(Đã dịch) Siêu Cấp Điện Năng - Chương 146: Diệp lão đích lão liên trường
Diệp lão nghiêm nghị liếc nhìn thần sắc Chung Hạo, vẻ chuyên chú kia của Chung Hạo khiến ông vô cùng vui mừng. Mặc dù thời gian tiếp xúc với Chung Hạo không nhiều, nhưng Diệp lão vẫn luôn đánh giá rất cao về anh. Ông tin tưởng, dù Chung Hạo có lựa chọn con đường nào trong tương lai, ít nhất cũng sẽ không khiến Diệp Hồng Đồ ông thất vọng.
Cũng chính vì lẽ đó, Diệp lão mới yên tâm dốc toàn lực giúp đỡ Chung Hạo. Còn về thành công hay thất bại, nói thật, trong lòng Diệp lão căn bản chưa từng suy nghĩ tới.
Diệp lão không nói thêm gì về chuyện nhà họ Thẩm, bởi hiện tại ông tạm thời không muốn tạo quá nhiều áp lực cho Chung Hạo. Thế nên, ông liền chuyển chủ đề và nói: "Chung Hạo, tháng sau cháu có rảnh không? Nếu rảnh, hãy cùng ta đến kinh thành một chuyến nhé."
"Diệp gia gia, có chuyện gì sao ạ? Cháu cũng vừa hay định đến kinh thành vào tháng sau." Chung Hạo hỏi, nhưng mơ hồ trong thâm tâm, anh vẫn có thể đoán ra ý định của Diệp lão.
"Chung Hạo, cháu đến kinh thành làm gì vậy?" Diệp lão không trả lời ngay, mà hơi tò mò hỏi ngược lại.
"Chuyện là thế này..."
Chung Hạo không giấu giếm điều gì, trực tiếp kể về sự hợp tác giữa anh và Lăng Huyên. Chuyện này vốn dĩ Chung Hạo cũng muốn kể cho Diệp Quân Nghiên nghe, dù sao chuyện sáng nay có chút ngượng nghịu, anh không muốn Diệp Quân Nghiên hiểu lầm gì.
Diệp lão lắng nghe vô cùng chăm chú, mãi đ���n khi Chung Hạo nói xong, ông vẫn còn đang trầm tư. Ông đã lăn lộn trên thương trường mấy chục năm, khả năng phân tích những điểm cốt yếu trong đó tự nhiên vượt xa người thường.
Một lúc lâu sau, Diệp lão mới khẽ gật đầu, nói: "Chung Hạo, sự hợp tác này có thể thực hiện được, nó triệt để hơn nhiều so với con đường y thuật thuần túy. Bất quá, nữ nhân Lăng Huyên này không hề đơn giản, cháu nên luôn giữ cảnh giác trong lòng."
"Cháu biết rồi, Diệp gia gia."
Chung Hạo nghiêm túc khẽ gật đầu. Chuyện này vốn dĩ không cần Diệp lão nhắc nhở, trong lòng anh đã sớm có sự đề phòng. Lăng Huyên kia giống như một đóa hồng kiều diễm, vũ mị, nhìn thì mê người nhưng lại mang đầy gai nhọn, hơn nữa rất có thể là loại gai nhọn tẩm độc.
Diệp lão không nói thêm gì về chuyện Lăng Huyên, mà trực tiếp quay lại chủ đề chính của mình, hỏi: "Chung Hạo, lần trước ta đã hỏi cháu về chứng bệnh thần kinh vận động, cháu hẳn còn nhớ chứ?"
"Vâng, cháu nhớ." Chung Hạo đáp lời. Nghe Diệp lão nhắc đến điều này, anh cơ bản đã hiểu ý của ông.
Diệp lão nói tiếp: "Ta có một người đại đội trưởng cũ mắc chứng xơ cứng teo cơ một bên (bệnh ALS). Ta đã liên lạc với ông ấy, đến lúc đó cháu đi cùng ta đến thăm ông ấy nhé."
Nói đến đây, vẻ mặt Diệp lão rõ ràng tràn đầy mong đợi. Có thể thấy, mối quan hệ giữa Diệp lão và vị đại đội trưởng cũ kia hẳn là rất tốt.
"Vâng ạ."
Đối với đề nghị này của Diệp lão, Chung Hạo đương nhiên sẽ không từ chối, anh lập tức gật đầu đồng ý. Mặc dù Diệp lão không giới thiệu kỹ càng thân phận của vị đại đội trưởng cũ kia, nhưng Chung Hạo không cần nghĩ cũng có thể khẳng định, thân phận của ông ấy tuyệt đối không hề tầm thường.
Chứng xơ cứng teo cơ một bên (bệnh ALS) dù là một trong ngũ đại bệnh nan y trên thế giới, nhưng với công dụng kỳ diệu của Linh Năng đối với thần kinh nguyên, Chung Hạo vẫn có tám, chín phần tự tin vào khả năng trị liệu. Dù anh thật sự không thể chữa khỏi hoàn toàn, anh cũng có thể giúp người bệnh giảm nhẹ bệnh tình rất nhiều. Về điểm này, Chung Hạo có một trăm phần trăm tin tưởng.
Trong lúc Chung Hạo đang suy tư, trên chiếc giường nhung trắng rộng rãi êm ái kia, thân thể Diệp Quân Nghiên bỗng khẽ động. Hàng mi dài cong của nàng cũng rung nhẹ, sau đó, đôi mắt ngọc khép chặt của nàng từ từ mở ra. Ánh mắt Diệp Quân Nghiên lúc đầu hơi mơ màng, nàng vô thức hé miệng nhỏ, dường như muốn nói gì đó nhưng không thể phát ra dù chỉ nửa tiếng.
"Quân Nghiên tỉnh rồi."
Dù động tĩnh của Diệp Quân Nghiên rất nhỏ, nhưng Diệp lão và Chung Hạo gần như ngay lập tức đều phát hiện ra. Hai người đồng thời bước về phía chỗ nàng.
Đi được vài bước, Diệp lão dường như nhớ ra điều gì, ông chỉ thẳng vào cái bàn nói: "Nước ấm, Chung Hạo, đem nước ấm lại đây."
Nước ấm là do người hầu mang vào khi hai người đang nói chuyện, độ ấm vừa vặn.
Đi đến bên giường, Diệp lão trước tiên đưa tay đặt lên trán Diệp Quân Nghiên. Thấy nhiệt độ cơ thể nàng đã trở lại bình thường, trong lòng Diệp lão thực sự nhẹ nhõm hẳn. Sau đó, ông vươn tay nhẹ nhàng đỡ Diệp Quân Nghiên ngồi dậy, để nàng tựa vào chiếc gối sau lưng.
Lúc này Diệp Quân Nghiên đã hoàn toàn tỉnh táo khỏi trạng thái mơ màng, chỉ có điều, sự kiệt sức do đổ mồ hôi quá nhiều trước đó khiến toàn thân nàng dường như bị rút hết sức lực. Tuy nhiên, sau khi ngồi dậy, ánh mắt nàng vẫn là đầu tiên nhìn về phía Chung Hạo.
Trước đó khi hôn mê, nàng không có cảm giác gì, nhưng giờ phút này nhìn thấy Chung Hạo, nàng cơ bản đã biết là ai đã cứu nàng thoát kh���i cơn sốt cao. Nhìn Chung Hạo cẩn thận bưng bát nước ấm, một nụ cười dịu dàng, nhàn nhạt thầm nở trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Diệp Quân Nghiên.
Khi Chung Hạo đến gần, Diệp lão liền nói thẳng với anh: "Chung Hạo, ta người già cả này tay chân bất tiện, cháu hãy đút Quân Nghiên uống chút nước ấm trước đi."
"... Vâng." Chung Hạo đáp lời, nhưng ánh mắt lại nhìn về phía Diệp lão.
Dù Diệp lão có tay chân bất tiện đến mấy, việc đút Diệp Quân Nghiên uống nước cũng không phải là vấn đề. Tuy nhiên, có những chuyện không cần nói toạc ra, Chung Hạo đại khái đã đoán được, Diệp lão dường như đang cố tình tạo cơ hội cho anh và Diệp Quân Nghiên. Nghe lời Diệp lão nói, khuôn mặt nhỏ nhắn của Diệp Quân Nghiên hơi ửng đỏ. Khi ốm, nàng càng giống một cô gái bình thường, khiến người ta dấy lên sự thương tiếc.
"Chung Hạo, Quân Nghiên tạm thời giao cho cháu chăm sóc. Ta còn có chút việc cần ra ngoài một lát."
Chỉ là một câu nói đơn giản, nhưng ý đồ thật sự của Diệp lão đã trở nên vô cùng rõ ràng. Ông không chỉ tạo cơ hội cho Chung Hạo và Diệp Quân Nghiên, mà còn có ý định rời đi, tránh việc ở lại làm "bóng đèn" ảnh hưởng đến hai người.
Nhưng ngay khi Diệp lão quay người chuẩn bị rời đi, ông dường như nhớ ra điều gì, liền nói với Chung Hạo: "À phải rồi Chung Hạo, trời cũng đã muộn rồi, không bằng tối nay cháu cứ ở lại đây đi. Ta sẽ bảo người dọn phòng cho cháu, đợi sáng mai rồi về."
"Vâng ạ."
Chung Hạo cũng không quá khách khí, dù sao sau khi về cũng không có việc gì, nên anh gật đầu đồng ý. Hơn nữa, Diệp Quân Nghiên vừa mới ốm nặng dậy, anh cũng muốn đợi đến khi sức khỏe nàng khá hơn một chút rồi mới rời đi.
Thấy Chung Hạo đồng ý, Diệp lão liền thẳng thừng đi ra khỏi cửa, còn cẩn thận khép cửa phòng lại.
Chung Hạo và Diệp Quân Nghiên vô thức liếc nhìn nhau, nhưng gần như cùng lúc, cả hai đều lập tức dời ánh mắt đi. Gương mặt xinh đẹp của Diệp Quân Nghiên càng đỏ hơn một chút. Tâm tư nàng vẫn luôn tinh tế như vậy, lúc này sao có thể không đoán ra được ý tứ ẩn chứa trong lời nói của Diệp lão?
Khác với Diệp Quân Nghiên, trong lòng Chung Hạo lại tràn đầy mong đợi, nhưng tất nhiên, sự hồi hộp còn nhiều hơn.
Hai người không nói thêm lời nào. Chung Hạo đi đến bên giường Diệp Quân Nghiên rồi ngồi xuống, sau đó dùng thìa trong chén cẩn thận từng li từng tí đút Diệp Quân Nghiên uống nước ấm. Khuôn mặt nhỏ nhắn của Diệp Quân Nghiên hơi cúi xuống, ánh mắt nàng dường như chỉ nhìn vào chiếc chăn. Chỉ đến khi thìa của Chung Hạo đưa tới, nàng mới khẽ há miệng uống cạn nước ấm.
Không gian giữa hai người vô cùng yên tĩnh, nhưng trong sự tĩnh lặng ấy, một cảm giác ấm áp dần dần lan tỏa.
Sau khi uống một ít nước ấm, trạng thái của Diệp Quân Nghiên rõ ràng tốt hơn một chút.
"Chung Hạo, cảm ơn anh." Diệp Quân Nghiên nhẹ giọng nói lời cảm ơn với Chung Hạo. Nàng biết rõ cơn sốt cao của mình trước đó chắc chắn rất nghiêm trọng, nếu không đã không lâm vào hôn mê. Cũng may có Chung Hạo ở đây, nếu không giờ này có lẽ nàng đã phải đến bệnh viện rồi.
"Chuyện này là do ta mà ra, phải là ta nói lời xin lỗi mới đúng. Nếu không vì ta, em đã không bị bệnh rồi." Chung Hạo kh��� lắc đầu. Nếu sáng nay Diệp Quân Nghiên không bị dầm mưa, thì sẽ không đột ngột đổ bệnh.
Chung Hạo chỉ giải thích đơn giản một chút, không có ý tứ gì khác. Nhưng Diệp Quân Nghiên dường như nghĩ tới điều gì đó, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng bỗng nhiên đỏ hơn một chút. Chung Hạo cũng ý thức được điều đó, vẻ mặt anh rõ ràng lộ ra vài phần xấu hổ. Cảnh tượng sáng nay trong phòng tắm, gần như một thước phim chiếu chậm, lướt nhanh qua trong tâm trí anh.
"Em và anh..."
Chỉ ba chữ đơn giản đó, nhưng lại trở thành động lực kiên trì của Chung Hạo lúc bấy giờ. Trong lòng Chung Hạo hiểu rõ, nếu không phải những lời này của Diệp Quân Nghiên, e rằng anh rất khó chống đỡ được, đến cuối cùng, anh chắc chắn vẫn sẽ cần một nữ nhân. Nhớ đến sự dịu dàng của Diệp Quân Nghiên vào khoảnh khắc ấy, ánh mắt Chung Hạo cũng dần trở nên càng thêm nhu hòa. Nếu có thể, anh hy vọng Diệp Quân Nghiên có thể cùng anh đi xa hơn một chút, chứ không chỉ dừng lại ở khoảnh khắc này.
Dường như cảm nhận được sự thay đổi tinh tế trong ánh mắt Chung Hạo, khuôn mặt nhỏ nhắn của Diệp Quân Nghiên cũng ngước lên, đôi mắt đẹp linh động trong nháy mắt nhìn về phía Chung Hạo. Một nụ cười dịu dàng cũng lặng lẽ nở rộ trên gương mặt nàng. Ánh mắt hai người, vào khoảnh khắc này dường như có một lực lượng vô hình tác hợp, tựa như hòa làm một thể.
Tim Chung Hạo dần dần đập nhanh hơn, nhìn gương mặt xinh đẹp gần ngay trước mắt, ánh mắt anh rõ ràng thêm vài phần nóng bỏng. Mà trong tâm trí anh, giờ phút này dường như có một ý niệm đang trỗi dậy, hơn nữa ngày càng mãnh liệt, thậm chí hơi thở của anh cũng trở nên nặng nề hơn một chút.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất, được Tàng Thư Viện đặc biệt cung cấp cho độc giả tại truyen.free.