Trong con hẻm nhỏ tối tăm, chằng chịt, cái lạnh se sắt đầu đông len lỏi qua khe áo, cổ tay, khiến Diệp Phong khẽ nhíu mày.

Từ sâu trong con hẻm, thỉnh thoảng vọng lại một vài tiếng chó hoang sủa theo gió, giúp tâm trí hắn dần bình tĩnh, nén xuống sự nôn nóng.

Diệp Phong bước đi chậm rãi, một mình tiến bước như vô định.

Trong đêm tối, một đôi mắt đỏ rực từ một góc khuất tối tăm rình rập một lát, rồi biến mất không để lại dấu vết.

Diệp Phong hơi nghiêng mặt, khịt khịt mũi, khóe miệng khẽ nhếch, lẩm bẩm: "Ngu xuẩn!" Mùi máu tanh nhàn nhạt trong không khí nhanh chóng bị hắn nhận ra.

Chợt nghe một tiếng xé gió khe khẽ, một bóng đen lao vút tới chỗ Diệp Phong nhanh như chớp.

Đoàng... đoàng... Hai tiếng súng chói tai vang lên, xé toang sự tĩnh mịch của màn đêm.

Con quái vật lông đen dài, thân hình rũ rượi, nằm vật xuống đất. Trong đôi mắt lạnh lẽo của nó thoáng hiện sự nghi hoặc, một tia không cam lòng và cả nỗi sợ hãi khi ngẩng đầu nhìn người đàn ông trẻ tuổi đang chầm chậm tiến về phía mình.

"Yên nghỉ đi!" Diệp Phong giơ khẩu súng lục màu bạc lên, nòng súng chĩa thẳng vào đầu con quái vật và bóp cò không chút cảm xúc.

"Mục tiêu người sói Wolf, xác nhận đã chết! Hoàn thành nhiệm vụ!" Một giọng nói hơi lười biếng vang lên trong tai hắn: "Làm tốt lắm!"

Diệp Phong chỉ khẽ cười nhạt một tiếng, rồi rời đi...

Khi ánh bình minh hé rạng, mặt trời từ phía đông dâng lên, rải ánh nắng khắp thị trấn ven biển nhỏ bé này.

Cái xác xấu xí vẫn nằm yên ở đó, cho đến khi được một cô bé chạy bộ buổi sáng phát hiện. Tiếng hét kinh hoàng với cường độ một trăm năm mươi đê-xi-ben của cô bé vang vọng. Con sói đó là một quái vật mà cô bé chưa từng thấy bao giờ. Ban đầu, cô bé cứ tưởng đó là một con khỉ đột sổng chuồng từ sở thú. Nhưng khi lại gần, nhìn thấy khuôn mặt dữ tợn đáng sợ cùng đôi mắt đỏ ngầu máu, cô bé không kìm được tiếng thét sợ hãi.

Tiếng thét chói tai thu hút sự chú ý của đông đảo cư dân. Vì vậy, cái xác tội nghiệp của con người sói, trong tình trạng khỏa thân, đã trở thành tâm điểm của sự vây xem từ toàn bộ thị trấn.

Khi cảnh sát đến nơi, các cư dân xung quanh đã tản đi hết.

Nhìn cái xác quái vật, viên cảnh sát phụ trách điều tra vụ án đã gọi điện cho cấp trên. Chưa đầy một tiếng sau, hai chàng trai mặc thường phục đã có mặt.

Người cầm đầu chỉ lấy ra một loại giấy tờ tùy thân từ túi, và ngay lập tức, viên cảnh sát trưởng cùng thuộc hạ của mình đã rời đi.

"Sếp, con người sói này lại bị bắn chết!" Một thanh niên tóc đỏ nhìn thấy cái xác thì tỏ vẻ kinh ngạc tột độ.

"Có gì lạ đâu, dạo này ở vùng ngoại ô New York, đâu phải chỉ có một con sinh vật hắc ám chết kiểu này?" Người đàn ông trung niên dẫn đầu, vóc dáng không cao, chừng bốn mươi tuổi, sắc mặt hơi vàng ố, miệng ngậm điếu thuốc chưa cháy hết. Mặc dù vẻ mặt anh ta có vẻ dửng dưng, nhưng khi nhìn thấy cái xác, trong mắt anh ta rõ ràng lóe lên một tia sáng vô hình – thứ ánh sáng cho thấy sự hứng thú đặc biệt.

Hắn đi tới trước cái xác, ngồi xổm xuống, cẩn thận kiểm tra.

"Sếp, tôi muốn nói là, da người sói còn cứng hơn cả tấm thép, đạn đối với chúng căn bản không gây ra tổn thương đáng kể, chưa nói đến sức mạnh cơ bắp và xương cốt bên trong. Hơn nữa, loại sinh vật hắc ám này có khả năng tự phục hồi vết thương siêu việt, đạn căn bản không thể gây ra vết thương chí mạng cho chúng."

"Nó cũng nghĩ thế, nên giờ mới nằm ở đây..." Người trung niên không quay đầu lại, lật đầu con người sói sang một bên, để lộ ra vết thương nghiêm trọng như thể bị bom neutron oanh tạc.

"Trên người nó trúng ba viên đạn: một viên ở ngực, một viên trúng tim, và một viên chí mạng găm vào đầu." Người trung niên nhanh chóng đưa ra kết luận của mình.

"Trên mặt đất chỉ có ba vỏ đạn. Nói cách khác, người đó chỉ bắn ba phát để giết một con người sói?" Trong mắt thanh niên tóc đỏ thoáng hiện vẻ kinh hãi.

"Khẩu súng đã được cải tạo đặc biệt, viên đạn cũng được chế biến riêng. Tôi vừa xem qua, viên đạn đã không còn trong vết thương, hơn nữa bên trong có dấu vết bị đốt cháy. Tôi đoán anh ta đã trộn lẫn một số vật liệu khác vào trong viên đạn để tạo ra hiệu quả này. Bề mặt viên đạn chắc hẳn đã được mạ bạc, vì bạc có khả năng phá hủy khả năng tự phục hồi của sinh vật hắc ám. Phần lõi bên trong viên đạn là magiê. Khi viên đạn va chạm với cơ thể người sói, nhiệt độ cao tức thì sẽ khiến magiê bốc cháy, phát ra một lượng lớn nhiệt. Lớp mạ bạc bao bọc khiến nhiệt lượng không thể thoát ra ngoài, dẫn đến một vụ nổ. Tôi phỏng đoán nội tạng của nó đã bị hai viên đạn này nổ nát bươm. Chút nữa khi khám nghiệm tử thi sẽ biết phân tích của tôi chính xác đến mức nào." Người đàn ông trung niên bình tĩnh phân tích những thông tin ít ỏi có được.

"Nhưng có một điều tôi không hiểu. Nếu nói anh ta bắn trúng tim và đầu người sói để kết liễu nó, thì anh ta chỉ cần hai viên đạn là đủ rồi. Tại sao anh ta còn phải bắn một phát vào ngực người sói?" Chàng trai tóc đỏ đặt câu hỏi.

"Khu vực dễ bị trúng đạn nhất trên cơ thể con người chính là đây, vì diện tích của nó lớn nhất!" Người đàn ông trung niên vẽ một vòng tròn trước ngực mình rồi giải thích: "Người sói là một loại sinh vật hắc ám có tốc độ và sức bộc phát kinh khủng. Ở cự ly gần, chúng di chuyển nhanh hơn hai đến ba lần so với cường giả loài người cùng cấp. Trong tình huống này, để đảm bảo viên đạn có thể trúng tim, người bắn cần tạo ra một khoảnh khắc dừng lại ngắn ngủi. Phát đạn vào ngực chính là để làm điều đó. Sau khi trúng đạn, do lực xung kích của viên đạn và cơn đau truyền đến não bộ, người sói sẽ có một khoảnh khắc ngừng lại cực ngắn trong hành động. Kẻ thủ ác đã chớp lấy khoảnh khắc này, bắn phát thứ hai thẳng vào tim người sói. Sau phát thứ hai, tim người sói bị thương nặng, toàn bộ cơ thể lâm vào trạng thái tê liệt, và sau đó là phát thứ ba chí mạng."

"Khả năng tính toán đáng sợ..." Chàng trai tóc đỏ thở dài nói. "Vụ này chắc chắn cùng một thủ phạm với vụ án mấy ngày trước."

"Không sai, chính là thợ săn Lưỡi Đao đã nhận nhiệm vụ mà chúng ta đưa ra lần này." Người đàn ông trung niên khẽ nhếch mép cười. "Xem ra chúng ta cố ý thả con người sói này ra, cố ý đăng nhiệm vụ tiêu diệt người sói, đã đạt được mục đích. Quả là một con mồi tốt, ban đầu tôi còn lo lắng không biết Lưỡi Đao nhận nhiệm vụ có phải là người chúng ta muốn tìm hay không..."

"Sếp, theo luật của giới thợ săn thì hành động của anh ta là hợp pháp phải không? Chúng ta dường như không có quyền bắt giữ anh ta, anh ta chỉ hoàn thành nhiệm vụ thôi mà." Chàng trai tóc đỏ bất đắc dĩ nhún vai.

"Không có sao, tôi chỉ đơn thuần muốn biết trong cái thế giới trọng võ lực này của chúng ta, rốt cuộc ai là người sử dụng thủ pháp kỳ lạ như vậy để hoàn thành nhiệm vụ. Không có ý gì khác đâu..." Người đàn ông trung niên đứng dậy, nhả tàn thuốc trong miệng ra, khẽ nhếch mép cười...

Truyen.free nắm giữ trọn vẹn bản quyền đối với văn bản dịch này, mọi hành vi sao chép hay sử dụng trái phép đều không được chấp thuận.