(Đã dịch) Siêu Cấp Độ Giả Thôn Đại Hanh - Chương 175: Trong lòng kia tự do thế giới
Lý Dương dùng bữa trưa đơn giản tại huyện thành Lô Đỉnh, sau đó lại tiếp tục lên đường. Chàng men theo dòng sông lớn, ngắm nhìn cảnh núi non hùng vĩ hai bên bờ, nghe những khúc ca yêu thích của mình, cuối cùng cũng tới được điểm đến trong ngày: Khang Đỉnh, thủ phủ Châu tự trị dân tộc Cam Tư.
Vừa nhắc đến Khang Đỉnh, trong đầu Lý Dương liền không tự chủ mà vang lên khúc thần ca "Khang Đỉnh tình ca" đã in sâu vào tâm trí mọi người.
Ngựa phi nhanh trên núi, một đóa mây trôi nhẹ nhàng... Chiếu rọi lung linh, Khang Đỉnh thành rực rỡ... Trăng non ~ cong ~ cong ~, Khang Đỉnh thành rực rỡ...
Hừm, bài hát này thật vượt xa mong đợi, sớm như vậy đã dùng từ ngữ thịnh hành trên mạng, quả nhiên rất thời thượng!
Trước đây, Lý Dương đã đặt trước chỗ ở cho đêm nay trên mạng. Bởi vì lần này chàng mang theo hai chú chó, nên cố ý tìm loại homestay cho phép mang thú cưng. Đó là một căn nhà dân được cải tạo thành homestay, có một phòng ngủ, một phòng khách, một bếp và một phòng vệ sinh, trang trí mang hơi hướng "tiểu thanh tân".
Chủ nhà là một cô gái trạc tuổi Lý Dương, nàng có dáng vẻ trắng trẻo, thanh tú. Nàng cũng nuôi chó, nên khi thấy Lý Dương một mình mang theo chó đi du lịch, liền trò chuyện với chàng rất lâu, sau đó còn mang cho Lý Dương đĩa trái cây đã gọt sẵn, có thể nói là vô cùng nhiệt tình và chu đáo.
Để tránh hai chú chó phá phách nhà cửa, Lý Dương nghỉ ngơi một lát trong phòng, rồi dẫn chúng ra ngoài để giải tỏa chút năng lượng dư thừa, cũng tiện thể dạo quanh một vòng huyện thành yên tĩnh này.
Đôi khi, du lịch chính là đổi một thành phố, đổi một tâm trạng.
Nhất là loại huyện thành nhỏ an nhàn như thế này, sẽ không như những thành phố lớn kia, khiến người mới đến như lạc vào rừng thép, với cảm giác bất an, mê mang và áp lực không tên.
Còn nơi đây lại mang đến cho người ta cảm giác tươi mới, yên bình và thư thái. Xa xa là núi xanh, gần đó là dòng sông, những ngôi nhà thấp bé, những con đường sạch sẽ, những người dân địa phương chất phác, những du khách với nụ cười rạng rỡ, tất cả hòa quyện tạo nên một bức tranh hài hòa vừa vặn.
Ngày hôm sau, hơn tám giờ, Lý Dương lại tiếp tục lên đường. Điểm đến của chàng hôm nay là Ba Đường, toàn bộ hành trình hơn bốn trăm cây số. Rời khỏi Khang Đỉnh, Lý Dương men theo quốc lộ G318, mở ra chặng đường vượt Tạng đầy núi non hiểm trở của chuyến đi này.
Lý Dương cũng trải nghi���m niềm vui thích hoàn toàn mới khi lái xe. Trên con đường quanh co núi non, lượng xe cộ không ít. Nhìn ra ngoài cửa sổ xe, phía trên đầu có đường cái, phía dưới chân cũng có đường cái, Lý Dương không khỏi nghĩ đến những con đường núi trong các trò chơi đua xe như Initial D, thật sự lo lắng sẽ có một chiếc xe đột nhiên rơi xuống từ phía trên.
Một đường đi lên, Lý Dương cuối cùng cũng đến được đèo đầu tiên của chuyến đi xuyên Tạng lần này — đèo Triết Đa Sơn. Đèo Triết Đa Sơn, với độ cao 4298 mét so với mực nước biển, được mệnh danh là cửa ải đầu tiên của Khang Ba. Đây là ranh giới địa lý giữa vùng Hán và vùng Tạng; vượt qua đèo Triết Đa Sơn, coi như chính thức đặt chân vào Tây Tạng.
Đến đỉnh núi, có một đài quan sát. Rất nhiều tài xế tự lái đều dừng lại tại đây để chụp ảnh kỷ niệm, đặc biệt là tấm bia đá ghi độ cao 4298 mét so với mực nước biển, càng là nơi mọi người tranh nhau chụp ảnh, trở thành chiến trường chính.
Lý Dương rất may mắn, hôm nay thời tiết vẫn rất đẹp, cảnh sắc trên đỉnh núi tuyệt vời.
Sau khi dừng xe, chàng thả hai chú chó ra, Lý Dương cũng lấy ra chiếc máy ảnh DSLR mà chàng yêu thích trước đây, bắt đầu chụp ảnh.
Dù sao thì nhiệm vụ hệ thống lần này cũng yêu cầu chụp ảnh cảnh đẹp. Chàng chụp mười mấy tấm, cuối cùng vậy mà chỉ có một tấm được hệ thống duyệt qua, xem ra hệ thống có yêu cầu rất cao về cảnh sắc.
Nhưng dù không có nhiệm vụ, Lý Dương cũng không nhịn được muốn ghi lại hình ảnh mình thấy vào khoảnh khắc này, chàng cũng chẳng quan tâm nhiệm vụ hay không nhiệm vụ, chỉ cần thấy đẹp mắt là chụp lại hết.
Chụp một vòng phong cảnh, Lý Dương cũng muốn chụp một tấm ảnh kỷ niệm với tấm bia đá lớn kia, nhưng cái bất tiện khi đi một mình liền lộ ra. Mặc dù chàng cũng có thể tự mình dựng chân máy, điều khiển chụp, nhưng có rất nhiều người tranh nhau chụp ảnh với bia đá, không có người hỗ trợ vẫn rất bất tiện.
Lý Dương nhìn quanh bốn phía, vừa vặn thấy một đội xe tự lái với biển số xe đều là Thẩm Dương, đội trưởng đang chụp ảnh ở bên cạnh. Nghe khẩu âm của họ, Lý Dương đã cảm th��y rất thân thiết.
"Ha ha, huynh đệ, có thể giúp ta chụp một tấm ảnh được không?" Lý Dương đi đến cạnh một người trẻ tuổi có khuôn mặt hiền lành và nói.
"Không thành vấn đề!" Người trẻ tuổi kia không chút do dự nói, "Để bạn gái tôi giúp anh chụp đi, cô ấy chụp ảnh đẹp lắm!"
"Cảm ơn nhé, giúp tôi chụp một tấm với tấm bia đá này!" Lý Dương đưa điện thoại di động cho bạn gái của người trẻ tuổi kia.
Sau đó, tranh thủ lúc người trước đó vừa chụp xong, Lý Dương vội vàng đứng cạnh bia đá, cô gái kia cũng nắm đúng thời cơ chụp cho chàng một tấm.
"Cảm ơn, cảm ơn!" Lý Dương cầm lại điện thoại, quả nhiên chụp rất đẹp, sau đó thuận miệng hỏi: "Các bạn từ Thẩm Dương tự lái đến à?"
"Đúng vậy! Còn anh thì sao, đi một mình à?" Người trẻ tuổi hỏi.
"Còn có hai chú chó của tôi nữa!" Lý Dương chỉ vào chú Husky và Vượng Tài ở một bên.
"Ha ha!" Người trẻ tuổi và bạn gái anh ta cười cười, "Trước đây anh từng đến Tây Tạng chưa?"
"Chưa, đây là lần đầu tiên!" Lý Dương vừa cười vừa nói.
"Giỏi thật đấy, lần đầu tiên mà đã đi một mình rồi! Đường đi Tây Tạng không dễ đi đâu, có muốn đi cùng đội xe của chúng tôi không, mọi người cũng có thể chiếu cố lẫn nhau!" Người trẻ tuổi kia ngược lại rất nhiệt tình.
"Cảm ơn bạn, nhưng tôi đã sắp xếp xong xuôi hành trình rồi, có lẽ tuyến đường của chúng ta sau này không giống nhau lắm!" Lý Dương cười cười, chàng vẫn thích một mình tự do tự tại.
"Ừm, cũng phải!" Người trẻ tuổi kia khẽ gật đầu. Đúng lúc này, đội trưởng đội xe của họ bắt đầu gọi mọi người tập hợp để xuất phát.
Lý Dương lại chụp thêm vài tấm ảnh trên đỉnh núi, rồi cũng lại tiếp tục lên đường, đi xuống sườn núi sau đèo Triết Đa Sơn, cảm thấy rất thoải mái.
Xuống khỏi đèo Triết Đa Sơn là đồng bằng lớn với độ cao 3800 mét so với mực nước biển, xa xa còn có thể nhìn thấy bốn chữ lớn "Khang Đỉnh tình ca" viết trên núi. Phong tình dân tộc Tạng cũng theo đó đập vào mắt: những lều trại của người Tạng, cờ Kinh luân, thảo nguyên, bò Tây Tạng, trời xanh, mây trắng, dòng suối nhỏ, cây bạch dương...
Đẹp không sao tả xiết.
"Quả nhiên phong cảnh đều nằm trên đường đi!" Lý Dương tâm tình kích động, vừa vặn lại bất giác bật lên bài "Lam Liên Hoa".
Lý Dương vặn to tiếng nhạc, lớn tiếng hát theo nhạc...
Không gì có thể ngăn cản Khao khát tự do nơi lòng người Cuộc đời như ngựa trời rong ruổi Tâm hồn người chẳng vướng bận gì Vượt qua năm tháng u ám Đã từng hoang mang lạc lối Khi người cúi đầu chớp mắt Mới nhận ra đường dưới chân Thế giới tự do trong tâm hồn Sao mà thanh tịnh cao vời Nở rộ một đóa không tàn phai Lam Liên Hoa —
Khoảnh khắc này, Lý Dương cảm thấy tâm hồn vô cùng tự tại, dường như trời đất rộng lớn này mặc chàng rong ruổi, mặc chàng tiêu diêu, mặc chàng cất tiếng hát ca, đúng như câu hát: "Thế giới tự do trong tâm hồn, sao mà thanh tịnh cao vời..."
Đón lấy cảnh đẹp thiên nhiên, một đường đi về phía tây, Lý Dương không khỏi phát hiện đội xe tự lái từ Thẩm Dương kia đang ở ngay phía trước. Loại đội xe này khi đi đường cần chiếu cố lẫn nhau về kỹ thuật lái xe, nên tốc độ di chuyển không nhanh bằng Lý Dương.
Lý Dương lái xe chầm chậm đuổi kịp đội xe này, sau đó vượt qua họ từ bên cạnh. Nhưng đúng lúc này, một chiếc Audi A4L đuổi tới, cửa sổ xe hạ xuống, người bên trong vẫy tay với Lý Dương!
"Ha ha, huynh đệ, chúng ta lại gặp mặt rồi!"
Lý Dương nhìn lại, hóa ra là người trẻ tuổi đã giúp chàng chụp ảnh lúc trước. Lý Dương đoán chừng anh ta đã chú ý đến mình sau khi thấy chú Husky.
"Một lát nữa các bạn cũng đến Tân Đô Kiều à?" Lý Dương lớn tiếng hỏi.
"Đúng vậy! Phía trước sắp tới rồi! Anh ở đây đêm nay ư?" Người trẻ tuổi kia hỏi.
"Ba Đường!"
"Vậy thì không cùng đường rồi, chúng tôi ở Đạo Thành!" Người trẻ tuổi hô lớn, "Chắc lát nữa chúng ta phải đường ai nấy đi rồi!"
"Ha ha, nếu có duyên, chúng ta còn có thể gặp nhau ở Lhasa đó!" Lý Dương vừa cười vừa nói.
"Ha ha, nếu thật sự có thể gặp nhau ở Lhasa, chúng ta nhất định phải uống một chén!"
"Không thành vấn đề!" Lý Dương vừa cười vừa nói.
Người trẻ tuổi kia vẫy tay chào Lý Dương, rồi kéo cửa sổ xe lên, trở lại đội xe. Không lâu sau khi Lý Dương vượt qua đội xe kia, cảnh sắc phía trước càng trở nên tuyệt đẹp. Lý Dương biết, mình cũng sắp đến Tân Đô Kiều, nơi được mệnh danh là "Thiên đường nhiếp ảnh".
Bản dịch độc quyền của tác phẩm này chỉ có tại truyen.free.