(Đã dịch) Siêu Cấp Đại Hải Đảo Quốc - Chương 238: Thượng Nguyên ngày hội
Vào ngày mùng mười tháng Giêng, Minh Quốc đã mời đoàn xiếc Ngô Kiều từ Hoa Hạ cùng với nhiều đoàn xiếc khác, tổng cộng mười đoàn với ba nghìn nghệ sĩ, tổ chức đại hội xiếc tại Trung tâm Võ thuật Minh Quốc. Chu Uy hiểu rõ xiếc truyền thống Ngô Kiều là di sản văn hóa phi vật thể của Hoa Hạ. Việc Minh Qu��c mời các đoàn xiếc Hoa Hạ đến đây chủ yếu là để thu hút các nghệ sĩ xiếc gia nhập quốc tịch Minh Quốc, từ đó thúc đẩy sự phát triển của nghệ thuật xiếc tại đây.
Từ nhỏ, Chu Uy đã yêu thích các đoàn xiếc trong truyện tranh Nhật Bản Ranma, với những nghệ sĩ Hoa Hạ mặc trang phục truyền thống. Điều này khiến hắn vô cùng ưa thích, và đây chính là kế hoạch đã được ấp ủ từ lâu của hắn. Với sự chiêu mộ hậu hĩnh từ Chính phủ Minh Quốc, một nửa số nghệ sĩ từ mười đoàn xiếc lớn đều rung động. Chính phủ Minh Quốc còn quy định, chỉ cần đến Minh Quốc, họ sẽ ngay lập tức nhận được mức lương tối thiểu ba vạn tệ. Nếu có thể thuyết phục người thân, đồng nghiệp xiếc ở quê hương sang định cư, mỗi người thành công sẽ được thưởng năm nghìn tệ.
Trong một thời gian ngắn, hai vạn nhân tài xiếc từ Hoa Hạ đã nộp đơn xin gia nhập quốc tịch Minh Quốc và vượt ngàn dặm xa xôi đến đây.
Kỳ nghỉ dài mười một ngày vừa kết thúc, Tết Thượng Nguyên đã đến với Minh Quốc. Tết Nguyên Tiêu của Hoa Hạ được gọi là Tết Thượng Nguyên tại Minh Quốc. Đây là một lễ hội lớn. Vào ngày này, có bốn hoạt động chính: thứ nhất là chợ đêm, thứ hai là ngắm đèn lồng, thứ ba là múa ương ca do những người Hoa Hạ di cư biểu diễn, và thứ tư là chiêm ngưỡng đại hội pháo hoa.
Tại Minh Quốc có hai chợ đêm lớn, đó là Tây Thị và Đông Thị ở Trường An. Ngoài ra, một chợ đêm lớn khác nằm ở Túc Dạ Thành, thuộc khu Túc của Minh Quốc. Chợ đêm này tọa lạc tại cổng Nam của Công viên Trung tâm Phúc Lân Sơn, tách biệt khỏi sự ồn ào của thành phố, quy mô còn lớn hơn cả chợ đêm Sĩ Lâm ở Đài Loan. Tại chợ đêm Tết Thượng Nguyên, ngoài việc thưởng thức những món ăn ngon nhất thế giới, còn có các hoạt động xiếc, đố đèn lồng... vô cùng sôi động và thú vị.
Hoạt động thứ hai là ngắm đèn lồng. Những chiếc đèn này sẽ được trưng bày trong ba ngày tại Minh Quốc. Dọc theo con đường từ Tây Thị đến Đông Thị, có đến vạn chiếc đèn màu. Những chiếc đèn lồng muôn hình vạn trạng: đèn thủy tinh ngũ sắc, đèn bạch ngọc, đèn lồng uốn lượn như nước, đèn cù, đèn không xư��ng... với gần trăm loại khác nhau, đa dạng về màu sắc và họa tiết, mang đậm ý vị truyền thống Trung Hoa, tất cả đều do bàn tay của các danh sư chế tác.
Bên ngoài Chu Tước Môn, hàng trăm nghìn chiếc đèn lồng được sắp xếp thành một ngọn Hải Đăng khổng lồ mười ba tầng. Cảnh tượng vô cùng đồ sộ. Giới trẻ Minh Quốc còn ưa thích thả Thiên Đăng rực rỡ và đèn hoa đăng. Thành Trường An và Đông Đô có rất nhiều dòng sông. Cảnh đêm nhờ vậy mà vô cùng rực rỡ. Hơn nữa, không cần lo lắng về ô nhiễm, vì cuối cùng chúng đều sẽ được tàu ngầm chuyển hóa thành năng lượng.
Hoạt động thứ ba là múa ương ca, được tổ chức vào ban ngày, với các màn biểu diễn Vũ Long, Vũ Sư và múa ương ca. Do đó, vào ban đêm không thể chiêm ngưỡng.
Hoạt động cuối cùng là đại hội pháo hoa. Pháo hoa được bắn từ bên ngoài cửa Nam Minh Đức ở Trường An. Các du khách quốc tế đến từ khắp nơi trên thế giới để trải nghiệm Tết Nguyên Đán tại Minh Quốc. Họ đến từ Mỹ, Canada, Nga, Úc, Mexico và các nước châu Âu, tổng cộng hơn một trăm quốc gia và vùng lãnh thổ. Tại đây, họ thỏa sức ăn uống và ngắm đèn lồng.
Đôi vợ chồng Lý Hành Bằng và Bệ Thanh Thanh, những người di cư từ Hoa Hạ và mới kết hôn không lâu, vừa ăn uống no say ở Tây Thị. Sau đó, họ dạo quanh chợ đèn hoa, đi ngang qua một con mương, chỉ thấy nhiều người dân đang bán đèn hoa đăng rực rỡ và Thiên Đăng. Lúc này, họ mới để ý thấy bầu trời tràn ngập đèn màu, vô cùng lộng lẫy.
Thiên Đăng còn được gọi là Khổng Minh Đăng. Điều này cũng rất phổ biến ở Hoa Hạ. Thế nhưng, việc chế tác những chiếc Khổng Minh Đăng lộng lẫy như ở Minh Quốc thì quả thật chưa từng thấy. Những chiếc đèn hoa đăng dưới nước cũng đẹp không kém. Đèn hoa đăng có nguồn gốc từ thời Minh triều, ban đầu thường chỉ thả vào tiết Trung Nguyên, thậm chí còn lan truyền sang Thái Lan, Myanmar và các quốc gia Đông Nam Á. Thế nhưng, vào Tết Thượng Nguyên, người Minh Quốc cũng không bỏ lỡ cơ hội kinh doanh này.
Bệ Thanh Thanh làm nũng: "Phu quân, thiếp cũng muốn thả."
Lý Hành Bằng cười đáp: "Được, ta cũng muốn thử một lần."
Những chiếc Thiên Đăng và đ��n hoa đăng đều được viết chữ Cát Tường hoặc vẽ các họa tiết hoa cỏ truyền thống. Các nhân vật thần thoại, chim én cùng nhiều loài chim khác... không dưới trăm loại, đủ mọi màu sắc, vô cùng đẹp mắt. Hai người đang mải mê lựa chọn. Bỗng nhiên, họ nghe thấy có tiếng người reo lên: "Mau nhìn lên trời!"
Lý Hành Bằng và Bệ Thanh Thanh ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy không biết từ lúc nào, mấy chiếc Khổng Minh Đăng khổng lồ đã bay lên bầu trời đêm. Chúng tựa như những khinh khí cầu, trên thân vẽ hình các mỹ nữ trong trang phục Hán phục hoặc các loài động vật, cực kỳ đẹp mắt.
Bệ Thanh Thanh có chút u oán nói: "Từ nhỏ đến lớn ở Hoa Hạ, thiếp chưa từng được đón một cái Tết Thượng Nguyên nào tuyệt vời đến vậy."
Lý Hành Bằng đáp: "Đúng là Tết Thượng Nguyên, ta cũng chưa từng trải qua. Thế nhưng Tết Nguyên Tiêu ở Hoa Hạ cũng rất tốt mà."
Bệ Thanh Thanh lườm hắn một cái: "Đó là nơi chàng ở. Còn ở quê hương thiếp, ba hoạt động hàng năm đều do chính phủ chi tiền thực hiện, còn việc làm đèn thì do các doanh nghiệp đảm nhiệm, tất cả đều theo phong cách hiện đại, chẳng có chút đặc sắc truyền thống nào, hơn nữa toàn là quảng cáo của các doanh nghiệp."
"Thôi đủ rồi, có cái mà xem đã là may mắn rồi."
"Vấn đề là đâu có gì mà xem, năm ngoái ba hoạt động ở thành thiếp đã bị hủy bỏ, bởi vì quốc gia không cho phép chính phủ chi tiền cho ba hạng mục này. Năm ngoái, thành thiếp không có bắn pháo hoa, cũng không có múa ương ca, càng không có triển lãm đèn lồng."
"Ồ, nói như vậy thì Minh Quốc vẫn tốt hơn. Bốn hoạt động này của Minh Quốc đều do các Hiệp hội Dân gian và các nghệ nhân thủ công tổ chức, được các doanh nghiệp tài trợ, Chính phủ không can thiệp. Do đó, chúng có thể phát triển lành mạnh hơn, bảo tồn được các nghề thủ công truyền thống và còn phát triển tốt hơn nữa," Lý Hành Bằng nói.
"Ồ, vậy thì nói như vậy, sau này Tết Thượng Nguyên hàng năm chẳng phải sẽ ngày càng đẹp mắt, ngày càng náo nhiệt sao?"
"Đương nhiên rồi, làm người Minh Quốc thật là hạnh phúc."
Lúc này, Chu Uy đã lên tường thành, chuẩn bị chiêm ngưỡng đại hội pháo hoa Tết Thượng Nguyên được tổ chức mỗi năm một lần tại Minh Quốc. Tại Minh Quốc, hàng năm sẽ có hai lần đại hội pháo hoa: một lần vào Tết Thượng Nguyên và một lần vào tiết Khất Xảo Thất Tịch. Toàn bộ số pháo hoa này đều do các công ty do nghệ nhân trên đảo Minh Quốc thành lập sản xuất. Chu Uy cung cấp kỹ thuật và bản vẽ, tạo ra những loại pháo hoa vượt trội so với các xưởng sản xuất pháo hoa thương mại tốt nhất ở Hoa Hạ và Nhật Bản.
Bảy giờ rưỡi tối, giữa dòng người đông đúc, chợt nghe một tiếng nổ lớn vang vọng bầu trời. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về bầu trời phía ngoài cửa Minh Đức của thành Trường An. Chỉ thấy hàng chục bông pháo hoa rực rỡ bùng nổ trên không trung, vô cùng mỹ lệ, nối tiếp nhau. Sau đó, những chùm pháo hoa đường kính lớn mang tên "Long Thổ Châu", trải dài ba cây số, vút lên không trung và bung nở đều tăm tắp.
Cảnh đẹp khiến mọi người kinh ngạc đến ngây người, ai nấy đều dừng chân ngắm nhìn. Không ít du khách nước ngoài lấy máy ảnh và máy quay phim ra ghi lại những khoảnh khắc quý giá này. Khi các loại pháo hoa trên bầu trời ngày càng nhiều, càng đẹp, đám đông càng thêm sôi nổi, tiếng vỗ tay, tiếng hoan hô vang lên không ngớt.
Từng chùm pháo hoa trên không trung bung tỏa đủ mọi màu sắc, rực rỡ chói lòa. Chúng vừa gần gũi như vậy, lại vừa xa xôi như vậy. Cứ ngỡ như đưa tay ra là có thể nắm bắt được, nhưng khoảnh khắc chúng lụi tàn lại khiến người ta cảm thấy xa vời khôn tả. Người Minh Quốc khoác lên mình những bộ Hán phục truyền thống, ngửa mặt ngắm nhìn bầu trời. Những đứa trẻ con ngồi trên vai cha. Các cặp tình nhân tay trong tay, trò chuyện, cười đùa, khung cảnh thật náo nhiệt.
Khi một nửa số pháo hoa đã bắn xong, những chùm pháo hoa đặc sắc bắt đầu được trình diễn. Các nhân vật thần thoại truyền thống xuất hiện trên bầu trời: Uyên Ương, Ngọc Thỏ, Hằng Nga, Trư Bát Giới, Tôn Ngộ Không, Lôi Chấn Tử, Hồ Yêu... những hình ảnh với màu sắc tươi mới, khiến mọi người vỗ tay tán thưởng không ngớt. Đại hội pháo hoa Tết Thượng Nguyên kéo dài ròng rã một giờ đồng hồ. Khi kết thúc, một loạt pháo hoa liên tiếp được bắn lên, vang dội đinh tai nhức óc. Khi những chùm pháo hoa cuối cùng tan biến gần hết, dòng người mới bắt đầu có ý định tản đi.
Chẳng bao lâu sau khi kết thúc, trên bầu trời đột nhiên xuất hiện hơn một ngàn quả pháo hoa. Đó là những chùm pháo hoa trắng như sao băng, tựa như một trận mưa sao băng đang được chiêm ngưỡng. Không ít trẻ em và thanh niên Hoa Hạ đều hướng về bầu trời mà ước nguyện. Hy vọng những ngày tháng phía trước sẽ ngày càng tốt đẹp. Dường như tất cả mọi người đều sững lại trong chốc lát. Sau đó, đủ loại tiếng hò reo, hoan hô lại tiếp tục vang lên sau màn kết thúc.
Những màn pháo hoa này không chỉ có ở Trường An. Tại Tây Trì huyện và Đông An huyện của Minh Quốc cũng đồng loạt tổ chức. Tết Thượng Nguyên qua đi, các thành phố của Minh Quốc cũng trở lại quỹ đạo hoạt động bình thường. Mọi người bắt đầu đi làm trở lại.
Mùa xuân của Minh Quốc cũng sắp đến hồi kết. Giữa vô vàn hoa hạnh và hoa anh đào nở rộ, Minh Quốc chào đón mùa khai giảng và mùa thưởng hoa. Tỷ lệ che phủ rừng ở Minh Quốc rất cao, và ở các thành phố thì điều này càng rõ rệt. Để các trường học có thể ngắm hoa anh đào và hoa hạnh, các trường lớn, trung học, tiểu học của Minh Quốc đã trồng hàng vạn cây anh đào Himalaya và anh đào Doanh Châu, đẹp hơn nhiều so với anh đào Nhật Bản.
Đại học Đông Đô Minh Quốc, Học viện Hoa Hạ. Học viện Hoa Hạ khác với các khoa khác của Đại học Đông Đô, đây là một học viện chuy��n biệt dành cho du học sinh. Nhiều du học sinh nước ngoài mong muốn được học tại Đại học Đông Đô nhưng không muốn thay đổi quốc tịch, thì Học viện Hoa Hạ chính là lựa chọn tốt nhất. Nơi đây tập trung toàn bộ những học sinh tự túc đến từ khắp nơi trên thế giới, phần lớn là từ Hoa Hạ.
Mọi tâm huyết chuyển ngữ đều hội tụ nơi truyen.free, kính mong chư vị độc giả đón đọc trọn vẹn.