Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Đề Thủ - Chương 87: Ngươi nỗ lực dựa vào cái gì không thành công?

Đại lễ đường của trường

Đây là một đại lễ đường rộng lớn, đủ sức chứa vài nghìn người. Lúc này, toàn thể học sinh lại đang lục tục kéo đến. Ban đầu trường vốn được nghỉ học, thế nhưng, vì lãnh đạo ngành giáo dục của tỉnh sắp đến, nhà trường vẫn khẩn cấp thông báo toàn thể học sinh phải đến trường đầy đủ vào ngày hôm nay, ai không đến sẽ bị xử lý. Tuy rằng không hẳn tất cả đều có mặt, nhưng dù sao cũng có khá nhiều người đến, cả đại lễ đường cũng vì thế mà trở nên nhộn nhịp hơn hẳn.

Biết được tình huống này, Trần Phong không khỏi thầm rủa một tiếng. Cứ làm như vậy thì chẳng biết sẽ bị bao nhiêu người oán ghét đây. Hắn chẳng thể nào tin nổi, lúc đó trường sẽ cho những học sinh đáng thương này nghỉ bù. Nhà trường cũng thật là... lẽ nào không nghĩ đến chuyện này sớm hơn sao? Bắt học sinh phải đến học trong ngày nghỉ, đúng là có vấn đề!

Hàng ghế đầu lúc này đã có các lãnh đạo ngành giáo dục ngồi vào, cả đại lễ đường cũng xôn xao đôi chút. Không ít học sinh đều biết họ phải quay lại trường là vì Trần Phong, ai nấy đều nhìn Trần Phong với ánh mắt đầy thù hằn.

"Thằng nhóc này cũng quá kiêu ngạo! Chuyện hôm thứ hai làm lễ kéo cờ mà đã gây phiền phức rồi thì cũng đành chịu, giờ thì hay rồi, còn chạy đến tận đây để hành hạ mọi người."

Bất quá, rất nhanh họ lại hay tin Trần Phong đã giành danh hiệu thủ khoa đại học toàn quốc. Ngay sau đó, lại hay tin Trần Phong đạt điểm số cao chưa từng có, tất cả mọi người đều sửng sốt, há hốc mồm không nói nên lời.

"Bảy trăm năm mươi điểm ư? Trời ạ, không thể nào!"

Trong lúc nhất thời, toàn bộ đại lễ đường của trường tức thì bùng lên những tiếng hò reo hỗn loạn. Trần Phong cũng mở hệ thống “Đại Đề Thủ” của mình. Từ trước đó không lâu, Trần Phong đã phát hiện điểm thành tựu của mình đang tăng trưởng với tốc độ cực kỳ nhanh.

"Các vị bạn học, xin mời yên tĩnh một chút!" Vào lúc này, hiệu trưởng Vương Chấn Hám khẽ vỗ micro. Lập tức cả đại lễ đường đều lặng phắc, ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía hiệu trưởng Vương Chấn Hám.

Vương Chấn Hám đảo mắt nhìn khắp lượt các học sinh, sau đó một cách công thức hóa, ông ta nói những lời sáo rỗng như cảm ơn Bộ Giáo dục, cảm ơn các vị lãnh đạo. Sau một hồi thao thao bất tuyệt, lại đến lượt từng vị lãnh đạo khác lên phát biểu.

Đây cũng là một nét "đặc sắc Thiên triều" – đất trời rộng lớn, nhưng lãnh đạo là lớn nhất. Đợi cho tất cả lãnh đạo đều dứt l��i sáo rỗng, đã hơn một giờ trôi qua. Vương Chấn Hám lúc này mới tiếp tục mở lời: "Tiếp theo đây, chúng ta sẽ đến với mục cuối cùng: Xin mời bạn học Trần Phong lên phát biểu!"

Khi Trần Phong đứng dậy, cậu ấy lập tức cảm nhận được ánh mắt của các học sinh xung quanh đồng loạt đổ dồn về mình. Trần Phong dễ dàng nhận ra trong những ánh mắt đó có sự kính nể.

Đúng, chính là kính nể!

Không có xem thường, không có trào phúng, chỉ có kính nể, sâu sắc kính nể!

Lạch cạch! Lạch cạch!

Trần Phong sải những bước chân vững chãi, chậm rãi tiến về phía bục phát biểu. Hiệu trưởng Vương Chấn Hám liền hớn hở mở lời: "Các vị bạn học, bạn học Trần Phong đã lập nên một kỷ lục, một thành tích có lẽ mãi mãi sẽ không bị phá vỡ – điểm tuyệt đối 750 trong kỳ thi đại học. Sau đây, xin mời bạn học Trần Phong, chia sẻ đôi chút kinh nghiệm học tập của mình!"

Đùng đùng! Đùng đùng! Đùng đùng!

Trong lúc nhất thời, tất cả lãnh đạo và học sinh đồng loạt vỗ tay. Tiếng vỗ tay như sóng vỗ, tưởng chừng có thể lật tung cả mái nhà.

Hiệu trưởng Vương Chấn Hám cũng cầm micro đưa cho Trần Phong. Trần Phong nhận lấy micro, không vội nói lời nào, mà trước hết cúi chào tất cả học sinh. Cử chỉ tinh tế này thực sự khiến không ít người nảy sinh thiện cảm với Trần Phong. Trái ngược hoàn toàn với An Nhiên kiêu căng, luôn coi thường người khác, Trần Phong lại mang đến cảm giác vô cùng bình dị, gần gũi.

Khi ánh mắt mọi người đã hoàn toàn đổ dồn về mình, Trần Phong lúc này mới khẽ ho một tiếng, từ tốn nói: "Các vị lãnh đạo, các vị bạn học, tôi rất xin lỗi vì hôm nay đã làm phiền thời gian quý báu của quý vị. Tôi hy vọng rằng khoảng thời gian bị làm phiền này, đối với các bạn, hay có lẽ là với tương lai của các bạn, sẽ có đôi chút tác dụng!"

Nói đến đây, Trần Phong khẽ dừng lại một chút, rồi tiếp tục: "Tôi tên Trần Phong. Tôi nghĩ, trong số các bạn đang ngồi đây, hẳn là có một số người nhận ra tôi. Nhưng không biết mọi người có hay không biết rằng, chỉ vài tháng trước, tôi vẫn còn là một gã mập mạp với cân nặng hơn 250 cân, tôi vẫn còn là một học sinh có thành tích học tập luôn đội sổ!"

Lời Trần Phong vừa dứt, không ít học sinh đã bật cười vang. Đợi tiếng cười lắng xuống một chút, Trần Phong nhìn toàn thể học sinh bên dưới khán đài, chậm rãi nói: "Có lẽ mọi người không rõ, khi tôi học lớp mười, tôi đã từng mắc một trận trọng bệnh. Sau đó, do quá trình điều trị, tôi phải tiêm hormone kích thích tăng trưởng. Từ đó, cân nặng của tôi bắt đầu tăng vọt nhanh chóng, lên đến hơn 250 cân. Khoảng thời gian đó, có lẽ là quãng thời gian đau khổ nhất trong cuộc đời tôi!"

Khi nói, giọng Trần Phong trầm hẳn xuống, như thể toàn thân cậu đang chìm đắm vào những ký ức bi thương. Thực tế, Trần Phong quả thực đang chìm đắm trong đoạn ký ức đó. Dừng một lát, Trần Phong tiếp tục: "Khoảng thời gian ấy, tôi vô cùng đau khổ. Thành tích học tập của tôi trượt dốc không phanh, cân nặng thì bắt đầu tăng vọt một cách điên cuồng. Tôi bắt đầu tự trách, thậm chí có lần chán ghét việc học. Tôi cảm thấy học hành còn có ích lợi gì? Dù thế nào đi nữa, tôi cũng sẽ chẳng có chút tiến bộ nào!"

"Cho đến một ngày!" Trần Phong đảo mắt nhìn toàn thể thầy cô và học sinh, trên mặt hiện lên một nụ cười nhàn nhạt: "Khoảng chừng vào tháng ba thì phải! Lớp tôi và một lớp khác đã tổ chức một trận đấu bóng rổ. Hôm đó, khi trận đấu chỉ còn năm phút cuối cùng, một học sinh trong lớp tôi bị thương phải rút khỏi sân. Còn tôi, đã vào sân thay thế. Trận đấu ấy vô cùng gian khổ, thế nhưng cuối cùng chúng tôi đã thắng. Tôi tiếp tục kiên trì, tôi đã ghi được 50 điểm, tôi đã dẫn dắt cả lớp giành chiến thắng!"

Nói đến đây, Trần Phong mỉm cười, chân thành nói: "Kể từ ngày hôm đó trở đi, tôi liền bắt đầu suy nghĩ: Vì sao tôi lại phải tự giận mình? Cuộc đời tôi còn chưa bắt đầu, vì sao tôi phải để mình chán chường? Từ ngày ấy, trong lòng tôi nảy sinh một thứ gọi là khát vọng. Tôi khát vọng thành công. Tôi bắt đầu đối mặt cuộc đời mình, bắt đầu nỗ lực, nỗ lực học tập, nỗ lực nâng cao bản thân, nỗ lực ôn tập, và nỗ lực giảm cân. Sau đó, tôi nhận ra rằng quãng thời gian đau khổ nhất đã qua. Tôi đã gầy đi, thành tích học tập cũng tăng cao. Chỉ trong vỏn vẹn ba tháng, tôi đã có sự thay đổi long trời lở đất, một kỳ tích đã xảy ra. Vào tháng năm, tôi đã giành danh hiệu vận động viên bóng rổ xuất sắc nhất toàn thành phố, và giờ đây, tôi còn là thủ khoa đại học toàn quốc!"

Chỉ ba tháng ư? Thực lòng mà nói, không mấy ai tin tưởng điều đó. Thế nhưng, Trần Phong chính là một ví dụ sống động, khiến người ta không thể không tin. Đây quả thực là một ví dụ điển hình về việc một học sinh dốt vươn lên thành học bá.

Tất nhiên, chỉ có học sinh trong lớp Trần Phong mới biết chuyện này căn bản là vô lý. Cái gì mà Trần Phong nỗ lực học tập, thằng nhóc này căn bản chẳng hề cố gắng học hành, ngược lại chỉ chăm chú chơi bóng rổ. Chỉ đến gần kỳ thi tốt nghiệp trung học, thằng nhóc này mới chịu chú tâm học tập một thời gian ngắn.

Dù vậy, Trần Phong vẫn khiến họ khâm phục. Với các thủ đoạn khoa học kỹ thuật hiện nay, việc gian lận cũng chẳng phải dễ dàng. Hơn nữa, dù có gian lận đi chăng nữa, cũng chưa chắc đã đạt được 750 điểm cao chót vót. Điều này, hiển nhiên chính là thực lực thật sự của Trần Phong.

Trần Phong đứng trên bục phát biểu, khẽ mỉm cười nói: "Tôi từng nghĩ rằng cả đời mình sẽ phải vác theo hơn 200 cân mỡ thừa. Tôi từng nghĩ rằng thành tích học tập của tôi cũng sẽ chẳng bao giờ khá hơn được. Tôi từng nghĩ rằng mình chỉ xứng ngồi dưới khán đài, nhìn những nhân vật thành công trên bục phát biểu. Từng có lúc, tôi đã nghĩ như vậy. Thế nhưng hôm nay, tôi đứng ở đây, đứng ở đây để kể cho mọi người nghe câu chuyện của tôi!"

"Vì vậy, trong ba tháng qua, tôi đã hiểu ra một đạo lý: chỉ cần bạn chịu nỗ lực, bạn nhất định sẽ thành công. Tất nhiên, cũng sẽ có người nói rằng: "Tôi đã cố gắng rồi mà! Thế nhưng tôi sinh ra đã kém hơn người khác, dù có cố gắng học tập đến mấy cũng chẳng thể nào bằng được họ, tôi không thể thành công." Vậy thì, ở đây, tôi muốn nói với các bạn một câu: Không phải bạn không thể thành công, mà là bạn nỗ lực chưa đủ! Bạn đã nỗ lực rồi, vậy bạn dựa vào đâu mà không thành công? Nói cho tôi biết, bạn dựa vào đâu mà không thành công?"

Lời Trần Phong nói ra hùng hồn, mạnh mẽ. Câu nói cuối cùng còn được cậu ấy kết hợp với động tác tay, lớn tiếng hô vang. Giọng nói của cậu vang vọng thật lâu khắp cả đại lễ đường.

Bạn đã nỗ lực, bạn dựa vào đâu mà không thành công?

Một câu nói này ngay lập tức thổi bùng cảm xúc của tất cả học sinh, không ít học sinh thậm chí quên hết mọi thứ, lớn tiếng hô vang.

"Được!"

"Nói quá tốt rồi!"

"Bạn đã nỗ lực, bạn dựa vào đâu mà không thành công?"

Không ít lãnh đạo và giáo viên cũng không khỏi bị cảm xúc ấy lay động. Trần Phong kết hợp với trải nghiệm của bản thân, lời nói ra hùng hồn, mạnh mẽ, thực sự mang lại cảm giác nhiệt huyết sôi trào cho mọi người. Hiệu trưởng Vương Chấn Hám, người đang ngồi trên bục phát biểu, trong lòng không khỏi nảy sinh một ý nghĩ kỳ lạ: "Không có bản thảo, hoàn toàn là ngẫu hứng phát biểu. Tuy rằng nội dung bài diễn thuyết, nếu nói kỹ ra thì chẳng có gì đặc biệt, thế nhưng lại dễ dàng chạm đến trái tim của tất cả mọi người. Thực sự không ngờ, thằng nhóc này lại rất có tài diễn thuyết!"

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free