Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Độ Giả Thôn Đại Hanh - Chương 250: Có người thì trang B, ngươi là thật ngưu B

"Lão Dương, giờ ngươi không chỉ kinh doanh khách sạn nữa đâu nhỉ?" Đỗ Vân Hạo dò hỏi. Hắn biết rõ, Lý Dương đã thành lập cả một tập đoàn, lại còn nuôi nhiều nhân viên đến thế, khẳng định không đơn thuần chỉ kinh doanh khách sạn và nhà nghỉ dân dã.

"Ha ha, đúng vậy, nhưng khách sạn vẫn là nghề chính, sau đó ta phát triển thêm một số dịch vụ phái sinh xoay quanh ngành khách sạn!" Lý Dương đơn giản giới thiệu.

"Dẫn ta đi tham quan một vòng đi!" Đỗ Vân Hạo cười nói, hắn tràn đầy tò mò về công ty của Lý Dương.

"Được thôi!" Thấy bạn mình hào hứng như vậy, Lý Dương cũng không nỡ làm mất hứng, liền dẫn Đỗ Vân Hạo và Thẩm Thu Nguyệt đi tham quan công ty của mình, tiện thể giới thiệu một vài mảng kinh doanh chính thuộc tập đoàn.

"Truyền thông mới? À, chính là tài khoản TikTok trước kia của cậu phải không?" Nghe Lý Dương giới thiệu về mảng kinh doanh của công ty truyền thông giải trí, Đỗ Vân Hạo hỏi.

"Ừm, cũng gần như vậy, còn bao gồm một số mảng truyền thông khác nữa, ví dụ như trước đây chúng ta từng phát triển một ứng dụng nhỏ để giám định nhan sắc, cùng với các nền tảng công cộng khác. Hiện tại chủ yếu phụ trách việc tuyên truyền nội dung cho công ty chúng ta. Ngoài ra, chính là bốn con mèo của tôi đây!" Lý Dương chỉ vào Than Đen, Douglas và ba con còn lại.

"Bốn con mèo diễn trong phim «Biến thân thành mèo» em cũng xem rồi, đáng yêu quá chừng, nhất là Douglas, em đặc biệt thích Douglas!" Thẩm Thu Nguyệt phấn khích nói.

Từ khi Lý Dương mới bắt đầu vận hành tài khoản TikTok, cô đã chú ý rồi, nên đối với mấy con mèo ban đầu ấy, cô đều đặc biệt quen thuộc.

"Chúng ta vào trong đi!" Lý Dương dẫn Đỗ Vân Hạo và Thẩm Thu Nguyệt bước vào "văn phòng" của bốn chú mèo.

"Lý tổng!" Người trợ lý mèo lập tức đứng dậy chào.

Lý Dương ngồi xổm xuống, sau đó gọi bốn con mèo lại gần.

"Ai u, cuối cùng cũng được thấy ngoài đời rồi, đáng yêu quá đi!" Thẩm Thu Nguyệt vui vẻ không ngừng, bốn chú mèo cũng không hề sợ người lạ, cứ meo meo vây quanh bên cạnh làm nũng, tha hồ sờ nắn vuốt ve.

Thẩm Thu Nguyệt không nhịn được ôm lấy Douglas, vuốt ve trong lòng.

"Phốc —— cái mông của Quýt sao lại trụi lông thế này?" Thẩm Thu Nguyệt nhìn thấy cái mông nhỏ trần trụi, hồng hào của Quýt, lập tức bật cười. Cảnh tượng đó quả thực vừa hài hước vừa gây nghiện.

Lý Dương cũng dở khóc dở cười, giải thích qua loa nguyên nhân, còn cố ý vỗ vỗ cái mông nhỏ hồng hào của Quýt. Kết quả, Quýt cứ như đang ăn vạ, trực tiếp ngã ngửa ra sàn, chổng bốn vó lên trời, chĩa cái mông trụi lông về phía Lý Dương, quả thực không biết xấu hổ, chọc cho Thẩm Thu Nguyệt và Đỗ Vân Hạo cười phá lên.

"Ông xã ông xã, chụp cho em kiểu ảnh đẹp chút đi, bật chế độ làm đẹp lên nhé!" Thẩm Thu Nguyệt nói, còn cố ý nhấn mạnh nửa câu sau, khiến Lý Dương không khỏi nhớ lại những b��c ảnh mà Đỗ Vân Hạo từng chụp cho Thẩm Thu Nguyệt trước đây, thật sự là không nhịn được cười.

"Được thôi!" Đỗ Vân Hạo lấy điện thoại ra, sau đó mân mê mãi, thử bên này thử bên kia, cuối cùng khi Thẩm Thu Nguyệt mắt đã muốn rịn nước vì chờ đợi, anh ta cuối cùng cũng chụp được một tấm.

Nhìn thấy bức ảnh Đỗ Vân Hạo vừa chụp, Thẩm Thu Nguyệt vỗ trán một cái, lộ ra vẻ mặt bất lực muốn than vãn.

"Người ta chụp ảnh làm đẹp, còn anh chụp ảnh hủy hoại nhan sắc! Ngay cả chế độ làm đẹp của camera cũng không cứu vớt được trình độ chụp ảnh của anh!" Thẩm Thu Nguyệt vô tình than vãn.

Lý Dương không khỏi bật cười, hắn quả thực đã chứng kiến tài nghệ của Đỗ Vân Hạo, đây đúng là một "thợ chụp ảnh tâm hồn", mỗi lần đều có thể chụp cho người ta trông như hồn lìa khỏi xác.

"Để tôi chụp cho hai người một tấm ảnh chung nhé!" Lý Dương cười nói, rồi bảo Đỗ Vân Hạo và Thẩm Thu Nguyệt ngồi xuống, còn cố ý chỉ dẫn bốn con mèo đến bên cạnh Thẩm Thu Nguyệt để cùng chụp ảnh.

Lý Dương trước đây từng chụp không ít ảnh cho khách hàng, kỹ thuật của anh tự nhiên không cần phải bàn cãi, đặc biệt am hiểu nhất là chụp ảnh chân dung.

"Xong rồi!" Lý Dương đưa điện thoại lại cho Thẩm Thu Nguyệt. Cô nhìn qua một lượt, lập tức mặt mũi tràn đầy kinh ngạc lẫn vui mừng, sau đó lại than vãn Đỗ Vân Hạo vài câu. Đỗ Vân Hạo chỉ cười ha ha một tiếng, lơ đễnh, vì anh cũng biết mình hoàn toàn không có thiên phú trong khoản chụp ảnh này.

Đang lúc trò chuyện, một nhân viên đi đến, thấy Lý Dương đang ở đây, liền chào hỏi một tiếng, sau đó nói với người trợ lý mèo: "Đây là thiết bị livestream mới, lát nữa cậu kiểm tra xem sao nhé!"

"Livestream?" Thẩm Thu Nguyệt tò mò nhìn về phía Lý Dương.

"Ừm, bốn con mèo này gần đây đã mở studio riêng, giờ đến mèo cũng có thể làm streamer rồi, ha ha!" Lý Dương cười nói, "Hiện tại chúng nó đều là những chú mèo minh tinh, 80% thu nhập của công ty truyền thông giải trí này đều do bốn con mèo này tạo ra đó.

Bốn 'ông lớn' này bận rộn lắm, trước đó thông báo liên tục, nào là quay quảng cáo, nào là đóng phim truyền hình, gần đây mới về. Vài ngày nữa còn phải đi quay chương trình tạp kỹ do công ty chúng ta đầu tư nữa!"

"Còn quay chương trình tạp kỹ nữa ư, có phải loại liên quan đến thú cưng không?" Thẩm Thu Nguyệt càng thêm hào hứng, chương trình tạp kỹ cũng là thứ con gái yêu thích nhất.

"À, không phải, là một chương trình truyền hình thực tế dạng quan sát!" Lý Dương cười đáp.

"Công ty của cậu liên quan đến nhiều lĩnh vực nhỉ..."

"Ừm, việc đầu tư chương trình tạp kỹ chủ yếu là để quảng bá cho chuỗi cửa hàng rượu mới của tôi!"

"Cậu lại mới mở thêm tiệm rượu sao?"

"Đúng rồi, tôi mới nhớ ra, hai người chơi ở Thành Đô xong rồi định đi Tam Á thật à?"

"Ừm, bọn tôi định thế. Tiểu Nguyệt cứ nói muốn đi ngắm biển, lần này vừa hay cả hai đứa đều được nghỉ nửa tháng, nên muốn đưa cô ấy đi Tam Á chơi vài ngày! Ban đầu là định đi Thái Lan, hộ chiếu cũng đã làm rồi, nhưng Tiểu Nguyệt lại tiếc tiền, nên đành đổi sang du lịch trong nước!" Đỗ Vân Hạo cười khổ nói.

"Đừng đi Tam Á, Tam Á cũng không hề rẻ đâu, đi Bali đi!" Lý Dương cười nói.

"Bali?" Đỗ Vân Hạo ngạc nhiên.

"Đi Bali đắt hơn Tam Á nhiều lắm chứ..." Thẩm Thu Nguyệt vẻ mặt khó hiểu nhìn Lý Dương. Cô đã tìm hiểu giá cả đi Bali rồi, ngay cả tour du lịch theo đoàn cũng đắt hơn Thái Lan rất nhiều, nhưng cô lại không muốn đi theo đoàn, dù sao các tour du lịch bây giờ cũng không đáng tin cậy cho lắm.

"Ha ha, ý tôi không phải vậy!" Lý Dương cười cười, biết rằng lời mình vừa nói có thể gây hiểu lầm: "Chuyện là thế này, tôi mới mở một khách sạn ở Bali, là một resort nghỉ dưỡng ngay sát bờ biển.

Hơn nữa tôi còn đầu tư thêm vài khách sạn khác ở Bali, đang lên kế hoạch xây dựng một gói dịch vụ du lịch tuần trăng mật. Hiện tại vừa hay muốn tìm một người đáng tin cậy giúp tôi trải nghiệm thử sản phẩm du lịch tuần trăng mật này. Toàn bộ chi phí chuyến đi đều do công ty chúng ta chi trả, vé máy bay khứ hồi cũng sẽ giúp hai người đặt trước, xuống máy bay sẽ có xe của khách sạn đón, sau đó cũng sẽ có chuyến xe đặc biệt đưa hai người đến các điểm tham quan và khách sạn khác nằm trong gói dịch vụ!"

Đỗ Vân Hạo và Thẩm Thu Nguyệt đều mở to mắt, hơi há hốc mồm, vẻ mặt kinh ngạc nhìn Lý Dương.

Liên tiếp những lời Lý Dương vừa nói, lượng thông tin quả thực không hề nhỏ.

Đầu tiên là anh ấy mở một resort ở Bali, còn đầu tư thêm vài resort khác nữa, anh ấy cũng quá giàu có rồi!

Tiếp đó, ý của anh ấy là để chúng ta đi du lịch tuần trăng mật miễn phí ở Bali, toàn bộ hành trình đều có xe đưa đón.

Tôi không phải đang mơ đấy chứ?

Thẩm Thu Nguyệt cảm thấy mình như đang nằm mơ, Lý Dương muốn mời hai người đi Bali, đến hòn đảo xinh đẹp và lãng mạn ấy du lịch tuần trăng mật. Chuyện tốt như vậy e là nằm mơ cũng không thấy được!

Thẩm Thu Nguyệt lấy lại tinh thần, niềm vui sướng và sự phấn khích trong lòng bắt đầu dâng trào, lan tỏa trên từng lời nói.

"Lão Dương, đây là tốc độ gì vậy hả, resort nghỉ dưỡng còn mở tận ra nước ngoài rồi?" Đỗ Vân Hạo thốt lên kinh ngạc trong lòng. Hắn vừa mới nghĩ anh em mình đã rất 'ngầu' rồi, nhưng không ngờ lại 'ngầu' đến mức này, đã vươn ra khỏi biên giới quốc gia.

"Cái này chẳng phải cũng là để bắt kịp làn sóng du lịch nước ngoài trong nước đó sao!" Lý Dương cười nói: "Thế nên hai người đừng đi Tam Á làm gì, chi phí cũng không thấp đâu, cứ đi Bali đi, tiện thể giúp tôi việc này!"

"Giúp thì giúp được, nhưng vé máy bay thì để bọn tôi tự mua, không thể để cậu bao hết được. Tôi biết cậu có tiền, nhưng cậu đã bao ăn bao ở rồi, tiền vé máy bay mà cũng không để bọn tôi bỏ ra thì thật không phải lẽ!" Đỗ Vân Hạo nói bằng giọng điệu chính trực.

Lý Dương cũng biết Đỗ Vân Hạo là người sĩ diện, đây là tính cách cố hữu của anh ta, cho dù Lý Dương có tiền, cũng không tiện để anh bạn mình không phải móc một xu nào: "Cậu đấy à, việc gì mà phải khách sáo với tôi như vậy, bản thân gói dịch vụ du lịch tuần trăng mật này đã bao gồm vé máy bay rồi. Hơn nữa chúng tôi có hợp tác với các hãng hàng không, vé máy bay rất rẻ, còn rẻ hơn cả vé mà các công ty du lịch có thể có được nữa cơ.

Hơn nữa, kể cả hai người không đi, bên tôi cũng đã tìm không ít người trải nghiệm miễn phí rồi, ban đầu đều đã định sẵn hành trình, thứ Hai tuần sau xuất phát. Hai người không đi thì tôi cũng sẽ tìm người khác thôi, mà người nhà mình thì tôi càng yên tâm hơn nhiều —— thôi nào, thằng chuột, đừng khách khí với tôi nữa, nếu cậu có tấm lòng đó thì hãy cùng vợ cậu trải nghiệm thật kỹ lịch trình này, và từng khách sạn một, sau đó quay lại cho tôi những ý kiến quý báu, thế là tốt hơn mọi thứ rồi!"

"Vậy thì chắc chắn rồi, nhưng nói đi cũng phải nói lại, rốt cuộc bọn tôi cần giúp cậu đưa ra ý kiến về phương diện nào chứ? Tôi cũng chưa từng đi khu du lịch nào, lại càng chưa đi du lịch nhiều nơi, có biết gì đâu!" Đỗ Vân Hạo nghiêm túc nói, thật sự coi lời Lý Dương nói như một nhiệm vụ để hoàn thành.

Lý Dương thầm cười trong lòng, Đỗ Vân Hạo này đúng là người thực tế, nên anh dừng một chút rồi nói: "Cậu cứ coi như một chuyến du lịch bình thường là được, sau đó tiện thể xem thái độ của tài xế đưa đón có tốt không, tiếng Trung họ nói thế nào, rồi món ăn ở mỗi khách sạn có ngon không, cảnh sắc có đẹp không, và tổng kết lại xem cậu thấy khách sạn nào có nét đặc sắc hơn là được."

"À, có phải cũng gần giống như mấy người thử nghiệm ngủ khách sạn không?" Đỗ Vân Hạo hỏi.

"Ừm, cũng gần như vậy, nói chung hai người cứ từ góc độ của một người tiêu dùng bình thường mà trải nghiệm toàn bộ dịch vụ và chuyến du lịch tuần trăng mật, có gì thật sự cảm nhận được thì nói ra là được!" Lý Dương nói tiếp.

"Được, vậy không thành vấn đề rồi, à mà, thứ Hai tuần sau là xuất phát luôn sao?"

"Đúng vậy, còn vài ngày nữa. Vừa hay mấy ngày này hai người chơi ở Thành Đô xong, thứ Hai sẽ xuất phát đi Bali. Mấy ngày này hai người cũng làm sơ qua kế hoạch du lịch, xem cần gì thì tiện thể mua ở đây một chút. Đúng rồi, lát nữa tôi sẽ gửi cho hai người một bản tham khảo lịch trình!" Lý Dương nói.

"Được được!"

"Cảm ơn cậu Lý Dương, món quà này của cậu thật là quá bất ngờ, trời ơi, em sắp được đi Bali rồi!" Thẩm Thu Nguyệt không ngừng phấn khích, thậm chí còn có chút không dám tin.

Nhìn Thẩm Thu Nguyệt vui mừng đến thế, Lý Dương cũng yên lòng. Xem ra ý tưởng của mình không sai, không gì có thể hàn gắn lòng người hơn một chuyến du lịch, đặc biệt là đến một hòn đảo với phong cảnh vạn chủng. Tin rằng chuyến đi này sẽ trở thành kỷ niệm khó quên nhất của Đỗ Vân Hạo và Thẩm Thu Nguyệt.

Sau đó, Lý Dương lại dẫn Đỗ Vân Hạo và Thẩm Thu Nguyệt đi dạo thêm một vòng quanh công ty, cũng giới thiệu kỹ càng hơn một số mảng kinh doanh chính của công ty cho hai người.

Tham quan xong công ty của Lý Dương, trời cũng đã gần sáu giờ. Lý Dương liền dẫn Đỗ Vân Hạo và Thẩm Thu Nguyệt đi đến nhà hàng. Lý Dương đã đặt sẵn phòng riêng, khi họ bước vào, trên bàn ăn đã bày biện không ít hoa quả và đồ nhắm.

"Vợ cậu ăn cay được không?" Lý Dương hỏi.

"Ăn được ạ, em đặc biệt thích ăn cay!" Thẩm Thu Nguyệt đáp.

"Vậy được rồi, lẩu bò mỡ nhà này ngon nhất, hai người có thể gọi cái loại nước lẩu đó. Còn đồ xiên thì muốn ăn gì cứ gọi, đừng có khách sáo vô ích với tôi!" Lý Dương nói.

"Yên tâm đi, cậu là đại gia hào phóng th��� này, tôi phải chén cho đã đời mới được!" Đỗ Vân Hạo nói.

Đỗ Vân Hạo và Thẩm Thu Nguyệt đều gọi những món mình thích ăn, Lý Dương lại gọi thêm một ít đồ xiên nữa.

"Phục vụ viên, mang bia lên trước cho chúng tôi!" Đỗ Vân Hạo nói.

Không lâu sau, phục vụ viên mang đến một két bia, mở hai chai ra.

"Mở thêm 4 chai nữa!" Đỗ Vân Hạo nói. Hai chai bia vài ngụm đã hết, ít nhất mỗi người phải được ba chai chứ, đêm nay anh và Lý Dương định không say không về mà.

"Lão Dương, hai anh em mình làm một ly trước nhé! Vợ cậu cứ uống nước trái cây đi!" Đỗ Vân Hạo nâng ly, trực tiếp cạn một chén với Lý Dương.

"Huynh đệ à, thật đấy, tao thực sự quá đỗi tự hào về mày!" Đỗ Vân Hạo vừa rót rượu vào chén mình, vừa nói: "Trên đời này có mấy thằng mẹ nó chỉ biết khoác lác, nhưng mày thì đúng là đỉnh của chóp, đây mới gọi là làm ăn chứ! Anh em tao vì mày mà thấy tự hào!"

"Móa, thằng nhóc này, khen nhẹ thôi! Cậu mà cứ khen dữ dội thế này, cả bữa ăn này lại thành không đơn thuần nữa rồi!" Lý Dương càu nhàu nói, nhưng mơ hồ cảm thấy Đỗ Vân Hạo dường như muốn nói điều gì đó.

"Ha ha ha, tao nói thật lòng đấy, tao thực sự mừng cho mày, tự hào về mày. Có mấy lời vốn không muốn nói, nhưng hôm nay sau khi thấy công ty của mày, tao thấy không nói ra thì không chịu nổi!

Mày còn nhớ thằng Trần Nhạc Dương lớp mình không, cái thằng mà đi học đã hay dương dương tự đắc, bọn mình đặc biệt ghét cái tên đó!"

"Ừm, nhớ chứ!" Lý Dương đương nhiên nhớ người này. Hồi đi học hai người còn từng đánh nhau một trận, dù không đánh được mấy cái đã bị bạn học kéo ra, nhưng cũng vì thế mà kết oán. Tuy nhiên, đó chỉ là chuyện hồi đi học, Lý Dương đã sớm để chuyện cũ trôi theo gió rồi.

"Trước đây vài năm, hắn chẳng phải đã mượn cớ chú hắn làm quan trong huyện mà mở công ty sao? Lúc đó thì hắn ta vênh váo lắm, ngày nào cũng khoe khoang trong nhóm chat cấp ba.

Năm ngoái Lương Bác kết hôn, báo cho tao biết. Tao đi dự đám cưới, cái thằng đó cũng đến. Ở bàn rượu cứ làm ra vẻ, thoáng cái thì chìa khóa xe Range Rover đã bốp một tiếng đập xuống mặt bàn, cứ như sợ người khác không nhìn thấy vậy.

Cái túi LV thì mẹ nó cứ dính chặt vào nách hắn như keo, trời lạnh thế mà còn mặc áo cộc tay, sợ người khác không thấy cái đồng hồ Rolex của hắn. Thằng cha đó, ba phút là lại cho mày xem nó lắc lắc cổ tay, không biết còn tưởng nó bị chứng tăng động ấy chứ!"

Lý Dương bị lời Đỗ Vân Hạo chọc cười, không ngờ anh em mình vẫn còn cái tật "miệng độc" như vậy.

"Cái làm tao tức điên nhất là, lúc đó trên bàn rượu tao đang nói chuyện với một người bạn học về chuyện khách sạn của mày, tao mới trò chuyện với hắn một lúc thôi.

Kết quả thằng Trần Nhạc Dương liền ở đó châm chọc khiêu khích, nói hắn còn đầu tư mấy khách sạn của mấy đứa bạn học, toàn lỗ vốn hết, sau đó liền bắt đầu công kích, nào là mở khách sạn không có tiền đồ, cũng không kiếm được tiền ba la ba la, còn nói cái tính cách của mày căn bản không hợp làm ăn, chỉ hợp làm ba cái việc nhỏ nhặt, y như thể mẹ nó hắn là người thành công, nói gì cũng là chân lý vậy.

Lúc đó tao thật sự muốn đánh cho mẹ hắn một trận, cái đồ ngốc nghếch ấy. Phải nói trên đời này có những kẻ dù sống đến trăm tuổi thì mẹ nó vẫn đáng ăn đòn!"

Đỗ Vân Hạo nói đến đây, vẫn còn lòng đầy căm phẫn, vẻ mặt phẫn nộ.

"Móa, ai mà chẳng biết hắn kiếm tiền là nhờ ông chú làm quan trong huyện chứ, không có cái tầng quan hệ đó để bám víu thì với cái đầu óc đó mà làm ba cái trò buôn bán vặt vãnh à, chắc sớm mẹ nó đã bị người ta đánh chết rồi!

Bất quá khi đó tao đúng là tức điên, nhưng hôm nay nhìn thấy công ty của mày rồi, chậc, mẹ nó trong lòng tao sướng rơn! Tao thật muốn lôi cái thằng ngu đó đến đây, cho hắn nhìn xem, cái gì mẹ nó gọi là làm ăn, cái gì mẹ nó gọi là người thành công! Hắn mẹ nó chỉ là một con ếch ngồi đáy giếng thôi, được không! Ngày nào ông chú hắn bị 'đi vào' thì hắn mới chịu im miệng!" Đỗ Vân Hạo càng nói càng kích động, nhưng ánh mắt lại sáng rực lên, có thể thấy trong lòng anh ta thực sự rất vui mừng cho Lý Dương.

Để tận hưởng trọn vẹn từng dòng truyện này, độc giả xin hãy tìm đến những phiên bản chuyển ngữ chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free