Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Độ Giả Thôn Đại Hanh - Chương 81: Một người một vũng một bình trà

"Hai người các ngươi giúp ta lắp đặt luôn cả giường nữa!" Lý Dương dặn dò.

Không ngờ hai tên AI này lại nghe lời đến vậy, quả nhiên đã giúp hắn lắp đặt xong xuôi giường xếp, đèn trại, bếp gas, lò nướng.

Thấy vậy, Lý Dương thầm nghĩ hệ thống phục vụ quả nhiên chu đáo, nếu trong hiện thực cũng có dịch vụ như thế này, hắn sẽ không ngần ngại tặng ngay năm sao khen ngợi.

"Hai ngươi lại giúp ta một việc nữa!" Lý Dương được voi đòi tiên nói.

"Xin cứ nói!"

"Theo ta tới!" Lý Dương dẫn hai tên AI đến cửa sân nơi con chó vàng đang ở, chỉ vào bên trong nói: "Gỡ dây xích của con chó kia ra, cẩn thận một chút, đừng làm nó bị thương!"

"Được!" Hai tên AI lập tức bước vào, con chó vàng tức thì "uông uông" gầm gừ, vừa gầm gừ vừa lùi lại, cuối cùng không còn đường lui, đành phải không ngừng rống lên.

Thế nhưng thấy hai người kia căn bản không hề e ngại, đã đến gần, con chó vàng lại có chút sợ hãi, ngay cả tiếng sủa cũng nhỏ dần, có chút kinh hoàng nhìn chằm chằm hai người đang không ngừng đến gần.

Hai tên AI nhẹ nhàng đè con chó vàng xuống, động tác nhanh lẹ tháo bỏ xích sắt trên cổ nó, rồi thả lỏng con chó vàng ra.

Con chó vàng lập tức chạy đi, sau đó nấp ở một góc khuất phía xa, vừa có chút hiếu kỳ, lại có chút kinh hoảng nhìn chằm chằm Lý Dương và hai tên AI kia.

"Đi thôi!" Lý Dương dẫn hai tên AI một lần nữa trở về khu trại của mình. Lý Dương bấm xác nhận nhận hàng, hai tên AI lập tức biến mất trước mắt hắn.

"Ha ha, cuộc sống cắm trại bắt đầu rồi!" Lý Dương vui vẻ chui vào lều của mình.

Kỳ thực, sinh hoạt nơi hoang dã vẫn luôn là hình thức du lịch mà Lý Dương rất muốn trải nghiệm.

Tìm một nơi phong cảnh tuyệt đẹp, dựng lên một chiếc lều vải, tránh xa đám đông và sự ồn ào của thành phố, lặng lẽ nằm trong lòng thiên nhiên, cứ như thể toàn bộ bãi cỏ đều thuộc về mình, toàn bộ bầu trời đêm cũng là của mình, đó quả thật là một trải nghiệm vô cùng tuyệt vời.

Giờ đây cuối cùng cũng đã đạt được ước nguyện!

Không gian bên trong lều vải cực kỳ rộng rãi, cho dù Lý Dương có thân hình cao lớn, đi lại bên trong cũng hoàn toàn không cảm thấy chật chội.

Cửa lều vải đối diện thẳng với dãy núi tuyết liên miên, nằm trong lều là có thể thưởng thức vẻ đẹp kỳ vĩ của núi tuyết. Trời xanh, mây trắng, núi tuyết, tất cả dường như hòa quyện vào nhau, tạo thành một bức tranh tuyệt mỹ trải ra trước mắt.

Nằm trong lều một lúc, Lý Dương lại đi ra ngoài, dựng ghế xếp và bàn xếp, mang theo bếp gas mini, ấm trà và chén trà.

Sau đó, hắn lấy một thùng nước lớn từ cốp sau xe ra, bắt đầu đun nước pha trà.

Lúc này mặt trời đã chầm chậm lặn về phía núi tuyết, trên đỉnh núi cũng có từng đợt gió lạnh phả tới, nhưng một ngụm trà nóng vào bụng, cảm giác lạnh lẽo lập tức tan biến. Lý Dương cứ thế ngồi trên ghế, uống trà, ngắm cảnh, quả thật vô cùng hài lòng.

Sau khi uống trà, Lý Dương cũng không quên chụp vài tấm ảnh khu trại và ảnh núi tuyết đối diện, đăng lên vòng bạn bè Wechat và Weibo, kèm chú thích: "Đây mới thực sự là thơ và phương xa!"

Kết quả lập tức thu hút một đám "chanh tinh", tố cáo Lý Dương rằng đây là "đêm khuya thả độc", quả thực vô nhân tính!

Lý Dương thì rất trơ trẽn đáp lại: "Ghen tị khiến các ngươi trưởng thành!"

"Ha ha, cuộc sống nhỏ bé này không ai bằng!" Nghĩ đến mình đã sớm vượt qua cuộc sống về hưu của người già, lòng Lý Dương thật sự sung sướng, nhưng mà nói đi thì phải nói lại... Cắm trại sao có thể thiếu món nướng chứ?

Lý Dương lập tức từ cửa hàng hệ thống mua nguyên liệu nướng, que xiên nướng, thịt dê tươi các loại, bắt đầu thái thịt, xiên thịt.

Không biết là vì mùi thịt thơm lừng hấp dẫn con chó vàng tới, hay là vì tên này có chút cô đơn, muốn tìm người bầu bạn, mà nó lại tự mình đi về phía Lý Dương. Nhưng ở vị trí cách Lý Dương chừng năm mươi mét nó liền dừng lại, lặng lẽ nhìn Lý Dương, không còn dám tiến thêm nữa.

"Đúng là một tên đáng thương!" Lý Dương nhìn con chó vàng một chút, đoán chừng nó cũng đã biết mình bị bỏ rơi.

"Lại đây!" Lý Dương vẫy tay, con chó vàng nhìn hắn một cái, đi tới mấy bước rồi lại lùi về. Chắc là nó thấy con dao trong tay Lý Dương nên lo lắng mình cũng sẽ bị thái miếng mất.

Thấy con chó vàng thờ ơ, Lý Dương liền không gọi nữa. Muốn chinh phục một con chó thực ra rất dễ, lát nữa đảm bảo nó sẽ tự động chạy đến.

Xiên xong thịt, Lý Dương đốt than củi không khói, sau đó đặt vỉ nướng kim loại lên lò, xếp thịt xiên lên bắt đầu nướng.

Là một hán tử phương Bắc, kỹ năng xiên nướng dường như là trời phú, dựng lò nhóm lửa, nướng trời nướng đất nướng cả không khí!

Con chó vàng kia nằm úp sấp trên đồng cỏ, yên lặng nhìn Lý Dương, dường như đang quan sát hắn, hoặc là còn đang do dự điều gì.

Lửa than nướng thịt dê, chậm rãi chuyển thành màu vàng kim óng ả mê người, mỡ nhỏ xuống than, phát ra tiếng xèo xèo. Mùi thơm ngào ngạt khiến người ta thèm nhỏ dãi cũng theo đó bay đi.

Mùi thơm này khiến con chó vàng lập tức nằm bẹp xuống không ngừng, ngẩng đầu nhìn tới nhìn lui, nước dãi chảy ròng ròng, hồn chó cũng muốn bị câu mất.

Nướng được bảy tám phần chín, Lý Dương rải nguyên liệu nướng lên, lại nướng thêm một lúc. Đợi gia vị hoàn toàn dậy mùi, Lý Dương cầm một xiên thịt dê nướng lên, "ken két" gỡ ra, ăn ngon phải biết.

"Ừm, thơm thật!" Lý Dương vừa nhai nuốt, vừa giơ ngón cái tự khen. Món thịt xiên vừa cắt vừa nướng thế này thật sự rất tuyệt.

Nhìn thấy dáng vẻ ăn uống của Lý Dương, con chó vàng triệt để không nhịn được nữa, đứng dậy, chậm r��i đến gần Lý Dương. Cuối cùng, nó dừng lại cách Lý Dương hai mét, chằm chằm nhìn xiên thịt trong tay hắn, ánh mắt đầy khát vọng, nước dãi không ngừng chảy ra.

Lý Dương cười cười, gỡ hai miếng thịt từ que xiên xuống, ném qua.

Con chó vàng bình thường vốn dĩ chẳng bao giờ kịp ăn thịt, làm sao có thể cưỡng lại được sự cám dỗ của thịt dê. Nó lập tức tiến tới ngậm thịt dê vào miệng, hương vị tuyệt vời trong nháy mắt khiến con chó này quên đi cảnh giác. Nó bẹp bẹp miệng, tiến sát đến trước mặt Lý Dương, nhìn chằm chằm thịt dê nướng trong tay hắn, cái đuôi vẫy không ngừng, ra vẻ lấy lòng.

Lý Dương cười cười, lại cho con chó vàng mấy miếng thịt dê nữa, bởi vì có câu nói "không có gì là một bữa đồ nướng không thể giải quyết". Con chó này chẳng phải trong nháy mắt đã bị chinh phục rồi sao?

Nhưng hắn biết, với sức ăn của con chó này, đoán chừng có thể ăn hết hai cân thịt, mình e là không thể cung cấp nổi cho nó.

Thế nên hắn lập tức từ cửa hàng hệ thống mua thức ăn cho chó và bát ăn cho chó.

"Đây mới là thứ ngươi nên ăn!" Lý Dương đổ thức ăn cho chó vào trước mặt con chó vàng. Con chó vàng ngửi ngửi, dường như mùi vị không tệ, liền ăn vài miếng. Mặc dù thức ăn cho chó không ngon bằng thịt dê, nhưng cũng tốt hơn rất nhiều so với cơm thừa thiu thối trước đây nó ăn. Cộng thêm đã đói bụng hai ngày, nó lập tức bất chấp tất cả, nuốt chửng như hổ đói.

Nhìn con chó vàng ăn vui vẻ như vậy, Lý D��ơng cũng yên tâm: "Thế này mới đúng, ngươi ăn của ngươi, ta ăn của ta!"

Bữa đồ nướng bất ngờ này, tuyệt đối là bữa ngon nhất, vui vẻ nhất mà Lý Dương từng nếm trong suốt một năm gần đây. Ăn uống no đủ, Lý Dương dựa vào ghế lặng lẽ tận hưởng đêm tĩnh mịch.

Lúc này màn đêm đã hoàn toàn bao phủ đại địa, trên trời sao lốm đốm đầy trời vô cùng xinh đẹp. Lý Dương thậm chí không nhớ nổi lần cuối cùng mình nhìn thấy nhiều sao như vậy là khi nào.

Có lẽ là do độ cao so với mặt biển tương đối lớn, Lý Dương cảm thấy những ngôi sao ở đây còn lớn hơn, sáng hơn so với những gì hắn từng thấy trước đây. Hơn nữa, nhìn càng lâu, hắn sẽ phát hiện càng nhiều ngôi sao, dải Ngân Hà lấp lánh trải dài khắp màn đêm quả thực vô cùng đẹp đẽ.

Lý Dương cứ thế ngước nhìn bầu trời sao, quên đi thời gian, quên đi phiền não, nội tâm yên tĩnh, hơi thở bình thản... Trong lúc bất tri bất giác, bệnh xương cổ của hắn lại tái phát.

Chết tiệt!

Lý Dương giữ chặt cổ đang cứng đờ, nhe răng trợn mắt, không dám cử động. Hơn nửa ngày sau mới đỡ hơn, trời ơi, quả thực là nên vận động kỹ càng một chút.

Ban đêm nhiệt độ trên đỉnh núi đã hạ xuống dưới mười độ C, rời xa lò nướng liền khiến người ta cảm thấy lạnh lẽo. Lý Dương khởi động máy phát điện diesel cỡ nhỏ, dựng đèn trại và lò sưởi điện.

Sau đó, hắn hài lòng dựa vào ghế, tiếp tục uống trà. Con chó vàng đã hoàn toàn quên mất mình là ai, đến từ đâu, và sẽ đi về đâu, vô tư lự nằm bên chân Lý Dương, vui vẻ gặm cây xương mài răng mà Lý Dương đã mua cho nó.

Một người, một chú chó, một bình trà. Đêm nay thật đúng là thi vị như một bức tranh.

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chính thức tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free