(Đã dịch) Siêu Cấp Điện Năng - Chương 298: Thứ gì đó của ta ai cũng đừng mơ tưởng lấy đi
Lưu Nguyên Thái là trưởng tử của Lưu Lăng Hiên, đồng thời cũng là thiếu gia đứng đầu, danh chính ngôn thuận nhất trong thế hệ thứ ba của Lưu gia.
Trong Lưu gia, Lưu Nguyên Thái là một sự tồn tại đầy mâu thuẫn.
Bình thường mà nói, Lưu Nguyên Thái đáng lẽ phải là người có cơ hội lớn nhất để kế thừa vị trí của Lưu Lăng Hiên trong tương lai. Nhưng không, Lưu Nguyên Thái lại là một lãng tử chính hiệu, hắn bất cần đời, chẳng hề có chút ham thích nào với việc kinh doanh của gia tộc, thậm chí còn thường xuyên làm một chưởng quỹ phủi tay.
Nếu Lưu Nguyên Thái chỉ là một người bình thường, thì cũng chẳng có gì đáng nói. Nhưng cố tình, Lưu Nguyên Thái lại sở hữu thiên phú kinh người trong kinh doanh, hơn nữa, trên người hắn còn toát ra một khí chất lãnh đạo trời sinh, kiểu người sinh ra đã là nhân trung chi long.
Khi Lưu Nguyên Thái mười ba tuổi, hắn đã tự tay thành lập một công ty internet bằng tiền tiêu vặt của mình. Chỉ với khoản đầu tư chưa đến một triệu, vậy mà trong vỏn vẹn hai năm, tài sản của công ty đã tăng lên gần ngàn lần.
Sau đó, Lưu Nguyên Thái đã bán công ty internet đó cho gia tộc với khối tài sản mười tỷ. Hiện tại, công ty đó đã trở thành một trong những tập đoàn internet hàng đầu Hoa Hạ, đồng thời cũng là một trong những trụ cột sản nghiệp mang lại lợi nhuận phong phú nhất cho Lưu thị gia tộc.
Tuy nhiên, đây mới chỉ là khởi đầu. Năm mười bảy tuổi, Lưu Nguyên Thái đã dồn toàn bộ mười tỷ gia sản của mình vào thị trường chứng khoán. Chỉ với ba năm, Lưu Nguyên Thái chưa đầy hai mươi tuổi đã tạo nên một truyền kỳ vang dội khắp Hoa Hạ với khối tài sản trăm tỷ.
Thế nhưng, sau khi kiếm được một trăm tỷ này, Lưu Nguyên Thái lại lập tức rút toàn bộ số vốn về, rồi bắt đầu cuộc sống lãng tử của mình.
Đối với việc này, ngay cả Lưu Lăng Hiên cũng đành bó tay trước Lưu Nguyên Thái.
Vốn dĩ Lưu Lăng Hiên đã đặt kỳ vọng rất cao vào đứa con trai này, nhưng Lưu Nguyên Thái lại chẳng mấy bận tâm đến việc kinh doanh của gia tộc, khiến Lưu Lăng Hiên chẳng có bất kỳ biện pháp nào.
Và chuyện này cũng trở thành mục tiêu công kích của rất nhiều người trong gia tộc. Nếu Lưu gia được Lưu Nguyên Thái, người sở hữu thiên phú kinh doanh và bộ óc khủng khiếp như vậy, quản lý thì chắc chắn sẽ đạt đến một tầm cao còn kinh người hơn nữa.
Vào giờ khắc này, Lưu Nguyên Thái, người đã nửa năm nay chưa từng trở về gia tộc, bỗng nhiên xuất hiện tại Ngọc Lâm Thực Phủ.
Lưu Nguyên Thái bình thản liếc nhìn Diệp Thư Hào đang ngồi thẳng tắp trước mặt hắn. Đôi mắt sâu thẳm như sao lạnh thoáng chút trầm tư, bờ môi dày như được dao gọt khẽ mím lại.
Dù không nói một lời, nhưng trên người Lưu Nguyên Thái vẫn vô hình tản ra một khí thế vô cùng kinh người. Cảm giác đó giống như một vị quân chủ cao cao tại thượng đang dõi nhìn con dân của mình.
Sau một thoáng suy tư, Lưu Nguyên Thái mới khẽ hỏi Diệp Thư Hào: "Chung Hạo đó phản ứng thế nào?"
"Hắn không có phản ứng gì, rất bình tĩnh. Chiêu khích tướng của ta dường như chẳng có tác dụng gì với hắn cả..." Diệp Thư Hào đáp lại chi tiết. Dù trong giọng điệu và thái độ của hắn đầy kiêu ngạo, nhưng Chung Hạo dường như đã biết ý đồ của hắn nên căn bản không hề động lòng.
Lưu Nguyên Thái khẽ gật đầu, trên mặt không lộ ra bất kỳ ý ngoài nào, chỉ đơn giản hỏi: "Ngươi thích Hứa Tĩnh Di đó, phải không?"
"Phải."
Diệp Thư Hào trả lời rất thẳng thắn, cũng rất khẳng định.
Lưu Nguyên Thái liếc nhìn Diệp Thư Hào một cái, rồi nói tiếp: "Ngươi hãy giúp ta làm thêm một việc nữa. Nếu thành công, ta sẽ giúp ngươi có được Hứa Tĩnh Di đó."
Diệp Thư Hào đầu tiên sửng sốt, sau đó mừng rỡ hỏi: "Thái thiếu, ngài nói thật sao?"
"..."
Lưu Nguyên Thái chỉ liếc nhìn Diệp Thư Hào một cái, không hề có ý muốn trả lời.
Diệp Thư Hào biết mình đã lỡ lời, vội vàng xin lỗi: "Xin lỗi, Thái thiếu, ta không phải nghi ngờ ý ngài, chỉ là ta quá kích động..."
Lưu Nguyên Thái không biểu lộ gì, mà nói: "Ta nói trước cho ngươi biết, chuyện này sẽ không đơn giản đâu. Nếu ngươi không tự tin, thì bây giờ có thể rời đi rồi..."
"Thái thiếu, ta nhất định sẽ dốc hết toàn lực, nhất định sẽ không để ngài thất vọng..." Diệp Thư Hào cam đoan không chút do dự.
Thật ra, hắn không phải tự tin vào bản thân, mà là tràn đầy tin tưởng vào Lưu Nguyên Thái.
Cha hắn và Lưu Nguyên Thái đã quen biết từ lâu. Khi hắn hơn mười tuổi đã theo Lưu Nguyên Thái cùng nhau lăn lộn, nên Diệp Thư Hào vẫn luôn rất rõ ràng về bản lĩnh của Lưu Nguyên Thái.
Trong lòng hắn, Lưu Nguyên Thái chính là kiểu người nhất ngôn cửu đỉnh, hắn nói gì là nấy. Hơn nữa, những việc Lưu Nguyên Thái muốn làm, từ trước đến nay chưa từng thất bại.
Vì vậy, Diệp Thư Hào tin rằng chỉ cần hắn dốc hết toàn lực giúp Lưu Nguyên Thái làm việc, thì chắc chắn sẽ thành công.
"Vậy cứ thế đi, điện thoại liên hệ."
Lưu Nguyên Thái khẽ gật đầu, hiển nhiên khá hài lòng với phản ứng của Diệp Thư Hào.
"Vâng, Thái thiếu, vậy ta xin phép đi trước."
Diệp Thư Hào thức thời cáo từ một tiếng, sau đó mở cửa xe bước ra ngoài.
Lưu Nguyên Thái cũng không dừng lại gì, mà trực tiếp phân phó tài xế lái xe rời đi.
Là chuẩn gia chủ của Lưu thị gia tộc, Lưu Lăng Hiên thường thì đều ở tại nhà cổ của Lưu thị gia tộc.
Tuy gọi là nhà cổ, nhưng kiến trúc tinh xảo vô cùng của nó cũng chẳng kém cạnh bất kỳ biệt thự nào nửa phần.
Hơn nữa, nếu xét về giá trị, căn nhà cổ truyền thừa gần trăm năm của Lưu thị gia tộc tuyệt đối có thể nói là vô giá. Dù đã được tu sửa nhiều lần, nhưng nó vẫn giữ lại được nét cổ kính, phong vị xưa cũ như khi mới xây dựng.
Chừng hơn hai mươi phút sau, một chiếc Maserati SUV màu đồng vàng trực tiếp đỗ bên ngoài cổng lớn nhà cổ Lưu gia.
Cổng lớn mở ra, Lưu Nguyên Thái sải bước đi xuống xe.
"Đại thiếu gia..."
Thấy Lưu Nguyên Thái, hai bảo an đứng ở cổng lớn vô cùng cung kính hô một tiếng.
Lưu Nguyên Thái thì sải bước đi thẳng vào trong, đối với căn nhà cổ của Lưu gia này, hắn đương nhiên là đã quá quen thuộc rồi.
Chỉ vài bước chân, Lưu Nguyên Thái đã đến đại sảnh của nhà cổ.
Mà trong đại sảnh, Lưu Lăng Hiên đã ngồi chờ từ lâu.
Lưu Lăng Hiên ngồi ngay ngắn trên ghế sô pha trong đại sảnh. Ông mặc một bộ Trung Sơn trang hơi giống trường bào, đeo kính gọng bạc mảnh, trong tay cầm một ít tài liệu văn kiện. Toàn thân ông toát ra khí tức nho nhã, trầm ổn.
Có chút khác biệt là, sắc mặt Lưu Lăng Hiên hơi tiều tụy, hai mắt vằn đỏ, lộ rõ vẻ mệt mỏi.
Thấy Lưu Nguyên Thái bước vào, Lưu Lăng Hiên mới đặt tài liệu đang cầm xuống.
Ông đầu tiên liếc nhìn đứa con trai đã rời nhà chừng nửa năm nay, sau đó mới bình thản nói: "Cuối cùng cũng chịu về rồi. Ta còn tưởng rằng con chẳng bận tâm chuyện gì nữa chứ..."
"Đây không phải đã về rồi sao..."
Lưu Nguyên Thái đáp lời rất đơn giản, rồi ngồi xuống đối diện Lưu Lăng Hiên.
"Mấy thứ của Lưu Nguyên Thái ta, trên thế gian này chẳng ai có thể nghĩ đến việc cướp đi. Dĩ nhiên, nếu bọn họ muốn động thủ, ta đây tự nhiên sẵn lòng phụng bồi..." Lưu Nguyên Thái từ tốn nói. Hắn tuy thích chơi bời, nhưng điều này không có nghĩa là hắn thật sự vứt bỏ tất cả mà không thèm để ý.
Hắn không phải không muốn quản lý chuyện gia tộc, mà là vì Lưu Lăng Hiên đang ở độ tuổi tráng niên, cũng chính là độ tuổi hoàng kim nhất của một người đàn ông.
Hơn nữa, Lưu Nguyên Thái thích được buông tay mà làm, chứ không phải bị bó buộc.
Vì vậy, hắn đơn giản không thèm để ý đến chuyện gia tộc, mà dồn hết tâm tư vào việc vui chơi.
Kế hoạch của hắn rất đơn giản, đó là chơi hai mươi năm, sau đó phấn đấu hai mươi năm, đến sáu mươi tuổi thì nghỉ hưu để tiếp tục vui chơi.
Đáng tiếc là, hiện tại hắn mới chỉ chơi được mười năm mà thôi.
Nghe lời Lưu Nguyên Thái nói, trên khuôn mặt nho nhã, đầy phong thái tri thức của Lưu Lăng Hiên, nhất thời lộ ra vài phần ý cười vui mừng, nói: "Bao nhiêu năm rồi, chỉ có những lời này của con là khiến người ta nghe thấy thoải mái một chút..."
Lưu Nguyên Thái căn bản không hề động lòng, mà nói thêm một câu: "Ta nói rõ trước một chút, lần này sau khi giải quyết xong chuyện, ta sẽ lại rời đi. Bao giờ phụ thân định rút lui, thì ta sẽ trở về..."
Lưu Lăng Hiên lúc này mới ngoài năm mươi tuổi. Nếu ông ấy trở thành gia chủ chân chính, ông ấy có thể đợi đến bảy tám mươi tuổi rồi mới rút lui cũng chẳng thành vấn đề.
Lưu Nguyên Thái cũng không muốn làm một quân cờ, vì vậy, hắn trở về chỉ để giải quyết vấn đề mà thôi, chứ không phải để quản lý việc gia tộc, trừ phi Lưu Lăng Hiên rút lui.
"..."
Nghe lời Lưu Nguyên Thái, Lưu Lăng Hiên lại lựa chọn trầm mặc.
Ông ấy thật ra cũng muốn rút lui để Lưu Nguyên Thái lên nắm quyền. Chẳng qua, trong lòng Lưu Lăng Hiên vẫn còn một tâm nguyện chưa đạt thành, đó chính là trở thành gia chủ chân chính của Lưu thị gia tộc.
Hiện tại ông ấy vẫn chỉ là người đại diện, cũng chính là chuẩn gia chủ của Lưu thị gia tộc.
Chỉ cần Lưu lão phu nhân còn chưa đồng ý, Lưu Lăng Hiên ông ấy cũng chỉ có thể mang danh người đại diện mà thôi.
Vốn dĩ Lưu Lăng Hiên cho rằng vị trí gia chủ này đã nằm chắc trong tay. Thế nhưng điều khiến ông không ngờ tới là, con đường kế nhiệm của ông lại bỗng nhiên xuất hiện một Trình Giảo Kim.
"Được rồi, ta trở về là để nói cho phụ thân một tiếng. Chuyện này tiếp theo cứ để con tiếp quản. Còn những thứ phiền phức trên đầu phụ thân kia, con cũng sẽ giúp phụ thân dọn dẹp sạch sẽ." Lưu Nguyên Thái sao lại không biết tâm tư của cha mình chứ? Nhưng hắn cũng không có ý định nói thêm gì về phương diện này.
Lưu Lăng Hiên cũng không nói thêm gì về vấn đề này, mà trực tiếp đáp: "Được thôi, ta sẽ ủy quyền cho con trước. Con muốn làm thế nào thì làm thế đó, không cần phải có bất kỳ e ngại nào..."
"Tốt."
Lưu Nguyên Thái rất rõ ràng gật đầu, điều hắn muốn chính là ủy quyền.
Lưu Nguyên Thái hắn thích kiểu làm việc không bị gò bó, có thể tùy ý buông tay hành động. Và lý do hắn đến gặp Lưu Lăng Hiên, chính là để muốn cái thứ đang nằm trong tay Lưu Lăng Hiên hiện giờ —— binh quyền ——
Trong Ngọc Lâm Thực Phủ, Chung Hạo và Hứa Tĩnh Di đang đối mặt với bàn đầy mỹ thực.
Bữa tiệc bái sư này của Hứa Tĩnh Di quả thực rất thành tâm. Nàng đã gọi tất cả món ăn đặc sắc của Ngọc Lâm Thực Phủ, bởi nàng biết khẩu vị của Chung Hạo rất tốt, nên cũng không cần lo lắng lãng phí hay điều gì khác.
Bầu không khí giữa hai người không nghi ngờ gì là vô cùng tốt. Hứa Tĩnh Di nhân cơ hội hỏi Chung Hạo rất nhiều chuyện về huyệt đạo cơ thể người.
Qua lời nói của Hứa Tĩnh Di có thể thấy, thiên phú học tập của nàng trong lĩnh vực này tuyệt đối có thể nói là đáng sợ. Khi Chung Hạo trò chuyện với Hứa Tĩnh Di, hắn không hề cảm thấy Hứa Tĩnh Di giống một người mới, mà như một vị Lão Trung Y vô cùng am hiểu về huyệt đạo cơ thể người.
Đương nhiên, đây chỉ là một loại cảm giác mà thôi. Hứa Tĩnh Di vẫn còn rất nhiều điều chưa hiểu, dù sao thì, nàng cũng chỉ mới học tập có một buổi chiều.
Toàn bộ bữa tối không nghi ngờ gì đã diễn ra trong bầu không khí vô cùng vui vẻ. Mãi đến khi bữa tối sắp kết thúc, Hứa Tĩnh Di mới đột nhiên hỏi Chung Hạo một tiếng: "Chung Hạo, Quân Nghiên tỷ đâu rồi? Gần đây chị ấy không đến Kinh Thành sao?"
Nàng đã biết mối quan hệ giữa Chung Hạo và Diệp Quân Nghiên, hơn nữa Chung Hạo cũng đã đích thân thừa nhận với nàng rồi.
"Ừm, cô ấy còn có vài việc, có lẽ phải hai ngày nữa."
Chung Hạo đáp lời đơn giản. Thật ra Diệp Quân Nghiên có thể đến bất cứ lúc nào, nhưng bên này tạm thời không có chuyện gì, hơn nữa Chung Hạo cũng không muốn khiến Diệp Quân Nghiên phải chạy đi chạy lại mệt mỏi cả hai bên. Vì vậy, hắn bảo Diệp Quân Nghiên cứ xử lý xong hết mọi việc đang có trong tay rồi hãy sang đây để có thể nghỉ ngơi thảnh thơi một thời gian.
"À..."
Hứa Tĩnh Di dường như chỉ hỏi cho biết, sau khi đáp lời xong, nàng không nói gì nữa.
Đôi mắt đẹp linh động của nàng thì nhìn về phía chiếc đũa trong tay, không biết đang nghĩ gì.
Chung Hạo cũng chẳng nghĩ nhiều. Sở dĩ hắn vẫn duy trì mối quan hệ như hiện tại với Hứa Tĩnh Di, là bởi vì mối quan hệ giữa hắn và Hứa Tĩnh Di vô cùng thẳng thắn, hơn nữa hắn cũng đã thẳng thắn thừa nhận với Hứa Tĩnh Di về mối quan hệ của mình với Diệp Quân Nghiên.
Vì vậy, Chung Hạo chỉ đơn thuần xem Hứa Tĩnh Di là một trong số ít những người bạn của mình.
Còn về những phương diện khác, Chung Hạo cũng không có ý định nghĩ nhiều gì.
Có lẽ hắn từng có chút cảm tình với Hứa Tĩnh Di, nhưng hiện tại hắn đã có Diệp Quân Nghiên. Đối với Diệp Quân Nghiên, Chung Hạo hắn căn bản không thể phụ bạc điều gì.
Sau khi đưa Hứa Tĩnh Di về đến tứ hợp viện của Hứa gia, Chung Hạo mới lái xe về khách sạn.
Chẳng qua, Chung Hạo còn chưa xuống xe thì chuông điện thoại của hắn đã vang lên.
Điện thoại là dãy số quen thuộc của Chung Hạo, và hai chữ "Lăng Huyên" trên màn hình cũng cho Chung Hạo biết đây là cuộc gọi từ ai.
Chung Hạo không biết Lăng Huyên gọi điện thoại cho mình lúc này có chuyện gì, hắn cũng không nghĩ nhiều, trực tiếp bắt máy của Lăng Huyên.
Điện thoại vừa mới kết nối, bên trong đã vang lên một đoạn nhạc điện tử rõ ràng có chút hỗn loạn, hơn nữa vô cùng sôi động.
Chung Hạo khẽ nhíu mày, hắn đã mơ hồ đoán ra được lúc này Lăng Huyên đang ở đâu.
Chung Hạo cũng không hỏi đến chuyện đời tư của Lăng Huyên, mà bình thản hỏi: "Lăng Huyên, có chuyện gì không?"
"Chung Hạo, ta có được một tin tức vô cùng quan trọng đối với cậu. Hiện tại cậu có thời gian không? Nếu có thì cứ đến đây một chuyến đi..."
Ở đầu dây bên kia, giọng Lăng Huyên quả thật nhanh chóng vang lên.
Trong giọng điệu của cô rõ ràng hơn vài phần vẻ nghiêm túc, điều này có chút không phù hợp với đoạn nhạc điện tử sôi động kia.
Chung Hạo hơi chút ngoài ý muốn, bởi vì ý tứ trong lời nói của Lăng Huyên đã vô cùng rõ ràng, chuyện này có liên quan đến Chung Hạo hắn, hơn nữa dường như thật sự hết sức quan trọng.
"Chuyện gì?"
Chung Hạo trực tiếp hỏi Lăng Huyên. Nếu là chuyện vặt, hắn chắc chắn sẽ không bận tâm. Nhưng một chuyện mà đến cả Lăng Huyên cũng nói là vô cùng quan trọng, thì nhất định không đơn giản.
"Quán bar Phượng Hiên, cậu đến đây ngay đi..."
Lăng Huyên dường như sợ Chung Hạo đổi ý, chỉ đơn giản nói một tiếng rồi cúp điện thoại.
Chung Hạo nhìn lướt qua chiếc điện thoại di động đã có tiếng tút tút trong tay, suy nghĩ một lát rồi lập tức quay đầu xe, lái rời khỏi Thanh Hồng Quốc Tế.
Quán bar Phượng Hiên mà Lăng Huyên nói thì hơi xa, theo chỉ dẫn trên bản đồ, Chung Hạo phải mất hơn nửa canh giờ mới đến được bên ngoài quán bar Phượng Hiên.
Đây là một quán bar nhỏ trang hoàng rất khá. Quy mô quán bar thoạt nhìn dường như không lớn, nhưng lại toát lên vẻ đẳng cấp.
Đương nhiên, những điều này không phải Chung Hạo đoán trúng. Sau khi đơn giản đánh giá một cái, hắn liền trực tiếp dừng xe, xuống xe, rồi bước vào trong quán bar.
Lăng Huyên không nói cho Chung Hạo vị trí của mình, chẳng qua, Chung Hạo vừa bước vào đại sảnh khách sạn, đã liếc mắt một cái tìm thấy vị trí của Lăng Huyên giữa đám đông.
Hoặc có thể nói, vị trí của Lăng Huyên dường như rất dễ nhận ra ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Lăng Huyên đang ngồi ở một quầy bar cạnh sàn nhảy trong đại sảnh. Đêm nay cô ấy ăn mặc như thường lệ, quyến rũ và gợi cảm. Thân hình kiêu hãnh thì khỏi phải nói, đôi chân đẹp thon dài, mềm mại kia gần như có thể thu hút mọi ánh nhìn của đàn ông.
Và khi Chung Hạo bước vào, xung quanh Lăng Huyên đã gần như bị đủ loại thanh niên vây kín.
Chẳng qua, sắc mặt Lăng Huyên hơi chút lạnh như băng, hơn nữa, cô ấy cũng không có ý muốn nói chuyện với bất kỳ ai, chỉ lẳng lặng uống rượu, có lẽ là đang chờ Chung Hạo đến.
Đối mặt với sự lãnh đạm của Lăng Huyên, đám thanh niên đó vẫn không hề vội vã rút lui, mà chỉ nghĩ cách làm sao để thu hút sự chú ý của cô.
Đáng tiếc là, tạm thời vẫn chưa có ai thành công.
Ánh mắt Lăng Huyên vẫn luôn hướng về phía cửa ra vào đại sảnh, và đúng khoảnh khắc Chung Hạo bước vào, cô đã nhìn thấy sự xuất hiện của Chung Hạo.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không thể sao chép hay tái bản dưới mọi hình thức.