(Đã dịch) Siêu Cấp Đào Bảo - Chương 24: Thần bí hacker
Converter Dzung Kiều cầu khen thưởng
Bài đăng do một người dùng ẩn danh đăng tải, phía trên có dán kèm mấy tấm hình, hẳn là được cắt ra từ video camera ở bãi đậu xe. Mặc dù nhìn cận mặt không rõ lắm, nhưng cũng đã khá nét rồi.
Diệp Phong liếc mắt một cái liền nhận ra, đó quả thật là bộ trang phục của hắn. Lòng hắn chợt thót lại: "Thứ này, sao cảnh sát lại để lộ ra được chứ?"
Phía dưới bình luận cũng kỳ lạ không kém.
"Không chịu trách nhiệm đi ngang qua, không phải việc của tôi đâu..."
"Thà giết nhầm một trăm, không thể bỏ sót một! Lôi thằng trên lầu ra bắn chết! Dám cướp sofa của bố à!!!"
"Cái này rõ ràng cắt từ phim nào đó ra, giả quá!"
"Cao thủ, xin nhận của tôi một lạy! ! !"
"Mấy ông thần thánh này có phải người thật không vậy!!! Có phải người thật không!!! Có phải người thật không!!! Người không có dây cáp hỗ trợ, làm sao mà nhảy cao đến thế!!! Cao đến thế!!! Cao đến thế!!!"
...
Mọi người vẫn đang tiếp tục đọc các bình luận thì trong máy tính bỗng bật lên một hộp thoại: "Chủ đề bạn đang theo dõi đã bị xóa bỏ, tự động chuyển về trang chủ!"
"Bị xóa rồi ư?" Mọi người tròn mắt nhìn nhau.
"Bài đăng này mới được đăng lên chưa đến 20 phút phải không?" Lão Lục nhìn đồng hồ trên máy tính. "Lúc nãy các cậu không có ở đây thì bài đăng này mới xuất hiện, tôi đã bấm vào xem."
"Nhưng mà chỉ có tiêu đề viết là 《XX đại học giấu giếm sát thủ, sáu người gặp gỡ bắn chết》, bên trong bài đăng một chữ cũng không có, chỉ có mấy tấm hình..." Lão Bát đưa ra sự nghi ngờ của mình: "Hơn nữa, trước đó trong trường học không phải nói chỉ có năm thi thể sao, tại sao lại là sáu người gặp phải bắn chết? Xem ra người đăng bài đơn thuần bịa đặt gây hoang mang, còn chưa làm rõ sự việc đã đăng mấy thứ này lên làm loạn lòng người."
Nhưng trong lòng Diệp Phong lại thầm nhủ: "Rốt cuộc là ai? Học sinh trong trường cũng chỉ biết có năm thi thể, tại sao người đăng bài lại biết có sáu thi thể? Hơn nữa, những tài liệu cơ mật như vậy hẳn phải được cảnh sát giữ kín, sao có thể bị tiết lộ ra ngoài?"
...
"Chú Dương, cái bài đăng vừa rồi..." Gia Cát Linh Nhi đầy nghi hoặc nhìn về phía đội trưởng cảnh sát Dương Xuyên.
Dương Xuyên nhìn quanh bốn phía một lượt, ánh mắt nghiêm túc quét qua từng người ở đó, nhưng chẳng tìm thấy manh mối nào. "Lão Thái, anh là người phụ trách bảo quản video ghi hình, ngoài những người ở đây ra, có ai khác xem qua chưa?"
"Đội trưởng, không có người ngoài xem qua. Tôi cũng làm trong ngành này đã nhiều năm như vậy, dĩ nhiên biết những thứ này là tài liệu cơ mật, sao có thể cho người ngoài xem được?" Một người đàn ông trung niên đeo kính đen lắc đầu nói.
"Ai có thể nói cho tôi biết, thứ này làm sao mà lọt ra ngoài được?" Dương Xuyên đột nhiên vỗ bàn một cái, cả phòng im bặt.
Một lát sau, một giọng nói yếu ớt cất lên: "Đội trưởng, cái này... mấy bức hình này... là tôi lấy ra..."
"Cậu!" Dương Xuyên quay đầu nhìn về nơi phát ra âm thanh. Đó là Lý Vĩnh, người phụ trách phân tích video giám sát.
"Đội trưởng, xin anh cứ nghe tôi nói hết đã. Tôi chỉ lấy vài bức ảnh đặt vào máy tính cá nhân, muốn mang về để phân tích sau này. Tất cả đều là hình ảnh cận mặt hoặc góc nghiêng của hung thủ. Nhưng mà, vừa mới cho vào máy tính xong thì máy tính đã bị tấn công. Tôi kịp thời rút dây mạng, may mà tài liệu không bị mất. Tuy nhiên, không lâu sau đó, tôi nghe tiểu Trần nói trên diễn đàn BBS của trường xuất hiện bài đăng đó..." Lý Vĩnh không dám nhìn thẳng Dương Xuyên.
Dù sao, tiết l�� tài liệu trong tình huống này là trách nhiệm rất lớn.
Dương Xuyên chau mày, xua tay: "Được rồi, không trách cậu! Đối phương rõ ràng là có dự mưu. Sau này chú ý một chút!"
"Cảm ơn Dương đội!" Lý Vĩnh nghe Dương Xuyên nói vậy, tảng đá trong lòng cuối cùng cũng được đặt xuống.
"Vụ án này xem ra không đơn giản như chúng ta nghĩ. Tên hacker đó, có thể là hung thủ đang cố ý thị uy với chúng ta. Hoặc cũng có thể là kẻ thù của hung thủ, muốn mượn tay chúng ta bắt hắn. Dù thế nào đi nữa, cả hung thủ và tên hacker đó đều không phải dạng vừa." Dương Xuyên nghiêm nghị nói.
"Dương đội, bây giờ các biên bản lời khai cơ bản đã hoàn tất. Ban đầu chúng tôi đã liên lạc với Ngưu Hưng, đại ca của Man Ngưu, báo cho hắn chuyện Man Ngưu đã chết. Hắn rất bất ngờ, khăng khăng cho rằng đó là do Long Thiên làm. Khi hỏi hắn đã cho Man Ngưu đi đâu, làm gì, hắn nói là muốn bắt Diệp Phong, bạn của Long Thiên, làm con tin."
"Bên Diệp Phong chúng tôi cũng đã hỏi rồi. Qua điều tra cho thấy, hắn là một cô nhi không có bất cứ bối cảnh gì, được nuôi dưỡng t��� cô nhi viện và học hành đến tận đại học, không có bất kỳ tiền án hay sai phạm nào, là một học sinh giỏi có học lực và phẩm hạnh đều xuất sắc. Nửa năm trước, hắn tình cờ quen biết Long Thiên, hai người trở thành bạn thân. Tuy nhiên, hắn chưa từng tham gia bất kỳ hoạt động nào của Long Thiên. Qua lời khai, hắn hoàn toàn không biết chuyện gì đã xảy ra đêm đó. Bạn cùng phòng của hắn chúng tôi cũng đã hỏi, tất cả đều ở trong phòng ngủ đêm đó, không hề rời khỏi ký túc xá, cũng không có bất kỳ sự việc bất thường nào xảy ra." Một hình cảnh chừng 30 tuổi đưa cuốn sổ ghi chép trong tay cho Dương Xuyên.
"Nói cách khác, hắn không có thời gian gây án. Nhưng nếu bạn cùng phòng của hắn cũng đang nói dối thì sao?" Dương Xuyên nheo mắt lại.
"Bạn cùng phòng của họ nói thật, vì sau 9 giờ tối, muốn ra khỏi ký túc xá phải đăng ký với nhân viên quản lý. Hơn nữa, nhân viên quản lý ký túc xá vào khoảng thời gian án mạng xảy ra, ngoài việc đi vệ sinh chưa đầy một phút ra thì ông ấy luôn ở phòng làm việc cạnh lối vào tầng một. Phòng làm việc đó có một cửa sổ lớn nhìn thẳng ra lối vào tầng 1, ông ấy có thể nhìn thấy tất cả những người ra vào. Nhưng theo lời ông ấy, những người ở phòng của Diệp Phong không hề ra vào."
"Ý cậu là, sau đó không thấy bất kỳ ai trong số họ từ bên ngoài trở về ký túc xá?" Dương Xuyên hơi nhíu mày.
"Đúng vậy, cho đến 11 giờ tối, nhân viên quản lý mới khóa cửa tầng một. Sau đó nếu có người muốn vào ký túc xá thì đều phải gọi nhân viên quản lý mở cửa." Tên hình cảnh đó gật đầu, rõ ràng là anh ta đã điều tra rất kỹ tất cả những khả năng có thể nghĩ tới.
"Còn cách nào khác để vào ký túc xá không? Chẳng lẽ tầng 1 không có cửa sổ nào có thể đột nhập sao?" Dương Xuyên quay đầu nhìn dãy cửa sổ của trường học.
"Nhà trường đã tính đến điểm này từ sớm, tất cả cửa sổ tầng một đều được lắp rào chắn bằng hợp kim nhôm. Một là để chống trộm, hai là để ngăn chặn học sinh không đăng ký lúc về khuya." Hình cảnh lắc đầu cười một tiếng: "Trừ phi có người có thể nhảy lên đến cửa sổ tầng hai. Cửa sổ tầng hai cách mặt đất khoảng 3.5 mét. Ngay cả vận động viên nhảy cao vô địch thế giới cũng không thể nhảy tới được."
Dương Xuyên lắng nghe phân tích này, trầm ngâm suy nghĩ.
Một lát sau, anh mới ngẩng đầu lên: "Bên Long Thiên vẫn chưa điều tra sao?"
Tên hình cảnh đó lắc đầu: "Chưa hỏi qua."
"Tiểu Trần, cậu đi cùng tôi. Chỉ cần làm biên bản lời khai là được, những chuyện khác không cần phải để ý đến." Dương Xuyên nhìn quanh mọi người, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên một thanh niên.
"Cháu cũng phải đi!" Không đợi tiểu Trần trả lời, bên cạnh đã vang lên một giọng nói khác.
"Linh Nhi, chú đang phá án mà." Sắc mặt Dương Xuyên hơi trầm xuống.
"Chú Dương, chú biết cháu tới Hàng Châu vì chị Nguyệt Nhi mà..." Gia Cát Linh Nhi rưng rưng nước mắt.
Dương Xuyên vừa thấy điệu bộ này liền đau đầu: "Được rồi, được rồi, con cứ đi theo đi, nhưng đến đó không được nói chuyện!"
Gia Cát Linh Nhi đang tỏ vẻ đáng thương, mong chờ, lập tức mừng rỡ như điên, thay đổi sắc mặt nhanh như lật sách, khiến mọi người xung quanh nhìn mà lắc đầu lè lưỡi.
Dương Xuyên liền nhận ra mình bị lừa: "Cái con bé này..."
Tác phẩm này đã được chuyển ngữ và xuất bản riêng tại truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.