(Đã dịch) Siêu Cấp Đào Bảo - Chương 85: Người bảo vệ vực thứ 2
Tranh thủ lúc còn hơn hai tiếng đồng hồ, Diệp Phong đưa thần thức vào Hư Vực, muốn báo tin vui rằng mình đã khai mở Vực thứ hai cho Boi.
Nhưng điều khiến Diệp Phong cảm thấy kỳ lạ là, thần thức của anh đã tìm khắp Vực thứ nhất mà vẫn không thấy bóng dáng Boi đâu.
"Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra? Tại sao Boi lại không có ở đây?" Diệp Phong không còn bận tâm đến những chuyện khác, mở toang Hư Vực, sải bước đi thẳng vào bên trong.
"Boi! Ta là Diệp Phong! Ngươi đang ở đâu?" Diệp Phong hét lớn trong Nhân Gian Vực, nhưng chỉ nghe thấy từng tiếng vọng lại.
Đứng giữa những hàng kệ sách dày đặc như rừng, Diệp Phong cau mày. Anh không hiểu vì sao Boi lại biến mất, cẩn thận tìm kiếm nguyên nhân nhưng vẫn không có nhiều manh mối. "Chẳng lẽ... cậu ấy đã đi Vực thứ hai?"
Nghĩ đến đó, Diệp Phong đẩy cánh cửa Vực thứ nhất ra, đứng sững trước nó và hô lớn: "Tôi muốn đến Vực thứ hai!"
Ngay sau khi Diệp Phong dứt lời, cánh cửa Vực thứ nhất bắt đầu biến đổi, hóa thành một cánh cửa đá khác.
Trên cánh cửa đá khắc ba chữ lớn: "Vực Tu Chân".
Diệp Phong tiến lên, đưa tay chạm vào, cánh cửa lập tức tự động mở ra.
Diệp Phong không chút do dự sải bước đi vào. "Boi! Ngươi ở đâu?"
"Ngươi chính là người thừa kế Hư Vực mới ư?" Lúc này, có một giọng nói lạ vang lên từ phía sau Diệp Phong. Mặc dù giọng nói ấy còn trẻ, nhưng anh không cần quay đầu lại cũng biết đó không phải Boi.
"Đúng vậy, ngươi là ai?" Diệp Phong quay đầu lại, nhìn thấy đối phương chỉ là một thiếu niên khoảng mười tuổi, giọng nói vẫn chưa hoàn toàn vỡ, nghe còn chút non nớt.
"Ta là Ed, người bảo vệ Vực thứ hai!" Ed chỉ đứng từ xa nhìn Diệp Phong, trong mắt không hề có sự cảnh giác, mà là một vẻ thờ ơ, dường như Diệp Phong đứng trước mặt hắn cũng chẳng khác gì một bức tượng.
"Ngươi có biết Boi đang ở đâu không?" Diệp Phong tiến lên hai bước.
Ed có vẻ không thích người khác lại gần. Thấy Diệp Phong có hành động này, hắn khẽ nhíu mày. "Ta biết, nhưng không thể nói cho ngươi!"
"Cậu ấy lại làm sai chuyện gì? Hay là tôi đã làm gì sai?" Diệp Phong thấy vẻ mặt đối phương có vẻ không vui, bèn không tiến lên nữa, chỉ đứng yên tại chỗ hỏi.
"Cậu ta sống hay chết có khác biệt lớn lắm sao? Dù sao ngươi cũng đã quen thuộc Vực thứ nhất rồi!" Ed vẫn giữ vẻ mặt không biểu cảm.
"Đương nhiên là có chứ! Nếu Hư Vực chỉ vì tôi mở ra Vực thứ hai mà phải loại bỏ người bảo vệ Vực thứ nhất, vậy thì quy tắc của Hư Vực cũng quá đỗi tàn nhẫn! Boi không làm gì sai cả, cậu ấy không nên bị nhốt ở đây, càng không nên bị những quy tắc vớ vẩn này trói buộc!" Diệp Phong có chút tức giận trước thái độ lạnh lùng của Ed, nhưng điều khiến anh ta tức giận hơn là những quy tắc khó hiểu của Hư Vực.
"Cậu ấy không chết, chỉ là sau khi Vực thứ hai mở ra, người bảo vệ Vực thứ nhất đã tạm thời hoàn thành nhiệm vụ. Cậu ấy được đưa đến những nơi khác trong Hư Vực để tiến hành tu luyện sâu hơn." Vẻ mặt Ed vẫn lạnh lùng. "Hơn nữa, nếu ngươi bất mãn với quy tắc ở đây, vậy thì hãy tự mình trở nên mạnh mẽ đi, đừng lãng phí thời gian nói nhảm ở đây! Nếu có một ngày ngươi có thể hoàn toàn nắm trong tay Hư Vực, ngươi liền có thể tự mình lập ra quy tắc. Còn bây giờ, ngươi quá yếu kém!"
Diệp Phong bị Ed khiển trách một trận khiến không nói nên lời, đứng sững tại chỗ hồi lâu, không biết phải làm gì.
"Ta sẽ giới thiệu qua một chút về Vực thứ hai cho ngươi!" Ed không để ý đến biểu cảm kỳ lạ của Diệp Phong, tự nhiên bước đến một hàng kệ.
"Vực thứ hai được gọi là Vực Tu Chân. Ở đây, ngươi có thể mua được tất cả vật phẩm của thế giới Tu Chân: đan dược, vũ khí, linh thú, các loại nguyên liệu luyện khí, cùng với những vật phẩm mang theo linh khí khác. Nói tóm lại, chỉ cần là vật phẩm thuộc về thế giới Tu Chân, ngươi chỉ cần trả Giá Trị Vực cấp hai tương ứng là có thể đạt được."
"Cách để kiếm Giá Trị Vực cũng có sự khác biệt và nâng cấp hơn so với Vực thứ nhất. Đơn vị tiền tệ cơ bản trong Tu Chân giới là Linh Thạch, còn đơn vị tiền tệ cao cấp là Linh Tinh. Linh Tinh chứa đựng nhiều năng lượng, có thể dùng để phụ trợ tu luyện."
"Một khối Linh Thạch có thể đổi lấy 1 điểm Giá Trị Vực cấp hai, một khối Hạ Phẩm Linh Tinh đổi được 1000 điểm, Trung Phẩm Linh Tinh 10000 điểm, và Thượng Phẩm Linh Tinh 100 nghìn điểm! Nếu ngươi muốn kiếm bằng cách giết người, thì phải giết những người đã đột phá cảnh giới Tiên Thiên mới có thể nhận được Giá Trị Vực cấp hai!"
"Còn một điều nữa ta cần nói cho ngươi biết: Giá Trị Vực cấp cao chuyển đổi sang Giá Trị Vực cấp thấp có thể trực tiếp thực hiện. Nhưng Giá Trị Vực cấp thấp muốn chuyển đổi thành Giá Trị Vực cấp cao sẽ bị khấu trừ 10% phí. Nói cách khác, 1 điểm Giá Trị Vực cấp hai có thể đổi lấy 1000 điểm Giá Trị Vực cấp một, nhưng 1000 điểm Giá Trị Vực cấp một chỉ có thể chuyển đổi thành 0.9 điểm Giá Trị Vực cấp hai. Vì vậy, ta khuyên ngươi hãy cố gắng tránh xa loại giao dịch lỗ vốn này!"
"Bây giờ, hầu hết các quy tắc ở đây ngươi đã hiểu hết chưa?" Sau một hồi giảng giải, Ed nhìn về phía Diệp Phong. "Nếu còn chỗ nào chưa hiểu, hãy tranh thủ nói ra ngay bây giờ. Ta thích giải quyết vấn đề một lần duy nhất, cố gắng không để lại phiền toái về sau!"
"Tôi muốn biết, có phải khi đến Vực thứ ba, sẽ lại có những người bảo vệ khác không?" Diệp Phong đưa ra câu hỏi này khá sắc bén.
Ed liếc Diệp Phong một cái. "Không sai, mỗi một vực đều có những người bảo vệ khác nhau. Nếu ngươi mở ra Vực thứ ba, ta sẽ không thể ở lại đây nữa, mà sẽ bị Hư Vực truyền tống đến những nơi khác để tiến hành tu luyện của chính mình. Sở dĩ Hư Vực sắp xếp như vậy là để tránh người bảo vệ và người thừa kế Hư Vực có quá nhiều giao thiệp, tránh để bí mật của Hư Vực bị tiết lộ ra ngoài. Phải biết, con người đều là động vật có cảm xúc..."
Nói tới đây, giọng Ed khẽ ngừng lại. Hắn ngơ ngẩn nhìn chằm chằm mặt đất một lúc, sau đó như không có gì xảy ra, bước về phía Diệp Phong.
"Mở Vực thứ hai sẽ có một phần thưởng ngẫu nhiên. Nếu may mắn, ngươi có thể nhận được bí tịch tối thượng hoặc vũ khí cực phẩm, cũng có thể là một lượng lớn Giá Trị Vực. Phần thưởng của ngươi là gì?"
"À, cái đó thì... tôi nhận được một con thú cưng có thể tiến hóa, mà tôi còn chưa xem nó trông như thế nào!" Lúc này, Diệp Phong mới nhớ ra chuyện này.
"Phần thưởng này không tệ, nhưng ta chưa từng thấy, cũng chưa nghe ai nhắc đến loại phần thưởng này bao giờ. Vì vậy, ta cũng không biết phẩm cấp và chủng loại của nó là gì, cũng như có thể tiến hóa đến trình độ nào!" Ed hiển nhiên là lần đầu tiên nghe thấy loại phần thưởng này, vẻ mặt hắn cũng có chút hiếu kỳ.
"Xem một chút thì sẽ biết thôi!" Diệp Phong cười nhẹ một tiếng, không mấy bận tâm, mở ra phần thưởng đặc biệt của mình.
"Phần thưởng đặc biệt: Một con thú cưng có thể tiến hóa!"
"Có muốn sử dụng phần thưởng đặc biệt không?"
Diệp Phong không chút do dự lựa chọn "Có".
"Có thể chọn một trong mười con ấu thú vừa mới nở dưới đây để làm thú cưng..."
Sau khi khung đối thoại biến mất, mười con ấu thú được đặt trong những chiếc lồng trong suốt, bày ra trước mặt Diệp Phong.
Diệp Phong nhìn về phía Ed: "Ngươi thấy con nào là tốt nhất?"
"Ta không thể cho ngươi ý kiến!" Ed lắc đầu. "Nguyên nhân chính là quy tắc Hư Vực không cho phép, còn một nguyên nhân khác là, trong mười con ấu thú này, ta chỉ từng nghe nói về hai loại, còn không dám xác định có phải đúng là hai loại đó không. Ta chỉ có thể nói cho ngươi, mười tiểu gia hỏa này đều là những chủng loài cực kỳ quý hiếm..."
"Được rồi, xem ra chỉ có thể dựa vào cảm giác vậy!" Diệp Phong bất đắc dĩ nhún vai, chắp hai tay sau lưng, bắt đầu chậm rãi đi đến từ con thú cưng đầu tiên...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, chốn dừng chân của những câu chuyện tuyệt vời.