"Mấy tên khốn này thật đáng ghét, tại sao cứ phải bắt tôi đi làm giáo viên tiếng Anh chứ? Chẳng lẽ chỉ vì tôi biết ngôn ngữ của một trăm ba mươi bảy quốc gia khác nhau sao? Thế này thì dùng người sai chỗ quá rồi còn gì!" Một chàng trai trẻ với mái tóc đen nhánh, đôi mắt đen láy, đẩy nhẹ gọng kính trên sống mũi, lẩm bẩm đầy oán hận.

"Chính ngươi đã nhắc đến thằng nhóc đó, tất nhiên ngươi phải có trách nhiệm tìm nó ra. Đúng lúc tên nhóc tè dầm đó cũng đang ở thành phố này, nếu ngươi không muốn nó gia nhập đội ngũ của chúng ta, vậy thì hãy phát huy bộ óc siêu việt sinh vật gốc carbon của ngươi đi!" Một người đàn ông ngoài ba mươi tuổi đột nhiên xuất hiện phía sau lưng hắn, hai tay khoanh trước ngực, giọng nói lạnh như băng.

"Sếp... Ngài cũng biết đấy, ở Trung Quốc thần bí, có rất nhiều cường giả, nếu tôi vô tình gặp chuyện không may..." Dịch dè dặt nhìn người đàn ông kia.

"Ngươi yên tâm đi, trước khi tuyển mộ được thành viên mới, chúng ta sẽ không rời khỏi Trung Quốc. Trừ ngươi ra, mọi người đều chưa từng đến Trung Quốc, coi như đang nghỉ phép."

"Sếp, thế này không công bằng! Tại sao mọi người đều có thể nghỉ phép, mà tôi lại vẫn phải làm việc?" Dịch nghe sếp mình nói vậy, lập tức oán hận đáp.

"Dịch này, ngươi không cảm thấy với cái kiểu sống ẩn dật đến tận sâu linh hồn như ngươi, thỉnh thoảng cũng cần ra ngoài phơi nắng một chút chứ? Mặc dù bộ óc của ngươi phát triển đến mức đã vượt xa chúng ta, những sinh vật gốc carbon này, nhưng cơ thể của ngươi lại kém xa chúng ta. Chẳng lẽ ngươi không lo lắng rằng một ngày nào đó cơ thể sẽ không đủ sức cung cấp dưỡng chất cho bộ óc sao? Ngươi có thể tưởng tượng một chút, khi ngày đó đến, nếu muốn sống sót, ngươi sẽ chỉ có thể đặt bộ óc của mình vào một bình dinh dưỡng, và gắn cho mình một cơ thể người máy..."

"Được rồi, Sếp, ngài đừng nói mấy lời khiến tôi nghe mà rợn cả tóc gáy đó nữa... Tôi chịu là được chứ gì..." Cuối cùng, Dịch đành bất đắc dĩ chấp nhận thỏa hiệp.

...

"Chào Dịch tiên sinh, anh trẻ như vậy mà đã là tiến sĩ ngôn ngữ học của Đại học Harvard ư? Thật đúng là không tưởng!" Một ông cụ tóc bạc phơ cười gượng gạo. Theo Dịch thấy, trên mặt ông ta lộ rõ vẻ không tin.

"Ông không tin ư? Thôi được, tôi nói thẳng nhé, tôi biết ngôn ngữ của một trăm ba mươi bảy quốc gia, nếu tính cả phương ngữ ở khắp các vùng thì tổng cộng là ba trăm hai mươi bảy loại. Ông hoàn toàn có thể mời tất cả giáo sư khoa ngoại ngữ của trường ông đến kiểm tra khẩu ngữ." Dịch không hề che giấu sự ngạo mạn của mình, bởi v�� hắn hoàn toàn có đủ khả năng để làm vậy.

"Cái này... thôi, cái đó thì không cần thiết đâu..." Ông hiệu trưởng vẫn tỏ ra do dự. "Nhưng mà, Dịch tiên sinh, với trình độ của anh, trên trường quốc tế, bất kỳ trường đại học danh tiếng nào cũng sẽ không chút nào ngăn trở việc anh giảng dạy, tại sao anh lại chọn trường của chúng tôi?"

Đối với vấn đề này, Dịch sớm đã nghĩ ra câu trả lời để đối phó: "Thế này này, lý lịch của tôi chắc ông cũng đã xem qua rồi, tôi là người thành phố Hàng Châu, chỉ là trước giờ vẫn đi học ở nước ngoài. Lần này vừa hay trở về, nên tôi chuẩn bị trải nghiệm cuộc sống đại học bản xứ một chút, để giải tỏa nỗi nhớ quê hương phần nào. Huống hồ Đại học XX cũng được xem là một trong những trường học hàng đầu trong nước, tôi cảm thấy không có trường nào phù hợp với tôi hơn trường của quý vị."

"Xin hỏi Dịch tiên sinh lần này định ở lại bao lâu?" Ông hiệu trưởng lau một giọt mồ hôi trên trán, ông ta cảm thấy nói chuyện với người trẻ tuổi đối diện này thực sự rất áp lực.

"Nói ngắn gọn là một tuần, nói dài ra thì có thể lên đến một tháng, cũng không chừng." Dịch thấy ông hiệu trưởng vẻ mặt muốn nói lại thôi, liền bổ sung một câu: "Tôi không cần trường học của quý vị trả lương, tôi dạy miễn phí!"

"Miễn... Miễn phí ư?" Ông hiệu trưởng trợn tròn mắt nhìn người thanh niên đối diện.

Hồi lâu không biết nói gì cho phải.

"Tôi không hề thiếu tiền. Nói đúng ra thì, mục đích tôi đến đây rất đơn giản, chẳng qua chỉ là truyền thụ các kỹ xảo học ngôn ngữ. Hy vọng hiệu trưởng có thể cho tôi cơ hội này." Dịch nói những lời này với thái độ khá thành khẩn.

"Nếu đã như vậy, tôi không có cách nào từ chối thiện ý của anh. Bất quá, khi giảng bài, anh có yêu cầu đặc biệt nào không? Nếu có, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức phối hợp để đáp ứng yêu cầu của anh." Ông hiệu trưởng cảm thấy mình cũng chỉ có thể làm được bấy nhiêu.

"Ừ, có một yêu cầu. Tất cả nam sinh trong trường đều phải đến nghe giảng, còn nữ sinh thì tùy ý... Bởi vì, theo kinh nghiệm của tôi, phương pháp này khá hiệu quả đối với nam sinh, còn đối với nữ sinh thì hiệu quả có lẽ sẽ kém một chút..." Dịch thật sự không nghĩ ra cách nào để giải thích lý do vì sao tất cả nam sinh đều phải đến, chỉ có thể bịa đại một lý do để nói.

Ông hiệu trưởng mặc dù cảm thấy có chút kỳ quái, nhưng cũng không hỏi nhiều.

"Hiệu trưởng, xin hỏi trường học của quý vị tổng cộng có bao nhiêu học sinh?" Dịch đột nhiên hỏi vấn đề này.

"Tính cả số sinh viên đang học tại trường, ước chừng khoảng bốn mươi nghìn người." Hiệu trưởng cười nói. Đối với một trường học có tiếng trong cả nước, số lượng sinh viên cũng đứng hàng đầu.

"Vậy nam sinh có bao nhiêu người?" Dịch tiếp tục truy vấn.

"Nam sinh thì đông hơn một chút, khoảng hai mươi bốn nghìn, chưa đến hai mươi lăm nghìn." Hiệu trưởng trả lời.

"À, vậy thế này nhé, mỗi ngày chọn hai nghìn người đến nghe tôi giảng bài. Cố gắng không dưới một nghìn năm trăm người, cũng không quá hai nghìn người. Nếu ít người, số buổi giảng phải tăng lên nhiều, còn quá nhiều người thì lại khó quản lý." Dịch cười nói.

"Cái này thì không thành vấn đề, chẳng qua là cái chỗ này..." Hiệu trưởng tỏ ra có chút do dự. "Hai nghìn người thì làm sao mà ngồi hết được?"

"Không cần dùng phòng học à? Tôi thấy trong nhà thi đấu thể thao cũng rất tốt!" D���ch chỉ tay về phía tòa nhà cao lớn cách đó không xa.

"Đây quả là một ý hay... Không biết thầy Dịch khi nào có thể bắt đầu giảng bài?" Hiệu trưởng gật đầu nhìn nhà thi đấu thể thao cách đó không xa.

"Ngay bây giờ!" Dịch khẽ nhếch khóe môi. "Tôi có chút không kịp chờ đợi muốn được gặp những người trẻ tuổi này đây..."

...

"Diệp Phong, nghe nói trường học mời một tiến sĩ ngôn ngữ học của Đại học Harvard đến, sẽ giảng bài ở nhà thi đấu thể thao, truyền thụ các kỹ xảo học tiếng Anh cùng các ngôn ngữ khác. Cậu có muốn đi xem cùng không?" Diệp Phong đang say mê đọc một cuốn Thuyết tiến hóa của Darwin trong thư viện. Từ Cường ngồi xuống bên cạnh cậu, hạ thấp giọng nói.

"Cậu, sao đột nhiên lại có hứng thú với mấy buổi diễn thuyết kiểu này thế? Chẳng phải cậu trước giờ rất ghét tiếng Anh sao?" Diệp Phong đặt tay xuống cuốn Thuyết tiến hóa, quay đầu, có chút kinh ngạc nhìn Từ Cường. "À, tôi biết rồi! Chắc chắn lần này diễn giả là một cô gái xinh đẹp!"

"Không phải, còn mấy tháng nữa là đến kỳ thi cấp bốn rồi, tôi lo lắng sẽ trượt mất... Nghe người ta nói, kiểu thi này, lần đầu không qua thì sau này điểm sẽ càng ngày càng thấp thôi... Nghe một chút cũng chẳng có gì xấu cả, đi cùng đi." Từ Cường với vẻ mặt cầu khẩn.

"Coi như tôi phục cậu đấy. Mặc dù buổi diễn thuyết kiểu này không có ích lợi nhiều cho tôi, nhưng thôi, cứ đi nghe xem cái vị tiến sĩ được gọi là đó rốt cuộc có đúng là danh xứng với thực hay không..." Diệp Phong đành bất đắc dĩ chấp nhận.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.