi, hai tay nhanh chóng rút ra hai vật giống bom từ thắt lưng, ném thẳng xuống chân Lý Chanh: “Ha ha, cút đi chết đi cho ta, súc sinh!”
Sắc mặt Lý Chanh hoàn toàn thay đổi. Hầu như không chút nghĩ ngợi, hắn lập tức kéo Dư Ánh Thu đang nằm dưới đất, cả hai người lăn sang một bên.
Một tiếng “Oành” nổ mạnh dữ dội vang lên, không khí xung quanh chấn động, một tiếng va đập đáng sợ nổ tung. Ngay lập tức, một làn khói đặc sệt bốc lên, nhưng nhanh chóng bị nước mưa dập tắt.
Dư Ánh Thu kinh h��i, hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra, vội vàng ngẩng đầu nhìn lên. Nàng thấy người đàn ông kia đang ôm mình, cơ thể mềm mại của nàng áp vào hắn, từng giọt mưa bay xuống mang theo cảm giác lạnh lẽo. Sắc mặt nàng đại biến, vội vàng đẩy hắn ra, nhưng chạm vào lại là một mảng sền sệt.
“Ngươi... ngươi làm gì?” Dư Ánh Thu kinh hãi đến biến sắc.
Lý Chanh hít sâu một hơi, ngẩng đầu thờ ơ liếc nhìn nàng một cái, rồi chật vật đứng dậy. Ngồi trên mặt đất, từng sợi nước mưa rơi xuống, mang theo từng vệt máu đỏ sẫm.
Gò má Dư Ánh Thu ửng hồng, vẫn còn chút sợ hãi chưa dứt. Khi nhận ra chuyện gì vừa xảy ra, nàng quay đầu nhìn mặt đất bị nổ tung, kinh hãi: “Là bom sao?” Nàng vội vàng quay đầu lại, toàn thân run rẩy, chỉ thấy quần áo trên lưng Lý Chanh gần như đã vỡ nát hoàn toàn, xuất hiện rất nhiều vết máu, khiến người ta kinh hãi giật mình.
“Ngươi không sao chứ? Ngươi bị thương rồi ư?” Nàng vội vàng kinh ngạc thốt lên, vẻ mặt lo lắng, không kịp tránh mưa, vội vàng chạy tới. Nàng thấy trên trán người đàn ông kia v��n còn vương những vệt máu. Trước đây nàng chưa từng gặp chuyện đáng sợ như vậy, trong chốc lát, sợ hãi không dứt.
Lý Chanh im lặng, mặt lạnh băng, đưa tay xoa xoa gò má, rồi trầm mặc kéo nàng từ dưới đất đứng dậy: “Ngươi về trước đi!”
Sắc mặt Dư Ánh Thu tái nhợt, nhìn hắn toàn thân vương máu tươi, hồi tưởng lại mọi chuyện vừa xảy ra, trong lòng kinh ngạc không ngớt, cảm thấy có điều bất thường: “Ngươi bị thương rồi ư? Nhanh đến bệnh viện xem sao!”
Lý Chanh liếc nhìn nàng một cái, rồi đưa tay túm lấy cổ áo nàng, nâng nàng dậy, đi về phía phòng của nàng.
Đồng Minh Sinh không biết đã chạy đi đâu, mấy tên tráng hán ban nãy cũng biến mất không dấu vết. Bọn chúng đã dùng bom và bom khói. Tuy bom khói bị nước mưa dập tắt, không phát huy nhiều tác dụng, nhưng quả bom mạnh mẽ vừa rồi thực sự rất đáng sợ.
Mở cửa sau căn phòng, đẩy Dư Ánh Thu vào trong. Hắn nghĩ lại một chút, cảm thấy như vậy không an toàn. Hiện tại cũng không biết bọn tráng hán kia còn ở lại đây hay không, nếu chúng vẫn còn ẩn nấp, e rằng người phụ nữ này sẽ gặp nạn.
Lý Chanh quay vào phòng, tìm vài mảnh vải băng bó vết thương trên cánh tay phải, rồi liếc nhìn Dư Ánh Thu một cái.
Người phụ nữ kia vẫn còn đứng nguyên chỗ đó, cả người ướt đẫm, từng giọt nước mưa nhỏ xuống. Chiếc áo mỏng dính sát vào làn da ngọc ngà đầy đặn, mái tóc rối bời, toàn thân lộn xộn, khiến người ta có cảm giác hơi đáng yêu. Hắn hít sâu một hơi, nhắm mắt lại nói: “Ngươi không thay quần áo sao?”
Dư Ánh Thu cảm nhận được ánh mắt hắn quét qua thân thể mềm mại của mình, hơi rát, gò má lập tức ửng hồng. Nàng nghiêng đầu, thấy hắn đang băng bó vết thương của mình, liền giật mình hỏi: “Ngươi không đến bệnh viện sao?”
Lý Chanh không muốn nói nhiều với nàng, trực tiếp hỏi: “Từ Kiêm Gia hiện giờ ở đâu?”
Dư Ánh Thu sững sờ, không nói lời nào. Nàng nhớ lại kẻ hung thần ác sát đáng sợ ban nãy, hít sâu một hơi, không trả lời. Sự khiếp sợ trong lòng vẫn chưa tan biến: “Rốt cuộc hắn là ai, những kẻ kia vì sao lại muốn giết hắn? Hơn nữa, người khổng lồ đó...”
Nàng hít sâu một hơi, đột nhiên cảm thấy mình cần phải hỏi điều gì đó, nhưng suy nghĩ một lát, cuối cùng không hỏi, xoay người trở lại phòng vệ sinh thay quần áo. Có thể hình dung được, khi quả bom rơi xuống ban nãy, nếu không phải người đàn ông này che chở cho nàng, chắc chắn giờ này nàng đã chết rồi. Nghĩ đến đây, nàng dâng lên một tia cảm xúc kỳ lạ, trong lòng thầm mắng một tiếng: “Chết tiệt Từ Kiêm Gia!”
Vết máu trên người hơi ngừng lại. Sau đó hắn vận công điều trị thân thể một phen, đã khôi phục được tám chín phần. Tuy vết thương trên lưng trông có vẻ đáng sợ, nhưng thực tế đều là vết thương nhẹ, không nguy hiểm đến tính mạng. Lý Chanh yên tâm hơn. Nghĩ lại một chút, trong lòng vẫn còn một mảnh căm tức. Sắp xếp xong xuôi, hắn ngồi chờ Hạ Hàn đến.
Quả nhiên, đợi một lát, Hạ Hàn mới dẫn theo hai người trẻ tuổi đeo kính đen bước vào tiểu điếm, chậm rãi đến muộn.
“Chuyện gì vậy?” Nàng cau mày.
Lý Chanh không muốn giải thích, vội vàng quay sang Dư Ánh Thu vừa bước ra từ phòng vệ sinh nói: “Giúp ta trông chừng nàng!” Nói xong, hắn xoay người rời đi.
Hạ Hàn giật mình: “Này, ngươi đi đâu?” Nhưng tiếng gọi ấy không giữ được hắn, hắn nhanh chóng biến mất trong màn mưa.
Dư Ánh Thu kinh hãi, thấy trong phòng mình xuất hiện mấy người lạ, vội vàng lùi lại mấy bước: “Các ngươi là...”
“Ban nãy đã xảy ra chuyện gì?” Hạ Hàn lập tức nhìn chằm chằm nàng hỏi.
Dư Ánh Thu toàn thân chấn động, mấp máy môi, không biết nên nói thế nào. Nàng liếc nhìn quanh phòng, thấy bóng dáng Lý Chanh đã biến mất từ lâu.
“Đồ ngốc, đồ ngốc!” Hạ Hàn mắng một tiếng, quay đầu nhìn chằm chằm người phụ nữ này: “Nói cho ta biết đã xảy ra chuyện gì!”
Dư Ánh Thu không hiểu gì, vội vàng giải thích lại một lượt chuyện vừa xảy ra. Hạ Hàn nghe xong kinh hãi, toàn thân chấn động: “Nói như vậy, hắn hiện giờ muốn đi tìm đại bản doanh của bọn bọ cạp sao?” Ngay sau đó, nàng mắng một câu: “Ngu xuẩn!” Rồi vội vàng lấy điện thoại ra, bấm số, vẻ mặt đầy lo lắng.
Tác phẩm này được chuyển ngữ bởi Tàng Thư Viện, trân trọng kính báo.