(Đã dịch) Siêu Cấp Điện Não Hệ Thống - Chương 64: Người nhà
Dù sao, sau tuổi ba mươi, phụ nữ thường già nhanh hơn đàn ông nhiều. Tuy nhiên, bố mẹ Sở Thiên Lâm khi còn trẻ đều được coi là những người trai tài gái sắc, vì thế, anh em Sở Thiên Lâm đều có nhan sắc không kém. Đặc biệt là Sở Thiên Duyệt, thừa hưởng những nét đẹp của cả bố và mẹ; nghe nói hồi cấp hai, cô bé từng là hoa khôi của lớp.
Chương Hiếu Linh tiếp lời: "Thiên Lâm, lại đây để mẹ xem nào, ôi chao, da dẻ con tốt hơn nhiều, trông như trẻ ra không ít vậy."
Sở Thiên Lâm nghe xong, nói: "Cuối cùng cũng tốt nghiệp rồi, chắc là thảnh thơi hơn nên trông trẻ ra chút." Nghe Sở Thiên Lâm nói vậy, Sở Vệ Quốc liền đáp: "Con nói thế là sai rồi, công việc vất vả hơn đi học nhiều lắm, đợi khi con đi làm rồi sẽ hiểu. À phải rồi, con có gặp Cổ Dịch không?"
Sở Thiên Lâm nghe xong, nói: "Dạ đúng, hiện giờ cậu ấy làm ông chủ, chuyện làm ăn khá lắm. Cậu ấy mời cả nhà mình đi ăn bữa cơm, chắc lát nữa sẽ đến." Sở Vệ Quốc nghe vậy, khen: "Thằng nhóc Cổ Dịch này đúng là có bản lĩnh thật đấy. Chắc nhiều sinh viên đại học còn không bằng nó đâu. Con cũng phải cố gắng lên chứ!"
Sở Thiên Lâm nghe xong, nói: "Làm ăn thì con chắc chắn không bằng Cổ Dịch rồi, nhưng kiếm tiền thì chưa chắc đâu." Sở Vệ Quốc nghe thế, liền nói: "Ồ? Con đừng có mà khinh thường, gần đây xin việc làm chắc cũng vất vả lắm chứ gì? Cổ Dịch đi làm tám năm nay, ít nhất cũng kiếm được hai triệu, trung bình mỗi tháng thu vào hai mươi ngàn. Con liệu trong tám năm có kiếm được hai triệu không?"
Sở Thiên Lâm nghe xong, nói: "Cũng gần đủ rồi ạ. Đúng rồi, con mua quà cho mỗi người một món đây." Sở Thiên Lâm vừa nói vừa tháo ba lô trên lưng xuống, rồi mở ra. Vừa nghe thấy hai chữ "quà tặng", Sở Thiên Duyệt đã cực kỳ phấn khích, háo hức nhìn chằm chằm chiếc ba lô trong tay Sở Thiên Lâm. Tiếp đó, ba chiếc hộp đựng iPhone 6 được đóng gói cẩn thận xuất hiện trước mắt ba người. Sở Thiên Duyệt cũng vui vẻ cầm lấy một hộp, reo lên: "Là iPhone 6! Lớp con chỉ có hai bạn có thôi đấy!"
Sở Vệ Quốc cũng sững sờ một lát, rồi mới hỏi: "Thiên Lâm, con lấy đâu ra nhiều tiền thế?"
Sở Thiên Lâm nghe xong, liền lấy ra một lá cờ khen thưởng, sau đó nói: "Nói ra thì tất cả đều là nhờ may mắn thôi ạ. Hôm đó trên đường, con vừa xem xong một tin tức về một nhóm tội phạm cướp giật đang bị truy nã trên mạng. Không ngờ vừa ra khỏi cửa, con liền thấy mấy người đó, giống hệt những tên tội phạm bị truy nã trên mạng trong ảnh. Bọn họ vừa mới lên một chiếc xe van, con nhớ được biển số xe, sau đó báo cho cảnh sát. Thế là con được trực tiếp nhận hơn 40 vạn tiền thưởng."
Nghe Sở Thiên Lâm kể, cha mẹ cậu thấy có vẻ quá trùng hợp, dù sao trên đời này làm gì có chuyện may mắn như vậy? Tuy nhiên, lá cờ khen thưởng thì đã ở ngay trước mắt, hơn nữa Sở Thiên Lâm cũng tiện tay mua ba chiếc điện thoại iPhone tổng trị giá gần hai mươi ngàn. Như vậy nghĩ lại thì những lời Sở Thiên Lâm nói là thật. Sở Thiên Duyệt cũng vui vẻ nói: "Bốn mươi vạn? Nhiều tiền thật đó!"
Vợ chồng Sở Vệ Quốc tuy không biểu hiện rõ ràng như Sở Thiên Duyệt, nhưng cũng vô cùng vui mừng. Tiền không phải là vạn năng, nhưng nó gần như là vạn năng, không có tiền thì tuyệt đối không thể làm gì được.
Đối với một gia đình như Sở Thiên Lâm, bốn mươi vạn tuyệt đối là một khoản tiền lớn, có thể cải thiện đáng kể cuộc sống gia đình, từ đó nâng cao mức sống lên một tầm cao mới. Hơn nữa, số tiền này đến cũng vô cùng dễ dàng, gần như trúng xổ số vậy, vì thế cả nhà đều vô cùng phấn khởi.
Sau đó, Sở Vệ Quốc cũng nhắc nhở: "Thằng nhóc con tiêu xài hoang phí quá, mới có hơn bốn mươi vạn mà đã chi ra hai mươi ngàn rồi. Sau này đừng có mua sắm lung tung mấy thứ này nữa nhé."
Sở Thiên Lâm nghe xong, nói: "Con hiểu rồi ạ. Nhưng chiếc điện thoại cũ của mình thực sự đã quá lỗi thời rồi, nên cho nó "nghỉ hưu" đi thôi. Hơn nữa, con cũng sắp đi làm rồi, từ nay về sau, con cũng chuyển từ người tiêu tiền thành người kiếm tiền, gánh nặng của mình cũng có thể giảm bớt rất nhiều, chi tiêu một chút cũng không sao."
Chương Hiếu Linh nghe vậy, liền nói: "Con nói cũng không sai. Nhưng bốn mươi vạn này, vẫn nên để ở nhà làm tiền cưới vợ cho con, tuyệt đối đừng tiêu xài lung tung."
Sở Thiên Lâm nghe xong, nói: "Để ở nhà thì được thôi ạ, nhưng không phải làm tiền cưới vợ đâu. Bốn mươi vạn này, đủ để mua một căn nhà ở thị trấn rồi, sau đó mình cũng có thể ở nhà lầu, mùa đông cũng không cần phải chịu lạnh nữa. Còn về chuyện kết hôn, thì hoàn toàn không có áp lực gì hết."
Nghe Sở Thiên Lâm nói vậy, Sở Vệ Quốc bảo: "Cứ từ từ hẵng nói. Đợi khi con chính thức đi làm, biết tiền khó kiếm đến mức nào, con sẽ hiểu tích góp được bốn mươi vạn không hề dễ chút nào. Lúc đó nếu con vẫn thấy kết hôn không áp lực thì mình lại tính chuyện mua nhà." Sở Thiên Lâm đáp: "Được ạ, không thành vấn đề."
Dù vẫn còn chút không hài lòng với sự xa xỉ của Sở Thiên Lâm, nhưng ba chiếc điện thoại iPhone mà cậu mua về lại khiến bố mẹ và em gái Sở Thiên Lâm yêu thích không thôi. Tuy nhiên, bố mẹ vẫn chưa quen lắm với việc thao tác điện thoại thông minh, còn Sở Thiên Duyệt, vì tuổi còn nhỏ nên tiếp thu cái mới nhanh hơn. Thế là rất nhanh, cảnh tượng Sở Thiên Duyệt chỉ dẫn hai vị phụ huynh cách sử dụng điện thoại di động diễn ra.
Mãi cho đến khi Cổ Dịch đến đón cả nhà Sở Thiên Lâm đi ăn cơm, bố mẹ cậu vẫn chưa khám phá hết các chức năng của điện thoại. Lần này Cổ Dịch đến, là nhờ bạn lái xe đến. Chiếc xe đó là một chiếc van sáu chỗ. Bố mẹ Sở Thiên Lâm cũng đóng cửa hàng tạp hóa nhỏ lại, sau đó cả đoàn người cùng nhau đi đến khách sạn Đại Thế Kỷ ở Liên Hoa huyện.
Tên khách sạn Đại Thế Kỷ nghe có vẻ rất sang trọng, đẳng cấp, nhưng ở thị trấn nhỏ này, làm gì có khách sạn nào quy mô lớn được. Khách sạn Đại Thế Kỷ này cũng chỉ là nổi bật hơn so với những khách sạn khác trong vùng mà thôi. Sau khi cả đoàn người vào phòng riêng của khách sạn, mọi người bắt đầu ăn uống linh đ��nh.
Sở Thiên Lâm thì không giỏi uống rượu, nhưng bố của cậu, Sở Vệ Quốc, lại rất thích uống rượu. Cổ Dịch và người bạn đi cùng cậu ta cũng có tửu lượng khá tốt, vì thế ba người họ uống rất vui vẻ. Trong lúc đó, tại cửa khách sạn Đại Thế Kỷ, một tên lưu manh trên cổ đeo dây chuyền vàng đang gọi điện thoại: "Đại ca, em vừa thấy Cổ Dịch ở khách sạn Đại Thế Kỷ."
"Thằng nhóc này gan cũng lớn đấy, tao đã cho tài xế của nó nhập viện rồi mà vẫn chưa chịu khuất phục. Mày dẫn mấy thằng em ra cửa quán rượu đợi, lát nữa nó ra, đừng động đến nó, cứ đánh mấy người đi cùng nó cho tao một trận!" "Vâng, đại ca!"
Gã đại ca này đương nhiên chính là Trư Vương khét tiếng. Ở Liên Hoa huyện này, Trư Vương muốn làm gì thì không ai dám chống đối. Hắn tin rằng, Cổ Dịch sẽ sớm khuất phục thôi!
Khoảng hai mươi phút sau, nhóm Sở Thiên Lâm rời khỏi khách sạn, nhưng vẫn chưa kịp lên xe thì đã bị mấy thanh niên cầm côn bổng vây lại. Tuy Cổ Dịch và mọi người đã uống khá nhiều rượu, nhưng cũng chưa say hẳn. Cổ Dịch nhanh chóng tỉnh táo lại, lớn tiếng hỏi: "Các người muốn làm gì?"
Bản dịch này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin vui lòng truy cập trang web để đọc các chương tiếp theo.