(Đã dịch) Siêu Cấp Điện Năng - Chương 130: Không chịu nổi một kích
Cỗ xe không tiến vào nội thành, sau khi rời khỏi sân nhỏ, hai chiếc xe một trước một sau chạy về phía ngoại ô Cẩm Thành.
Cẩm Thành là một thành phố sông núi hữu tình, ở ngoại ô có vài hồ nước phong cảnh tú lệ, trong đó nổi tiếng nhất phải kể đến Hạ Sơn Hồ nằm lưng chừng núi.
Điểm đến của Lăng Huyên chính là Hạ Sơn Hồ, thế nhưng, nàng đến đây không phải vì cảnh sắc tươi đẹp này.
Bên cạnh Hạ Sơn Hồ có một câu lạc bộ cưỡi ngựa tư nhân tên là Lạc Sơn Hội Sở. Lạc Sơn Hội Sở là một trong ba hội sở có quy cách cao nhất toàn Cẩm Thành. Ngoài mức hội viên phí tổn cao đến kinh người, mỗi hội viên đều phải sở hữu ít nhất một danh mã mới được.
Đương nhiên, tất cả những điều này chỉ là một chiêu trò. Trong mắt nhiều người, Lạc Sơn Hội Sở này chẳng qua là một nơi hội tụ của giới quý tộc sa đọa.
Không có mấy ai thực sự có hứng thú với thuật cưỡi ngựa, cũng là cưỡi ngựa, nhưng nhiều người lại ưa thích cưỡi một loại "ngựa" khác.
Trong Lạc Sơn Hội Sở không chỉ có danh mã, mà còn có rất nhiều người mẫu, minh tinh đang nổi. Thế lực đứng sau hội sở vô cùng vững chắc, chỉ cần ngươi ra cái giá đó, dù là người mẫu, nữ minh tinh thanh thuần đến mấy, bọn họ cũng có thể đưa đến giường của ngươi.
Bởi vậy, từ khi thành lập đến nay, Lạc Sơn Hội Sở này vẫn luôn là nơi được giới quyền quý Cẩm Thành ưa chuộng nhất.
Và chủ nhân đứng sau hội sở này, chính là Lăng Huyên.
Những điều này Chung Hạo không hề biết, nhưng Đao Phong thì rõ.
Sau khi rời khỏi ngoại ô, Đao Phong liền kể hết cho Chung Hạo.
Từ đó cũng có thể thấy, thủ đoạn của Lăng Huyên lợi hại đến mức nào. Qua lời lẽ của Đao Phong, người ta còn có thể mơ hồ nghe ra, Lạc Sơn Hội Sở này vì thỏa mãn yêu cầu của một số hội viên, e rằng đã không ít lần làm hại những người mẫu và nữ minh tinh thực sự thanh thuần, bất kể đối phương có tình nguyện hay không.
Ước chừng hơn hai mươi phút sau, hai chiếc xe đã lần lượt đỗ trong bãi đỗ xe dưới lòng đất của Lạc Sơn Hội Sở. Dừng xe, Lăng Huyên gợi cảm và xinh đẹp đã bước xuống, đôi chân dài nuột nà cuốn hút của nàng xuất hiện từ trong xe.
Chung Hạo và Đao Phong thì xuống xe sau đó. Lần này Đao Phong không ở lại xe chờ Chung Hạo, mà chọn cùng Chung Hạo tiến vào hội sở.
Lăng Huyên không nói thêm gì, chỉ trao cho Chung Hạo một ánh mắt quyến rũ mê hồn, sau đó dẫn hai người đi về phía thang máy trong bãi đỗ xe của hội sở.
Toàn bộ hội sở được thiết kế theo phong cách kiến trúc Tây Âu, tầng trệt không quá cao, thang máy chỉ dừng lại sau khi lên đến tầng ba.
Tầng ba của hội sở là từng gian phòng xa hoa. Tầng này, về cơ bản, chính là nơi ưa thích nhất của những kẻ quyền quý kia.
Bọn họ có thể cưỡi danh mã trên đồng cỏ bên ngoài hội sở, cũng có thể cưỡi một loại "danh mã" khác ở tầng này.
Vừa bước ra khỏi thang máy, Chung Hạo đã nhìn thấy một người đàn ông trung niên béo tốt đang ôm một cô gái dáng người nhỏ nhắn, nhưng ăn mặc lại vô cùng nóng bỏng và quyến rũ, bước vào một căn phòng.
Cổ áo cô gái xẻ rất sâu, hai bầu ngực tròn trắng nõn phơi bày ra ngoài, chiếc váy ngắn bó sát màu đen chỉ vừa đủ che gốc đùi, đôi chân thon dài gần như lộ ra toàn bộ.
Gã trung niên kia hiển nhiên là một kẻ háo sắc. Khi mở cửa, một tay hắn vẫn rất không đứng đắn vuốt ve cặp mông đầy đặn kiêu hãnh của cô gái, rồi di chuyển xuống đùi, thậm chí còn luồn vào váy cô ta.
Cô gái thì cứ khúc khích cười không ngừng, thần thái hiện rõ vẻ phóng đãng.
Chung Hạo lại nhận ra cô gái này. Cô ta là một tiểu ca sĩ trẻ nổi tiếng gần đây ở tỉnh A, rất gặp may. Tại lễ khai giảng của học viện tư thục Minh Chí đầu năm nay, cô gái này đã lên sân khấu biểu diễn vài bài. Lúc ấy, vẻ ngoài thanh thuần trong sáng của cô ta đã khiến không biết bao nhiêu nam sinh mê mẩn, say đắm.
Thế nhưng ở đây, Chung Hạo lại trực tiếp chứng kiến một thần tượng sụp đổ.
Cái gọi là cô gái thanh thuần, thực chất chỉ là một kẻ phong trần.
Lăng Huyên cũng nhìn thấy cảnh tượng này. Nàng là chủ nhân đứng sau hội sở, nên đối với việc này dĩ nhiên là quá quen thuộc.
Ánh mắt nàng chỉ lướt qua Chung Hạo một cái, sau đó liền dẫn Chung Hạo đi về phía căn phòng tận cùng bên trong.
Lăng Huyên mở cửa phòng, nhưng nàng không lập tức bước vào, mà liếc nhìn Đao Phong rồi nói: "Đao Phong, ngươi sẽ không muốn vào cùng chứ?"
Đao Phong trước kia là bảo tiêu của lão Diệp, ở Cẩm Thành, người nhận ra Đao Phong cũng không ít.
Đao Phong không hề có ý định trả lời, dường như coi Lăng Huyên như không khí.
"Yên tâm đi, mạng sống của cậu ta vẫn còn trong tay Chung Hạo, ta cũng không dám làm gì hắn." Lăng Huyên hiển nhiên biết rõ tính cách lạnh lùng của Đao Phong. Sau khi giải thích đơn giản một tiếng, nàng liền đưa mắt nhìn về phía Chung Hạo.
Chung Hạo hiểu ý Lăng Huyên. Suy nghĩ một lát, hắn vẫn nói với Đao Phong: "Đao Phong, ngươi đợi ta ở đây đi."
Sở dĩ hắn cùng Lăng Huyên đến đây, cũng là vì tính mạng của Hà Duyên Quân còn nằm trong tay hắn.
Hơn nữa chỉ cách một cánh cửa, cho dù có chuyện gì xảy ra, hắn tin Đao Phong nhất định có thể kịp thời xông vào.
Đương nhiên, hắn, Chung Hạo, cũng không phải bình hoa hay vật trang trí.
"Được."
Nghe Chung Hạo nói vậy, Đao Phong dứt khoát đáp lời, sau đó đi đến cạnh cửa lớn.
Lăng Huyên không nói thêm gì nữa, chỉ lẳng lặng nhìn Chung Hạo một cái như có điều suy nghĩ, rồi cùng Chung Hạo bước vào phòng, sau đó đóng cửa lại.
Căn phòng được bố trí vô cùng tinh xảo và xa hoa, ngay cả phòng tổng thống của khách sạn năm sao e rằng cũng không thể sánh bằng. Hiển nhiên, những căn phòng này chính là chuẩn bị cho những kẻ quyền quý và phú hào thực sự.
Chung Hạo đi thẳng đến ghế sô pha trong sảnh lớn của phòng và ngồi xuống. Lăng Huyên thì từ tủ rượu bên cạnh lấy ra hai chai rượu đỏ.
Chung Hạo liếc nhìn những chai rượu đỏ kia, chỉ thấy nhãn chai đơn giản ghi tên nhà sản xuất và năm sản xuất. Đây là loại rượu đỏ được đặt riêng theo khẩu vị từ những nhà sản xuất rượu hàng đầu, giá cả tuyệt đối không hề rẻ hơn bất kỳ loại rượu nổi tiếng nào trên thị trường dù chỉ nửa phần.
Lăng Huyên trực tiếp cầm rượu đỏ ngồi đối diện Chung Hạo. Váy của nàng đã hơi ngắn, khi ngồi xuống lại càng ngắn hơn.
Tuy hai chân nhanh chóng khép lại, nhưng quang cảnh giữa hai chân vẫn mơ hồ hiện ra. Cái vẻ thần bí ẩn hiện đó, không nghi ngờ gì, càng thêm mê hoặc, có thể vô hạn khơi gợi lòng hiếu kỳ tự nhiên muốn khám phá bí mật của đàn ông.
Chung Hạo tuy không muốn nhìn, nhưng hắn vẫn nhìn thấy thứ không nên thấy.
Ý chí của hắn tuy rất mạnh, nhưng đối mặt với sự trêu chọc và hấp dẫn khêu gợi lộ liễu như vậy từ Lăng Huyên, huyết dịch trong cơ thể hắn cũng dần sôi trào lên. May mắn thay, Chung Hạo vẫn có thể kiểm soát ý chí của mình một cách rõ ràng.
Lăng Huyên dường như không bận tâm đến dáng vẻ hớ hênh của mình, mà vô cùng ưu nhã mở nút chai rượu. Chỉ hơi cúi người, vùng ngực nàng lại lộ ra khá nhiều.
Qua chiếc cổ áo rộng rãi, chiếc áo lót ren màu đen bó chặt lấy bộ ngực đầy đặn. Hai bầu ngực lộ ra đang khẽ rung động, "đường sự nghiệp" (khe ngực) lại càng thêm sâu thẳm.
Nếu chỉ xét về dáng người, thân hình trưởng thành của Lăng Huyên quả thực hấp dẫn hơn Diệp Quân Nghiên và những người khác, đặc biệt là đường cong chữ S ma quỷ kia, đủ sức khiến bất cứ người đàn ông nào phải điên đảo.
Mở rượu đỏ, Lăng Huyên rót cho mình và Chung Hạo mỗi người một ly.
Sau đó, nàng dùng bàn tay trắng nõn nâng ly rượu lên, khẽ mở đôi môi đỏ mọng mà nói: "Chung Hạo, chắc ngươi không ngại uống một ly với ta chứ?"
Chung Hạo có việc cần nhờ người, không tiện từ chối. Cầm ly rượu lên, hắn nhẹ nhàng cụng ly với Lăng Huyên.
Thấy Lăng Huyên uống cạn cả ly rượu đỏ, hắn cũng trực tiếp uống một hơi hết sạch.
Đặt ly rượu xuống, Chung Hạo không lãng phí thời gian, trực tiếp hỏi Lăng Huyên: "Nói đi, ngươi muốn điều kiện gì?"
Hắn không nghĩ Lăng Huyên sẽ không chịu kể cho hắn sự thật về kẻ chủ mưu đứng sau mọi chuyện năm đó. Hắn muốn biết điều kiện của Lăng Huyên là gì, chỉ cần không quá đáng, hắn Chung Hạo về cơ bản sẽ không có khả năng từ chối.
Lăng Huyên nheo lại đôi mắt phượng đầy mê hoặc nhìn Chung Hạo, sau đó nói thẳng: "Ngươi hãy rời xa Diệp Quân Nghiên đi. Chỉ cần ngươi rời bỏ nàng, ta sẽ nói cho ngươi biết kẻ chủ mưu thực sự đứng sau mọi chuyện."
Chung Hạo không hề bất ngờ, bởi vì hắn đã sớm đoán được Lăng Huyên sẽ nói như vậy.
"Nếu điều kiện của ngươi là như thế, vậy chúng ta không cần nói chuyện gì nữa."
Chung Hạo lạnh lùng nói. Mặc dù hắn rất muốn biết chân tướng sự thật năm đó, cũng như kẻ chủ mưu thực sự là ai.
Nhưng điều kiện này, hắn Chung Hạo căn bản không thể chấp nhận.
Lăng Huyên cũng không tỏ vẻ ngạc nhiên, chỉ đơn giản hỏi: "Chẳng lẽ ngươi không muốn báo thù?"
Chung Hạo cười nhạt một tiếng, đáp: "Quân tử báo thù mười năm chưa muộn. Ta không phải quân tử, hơn nữa, ta đã đợi hai mươi năm rồi, ngươi nghĩ ta sẽ thiếu kiên nhẫn mấy năm này sao?"
Lăng Huyên lại rót thêm cho nàng và Chung Hạo mỗi ngư���i một ly rượu đỏ. Nàng lần nữa nâng ly rượu lên, rồi thản nhiên nói: "Có một chuyện ta cần phải nói cho ngươi biết, ngươi đừng tưởng rằng Diệp gia có thể giúp ngươi báo thù. Trước thế lực đó, cho dù là Diệp gia... cũng không chịu nổi một đòn..."
Không chịu nổi một đòn...
Trong lòng Chung Hạo bỗng giật thót, bởi vì bốn chữ đơn giản này của Lăng Huyên đã trực tiếp cho thấy thực lực cường đại của kẻ chủ mưu thực sự đứng sau mọi chuyện.
Nhìn khắp toàn tỉnh A, Diệp gia tuyệt đối là một sự tồn tại bá chủ thương trường. Ngay cả Chung gia năm đó, trước mặt Diệp gia cũng tuyệt đối không chịu nổi một đòn.
Mà với thực lực như hiện tại của Diệp gia, trước mặt kẻ chủ mưu thực sự đứng sau mọi chuyện kia lại "không chịu nổi một đòn"...
Chung Hạo gần như không thể tưởng tượng nổi, thực lực của kẻ chủ mưu thực sự đó rốt cuộc đã đạt đến mức độ khủng bố nào.
Không trách, ngay cả Hứa Thừa Nghiệp, người đứng đầu một tỉnh, dưới áp lực vô hình của kẻ chủ mưu thực sự kia, cũng có phần cố kỵ, không dám nói ra thân phận đối phương.
May mắn thay, Chung Hạo từ trước đến nay chưa từng nghĩ sẽ nhờ Diệp gia giúp hắn báo thù. Mà điều này, e rằng chỉ là ý nghĩ đơn phương của Lăng Huyên mà thôi.
Suy nghĩ xong, ánh mắt Chung Hạo lần nữa nhìn về phía đôi mắt phượng dài nhỏ của Lăng Huyên, sau đó nhàn nhạt hỏi: "Ý của ngươi là, ngươi có thể giúp ta báo thù?"
"Đúng vậy."
Lăng Huyên trả lời vô cùng khẳng định, dường như đối với nàng, đây không phải là một chuyện quá khó khăn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của Truyen.free.