(Đã dịch) Siêu Cấp Điện Năng - Chương 37: Chung Hạo đích phòng khám bệnh tư nhân ( trung )
Trung y? Bác sĩ?
Chung Hạo tuy có ý định vận dụng 'y thuật' của mình, nhưng trong lòng hắn lại không hề muốn trở thành một Trung y hay bác sĩ.
Trước hết, hắn không có bằng cấp y khoa chuyên nghiệp, cũng chưa từng trải qua bất kỳ khóa huấn luyện y khoa nào, càng không có năng lực khám bệnh kê đơn. Để trở thành một Trung y hay bác sĩ chính quy là điều hoàn toàn không thể. Kế đến, hắn còn phải truy tìm kẻ chủ mưu đã khiến Chung gia phá sản diệt vong hai mươi năm trước. Hắn muốn gây dựng sự nghiệp, sau đó mạnh mẽ phản kích Mộ gia. Tất cả những điều này đều không cho phép hắn đi theo nghề bác sĩ hay Trung y.
Điều hắn muốn là lợi dụng 'y thuật' của mình để đạt được một số mục đích, ví dụ như, hắn có thể giúp các phú thương chữa bệnh để kiếm vốn gây dựng sự nghiệp, hoặc giúp các quyền quý trị liệu để tích lũy mối quan hệ, vân vân.
Chỉ cần Linh Năng trở nên mạnh mẽ thêm một chút là được. Hắn tự tin có thể dùng Linh Năng trị khỏi tất cả bệnh tật liên quan đến tế bào, dù là cảm mạo, sốt nhẹ, hay ung thư não, tai biến mạch máu não – những bệnh gần như nan y.
Đến lúc đó, hắn có thể dựa vào 'y thuật' siêu phàm của mình để gây dựng danh tiếng trong giới phú thương và quyền quý, kết giao với ngày càng nhiều người giàu có và quyền thế, từ đó mở rộng mạng lưới quan hệ của mình.
Chung Hạo tin rằng, trên thế gian này tuyệt đối không có bất kỳ ai sẽ từ chối kết giao bằng hữu với một vị thần y.
Bởi vậy, khi Diệp lão hỏi, Chung Hạo liền cười đáp: "Diệp gia gia, châm cứu của cháu là tự học, không có bằng cấp y khoa chuyên nghiệp, cũng chưa từng trải qua bất kỳ khóa huấn luyện nào. Dù cháu có muốn trở thành bác sĩ cũng là điều không thể."
Nghe Chung Hạo nói, Diệp lão không hề tỏ vẻ ngạc nhiên, bởi vì lời Chung Hạo nói hoàn toàn là sự thật. Trong tình cảnh không có bằng cấp và huấn luyện chuyên nghiệp, việc hắn muốn trở thành một bác sĩ hay Trung y chuyên nghiệp quả thực vô cùng khó khăn. Tuy nhiên, việc ông đưa ra câu hỏi này tất nhiên là có lý do riêng.
"Chung Hạo, chuyện đó có thể bàn sau. Con hãy nói cho ta biết trước, con có tự tin vào châm cứu của mình đến mức nào?" Diệp lão trực tiếp hỏi, thần sắc vốn hiền lành dần trở nên nghiêm nghị.
"Có ạ."
Dù Chung Hạo không hiểu ý của Diệp lão, nhưng hắn vẫn khẳng định đáp lời. Dù sao hắn muốn sử dụng 'y thuật' của mình, cũng không cần thiết phải che giấu gì trước mặt Diệp lão.
Nghe Chung Hạo trả lời đầy tự tin, ánh mắt Diệp lão ánh lên vẻ tán thưởng, sau đó hỏi tiếp: "Chung Hạo, con có thể cho ta biết, con có thể chữa khỏi những bệnh tật gì không?"
Chung Hạo không trả lời ngay, mà trầm tư một lát.
Hắn biết rõ ý của Diệp lão, nên sau một lúc, Chung Hạo mới từ tốn nói: "Diệp gia gia, nếu thời gian cho phép, cháu nghĩ, cháu hẳn là có cách giúp ông chữa khỏi ung thư não..."
Hắn đã hỏi Linh Năng Tâm Hạch, chỉ cần cấp bậc của hắn có thể tăng lên đến 【Trung Đẳng】, Linh Năng của hắn sẽ được tăng cường tương ứng. Linh Năng 【Trung Đẳng】 về cơ bản đã có khả năng tinh lọc và phục hồi bất kỳ tế bào nào, kể cả các khối u não. Vì vậy, chỉ cần Diệp lão có thể kiên trì đến lúc đó, Chung Hạo tin tưởng mình nhất định có thể giúp ông chữa khỏi ung thư não. Việc hắn nói ra điều này vào lúc này là để Diệp lão nuôi giữ hy vọng, để ông có được khát vọng sống mạnh mẽ hơn. Hơn nữa, qua lời nói này, hắn cũng truyền đạt cho Diệp lão một thông tin, đó là Chung Hạo hắn có khả năng chữa khỏi ung thư.
"Cái gì?"
Nghe Chung Hạo trả lời, Diệp lão gần như ngây người. Lý do ông hỏi Chung Hạo có muốn làm bác sĩ không, kỳ thực điểm xuất phát và ý nghĩ của ông khá tương đồng với Chung Hạo. Nếu châm cứu của Chung Hạo đủ mạnh, ông có thể dùng thân phận của mình giúp Chung Hạo giới thiệu những bệnh nhân có địa vị, thông qua y thuật giúp Chung Hạo âm thầm xây dựng một mạng lưới quan hệ riêng cho mình. Có được mạng lưới quan hệ này, sau này Chung Hạo muốn làm gì cũng sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều. Đây cũng là lý do ông hỏi Chung Hạo có thể chữa khỏi bệnh gì, ông sẽ giới thiệu bệnh nhân cho Chung Hạo trong phạm vi đó. Về điểm này, Diệp lão vẫn khá tin tưởng Chung Hạo, ít nhất trong hai lĩnh vực cực kỳ quan trọng là ung thư và thần kinh, châm cứu của Chung Hạo dường như rất đáng tin cậy. Chỉ là điều Diệp lão không ngờ tới là, câu trả lời của Chung Hạo lại có liên quan đến chính ông, hơn nữa đối với ông mà nói, đó là một câu trả lời mà ông hầu như chưa từng nghĩ đến. Trước đây, Chung Hạo chỉ nói có thể giúp ông kiểm soát sự khuếch tán của tế bào ung thư, chứ chưa từng nói có thể chữa khỏi ung thư não. Ngay cả bản thân ông cũng chưa từng nghĩ đến vấn đề này. Bởi vì khối u não của ông đã vượt qua giai đoạn cuối cấp ba, lại còn chèn ép đến tổ chức thần kinh đại não, đã được chẩn đoán là một căn bệnh nan y không có bất kỳ cơ hội chữa khỏi. Thế mà bây giờ, Chung Hạo lại nói có thể giúp ông chữa khỏi ung thư não. Nếu là người khác nói những lời này, Diệp lão chắc chắn sẽ không tin, nhưng từ miệng Chung Hạo nói ra, lại có chút khác biệt. Ông đã tự mình cảm nhận được sự thần kỳ của châm cứu Chung Hạo. Nếu ông không tin lời Chung Hạo, thì còn có thể tin ai được nữa?
"Chung Hạo, con nói con... có thể chữa khỏi ung thư não của ta?" Giọng Diệp lão đã run run đôi chút, có thể thấy lời nói này của Chung Hạo khiến nội tâm ông không hề bình tĩnh. Đơn thuần chỉ kiểm soát sự khuếch tán của tế bào não, kỳ thực cũng không thể giúp ông sống thêm được bao lâu, bởi vì khối u não của ông đã chèn ép thần kinh, cũng đồng nghĩa với việc có khả năng tử vong bất cứ lúc nào. Nhưng nếu có thể chữa khỏi, thì với tuổi tác hiện tại của ông, ít nhất ông còn có thể sống thêm vài chục năm, thậm chí hơn hai mươi năm. Đối mặt với sự khác biệt lớn lao này, dù là Diệp lão cũng không thể nào bình tĩnh nổi vào giờ phút này.
"Đúng vậy, Diệp gia gia, nhưng cháu cần một ít thời gian... Ít nhất là một tháng ạ." Chung Hạo trả lời rất nghiêm túc, bởi vì hắn biết, những lời này một khi đã nói ra thì là một loại trách nhiệm. Và một tháng này, cũng là khoảng thời gian hắn cần để thăng cấp lên 【Trung Đẳng】.
Nhận được sự khẳng định của Chung Hạo, Diệp lão thẳng thắn nói: "Được, nếu con thật sự có thể chữa khỏi ung thư não của ta, dù là phải đấu một trận với Diêm Vương, ta cũng sẽ kiên trì chịu đựng một tháng này."
"Vâng."
Chung Hạo nặng nề gật đầu, điều hắn cần chính là trạng thái tinh thần như hiện tại của Diệp lão. Với trạng thái tinh thần này của Diệp lão, chỉ cần khối u não không đe dọa đến tổ chức thần kinh, thì dù có sống thêm vài tháng cũng không thành vấn đề.
Diệp lão cũng là một người cực kỳ khí phách, ông dần dần kìm nén sự kích động và vui mừng trong lòng, sau đó có chút mong chờ hỏi Chung Hạo: "Chung Hạo, ngoài ung thư não ra, các loại ung thư khác con cũng có thể chữa khỏi sao? Ví dụ như bệnh ung thư máu..."
"Chắc là có thể ạ." Chung Hạo không nói quá chắc chắn, dù sao ung thư là căn bệnh nan y nổi tiếng thế giới, chứa đựng quá nhiều yếu tố khó lường. Tuy nhiên, câu trả lời này cũng đã khiến Diệp lão vô cùng hài lòng. Nếu trước đây ông chỉ tương đối tin tưởng châm cứu của Chung Hạo, thì giờ phút này, ông có thể nói là hoàn toàn tin tưởng tuyệt đối vào châm cứu của Chung Hạo. Chữa khỏi ung thư, về cơ bản chẳng khác nào giúp bệnh nhân ung thư một lần nữa có được sinh mạng thứ hai. Ân tình này khi chuyển hóa thành mạng lưới quan hệ sẽ vô cùng phi thường.
"Chung Hạo, ta có một đề nghị, hy vọng con có thể suy nghĩ kỹ một chút." Khi nói đến câu này, thần sắc của Diệp lão đã trở nên vô cùng nghiêm túc.
"Diệp gia gia, ông cứ nói ạ." Chung Hạo đáp lời, hắn biết Diệp lão muốn tiếp tục chủ đề trước đó.
"Chung Hạo, châm cứu của con vô cùng cao minh. Nếu biết cách tận dụng tốt, tuyệt đối sẽ mang lại sự giúp đỡ rất lớn cho cuộc đời con sau này." Diệp lão ngừng một chút, rồi nói tiếp: "Nói như vậy, ta có vài người bạn vừa hay cần sự giúp đỡ của con. Bọn họ ở Cẩm Thành đều là những người có chút thân phận địa vị. Nếu con có thể giúp được họ, ta nghĩ họ hẳn sẽ rất sẵn lòng nợ con một ân tình..."
Vừa nghe Diệp lão nói đến đây, Chung Hạo liền nhận ra tim mình dường như đã bắt đầu đập nhanh hơn một chút.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại Tàng Thư Viện.