(Đã dịch) Siêu Cấp Đào Bảo - Chương 413: Sát thần là người bạn cũ
Ngày thứ hai vừa rạng sáng, khi Diệp Phong cùng đoàn người từ trong phòng bước ra, Hồng Liên vừa vặn đẩy cửa phòng mình.
"Bạn của ngươi à?" Hồng Liên hơi sững sờ, nàng hoàn toàn không biết những người bạn này của Diệp Phong đến từ lúc nào.
"Ừ." Diệp Phong gật đầu một cái, hướng về phía Trân Châu và nhóm người phía sau giới thiệu: "Đây là Hồng Liên, cô ấy đang bế Tiểu Bạch."
"Xin chào mọi người!" Hồng Liên tỏ ra rất lễ phép, mặc dù nàng vận nam trang, nhưng lại dùng giọng nữ tính khi nói chuyện với Trân Châu và những người khác.
Trân Châu, Long Nguyệt và mọi người rất nhanh liền làm quen với Hồng Liên, gia nhập hàng ngũ trêu chọc Tiểu Bạch. Hầu hết phụ nữ đều không có bất kỳ sức kháng cự nào trước thú cưng nhỏ bé đáng yêu.
"Chúng ta ăn chút điểm tâm đi!" Diệp Phong đề nghị. Thực tế, Trân Châu và mọi người đã ăn gần như cả đêm các loại thức ăn, đều là hắn mua từ Hư Vực. Mỗi ngày hắn chỉ có ba lần quyền mua miễn phí, nhưng may mắn là một chút giá trị cấp ba ở Vực đã có thể mua được vô số thức ăn trong Nhân Gian Vực.
Tuy nhiên, đồ ăn ở Ma giới, trừ Diệp Phong và Trân Châu ra, Long Nguyệt cùng những người khác thật sự không ăn được mấy. Trên thực tế, ở Ma giới, thức ăn không phải là thứ thiết yếu; dù một triệu năm không ăn gì, không uống nước, cũng sẽ không chết đói chết khát. Ở Ma giới, thức ăn là một món đồ xa xỉ. Long Nguyệt và nhóm người trước đây vì ma tinh hạch mà chỉ có thể đi làm thuê ở quán trọ nhỏ. Số ma tinh hạch họ kiếm được thậm chí không đủ dùng cho việc tu luyện của bản thân, nói gì đến việc dùng nó để mua những thứ xa xỉ như thức ăn. Huống chi là Dịch Phàm và những người khác, vừa sống lại đã lập tức bị đưa vào Luyện Vực.
Đây cũng là lý do Diệp Phong đề nghị ăn điểm tâm ở đây.
"Chúng ta không đi tìm Sát thần sao?" Hồng Liên có chút hiếu kỳ nhìn về phía Diệp Phong. Phải biết, mục đích chính của Diệp Phong khi đến tòa thành này là để tìm Sát thần, nhưng hôm nay hắn lại có vẻ không chút sốt ruột nào, điều này khiến nàng có chút khó hiểu.
"Trong tòa thành này, tổng cộng có hơn ba trăm cường giả cấp Tuyệt, bảy cường giả Bán Thần, hai cường giả Thần cấp, và một người ở cấp Chân Thần. Dĩ nhiên, những con số này đã loại trừ chúng ta ra rồi," Diệp Phong nói ra số liệu thống kê của mình. "Chúng ta căn bản không biết Sát thần đó rốt cuộc có tu vi thế nào, hình dạng ra sao, thậm chí ngay cả đặc điểm của hắn cũng không rõ. Tìm được hắn chắc chắn sẽ tốn không ít công sức. Cho nên, bây giờ chúng ta cần làm là chờ đợi."
"Ngươi nói là, chờ chính hắn ra mặt?" Hồng Liên hỏi.
"Không sai. Với người như hắn, dù không chủ động gây phiền phức cho người khác, thì phiền phức cũng sẽ tự tìm đến hắn," Diệp Phong không nhanh không chậm nói.
"Xem ra ngươi đã thấm thía điều này rồi," Trân Châu bên cạnh cười nói. Nàng biết Diệp Phong đã gặp không ít tình huống tương tự.
"Chúng ta chỉ cần kiên nhẫn chờ, chỉ cần hắn còn ở trong tòa thành này, chẳng bao lâu nữa chúng ta sẽ có được tin tức về hắn." Diệp Phong đi về phía tiểu nhị và nói: "Chúng ta muốn một phòng VIP."
"Vâng ạ!" Tiểu nhị lập tức dẫn đoàn người Diệp Phong đi lên lầu hai.
Ném cho tiểu nhị một khối ma tinh thượng phẩm làm tiền boa xong, tiếng nói của Diệp Phong khiến tiểu nhị đang đờ đẫn bừng tỉnh: "Nói cho ta biết, Sát thần lần trước xuất hiện ở đâu?"
"Ở nhà hàng Đế Lòng ngay trung tâm thành phố ạ!" Tiểu nhị trả lời Diệp Phong nhanh như cắt. Thấy Diệp Phong im lặng hồi lâu, hắn có chút ngượng ngùng hỏi: "Khách quan còn có chuyện gì khác không ạ?"
"Nếu hôm nay có tin tức gì về Sát thần, hãy thông báo cho chúng ta ngay lập tức!" Diệp Phong nhẹ nhàng gật đầu, đi đến cạnh bàn tròn lớn ngồi xuống.
Tiểu nhị cung kính rời đi, khi ra về, hắn không quên nhẹ nhàng đóng cánh cửa phòng VIP của Diệp Phong và nhóm người lại.
Chẳng mấy chốc, bữa sáng được dọn lên. Thực ra, đồ ăn ở Ma giới đa phần là thịt, và bữa sáng cũng không ngoại lệ.
Khi Trân Châu và nhóm người nhìn thấy bàn ăn đầy những miếng thịt bò bít tết, lập tức không còn khẩu vị. Phải biết, các nàng đã ăn thịt ma thú suốt vạn năm trong Luyện Vực, đã thử vô số cách chế biến. Đến mức giờ đây, nhìn thấy thịt ma thú là họ đã muốn nôn.
"Ta còn chưa ăn gì đâu. Tối qua đã ăn liền ba tiếng sô cô la Đức Phù, sau đó lại ăn ba tiếng bánh Oreo, sáng nay cảm thấy hơi no ngang," Trân Châu dường như không chút xấu hổ nói. "Ta chỉ uống chút canh thôi."
"Ta cũng vậy," Long Nguyệt và mọi người cũng đều gật đầu.
"Ta cũng xin bỏ qua lần này. Tối qua gặm chân heo cả buổi: hầm, h��p, chiên dầu, luộc, xào... giờ nhìn thấy thịt là muốn ói rồi," Dịch Phàm che kín hai mắt mình.
"Các ngươi đều không ăn sao?" Hồng Liên mở to mắt nhìn Diệp Phong và nhóm người.
Diệp Phong bất đắc dĩ nhún vai.
Hồng Liên thấy không ai động đũa, lúc này mới đặt Tiểu Bạch lên bàn: "Tiểu Bạch, ăn hết đi!"
Tiểu Bạch nghe vậy, lập tức lao đến cắn miếng thịt gần mình nhất.
Ngay khi Tiểu Bạch vẫn đang như vũ bão quét sạch thịt trên bàn thì một tiếng gõ cửa vang lên.
"Vào đi!"
Cánh cửa bị đẩy ra, đó là tiểu nhị.
"Khách quan, tin tức các ngài muốn có rồi ạ." Tiểu nhị với vẻ mặt đầy phấn khích nói. "Sát thần vừa rồi đang ăn sáng thì bị mấy tên cường giả cấp Tuyệt làm phiền, mấy tên cường giả đó đều đã bị hắn giết sạch."
"Ở nhà hàng Đế Lòng sao?" Diệp Phong khẽ híp mắt.
"Đúng vậy ạ!" Tiểu nhị vội vàng gật đầu.
"Đi thôi, chúng ta đi xem sao!" Diệp Phong vẫy tay về phía Trân Châu và nhóm người, tiện tay ném cho tiểu nhị một viên ma tinh thượng phẩm rồi dẫn mọi người rời đi.
"Ngươi ăn xong thì t�� theo sau, ta đi trước đây!" Hồng Liên vỗ đầu Tiểu Bạch, rồi cũng theo Diệp Phong và nhóm người rời đi.
Tiểu Bạch thậm chí không ngẩng đầu lên, tiếp tục tiêu diệt thức ăn trên bàn.
Tiểu nhị nhìn Tiểu Bạch một cái, sau đó tiện tay đóng cửa phòng VIP rồi rời đi.
"Nhà hàng Đế Lòng, chính là nơi này phải không?" Diệp Phong từ xa đã thấy một tấm biển hiệu lớn.
Xung quanh tụ tập rất đông người, nhưng không một ai dám đến gần, chỉ dám đứng từ xa nhìn.
Đoàn người Diệp Phong chậm rãi tiến về phía trước. Khí tức cường đại trên người hắn khiến tất cả những người chắn đường phía trước tự động dãn ra một con đường. Dẫu sao, hơi thở đỉnh cấp của một Chân Thần là điều mà người tu luyện ở Ma giới không thể chống cự.
"Xem ra có trò hay để xem!" Trong đám đông cũng không thiếu cường giả. Sau khi nhận ra khí tức trên người Diệp Phong, bọn họ cũng mang vẻ mặt hóng chuyện, chỉ đứng nhìn từ xa.
Khi đoàn người bước vào khoảng không tĩnh lặng như chân không phía trước, mọi ánh mắt dõi theo đều đổ dồn vào Diệp Phong và nhóm người.
"Nhà hàng Đế Lòng, hẳn chính là chỗ này," Diệp Phong ngẩng đầu nhìn tấm biển hiệu, biết rõ nhưng vẫn hỏi. Tấm biển hiệu ấy nổi bật đến mức dù cách xa cả ngàn thước cũng có thể nhìn rõ, hành động của Diệp Phong trong mắt người ngoài không khác gì phô trương thanh thế.
Tuy nhiên, hắn không bận tâm nhiều đến vậy, hắn muốn biết Sát thần kia rốt cuộc là ai.
Dưới cái nhìn chăm chú của mọi người, đoàn người bước qua ngưỡng cửa quán rượu, tiến vào bên trong.
Toàn bộ sảnh chính tầng một chỉ có một người, đó là một chàng trai thân hình cao lớn, đang nhàn nhã uống rượu. Chiếc mũ rộng vành màu đen che khuất cả khuôn mặt của hắn.
Diệp Phong đi về phía chiếc bàn tròn lớn nhất. Đợi mọi người ngồi xuống hết, hắn lúc này mới hô: "Tiểu nhị, hai vò rượu!"
"Tiếng nói này..." Người đàn ông kia nhíu mày, chậm rãi quay đầu lại, động tác của hắn chợt khựng lại.
Diệp Phong và nhóm người cũng đều ngẩn ra.
"Long ca?" Diệp Phong lòng vui mừng khôn xiết. Hắn hoàn toàn không ngờ Long ca lại cũng tới Ma giới.
"Tiểu Phong?" Chàng trai áo đen nhấc mũ lên, khuôn mặt lộ ra chính là Long Thiên, chỉ có điều râu ria xồm xoàm, đầu tóc rối bời, trông phong trần đi không ít. Vẻ mặt vốn có chút cô độc lập tức biến thành nụ cười: "Còn có mọi người nữa..."
"Ồ, sao không đánh nhau?" Những người vây xem bên ngoài không nhìn rõ cảnh tượng bên trong quán, cũng có chút hiếu kỳ tại sao Sát thần giết người không chớp mắt kia lần này lại không động thủ ngay lập tức. Thậm chí dù chỉ một chút dao động năng lượng cũng không xuất hiện, điều này khiến bọn họ rất đỗi tò mò.
Mà giờ khắc này, Diệp Phong và nhóm người đã sớm tìm một phòng VIP ngồi cùng nhau.
"Ngươi phi thăng từ lúc nào?" Diệp Phong cũng bày tỏ sự thán phục trước tốc độ tu luyện của Long Thiên. Hắn có thể cảm nhận rõ ràng tu vi của Long Thiên đã đạt đến đỉnh cấp Bán Thần. Phải biết, thiên phú của Trân Châu và nhóm người cũng là vạn người khó tìm, vậy mà với thời gian tăng tốc gấp ngàn lần, cũng chỉ có mỗi Trân Châu đạt đến cấp Bán Thần, hơn nữa cũng chỉ là Bán Thần trung kỳ. H��n không tài nào tưởng tượng nổi Long Thiên đã tu luyện ra sao.
"Ta phi thăng lên đây đã hơn chín năm rồi," Long Thiên ngược lại không cần phải giấu giếm Diệp Phong điều gì. "Vừa phi thăng lên đây ta đã nghe tin về hành động của ngươi, vẫn muốn tìm ngươi, nhưng không tài nào tìm thấy. Hơn nữa, lúc đó ta chỉ có tu vi Linh Tiên, không có tài lực hỗ trợ, khó mà di chuyển đường xa. Mãi mới gom góp được mấy viên ma tinh để truyền tống đến tòa thành này, rồi trong lúc săn ma thú ở dã ngoại lại vô tình xông vào một bí cảnh vô chủ. Ta đã nhận được truyền thừa của bí cảnh đó, cùng vô số bảo vật. Ròng rã bế quan chín năm, mãi đến mấy ngày trước mới xuất quan."
"Sau khi ra ngoài, ta mới biết ngươi đã mất tích mười năm. Ta lo lắng mình đến Hắc Ám Thành sẽ không gặp được ngươi, nên mới nghĩ ra cách khiêu chiến để ngươi chủ động tìm ta. Ta biết, chỉ cần ngươi nghe nói có người khiêu chiến như vậy, nhất định sẽ chú ý đến ta. Dĩ nhiên, ngươi chú ý đến ta, nhưng chưa chắc sẽ chủ động tìm đến ta. Cho nên, ta phải thể hiện thực lực của mình, giết chết một vài cường giả tiếng tăm lừng lẫy, khiến danh hiệu của ta được mọi người biết đến. Khi ngươi nhận ra ta có đủ thực lực để trở thành đối thủ, ngươi sẽ không chút do dự chủ động tìm đến ta. Bây giờ nhìn lại, kế hoạch này khá thành công."
"Nghe nói mười năm nay nhóc cũng tiến vào một bí cảnh?" Long Thiên hỏi.
"Ừ, mới được thả ra hồi đầu năm," Diệp Phong bất đắc dĩ gật đầu.
"Có đạt được truyền thừa bí cảnh nào không?" Long Thiên có chút mong đợi hỏi.
"Không có, bí cảnh đó có chút đặc biệt, chỉ có thể truyền thừa cho hậu duệ của chính nó," Diệp Phong nhún vai, "Mà điều kiện này thì ta không đáp ứng được."
"Ồ, vậy thì hơi đáng tiếc. Nhưng không sao, mấy ngày nữa bên ngoài tòa thành này còn có một bí cảnh khác sẽ mở ra, đến lúc đó mọi người cùng đi xem sao," Long Thiên thần bí hề hề nói nhỏ.
"Sao ngươi biết?" Diệp Phong có chút nghi hoặc hỏi.
"Đây là một bí mật không thể bật mí," Long Thiên đưa ngón trỏ lên môi, cố ra vẻ thần bí.
"Được rồi." Diệp Phong cũng biết, mỗi người đều có bí mật riêng, có những chuyện không cần thiết phải tìm hiểu. Hắn chỉ cần biết rằng mình có thể tin tưởng Long Thiên. Còn những chuyện Long Thiên không muốn nói, hắn cũng sẽ không truy hỏi, bởi vì không cần thiết.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác.