(Đã dịch) Siêu Cấp Độ Giả Thôn Đại Hanh - Chương 28: Ta rất giống biến thái sao?
"Chính tôi đã báo cảnh!"
Lý Dương còn chưa kịp mở lời hỏi chuyện gì xảy ra, đã nghe thấy tiếng một nữ sinh vọng xuống từ bậc thang. Anh ngước nhìn, thấy một cô gái trẻ tuổi có dung mạo và vóc dáng đều vô cùng nổi bật đang bước xuống: "Chính tôi đã báo cảnh!"
Mọi người nhất thời kinh ngạc nhìn về phía cô gái xinh đẹp ấy, trong lòng càng thêm hoang mang.
"Ai là chủ khách sạn này?" Cảnh sát lại hỏi.
"Tôi đây, thưa cảnh sát, có chuyện gì vậy ạ?" Lý Dương vô cùng ngơ ngác, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
"Vị tiểu thư đây báo cáo rằng, trong phòng khách sạn của các anh có lắp đặt camera ngụy trang lỗ kim!" Cảnh sát với vẻ mặt lạnh lùng nhìn Lý Dương nói, trong ánh mắt dường như ánh lên vẻ khinh thường.
"Cái gì?!" Lý Dương lập tức cảm thấy như sét đánh ngang tai. Khách sạn của mình sao có thể có thứ đồ này? Chẳng lẽ là khách trọ nào đó trước đây lén lút lắp đặt? Nhưng cho đến bây giờ, ngoài Diêu Mộng Khê và cặp vợ chồng trung niên kia ra, không hề có ai khác từng ở.
Mà cặp vợ chồng trung niên kia cũng rất khó có khả năng làm vậy.
Chẳng lẽ là khi hệ thống trang trí, ở một số vị trí có tự động kèm theo hệ thống giám sát ư?
Trời ơi!
Hệ thống đâu thể nào ngu xuẩn đến mức ấy!
Lý Dương trong lòng chợt run lên, sức tưởng tượng khiến hắn càng thêm căng thẳng.
Nghe lời cảnh sát nói, những vị khách trong phòng khách cũng kinh ngạc vô cùng, không khỏi bàn tán xôn xao, không ít người nhìn Lý Dương với ánh mắt đã có chút thay đổi.
"Thưa cảnh sát, đây, đây chắc là hiểu lầm thôi, không thể nào!" Lý Dương có chút hoảng hốt nói. Trước kia hắn nào từng trải qua loại chuyện này? Nếu thật sự có camera, vậy thì thảm rồi, đến lúc đó có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng chẳng rửa sạch được, đây quả thực là tai bay vạ gió mà!
"Có phải hay không, chúng tôi điều tra sẽ rõ!" Cảnh sát lạnh lùng nói, chợt đi theo cô gái báo cảnh kia lên lầu. Lý Dương vội vàng đuổi theo,
Trong lòng hắn thực sự vừa thấp thỏm, vừa phiền muộn.
Hôm nay khách sạn vừa mới đón một ngày đông khách, ấy vậy mà lại xảy ra loại chuyện này. Nếu như trong phòng thực sự phát hiện camera, vậy khách sạn của hắn thật sự tiêu đời.
"Không thể nào, chủ quán này nhìn có vẻ không giống kẻ biến thái chút nào!" Một người bạn thân của La Hân nói.
"Không thể nào, chắc chắn là hiểu lầm!" La Hân quả quyết nói. Nàng không tin Lý Dương lại là hạng người như vậy. Mặc dù các nàng không quen thân lắm, nhưng lần đầu tiếp xúc, nàng đã có ấn tượng không tệ về Lý Dương.
"Thời buổi này ai mà biết được, haizz, lập tức mất hết cảm tình với anh chàng đẹp trai này!" Một người bạn thân mặt tròn khác nói.
"Tôi nói cậu có thể đừng nghe gió nói thành mưa không? Rốt cuộc chuyện gì xảy ra còn chưa biết mà!" La Hân cáu kỉnh nói.
"Ha ha, thấy không, La tiểu thư lại một lần nữa lo lắng cho 'người nhà' kìa!" Nhóm bạn thân lại trêu chọc La Hân.
"Cậu nghĩ tôi ngốc à, lại thật sự tin là tôi không phân biệt phải trái đến thế sao! Tôi chỉ trêu cậu thôi! Nhìn cái vẻ bao che khuyết điểm của cậu kìa!" Cô bạn thân mặt tròn giả vờ giận nói.
"Cút đi, tôi chỉ dựa trên nguyên tắc công bằng thôi!" La Hân tức giận nói.
"Thôi đi, ai mà tin chứ!"
...
"Tiểu thư, cô nói camera lỗ kim ở đâu?" Sau khi vào phòng khách, cảnh sát hỏi.
"Đây này, cái ổ cắm điện màu đen kỳ lạ này, ở đây có một lỗ nhỏ, bên trong hình như có camera, bên cạnh còn có một cái đèn nhỏ nhấp nháy, các anh nhìn xem!" Cô gái cầm lấy một vật hình lập phương màu đen, trông rất hiện đại và công nghệ, vốn được đặt trong hộc tủ, chỉ vào đó nói.
"Cái này, đây không phải camera!" Nhìn thấy cái vật mà cô gái gọi là camera lỗ kim, Lý Dương lập tức thở phào nhẹ nhõm, không khỏi dở khóc dở cười, giải thích: "Đây là một thiết bị tích hợp cả chức năng ổ cắm điện và router mạng không dây. Cái đèn nhỏ này là đèn báo tín hiệu, còn lỗ nhỏ này cũng là đèn báo, nhưng chỉ khi tín hiệu không ổn định mới sáng lên!"
"Mở ra xem thử!" Cảnh sát không vội vàng kết luận, ra hiệu Lý Dương mở nó ra để xác nhận.
Lý Dương bất đắc dĩ, đành phải tìm công cụ, mở hoàn toàn chiếc ổ cắm điện kia ra. Quả nhiên, bên trong căn bản không có thứ gọi là camera lỗ kim nào cả, chỉ là những chiếc đèn LED nhỏ mà thôi.
"Tiểu thư, cô cũng thấy rồi đấy, đây là một sự hiểu lầm, hoàn toàn không phải camera lỗ kim!" Cảnh sát cười khổ nói.
"À? Thật vậy sao?" Cô gái xinh đẹp kia có chút xấu hổ.
"Người đẹp ơi, trông tôi giống kẻ biến thái lắm sao?" Lý Dương với v��� mặt tủi thân nói.
"Không phải, không phải, tôi xin lỗi, tôi xin lỗi, tôi thực sự rất xin lỗi. Tôi chỉ là quá lo lắng, vì năm ngoái bạn học tôi đi du lịch, ngay tại một khách sạn đã bị chụp lén, chuyện đó giáng đòn đả kích rất lớn lên cô ấy, cho nên..." Cô gái kia vô cùng áy náy, liên tục nói lời xin lỗi.
"Không sao đâu, tôi chỉ nói đùa một chút thôi. Con gái ra ngoài, có thêm chút tinh thần cảnh giác vẫn tốt hơn!" Lý Dương cũng không thể trách cô gái này. Dù sao bây giờ có quá nhiều kẻ biến thái, mỗi ngày tin tức đều tràn ngập những chuyện tương tự, khiến các cô gái trong lòng đều bị ảnh hưởng. Nhất là những nữ sinh xinh đẹp như nàng, càng phải đề phòng những kẻ biến thái chuyên rình mò chụp lén.
Dù sao đi nữa, chỉ là một trận sợ bóng sợ gió, Lý Dương cũng thở phào một hơi.
"Đúng vậy, cách làm của cô không có vấn đề gì. Nữ sinh phát hiện tình huống đáng ngờ thì nên kịp thời báo cảnh, không sao đâu cô bé, cô đã làm rất đúng!" Cảnh sát cũng xác nhận điều đó với cô gái, lúc này nàng mới thoát khỏi sự xấu hổ.
"Thưa cảnh sát nói rất đúng, nhưng xin làm phiền các anh xuống lầu giúp tôi làm sáng tỏ một chút. Vừa rồi những gì các anh nói khách trọ đều nghe thấy cả, nếu không tôi có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng chẳng rửa sạch được!" Lý Dương nói.
"Ừm, cái này không thành vấn đề!" Cảnh sát vui vẻ đồng ý, chợt đi theo Lý Dương cùng xuống lầu. Dưới lầu, những vị khách trong quán cà phê lập tức đồng loạt nhìn lại, đều hiếu kỳ muốn biết kết quả ra sao. Kỳ thực, ai trong lòng cũng có một tâm hồn hóng chuyện.
"Vừa rồi chỉ là một sự hiểu lầm, vị tiểu thư kia đã nhầm ổ cắm điện có đèn LED là camera lỗ kim. Chúng tôi đã kiểm tra phòng, rất an toàn!" Cảnh sát lớn tiếng nói.
"Cảm ơn thưa cảnh sát đã giúp tôi làm sáng tỏ!" Lý Dương cảm kích bắt tay cảnh sát. Viên cảnh sát cười rồi rời khỏi khách sạn.
"Cậu thấy không, tôi đã bảo rồi, cái Lý chủ quán này nhìn là biết ngay người chính trực mà!"
"Chuyện này đúng là làm to chuyện rồi!"
"Tôi vừa đoán đã biết là hiểu lầm mà, đây đâu phải loại khách sạn đen đâu!"
Mọi người bàn tán xôn xao. Lý Dương cũng bất đắc dĩ, kinh doanh là thế đó, chuyện gì cũng có thể gặp phải. Nhưng cũng tốt, cứ coi như đó là làm phong phú thêm chút kinh nghiệm sống đi.
Lý Dương lạc quan nghĩ vậy. Tuy nhiên, chuyện này cũng nhắc nhở hắn sau này phải cẩn thận. Một số thiết bị điện tử mà hệ thống trang trí sử dụng có thể không hoàn toàn giống với thiết bị ngoài đời thực, quả thật rất dễ gây ra hiểu lầm.
Vì vậy, hắn cần phải đánh dấu và cảnh báo rõ ràng trên những thiết bị có thể gây hiểu lầm trong phòng khách, để tránh lại xảy ra những chuyện tương tự.
"Lần này yên tâm rồi nhé, Lý chủ quán nhà cậu không sao rồi!" Bạn thân của La Hân nói.
"Ừm!" La Hân theo bản năng khẽ gật đầu, chợt lập tức phản ứng kịp, xoay tay đấm nhẹ bạn thân một cái: "Cái gì mà 'Lý chủ quán nhà tôi'!"
Mấy cô bạn thân đùa giỡn, còn Lý Dương thì bị hai vị khách gọi lại để chỉ dẫn mèo chụp ảnh cùng họ.
Hoạt động chụp ảnh chung này hiện tại vô cùng thịnh hành, hầu như tất cả khách hàng đến quán đều phải check-in. Đương nhiên, đây cũng là hoạt động thực sự thu hút khách hàng đến trải nghiệm.
...
Theo thời gian trôi qua, lùm xùm báo cảnh rất nhanh đã bị mọi người quên bẵng đi. Quán cà phê khách ra khách vào không ngớt. Ngày hôm nay, mặc dù không phải lúc nào cũng chật kín, nhưng cũng từng đợt nối tiếp nhau tiếp đón 63 vị khách, cộng thêm 10 người lưu trú tại khách sạn, tổng cộng là 73 người.
Chắc chắn rằng còn có hai phòng khách trọ đã đặt trước dịch vụ ngủ cùng mèo, cho nên vào chạng vạng tối, Lý Dương ước tính doanh thu hôm nay, ấy vậy mà đã đạt hơn hai vạn hai ngàn tệ.
Con số này khiến Lý Dương vô cùng hài lòng. Thế nhưng đây vẫn chưa phải là thời gian cao điểm của Tết Trung thu, chiến trường thực sự là hai ngày sau đó.
Dọn dẹp vệ sinh quán cà phê xong, Lý Dương liền tự mình vào bếp làm một món ăn đơn giản, một mình ăn bữa tối.
Hơn nửa số khách trọ đã trở về, cơ bản đều ngồi ở đại sảnh tầng một đùa với mèo. Tôn Lan Hinh và Ngô Hoành Vĩ cũng ở trong số đó.
"Ha ha ha ha, không được, không được, ông xã ơi, con mèo này, con mèo này em th��c sự không chịu nổi sự đáng yêu của nó rồi!" Tôn Lan Hinh ngồi bệt xuống đất, chỉ vào chú mèo xinh đẹp trước mặt mà cười không ngớt.
Ngoại hình của chú mèo xinh đẹp này quả thực là điểm yếu chí mạng khiến Tôn Lan Hinh không ngừng cười. Chỉ cần nhìn thấy nó là cô ấy lại muốn cười, căn bản không dừng lại được, tiếng cười của nàng khiến tất cả mọi người cũng không th��� nhịn cười được.
"Ơ? Chủ quán ơi, cà phê chồn còn có thể làm không?" Một người đàn ông trắng trẻo mập mạp đi đến quầy bar hỏi.
"Có chứ, nhưng đã tối rồi, anh uống cà phê không sợ mất ngủ sao?" Lý Dương vừa cười vừa nói.
"Ha ha, không sao đâu, người khác uống cà phê để tỉnh táo, còn tôi uống cà phê lại ngủ ngon!" Người đàn ông mập mạp kia vừa cười vừa nói.
Lời nói của hắn khiến Lý Dương bật cười, cũng phải thôi, nhìn vóc dáng này thì chất lượng giấc ngủ của anh ta quả thật không tệ chút nào: "Anh muốn vị gì, hay vẫn là cà phê chồn nguyên chất?"
"Nguyên chất thì tôi không quen uống lắm, cho tôi một ly Cappuccino cà phê chồn đi!" Người đàn ông mập mạp thoải mái nói.
"Được thôi, xin chờ một lát!" Lý Dương đi vào phòng bếp, chẳng bao lâu sau đã bưng ra một ly Cappuccino cà phê chồn nóng hổi.
Người đàn ông mập mạp nâng ly cà phê khẽ nhấp một ngụm, lập tức nhướng mày, nhìn ly cà phê trong tay, vô cùng hài lòng gật đầu nhẹ. Chợt anh ta ngồi xuống ghế, vừa nhâm nhi cà phê, vừa tiếp tục đùa mèo.
Còn Lý Dương ngồi ở quầy bar, trong lúc rảnh rỗi liền lướt xem số liệu TikTok. Video biểu diễn tạp kỹ sáng nay, không ngoài dự đoán đã lên xu hướng, hơn nữa tình thế phát triển rất mạnh. Cho đến hiện tại, lượt thích đã vượt quá năm mươi vạn. Lý Dương ước chừng video này cuối cùng nhất định sẽ đuổi kịp video Douglas và Teddy cãi nhau.
Trong tất cả video TikTok Lý Dương đăng tải, lượt thích cao nhất vẫn là video Douglas và Teddy cãi nhau, đã đạt bốn trăm năm mươi vạn lượt thích.
Tiếp theo là video anh và những chú mèo chụp ảnh chung, lượt thích cũng vượt quá 400 vạn. Sau đó là video của Mèo Lão Đại với hơn một trăm chín mươi vạn lượt thích.
Các video còn lại đa số có lượt thích khoảng hai ba mươi vạn, cá biệt vượt quá năm mươi vạn. Video ít nhất chính là "Hiện trường hít mèo quy mô lớn" hiện tại cũng có hơn năm vạn lượt thích.
Còn tổng số người hâm mộ đã sớm vượt mốc hai trăm vạn, hiện tại là 210 vạn người. Trong số các tài khoản thuộc thể loại thú cưng trên TikTok, đây cũng được coi là có chỗ đứng nhất định.
"Chủ quán!" M���t giọng con gái cắt ngang suy nghĩ của Lý Dương. Anh ngẩng đầu nhìn lên, thì ra là cô gái đã báo cảnh hôm nay.
Trước đó, hắn đã cố ý lưu ý thông tin lưu trú của cô ấy, biết nàng tên là Dương Tuyết Kỳ, sinh năm 1997, có lẽ vẫn còn là sinh viên.
Cảnh sát đi không lâu sau, nàng cũng ra ngoài dạo phố, đoán chừng là vừa mới trở về.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền, được thực hiện riêng cho truyen.free.