Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Đại Hải Đảo Quốc - Chương 258: Đại Hôn lễ thành

Người chủ hôn Trương Thế Siêu đến trước án quỳ xuống. Chính Sứ lấy chiếu mệnh ra, long trọng tuyên đọc xong xuôi, sau đó giao cho Trương Thế Siêu. Phó Sứ tiến vào dâng nhạn cùng các lễ vật.

Nữ quan cung thỉnh Hoàng Hậu giá thú. Từ phía đông bậc thềm đi xuống, đứng trước Hương Án, thực hiện bốn bái lễ rồi Đăng Đường, mặt hướng về phía Nam đứng thẳng. Trương Thế Siêu tiến lên đứng ở phía đông, theo cổ lễ vốn phải hướng mặt về Trương Yên Nhiên nói: "Giới chi kính chi, túc dạ viên vi" rồi lui về phía sau đứng ở đầu bậc thềm phía đông. Sau đó, mẫu thân của Trương Yên Nhiên là Thượng Quan Ngọc tiến lên, đứng ở phía tây, mặt hướng về chủ nhà nói: "Nỗ lực chi kính chi, túc dạ viên vi" rồi lui về phía sau đứng thẳng ở bậc thềm phía tây.

Tuy nhiên, bởi thời đại khác biệt, nên ông nội Trương Thế Siêu và mẹ Thượng Quan Ngọc có thể tự mình nói vài lời dặn dò với Trương Yên Nhiên, muốn nói gì thì nói.

Sau khi tất cả lễ nghi kết thúc, Trương Yên Nhiên ngồi trên chiếc kiệu hoa đặc chế, đoàn nghi trượng mừng lớn tiến lên đi trước, theo sau là các kiệu hoa màu sắc rực rỡ, rồi đến Chính Phó Sứ Giả cùng tùy tùng. Tiếp theo là các quan viên của Ty Lễ Giám chen chúc dẫn đường, từ cửa Đại Minh Môn tiến vào.

Bách quan mặc triều phục, xếp hàng chỉnh tề ở ngoài Thừa Thiên Môn nghênh tiếp kiệu hoa tiến vào.

Hoàng Hậu đến ngoài Ngọ Môn, tiếng chuông trống bắt đầu vang lên, đội nghi trượng dừng lại. Chính Phó Sứ Giả giao Phù Tiết cho Ty Lễ Giám, để phục mệnh. Các quan viên nâng sách thư cùng bảo tỉ, cùng với các nữ quan nghi trượng đi trước dẫn đường, tiến vào Thừa Thiên Môn. Đến Nội Đình, Ty Lễ Giám giao sách thư và bảo tỉ cho nữ quan.

Hoàng Hậu Trương Yên Nhiên rời kiệu hoa, theo bậc thềm phía tây tiến vào.

Hoàng Đế Chu Uy theo bậc thềm phía đông đi xuống, đứng ở trong đình nghênh tiếp, hướng về Hoàng Hậu chắp tay rồi cùng nhau tiến vào trong điện. Hoàng Đế đến nơi thay y phục để mặc Cổn Miện Phục. Hoàng Hậu đến nơi thay y phục để thay Lễ Phục.

Hai người thay xong y phục, Chu Uy nhìn Trương Yên Nhiên trong bộ Lễ Phục Hoàng Hậu, cảm thấy nàng càng thêm rạng rỡ không gì sánh bằng. Chu Uy cười nói: "Cô nương, từ hôm nay trở đi nàng là người của ta."

Trương Yên Nhiên nói: "Từ hôm nay trở đi chàng cũng là người của thiếp, chàng phải đối xử tốt với thiếp một chút."

Chu Uy gật đầu: "Ta đã bao giờ không tốt với nàng đâu, vẫn còn nghi lễ tiếp theo nữa đó." Hai người cùng đến Phụng Tiên điện cử hành lễ bái y��t Thái Miếu.

Lễ tế tự hoàn tất, hai người hồi cung. Dưới sự chứng kiến của đông đảo thành viên Hoàng thất Minh Quốc, các nguyên thủ nước ngoài cùng thành viên Vương thất, cùng với thân bằng hảo hữu, hai người cử hành lễ hợp cẩn, lễ kết tóc và các nghi lễ khác, cuối cùng cùng nhau minh ước.

Sau khi nghi lễ hoàn thành, tiếng vỗ tay vang lên như sấm.

Chấp sự giơ bàn thức ăn đến phía trước, nữ quan lấy ra bốn chén vàng rót rượu dâng lên. Uống xong, sau đó dâng cơm canh. Tiếp theo lại dâng rượu, rồi dâng cơm. Nữ quan cầm hai gáo rượu, hợp thành gáo giao bôi dâng lên. Uống xong, ăn xong, hai người đứng dậy thay thường phục. Lẽ ra, người hầu của Hoàng Đế sẽ ăn thức ăn thừa của Hoàng Hậu, người hầu của Hoàng Hậu sẽ ăn thức ăn thừa của Hoàng Đế. Thế nhưng giờ đây không phải vậy. Mà là mọi người đều tranh nhau ăn thức ăn thừa và rượu, ngụ ý mang lại vận may.

Sau khi nghi lễ hoàn thành, Chu Uy cùng Trương Yên Nhiên tay trong tay đi đến lầu thành trên cổng Chu Tước của Thái Cực Cung. Ở đây, đã có mấy vạn du khách các nước cùng dân chúng Minh Quốc tụ tập. Tại đây, hai người tiếp nhận lễ bái của mọi người. Sau khi vẫy tay ra hiệu, dân chúng phấn khích tột độ, hô lớn: "Hôn, hôn, hôn!"

Chu Uy cười nhìn Trương Yên Nhiên một chút, nàng đã đỏ mặt, nhìn Chu Uy, ánh mắt dường như đang hỏi: "Những người này muốn làm gì vậy, chẳng lẽ thật sự muốn hôn trước công chúng sao?"

Chu Uy mỉm cười ôm lấy nàng, khẽ đặt một nụ hôn lướt qua. Tuy rằng đơn giản, thế nhưng cũng lập tức khiến quần chúng reo hò, cảnh tượng này cũng được ghi lại thành những bức ảnh, đăng tải lên truyền thông các nước.

Đại hôn của Hoàng Đế Đại Minh Đế Quốc, một khi được đưa tin trên internet toàn cầu, lập tức gây ra những cuộc thảo luận rộng khắp. Đương nhiên, nguyên nhân chủ yếu vẫn là sự tề tựu đông đảo thành viên Hoàng thất các nước trên thế giới tại Doanh Châu. Đối với dân chúng hiện nay mà nói, Vương thất là nhóm người bí ẩn nhất, bởi vì họ bình thường hiếm khi xuất hiện.

Dân chúng Hoa Hạ có phản ứng mạnh mẽ nhất, tin tức trên Đằng Tấn đã bị nhấp chuột hơn 100 triệu lượt. Hôn lễ này đã được vô số khán giả theo dõi. Lễ nghi truyền thống cổ xưa khiến dân chúng Hoa Hạ có một sự chấn động tâm linh và cộng hưởng sâu sắc. Hôn lễ Hoàng thất trang trọng và tuân thủ cổ lễ được đa số dân chúng tán thưởng, đặc biệt các kênh truyền thông chủ lưu chính thức của Hoa Hạ đều lần lượt đưa tin.

Hôn lễ của Minh Quốc cũng sẽ được đề xuất công nhận là di sản văn hóa phi vật thể của thế giới.

Tiếp đó, một loạt ảnh lễ kê lễ của Trương Yên Nhiên tại Trương Phủ cũng được truyền thông công bố, kèm theo toàn bộ nghi lễ kê lễ để tham khảo. Lập tức, nó trở thành giáo trình mẫu mực để đồng bào Hoa Hạ tham khảo.

Nói chung, hôn lễ nhận được cả lời tán dương lẫn sự châm biếm. Những lời tán thưởng chủ yếu là do Minh Quốc duy trì lễ nghi truyền thống, và Đại hôn của Hoàng Đế Minh Quốc đã thu hút chín vị quốc vương cùng các thành viên Vương thất từ khắp nơi trên thế giới. Cùng với các nguyên thủ quốc gia khu vực Thái Bình Dương, điều này khiến người Hoa cảm thấy vô cùng hãnh diện. Rõ ràng, những người hâm mộ thì lại mong Minh Quốc sớm sinh ra tiểu Thái tử hoặc tiểu Công chúa để kế thừa đại thống.

Còn những lời châm biếm đến từ một số người Hoa có tâm lý vặn vẹo, họ cho rằng hôn lễ của Hoàng Đế Minh Quốc không nên có sự xuất hiện của Thiên Hoàng Phu Phụ Nhật Bản.

Điểm này Chu Uy cũng có thể hiểu được, dù sao người Hoa vẫn ôm mối thù khắc cốt ghi tâm với người Nhật Bản. Chu Uy thậm chí hận không thể hủy diệt Hoàng Cung Nhật Bản, tàn sát Tokyo.

Thế nhưng, Thiên Hoàng Phu Phụ Nhật Bản lại có danh vọng rất cao trên toàn thế giới, việc họ đến tham dự hôn lễ của Chu Uy là một vinh dự cho người Hoa. Hơn nữa, Chu Uy đã là Lãnh tụ một quốc gia, đã phát thiệp mời thì làm sao có thể không mời Thiên Hoàng Nhật Bản được? Dù sao, Nhật Bản và Minh Quốc từ sau sự kiện Ngư Thuyền Phong Ba vẫn duy trì quan hệ bạn bè tốt đẹp.

Hơn nữa, Nhật Bản là nền kinh tế lớn thứ hai thế giới, Chu Uy cũng không thể nào làm ra chuyện thiên vị một quốc gia nào đó hay đối xử khác biệt được. Nếu làm ra loại chuyện như vậy, mất mặt sẽ không phải là Hoàng thất Minh Quốc, mà là toàn bộ Minh Quốc và toàn bộ người Hoa trên thế giới.

Mấy ngày sau đó, các thành viên Vương thất các nước trên thế giới đã cùng Chu Uy du lãm Minh Quốc.

Họ tham quan Đại Hưng Thiện tự và Đại Từ Ân tự ở thành Trường An, cùng Trụ trì chiêm ngưỡng cảnh đẹp tự viện. Ở Kim Minh Hà, họ đi thuyền dạo chơi. Dọc bờ Kim Minh Hà, khắp nơi là dân chúng Minh Quốc vẫy cờ các quốc gia. Ở Central Park, không ít thành viên Vương thất đã ngồi vòng đu quay khổng lồ để ngắm nhìn toàn cảnh Đông Đô.

Tại Vườn Bách Thú, mọi người đã nhìn thấy những loài động vật quý hiếm mà Minh Quốc mới có, như chim Dodo, báo răng kiếm, voi ma mút... mà họ đã mong chờ từ lâu.

Tại Đại Minh Cung, khi nhìn thấy cổng chính phía nam của Đại Minh Cung là Đan Phượng Môn, họ đã kinh ngạc vô cùng. Sau khi tham quan Hàm Nguyên Điện, Tuyên Chính Điện, Tử Thần Điện cùng Lân Đức Điện..., các thành viên Vương thất các nước đã thực sự bị chấn động, trên thế giới lại có một cung điện hùng vĩ, đồ sộ và mỹ lệ đến vậy, thể hiện trọn vẹn sự tôn nghiêm tột bậc và khí thế đế vương.

Mặc dù chưa đi Thái Dịch Trì vì nơi đó vẫn đang thi công, thế nhưng họ cũng đã bị chinh phục hoàn toàn. Đặc biệt là các thành viên Vương thất từ các quốc gia Đông Á như Thiên Hoàng Nhật Bản Minh Nhân. Kiến trúc truyền thống của Nhật Bản nhỏ bé so với thành Trường An, Đại Từ Ân Tự, Đại Hưng Thiện Tự, Hưng Khánh Cung, Đại Minh Cung, Thái Cực Cung... quả thực trở nên ảm đạm và lu mờ.

Nhật Bản, ngoài vài ngôi Phật tự và Thần xã, cùng với một vài pháo đài nhỏ, không có bất kỳ kiến trúc nào đáng giá để chiêm ngưỡng.

Điều này giáng một đòn mạnh vào thể diện của Nhật Bản, và càng giáng đòn vào thể diện của Đại Hàn Dân Quốc xa xôi ở Bán đảo Triều Tiên, đúng là "nằm không cũng trúng đạn". Khi chủ đề trò chuyện lan đến Hàn Quốc, vô số cư dân mạng đã châm biếm Hàn Quốc, nói rằng cung điện nhỏ bé của họ còn không sánh bằng một nhà vệ sinh công cộng lớn tùy tiện nào đó trong Trường An.

Vui vẻ nhất vẫn là những người bạn nhỏ. Mặc dù phần lớn thời gian chúng bị cha mẹ quản thúc, nhưng cũng có một ít thời gian được chơi đùa cùng nhau. Bảy đứa trẻ này tụ tập lại quả thực có thể quay một mùa "Bố ơi mình đi đâu thế!".

Bình thường, ở các quốc gia khác, những công chúa và vương tử này đều quen sống trong nhung lụa, được vạn phần sủng ái. Chỉ khi đến Minh Quốc, chúng mới thực sự được chơi đùa vui vẻ như những đứa trẻ bình thường.

Ngày đó, khi phóng viên tin tức Đông Dương hỏi Du Nhân Thân Vương 9 tuổi rằng cậu bé thích bạn nhỏ nào nhất, Du Nhân Thân Vương đã nói thẳng ra tên Đông An Trưởng Công Chúa. Khi hỏi Vương tử Seville Magnus 11 tuổi của Vương thất Na Uy rằng nếu kết hôn sẽ chọn công chúa nào, cậu bé cũng không chút do dự chọn Đông An Trưởng Công Chúa. Ngay lập tức, điều này gây ra cuộc bàn tán sôi nổi trên mạng.

Sau mấy ngày tham quan, các nguyên thủ và thành viên Vương thất các nước mới lưu luyến không rời, lần lượt rời khỏi Minh Quốc, trở về quốc gia của mình. Nữ Vương Anh Quốc cũng đã lên đường đến Australia.

Trương Phủ, nhờ việc Trương Yên Nhiên được phong Hậu, cũng chính thức thăng cấp thành Quý tộc. Chu Uy phong ông nội của Trương Yên Nhiên là Trương Thế Siêu làm Ngô Quốc Công, truy phong Trương Hằng làm Kiến An Quận Công, phong nhạc mẫu Thượng Quan Ngọc làm Quận Phu nhân. Gia tộc Trương chính thức trở thành Quý tộc của Minh Quốc, được phép mời nhà thiết kế để tạo ra Tộc Huy của riêng mình.

Phiên bản dịch thuật này được cung cấp riêng biệt cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free