(Đã dịch) Siêu Cấp Đào Bảo - Chương 40: Sinh mạng đếm ngược giờ
"Nơi này là đâu?" Diệp Phong ngẩng đầu nhìn chốn cung điện nguy nga trước mắt. Từ "lộng lẫy" dường như vẫn còn quá đỗi khiêm tốn để miêu tả những gì anh đang thấy.
Mái vòm bát ngát tựa bầu trời, trong suốt, sáng ngời và thanh khiết như pha lê. Tầm mắt Diệp Phong có thể vươn đến tận cùng, lờ mờ thấy bốn trụ ngọc khổng lồ nối liền mặt đất và mái vòm. Mặt đất đen bóng như gương, không một khe hở, trông như một khối thủy tinh đen khổng lồ được chạm khắc tinh xảo. Chỉ khi bước chân qua, nơi đó mới khẽ rung động, hệt như mặt nước phẳng lặng chợt gợn sóng li ti.
"Mình... vừa rồi không phải đã dùng pháo quang tử trí năng tiêu diệt con quỷ hút máu kia rồi sao...? Sao mình lại xuất hiện ở nơi này?" Diệp Phong đầy vẻ tò mò nhìn cảnh vật xa lạ.
"Với tư cách là vực chủ của Hư Vực, ngươi có quyền được biết về sự tồn tại của nơi này..." Một giọng nói đột ngột vang lên từ phía sau Diệp Phong. Anh quay đầu lại, chứng kiến một cảnh tượng khiến mình kinh ngạc tột độ: đối phương không chỉ có dung mạo giống hệt anh, mà ngay cả trang phục, động tác, thần thái cũng y như đúc.
"Ngươi là ai? Tại sao lại giả dạng thành ta?" Diệp Phong với vẻ mặt đầy cảnh giác nhìn đối phương.
"Đừng vội vàng, người trẻ tuổi. Ta chỉ là một Hư Vực chiếu ảnh. Nói đúng hơn, mỗi khi có ai nhậm chức vực chủ, ta sẽ mang hình dáng của người đó. Lần này, vực chủ là ngươi, nên ta cũng biến thành hình dáng của ngươi." Diệp Phong nhận được câu trả lời như vậy từ đối phương.
"Tại sao ta lại ở đây?" Diệp Phong tiếp tục hỏi.
"Rất đơn giản, bởi vì điểm Vực Trị của ngươi hôm nay đã trở thành số âm, nên ta phải đại diện cho Hư Vực để đưa ra lời nhắc nhở thiện ý đến ngươi." Hư Vực chiếu ảnh trả lời như vậy.
Trước đó đã nhận được lời nhắc nhở từ Boi, Diệp Phong lập tức hiểu được đại khái chuyện gì đang xảy ra khi mình xuất hiện ở đây.
"Việc đánh chết con Huyết tộc kia, hệ thống tự động khấu trừ mười ngàn Vực Trị. Điểm Vực Trị hiện tại của ngươi là -922900. Nếu trong vòng 10 ngày không trả hết, thì số Vực Trị cần trả sẽ gấp đôi, biến thành -1845800. Nếu đến hai mươi ngày vẫn chưa thanh toán hết nợ, thì số Vực Trị cần trả sẽ lại gấp đôi, biến thành -3691600. Nếu đến ngày thứ ba mươi, Vực Trị của ngươi sẽ biến thành -7383200. Dĩ nhiên, ngày thứ ba mươi cũng là ngày cuối cùng để thanh toán nợ. Nếu ngày hôm đó ngươi vẫn không trả hết món nợ này, ta rất tiếc phải thông báo với ngươi rằng, ngươi sẽ hoàn toàn biến mất. Hoàn toàn biến mất không chỉ có nghĩa là linh hồn tan biến, không thể nhập luân hồi, mà còn có nghĩa là tất cả dấu vết ngươi để lại trong mọi không gian và thời gian cũng sẽ bị xóa bỏ, bao gồm cả kiếp trước của ngươi... Tất cả ký ức liên quan đến ngươi cũng sẽ bị thanh trừ, bởi vì quy luật thiên địa sẽ coi rằng ngươi chưa từng tồn tại. Nó sẽ tự động loại bỏ mọi dấu vết liên quan đến ngươi, khiến ngươi thực sự không có mặt trên đời này..." Những lời này của Hư Vực chiếu ảnh khiến Diệp Phong ý thức được mình đang lâm vào tình cảnh tồi tệ đến mức nào.
"Ta muốn biết, liệu tất cả những người sở hữu Hư Vực đều sẽ gặp phải tình trạng này, rồi sau đó bị Hư Vực cắn nuốt?" Diệp Phong đưa ra một câu hỏi khá nhạy cảm.
"Đầu tiên, ta xin đính chính một sai lầm. Hiện tại ngươi không phải là người sở hữu Hư Vực, mà chỉ là người được Hư Vực ủy quyền. Cho đến bây giờ, tất cả những người được ủy quyền trước ngươi đều không có ai ngoại lệ mà biến mất vì không trả được món nợ. Dĩ nhiên, có số rất ít những người ưu tú sẽ ký kết khế ước với Hư Vực, tồn tại dưới một hình thức đặc biệt. Tuy nhiên, chỉ có những người ưu tú nhất mới được giữ lại..." Hư Vực chiếu ảnh không hề che giấu điều gì về chuyện này.
"Những người được ủy quyền như ta thì có bao nhiêu?" Diệp Phong khẽ nhíu mày, anh muốn biết xác suất thành công của mình là bao nhiêu.
"À, những con số này hiện tại là một bí mật. Nhưng ta có thể nói cho ngươi biết, con số đó nằm trong khoảng từ mười nghìn đến một trăm nghìn." Hình chiếu đưa ra một phạm vi.
"Không phải ai có được Hư Vực cũng có thể trở thành người được ủy quyền, đúng chứ?" Diệp Phong nhìn về phía người đàn ông giống hệt mình ở đối diện.
"Không sai, những người có thể được chọn trúng đều là "một trong một vạn", sở hữu tiềm lực kinh khủng. Trên thực tế, tất cả những người được chọn đều có thể trở thành người sở hữu Hư Vực thực sự, chẳng qua là họ đã đưa ra những lựa chọn sai lầm vào một thời điểm nào đó, dẫn đến thất bại." Về điểm này, Hình chiếu vẫn dành sự khẳng định cho những người được ủy quyền đó.
"Ngươi lần này để ta đến, chính là để nói ta hãy trả hết nợ Vực Trị càng sớm càng tốt phải không? Nếu vậy, bây giờ ta có thể rời đi chưa?" Diệp Phong biết mình không còn nhiều thời gian, nhưng anh vẫn còn rất nhiều việc cần làm chưa hoàn thành.
"Không thành vấn đề. Nhân tiện nói thêm, nếu ngươi thanh toán hết món nợ, sẽ nhận được một phần thưởng đấy..." Hình chiếu phất phất tay, trước mặt Diệp Phong bỗng nhiên xuất hiện một cánh cửa màu vàng.
Diệp Phong không chút do dự đẩy cửa ra, bước vào.
Hình chiếu biến mất, chỉ còn lại một giọng già nua vang vọng khắp cung điện: "Quả là một đứa trẻ thú vị, chỉ mong ngươi có thể mang lại cho ta chút bất ngờ nào đó..."
Diệp Phong chậm rãi mở hai mắt, mọi thứ trước mắt dần dần chuyển từ mờ ảo sang rõ ràng. Anh cố gắng giảm thiểu mọi động tĩnh của mình, nhưng dù là động tác nhỏ nhất cũng khiến Dịch Phàm mở mắt.
"Ngươi tỉnh rồi?" Dịch Phàm ngỡ ngàng một lát, rồi đứng dậy đi ra ngoài cửa. "Cứ ở yên đây, ta bảo Kelly gọi nhà bếp chuẩn bị chút đồ ăn. Quay lại ngay!"
Chẳng bao lâu sau, Dịch Phàm đã trở lại.
"Ta không đói bụng..." Diệp Phong lắc đầu cười nói.
"Ngươi đã ngủ ba ngày rồi, mà không ăn gì thì sẽ chết đó!" Dịch Phàm tức giận nói. "Họ đã đi chuẩn bị rồi, lát nữa sẽ xong ngay thôi, mấy món lỏng như cháo thì làm nhanh lắm."
"Ta ngủ ba ngày ư?" Diệp Phong hơi sửng sốt. "Thi thể của Long ca và những người khác đâu rồi?"
"Người của Long gia đã được đưa về, cùng với Lăng Khải..." Dịch Phàm cúi đầu xuống.
"Dịch ca, mọi người hãy trở về đi thôi..." Diệp Phong trầm mặc hồi lâu, cuối cùng cũng đưa ra quyết định.
"Ngươi nói gì?" Dịch Phàm hơi ngây người, hắn không hiểu Diệp Phong rốt cuộc có ý gì. "Ngươi... Chẳng lẽ ngươi không cùng chúng ta rời đi sao?"
"Không được, ta muốn ở lại." Diệp Phong đưa ra câu trả lời hết sức bình tĩnh.
"Ngươi đừng có ngu ngốc như vậy! Thế lực đó không phải một mình ngươi có thể đối kháng được. Quân tử báo thù mười năm chưa muộn, ngươi có thể đợi sau này mạnh mẽ hơn rồi hãy đến tìm bọn họ tính sổ." Dịch Phàm lập tức hiểu rõ Diệp Phong muốn làm gì.
"Nhưng mà ta không chờ được lâu như vậy..." Diệp Phong lắc đầu. "Ta chỉ còn 27 ngày để sống... 27 ngày này, ta không biết mình có thể làm được những gì, nhưng ta sẽ khiến bọn họ phải trả một cái giá đắt, một cái giá máu! ! ! Ta đã nói rồi, ta nợ hắn, sẽ trả lại toàn bộ cho hắn. Đáng tiếc, hôm nay ta có thể làm, cũng chỉ có thể là báo thù cho hắn mà thôi..."
Truyen.free xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bản dịch này.