(Đã dịch) Siêu Cấp Đào Bảo - Chương 45: Con tin nguy cơ
"Thế nào? Sao cậu lại hỏi vậy?" Boi hơi ngạc nhiên nhìn Diệp Phong.
"Chỉ số vừa dò xét được khác với trước khi thăng cấp, dù chỉ là một chút ít khác biệt, nhưng sao trong vài phút ngắn ngủi như vậy mà tất cả chỉ số của tôi đều tăng lên một chút được?" Diệp Phong mặt đầy vẻ không dám tin.
"Chuyện này có gì là không thể đâu, cậu phải biết, với tốc độ trưởng thành của cậu, việc cậu dừng lại ở Hậu Thiên đỉnh phong đã là quá lâu rồi. Khi bước vào cảnh giới Tiên Thiên, thực lực của cậu sẽ có một giai đoạn tăng trưởng vượt bậc. Chỉ là cái giai đoạn tăng trưởng mà cậu nói có vẻ đến hơi quá mạnh mẽ một chút thôi." Boi cười nói.
"Nghe có vẻ là tin tốt nhỉ." Diệp Phong nghe Boi nói vậy, lúc này mới nhướng mày.
"Cậu bây giờ có dự định gì, vẫn định liều mạng với họ theo kế hoạch ban đầu sao? Tôi thấy không cần thiết phải vậy đâu, cậu đã có được bí tịch rồi, có thể nói là tiền đồ vô lượng, cớ gì phải mạo hiểm như thế?" Boi hai tay đút túi, so với vẻ ngoài của cậu ta, trông cứ như một tiểu đại nhân thực sự vậy.
"Ban đầu tôi định dồn người phụ nữ đó vào đường cùng, sau đó khi cô ta tinh thần yếu ớt nhất, xâm nhập tòa nhà cao ốc nơi họ ở, buộc cô ta khai ra kẻ đứng sau. Sau đó tôi sẽ tìm phiền phức với kẻ đứng sau đó." Diệp Phong tháo xuống chiếc máy dò đã được điều chỉnh lại.
"Vậy bây giờ thì sao? Chẳng lẽ vẫn là ý tưởng tồi tệ đó à?" Boi nghiêng đầu nhìn Diệp Phong, nhún vai.
"Bây giờ... bây giờ tôi có rất nhiều thời gian, sẽ từ từ đùa giỡn với cô ta một chút. Tìm một cơ hội cô ta lạc đàn, bắt cóc cô ta, rồi ép cô ta nói ra những gì tôi muốn biết. Tôi có thể vừa tu luyện "Võ Điển" vừa điều tra hướng đi của cô ta, sẽ không thấy nhàm chán đâu..." Diệp Phong nói xong, đi về phía cánh cửa Hư Vực. "Có thời gian tôi sẽ ghé lại, mấy ngày nay chắc cũng không rảnh rỗi đâu."
"Đi đi, đừng có bỏ mạng là được!" Boi từ trong túi rút tay phải ra, vẫy vẫy về phía Diệp Phong.
"Yên tâm đi..." Diệp Phong cười khổ lắc đầu, đẩy cửa lối ra rồi rời đi.
.....
"Những vụ án này đều xảy ra ở Mỹ sao?" Trân Châu, trong bộ trang phục đen tuyền, cầm lấy tài liệu trên bàn.
"Không sai, phù hợp yêu cầu của cô, chỉ có bấy nhiêu thôi. Phía bên Mỹ, chúng ta thu thập được tin tức rất hạn chế." Người đàn ông trung niên vẻ mặt chính trực đó gật đầu nói. "Những vụ án này theo tiết lộ từ nội bộ, là do một thợ săn mang biệt danh Đao Phong gây ra, thủ pháp của hắn rất đặc biệt, hoàn toàn khác biệt so với những người khác."
"Trong bốn tháng qua, tất cả các vụ án đều liên quan đến phi nhân loại, hơn nữa đều là nhiệm vụ của HUNTER, vị trí chí mạng đều ở giữa trán, thủ pháp hoàn toàn giống nhau. Nói cách khác, cái kẻ tấn công chúng ta là một thợ săn." Trân Châu mở ra tấm ảnh trên bàn, nhìn vết đạn chí mạng trên đầu những phi nhân loại đó.
"Trong suốt bốn tháng này, phía Long Thiên căn bản không có bất cứ động tĩnh bất thường nào, càng không nghe nói dưới trướng hắn có bất kỳ kiện tướng đắc lực nào đến New York, Mỹ." Trân Châu khẽ nhíu mày. "Tuy nhiên... Diệp Phong lại vừa đúng biến mất bốn tháng trước... Nói cách khác, kẻ bắn tỉa đó rất có thể chính là hắn..."
Trân Châu sau khi đưa ra kết luận này, trong mắt thoáng qua vẻ độc ác. "Hắn hẳn là biết tin Long Thiên bị giết, nên mới tìm tôi báo thù... Nếu Long Thiên quan trọng với ngươi như vậy, vậy thì chắc chắn những người anh em cùng phòng của ngươi hẳn còn quan trọng hơn nhiều chứ!"
"Những người trẻ tuổi đó là vô tội, cô không nên kéo họ vào chuyện này. Cô và Diệp Phong có ân oán cá nhân, huống hồ tất cả cũng chỉ là suy đoán của cô mà thôi, người đó chưa chắc đã là hắn." Người trung niên khẽ nhíu mày.
"Không sao đâu, tôi chỉ coi họ là con tin thôi mà, để dẫn dụ Diệp Phong ra, rồi thủ tiêu hắn. Còn những học sinh đó, xong chuyện, tôi sẽ thả họ đi." Trân Châu liếc mắt nhìn người đàn ông trung niên đối diện.
"Tôi muốn có mặt ở đó." Người đàn ông trung niên ánh mắt kiên định nói. "Để xem cô có thả bọn họ đi không!"
"Ông đừng có nhúng tay vào chuyện của tôi." Trân Châu lạnh lùng đối mặt với người đàn ông trung niên. "Nếu như ông bất mãn với tôi, vậy ông cứ quang minh chính đại mà bắt tôi lại đi, hoặc là rời khỏi bên cạnh tôi. Tôi từ trước đến giờ chưa từng ép buộc ông làm bất cứ điều gì, cho nên, xin ông cũng đừng có mà khoa tay múa chân với tôi. Ông có thể tiếp tục làm phó sở trưởng công an được vạn người kính yêu như trước, còn tôi, cũng có thể tự do làm một người đàn bà điên."
"Tôi phải có mặt ở đó, và cô cũng phải thực hiện lời hứa hôm nay của mình, để những đứa trẻ đó rời đi!" Người trung niên không hề nhượng bộ.
"Được rồi, tùy ông!" Hai người giằng co một lúc, Trân Châu mới chịu nhượng bộ.
"A Mộc, tối nay, đem tất cả mọi người trong phòng ngủ của bọn họ tới đây! Phải sống!" Trân Châu hét lên với người bên cạnh.
...
"Diệp Phong đi bốn tháng rồi, không gọi một cuộc điện thoại nào về, có phải hắn quên chúng ta rồi không?" Lão Bát của phòng ngủ nhàm chán nằm trên giường tầng dưới, dùng ngón tay vẽ vòng tròn lên thành giường tầng trên.
"Hắn chắc là đang rất bận rộn. Hơn nữa bên Mỹ có sự chênh lệch múi giờ với chúng ta, khi chúng ta ban ngày thì hắn vừa vặn đang ngủ, còn khi chúng ta buổi tối thì hắn lại bận rộn làm việc. Cho nên mới không có thời gian gọi về!" Lão Đại Từ Cường của phòng ngủ lắc đầu cười nói.
"Xin hỏi, đây có phải phòng ngủ trước kia của Diệp Phong không?" Ngay lúc Từ Cường và mấy người bạn đang thảo luận Diệp Phong thì cánh cửa vang lên tiếng gõ. Một chàng trai trông có vẻ là sinh viên khóa trên đứng ở cửa phòng ngủ.
"Không sai, cậu ấy đã nghỉ học rồi. Cậu tìm cậu ấy có việc gì à?" Từ Cường kéo Lão Lục đang định bước tới, mặt đầy cảnh giác nhìn về phía chàng thanh niên đứng ở cửa.
"Là thế này, lúc nãy khi tôi từ bên ngoài trở về, ở cổng trường có một nam sinh tự xưng là Diệp Phong, nói là bạn cùng phòng của mấy anh, cậu ���y bị bảo vệ chặn lại ở ngoài..."
"Sao cậu ấy không gọi điện thoại cho chúng ta?" Từ Cường rút điện thoại di động ra, không có cuộc gọi nhỡ nào, sau đó nhìn về phía những người còn lại, bọn họ đều lắc đầu.
"Cậu ấy nói điện thoại di động của cậu ấy để quên ở khách sạn, chỉ muốn về thăm mấy anh thôi, không ngờ bảo vệ lại không cho vào." Chàng trai giải thích. "Mấy anh có muốn xuống xem thử không?"
"Cảm ơn, chúng tôi xuống ngay đây!" Từ Cường thấy chàng thanh niên kia cũng không có cử động gì bất thường, chỉ đứng yên ở cửa chứ không đi vào, lúc này mới buông lỏng cảnh giác.
"Vậy thì không có chuyện gì của tôi nữa rồi, tôi đi trước đây!" Chàng trai xoay người rời đi.
"Lão Đại, đó là Diệp Phong thật trở về, hay là cái tổ chức đuổi giết Diệp Phong giăng bẫy?" Lão Bát của phòng ngủ nhìn về phía Từ Cường.
"Muốn biết chuyện này thì đơn giản thôi, chúng ta trước tìm một chỗ dùng ống nhòm xem thử, người đứng ở cửa có phải Diệp Phong không. Nếu không phải, thì chúng ta gọi điện báo cảnh sát, còn nếu xác nhận là hắn, chúng ta sẽ đi ra." Trải qua chuyện lần trước, Từ Cường và mấy người bạn đã học được cách cẩn thận hơn rất nhiều.
Một đám người ra khỏi tòa nhà ký túc xá, rồi lén lút nấp ở dãy nhà học cách cổng trường không xa, Từ Cường lấy ra ống nhòm, hướng về phía cổng trường nhìn.
"Thế nào rồi, Lão Đại? Có phải Diệp Phong không?" Những người còn lại không nhịn được hỏi.
"Nhìn bóng dáng thì có vẻ đúng là hắn, hắn đang nói gì đó với bảo vệ, không nhìn rõ mặt." Từ Cường lắc đầu.
"Đưa tôi xem thử!" Lão Nhị giật lấy ống nhòm. "Hắn quay đầu lại rồi, để tôi xem thử... Thật sự là Diệp Phong! Hắn từ Mỹ trở về sao?"
"Để tôi xem thử!" Ống nhòm đến tay Lão Bát. "Thật sự là hắn! Xem ra vụ việc xảy ra mấy tháng trước khiến bên an ninh cẩn thận hơn rất nhiều, chắc sẽ không dễ dàng cho hắn vào đâu. Hay là chúng ta cứ đi ra đó đi!"
Bản dịch này được biên soạn bởi truyen.free.