Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Đào Bảo - Chương 1: Quán bar Đế Hoàng

Tại thành phố Hàng Châu sôi động về đêm, quán bar Đế Hoàng nằm trong khu vực thắng cảnh không nghi ngờ gì là một trong những địa điểm nổi tiếng và sang trọng bậc nhất.

Hôm ấy lại là một tối thứ Sáu, và vào mỗi tối thứ Sáu hàng tuần, quán bar Đế Hoàng lại kinh doanh sôi động hơn ngày thường gấp bội. Lý do không gì khác, chính là vào ngày này, luôn có một chàng trai trẻ đến biểu diễn.

"Anh Long đến rồi!" Người bảo vệ ở cửa quán bar tươi cười chào hỏi một chàng trai cao lớn.

Người đàn ông ấy cao chừng một mét tám mươi lăm, tuổi còn khá trẻ, đoán chừng chỉ khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám. Mắt to mày rậm, mái tóc húi cua ngắn ngủn càng làm tôn lên vẻ tinh anh, anh tuấn nhưng vẫn phảng phất chút khí chất mạnh mẽ. Anh ta mặc một chiếc áo sơ mi lưới màu trắng đắt tiền, nút áo trên cùng để mở hờ, thấp thoáng để lộ cơ ngực săn chắc, khiến các cô gái xung quanh không ngừng đưa mắt nhìn trộm nhưng chỉ dám đứng từ xa. Nửa thân dưới là chiếc quần tây xanh đậm phẳng phiu, cùng đôi giày da sáng bóng, trông có phần lạc lõng so với khung cảnh ồn ào này. Đi sau anh ta là hai gã đàn ông dáng vẻ phong trần, cao hơn anh ta nửa cái đầu, trông như những người tùy tùng.

Khi người đàn ông bước vào quán bar, những nam thanh nữ tú đang tùy ý lắc lư thân mình bỗng nhiên không còn phóng túng như trước. Biên độ cử động cũng giảm đi đáng kể, hiển nhiên là có chút kiêng dè anh ta.

Nơi anh ta đi qua, mọi người đều tự động nhường đường, để anh ta dễ dàng tiến sâu vào bên trong quán bar, đến vị trí trung tâm gần sân khấu biểu diễn nhất. Anh ta khẽ chau mày hỏi: "Anh Phong đâu? Anh ấy vẫn chưa tới à?"

"Cậu ấy vẫn chưa tới, chắc là bị kẹt xe rồi. Ngài cũng biết, thứ Sáu vào giờ này là lúc mọi người tan ca cao điểm mà..." Một gã mập mạp, trên người mặc áo sơ mi hoa màu vàng chói, dưới là chiếc quần short đi biển màu xanh da trời, chớp chớp đôi mắt ti hí, ưỡn ngực phô bụng nịnh nọt xáp lại gần.

"Cái cậu này, lần nào cũng đến trễ. Thật không phải thói quen tốt chút nào." Chàng trai khẽ lắc đầu, cau mày tỏ vẻ thâm trầm nói.

"Ai đang nói xấu tôi đấy?" Một giọng nói trẻ trung, đầy cuốn hút vang lên từ cửa.

Mọi người đổ dồn ánh mắt nhìn lại, đó là một chàng trai trẻ với gương mặt còn vương nét ngây thơ, trông chỉ khoảng hai mươi tuổi. Sở hữu gương mặt điển trai, vóc dáng thanh mảnh, cao xấp xỉ một mét bảy tám. Điều khiến người ta bất ngờ là trang phục của cậu ta: rõ ràng là đồ học sinh chưa kịp thay, hoàn toàn không giống một người trưởng thành đến quán bar để giải tỏa năng lượng dư thừa.

"Ha ha, anh Phong, cuối cùng anh cũng tới rồi." Chàng trai có vẻ là người có địa vị kia, lại gọi "Anh Phong" với một người trẻ hơn mình gần mười tuổi.

"Anh Long, anh lại tới nữa rồi..." Biểu cảm trên mặt của chàng thanh niên kia rõ ràng có vài phần bất đắc dĩ.

"Tôi đến để cổ vũ anh Phong mà? Lần nào tôi cũng có thể thiếu mặt sao?" Chàng trai được gọi là Anh Long vẫn nở nụ cười bất cần, liếc nhìn những người xung quanh rồi thu ánh mắt về. "Anh Phong, xem ra tối nay anh lại là nhân vật chính rồi... Hôm nay hình như chẳng có đối thủ cạnh tranh nào, không có gì phải bàn cãi nữa."

Chàng thanh niên cũng nhanh chóng quét mắt một vòng quanh bốn phía, rồi có vẻ bất đắc dĩ lắc đầu: "Tôi đi thay quần áo đây."

Anh Long cười một cách hơi thô tục về phía cậu ta: "Đi đi, đi đi, cẩn thận coi chừng mấy con sói háo sắc rình rập đấy nhé."

Cậu ta làm như không nghe thấy, đi thẳng qua Anh Long, tiến về phía phòng thay đồ.

"Tiểu Phong, tới rồi đấy à, hôm nay lại kẹt xe nữa sao, ha ha..." Người đang nói chuyện với chàng trai chính là gã đàn ông trung niên vừa rồi đã đáp lời Anh Long. Trên đầu hắn lơ thơ vài sợi tóc, gương mặt bóng nhẫy dầu mỡ, trên người mặc chiếc áo sơ mi hoa màu vàng chói lọi trông khá diêm dúa, dưới là chiếc quần short đi biển màu xanh da trời "nóng bỏng", dưới chân là đôi dép lê bệt hình chữ nhân trông lôi thôi. Hắn chính là Lưu Hải, ông chủ quán bar Đế Hoàng này.

"Giám đốc Lưu, hôm nay sao ngài lại có thời gian đến đây?" Chàng trai nhàn nhạt cười.

"Chẳng phải là vì cái chuyện rắc rối tuần trước sao, hôm nay tôi lại phải đích thân ra mặt đây. Cậu phải biết, mỗi tối thứ Sáu, nhờ có cậu mà lượng gái xinh ở đây tăng gấp mấy lần, tiết kiệm cho tôi không ít công sức, hì hì..." Giám đốc Lưu cười một cách dâm dật, để lộ hàm răng vàng khè. "À phải rồi, Tiểu Phong, năm nay cậu cũng hai mươi tuổi rồi nhỉ? Có bạn gái chưa? Nếu chưa, tôi giới thiệu cho vài cô nhé?"

"Thôi được rồi, tôi biết Giám đốc Lưu nhận không ít "bao lì xì" từ mấy cô gái trẻ kia. Ông muốn xử lý thế nào thì tùy, dù sao tôi cũng sẽ không đi hẹn hò với mấy cô gái trẻ đó." Chàng trai mỉm cười nhún vai. "Ban đầu chúng ta đã thống nhất rồi, tôi chỉ phụ trách ca hát, những chuyện khác tôi không tham gia được."

"Hì hì, biết rồi, cậu bán tiếng hát chứ không bán thân mà..." Giám đốc Lưu cười khan hai tiếng một cách vô vị, rồi có chút lúng túng bỏ đi. "Cậu đi chuẩn bị đi, lát nữa hát thật hay nhé, tôi đi tìm mấy cô gái đây."

Chàng trai chỉ khẽ cười một tiếng, không đáp lại lời trêu ghẹo của Giám đốc Lưu, sau đó băng qua hành lang dài, bước vào phòng thay đồ.

Chàng trai trẻ này tên là Diệp Phong, là một đứa trẻ mồ côi, từ nhỏ đã không biết cha mẹ mình là ai, ở đâu. Cậu ta lớn lên trong một viện mồ côi. Thế nhưng, cậu ta chưa bao giờ khiến người khác phải bận tâm. Từ khi đi học cho đến đại học, cậu ta luôn đứng đầu lớp. Chính vì thế, phần lớn học phí của cậu ta được miễn giảm, số ít chi phí còn lại dựa vào sự tài trợ của các nhà hảo tâm, cùng với việc cậu ta thỉnh thoảng làm thêm cũng có thể xoay sở được. Năm mười tám tuổi, cậu ta trở thành thủ khoa tỉnh, thi đỗ vào đại học XX danh tiếng, trở thành một sinh viên xuất sắc của trường. Việc cậu ta đến quán bar Đế Hoàng này cũng chỉ là tình cờ mà thôi:

Vào một cuối tuần nhàm chán của năm nhất đại học, cả đám bạn cùng phòng ngứa ngáy chân tay rủ rê nhau đến quán bar Đế Hoàng – một trong những qu��n bar nổi tiếng và sang trọng nhất Hàng Châu – để trải nghiệm cảm giác đế vương. Diệp Phong vốn đang đọc sách trong thư viện cũng bị lôi kéo theo một cách vô cớ. Trước sự giật dây của mọi người, cậu ta không những không từ chối việc cùng đi đến quán bar, mà còn bị mấy người bạn cùng phòng tệ hại gán cho đủ loại tội danh không có bằng chứng, bị phạt hát một bài ngay trước mặt mọi người trong quán bar.

Vốn dĩ cậu ta là người có tính cách hiền lành, không thể cưỡng lại sự nhiệt tình của mọi người. Trước những tiếng hò reo cổ vũ của đám đông, cậu ta chỉ đành nhắm mắt đưa chân bước lên sân khấu chỉ rộng hơn ba mét đó.

Sau đó, sự việc diễn ra lại vô cùng kịch tính. Ban đầu, mọi người chỉ nghĩ cậu ta hát cho vui, để tạo không khí ồn ào, náo nhiệt một chút là được. Nhưng không ngờ, khi Diệp Phong cất tiếng hát bài 《Just The Way You Are》 với giai điệu nhẹ nhàng đó, giọng hát trong trẻo, mượt mà và đầy nội lực của cậu ta ngay lập tức khiến mọi người trong quán bar lặng im.

"Oh, her eyes, her eyes make the stars look like they're not shinin' Her hair, her hair falls perfectly without her trying She's so beautiful and I tell her everyday..." (Ôi, ánh mắt nàng, khiến sao trời cũng lu mờ. Mái tóc nàng, buông xuống hoàn hảo như thác nước. Nàng đẹp đến vậy, và ta nói với nàng điều đó mỗi ngày...)

Mọi người ở đó đều chìm đắm trong giai điệu. Một ca khúc nhanh chóng kết thúc, vẻ đẹp trai cùng chút ngây thơ vốn có của Diệp Phong lập tức khiến các cô gái tại đó hò hét vang dội.

Ông chủ quán bar Lưu Hải, sau khi chứng kiến màn biểu diễn của Diệp Phong, trong lòng lập tức có toan tính. Hắn hiểu rất rõ, chỉ cần trau chuốt thêm một chút, Diệp Phong chắc chắn sẽ trở thành một ca sĩ thần tượng kiêm thực lực. Chỉ cần thuyết phục được Diệp Phong hát ở quán bar của mình, cậu ta chắc chắn sẽ là một "cây hái tiền" cho hắn. Vì vậy, ngay sau khi Diệp Phong xuống sân khấu, hắn lập tức lén lút tìm đến cậu ta, đưa ra lời đề nghị: mỗi tuần đến một lần, chỉ hát một bài, mỗi lần một ngàn đồng, thời gian có thể tự cậu ta sắp xếp.

Ban đầu, Diệp Phong không muốn nhận lời chuyện này, nhưng vì Giám đốc Lưu cũng không hổ là một thương nhân khôn khéo, lúc ấy liền đề xuất: "Thời gian thử việc một tháng, nếu hiệu quả không tốt, tôi sẽ trả tiền đầy đủ cho cậu, nhưng sang tháng thứ hai thì cậu không cần đến nữa."

Hắn tính toán rất kỹ lưỡng, như vậy, cho dù có lỗ vốn thì cũng chỉ là bốn ngàn đồng thôi. Còn nếu hiệu quả tốt, lợi nhuận mang lại sẽ không chỉ dừng ở con số bốn ngàn đồng đó.

Diệp Phong cũng đang cần khoản tiền này, cho nên đành bất đắc dĩ chấp nhận đề nghị thử việc.

Nhưng không ngờ, chỉ trong một tháng thử việc với vỏn vẹn bốn lần biểu diễn, đã có không ít quý khách đặc biệt tìm đến để nghe cậu ta hát. Điều này càng khiến Giám đốc Lưu nhận ra đây là một "cây hái tiền" đang lớn mạnh. Là một thương nhân nhạy bén, hắn lập tức đánh hơi được cơ hội kinh doanh, và cũng hiểu rõ Diệp Phong chắc chắn sẽ trở thành "mèo thần tài" của mình. Vì vậy, sau một hồi dụ dỗ, hắn cuối cùng đã thành công ký kết hợp đồng hợp tác với Diệp Phong.

Hơn nữa, hắn còn đổi thời gian biểu di���n của cậu ta sang tối thứ Sáu hàng tuần, vì lúc này đang là cuối tuần, lượng quý khách đông hơn ngày thường rất nhiều, như vậy có thể giúp nhiều người biết đến Diệp Phong hơn.

Hắn còn đưa ra một chế độ "hát theo yêu cầu": mỗi tuần chỉ có một quý khách duy nhất, thông qua hình thức đấu giá, người trả giá cao nhất tại chỗ sẽ được Diệp Phong hát tặng một bài. Mặc dù nói là hát tặng riêng cho quý khách đó, nhưng thực tế, vẫn là đứng trên sân khấu hát cho mọi người cùng nghe, chẳng qua trước khi hát sẽ nói đôi lời rằng đây là ca khúc dành tặng cho người nào đó, để thỏa mãn chút lòng hư vinh nhỏ bé của quý khách. Thế nhưng, chính cái lòng hư vinh nhỏ bé ấy lại khiến rất nhiều phụ nữ phát cuồng. Số tiền thu được từ hình thức hát theo yêu cầu này, Giám đốc Lưu và Diệp Phong sẽ chia theo tỷ lệ sáu-bốn. Diệp Phong chỉ ở quán bar này gần nửa năm, nhưng đã có rất nhiều người biết đến tên tuổi cậu ta. Dù mỗi tuần chỉ đến một lần, chỉ hát một bài, nhưng cậu ta kiếm được còn nhiều hơn rất nhiều người làm công ăn lương, chuyện học phí cũng cuối cùng không còn khiến cậu ta phải lo lắng.

Phần biên tập này được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free