Từ bệnh viện đi ra, nhìn thấy khắp đường bày bán hoa tình nhân, Chu Uy mới nhớ ra hôm nay là Lễ Tình Nhân. Chu Uy lấy điện thoại di động ra, quay một số quen thuộc.

"Này, Vũ Hân, em có rảnh không? Trưa nay ra ngoài ăn cơm nhé."

Lý Vũ Hân, 21 tuổi, là người tình trong mộng của Chu Uy. Cô cũng làm công việc liên quan đến y học, tốt nghiệp từ trường dạy nghề vệ sinh Tùng Hải với bằng đại học, hiện đang là y tá thực tập tại bệnh viện nhân dân khu Kim Tùng.

Chu Uy đã yêu thầm cô một năm nhưng vẫn chưa có kết quả gì. Dù sao anh cũng chỉ là một người làm công nghèo khó, tuy rằng anh có một người cha giàu có, nhưng anh chưa từng tiêu của ông ta một xu nào. Hơn nữa, anh cũng chẳng cần thiết phải đi khắp nơi khoe khoang mình có một người cha giàu có. Chu Quân Chính này, đối với mẹ anh, Lý Vân, và cả chính anh, cũng chẳng có gì tốt đẹp. Vì vậy, từ nhỏ đến lớn, anh ra bên ngoài đều nói rằng cha mình đã mất. Hôm nay, điều không ngờ tới là Lý Vũ Hân, người bình thường rất lạnh nhạt với anh, lại đồng ý ngay lập tức.

Chu Uy trong lòng mừng như mở cờ, phải biết hôm nay là Lễ Tình Nhân Thất Tịch, Lý Vũ Hân đã đồng ý đi ra ngoài thì cơ bản là đã có cơ hội. Thế là, anh dùng hơn hai giờ đồng hồ, tỉ mỉ chuẩn bị quà cáp. Xong xuôi tất cả cũng đã mười giờ, anh rất sớm đã đợi ở cửa hàng Kentucky.

Trước cửa Kentucky, lúc 11 giờ 20 phút, Chu Uy vẫn ngồi bên trong uống Pepsi. Vô số đôi tình nhân tấp nập trên đường, vai kề vai, trong Kentucky cũng từng đôi từng cặp.

Đột nhiên, trước mắt anh sáng bừng lên, một bóng hình mỹ lệ từ bên ngoài bước vào, dáng vẻ yểu điệu, mặc một chiếc áo phông trắng hở eo, bên dưới là quần jean lửng và giày vải. Chính là người anh đang đợi, Lý Vũ Hân. Chu Uy vẫy tay gọi cô.

"Vũ Hân, ở đây này!"

Lý Vũ Hân ngồi xuống, Chu Uy đưa ngay món quà đã chuẩn bị từ rất sớm: một bó hoa hồng, một con gấu bông oải hương cỡ lớn, và một bộ quần áo. Hôm nay Chu Uy đã dốc hết vốn liếng, gần như tiêu hết số tiền còn lại trong thẻ của mình cho cô.

Lý Vũ Hân đưa tay nhận, nhưng trên mặt cũng không hề lộ vẻ quá đỗi ngạc nhiên hay vui mừng, cô trực tiếp để chúng sang một bên.

"Em muốn ăn gì, anh đi gọi món."

"Không có gì muốn ăn, anh quyết định đi."

Chu Uy chỉ đành chạy đến quầy gọi món, gọi một bàn đầy những món ngon. Sau đó anh quay trở lại.

Nhưng Lý Vũ Hân có vẻ không được ổn. Bàn đồ ăn ngon này, Lý Vũ Hân cũng chẳng ăn được mấy miếng, nói chuyện cũng mất tập trung, chỉ không ngừng lướt điện thoại di động.

"Sao vậy, hôm nay em không vui sao?"

"Ừ." Lý Vũ Hân ừ một tiếng.

Chu Uy còn muốn nói gì đó, lúc này, điện thoại di động của Lý Vũ Hân vang lên. Chỉ thấy Lý Vũ Hân trên mặt lộ ra vẻ vui mừng khôn xiết, sau đó bắt máy, với thái độ giận dỗi: "Anh ở đâu? Đồ lừa đảo! Em ở đâu ư? Em việc gì phải nói cho anh biết, em đang ở ngoài với bạn."

Chu Uy có thể nghe thấy từ ống nghe rằng đối phương là một người đàn ông. Hơn nữa anh cảm thấy mối quan hệ của hai người không hề bình thường.

Chờ Lý Vũ Hân cúp điện thoại, cô ngẩng đầu nhìn Chu Uy, nhẹ giọng nói với anh: "Tiểu Uy, em biết anh tốt với em, anh là một người tốt, nhưng chúng ta không hợp. Chúng ta cứ làm bạn bè bình thường thôi."

Chu Uy lập tức hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra. Từ cuộc điện thoại vừa rồi của cô, anh đã biết mình đã thất bại.

Lý Vũ Hân thấy Chu Uy không nói lời nào, lại nói tiếp: "Em không muốn nói những lời quá thẳng thắn để làm tổn thương anh. Anh có thể tìm được người thuộc về mình."

Ha ha, Chu Uy cười khổ một tiếng, "Ừm, chúc em hạnh phúc."

Lý Vũ Hân gật đầu, nói: "Xin lỗi, em phải đi. Bạn em đang ở gần đây, muốn đến tìm em."

Chu Uy gật đầu, cố nặn ra một nụ cười. Nói: "Ừm, đi đi, chơi vui vẻ nhé."

Chu Uy nhìn theo cô ra khỏi cửa lớn Kentucky. Không lâu sau, bên ngoài cửa, một chiếc xe con riêng liền dừng lại, một người đàn ông mở cửa xe, ôm một bó hoa to đến đón cô. Chu Uy nhìn thấy Lý Vũ Hân tiến vào ghế phụ lái, sau đó, chiếc xe biến mất vào dòng xe cộ tấp nập.

Chu Uy trong khoảnh khắc cảm thấy cuộc đời trở nên vô vị đến lạ. Người khác có thể sống một cách phóng túng, còn mình thì chỉ có thể tầm thường, vô dụng như một con kiến.

Hai ngày nay, sự nghiệp và tình yêu đồng loạt gặp trắc trở. Chu Uy có thể làm gì chứ, anh chẳng qua chỉ là một phàm nhân thôi. Giờ đây, người phụ nữ nào mà chẳng thực tế? Chỉ có thể trách mình không có năng lực. Chẳng lẽ mình muốn đổi đời cũng chỉ có thể dựa vào người cha vô tình vô nghĩa kia sao? Nghĩ đến ông ta, anh lại nghĩ ��ến người vợ trước độc ác của ông ta, cùng với hai đứa con trai cực kỳ đáng ghét kia.

Huống chi hiện tại ông ta lại kết hôn, chẳng lẽ mình muốn như một con chó đi cầu xin chút bố thí sao?

Phó mặc cho số phận vậy.

Bảy giờ tối, Chu Uy không đến khách sạn. Đối phương là hai nhà người ăn cơm, mình là người thứ ba, chẳng cần thiết phải khiến mọi người đều khó xử. Anh tin rằng Chu Quân Chính cũng nghĩ như vậy.

Về đến nhà, Chu Uy hoàn toàn không có chút buồn ngủ nào, ngồi trước máy vi tính chơi Hải Đảo ông trùm 5. Hiếm hoi lắm mới có thể không cần khổ cực như vậy, ở nhà làm một game thủ, Chu Uy bắt đầu trút giận vào game.

Đột nhiên, tiếng chuông điện thoại di động dễ chịu vang lên. Chu Uy cầm lên nhìn, một dãy số dài, hiển thị cuộc gọi từ nước ngoài. Chu Uy biết đó là bạn thân của anh, Chu Quân, gọi đến. Chu Uy bắt máy.

"Này, Chu Quân."

Chu Quân là một trong những người bạn tốt nhất của Chu Uy. Trong năm anh em, duy nhất mình cậu ấy ở nước ngoài, đã sống ở Hawaii, Mỹ, được hai năm và sắp có được thẻ xanh.

"Này đại ca, làm gì đấy, vẫn chưa ngủ à?"

"Chơi game chứ gì, không có việc gì thì nửa đêm gọi điện làm gì?"

"Ha ha, biết anh đó là nửa đêm nên mới gọi, dù sao bên này của em đâu phải nửa đêm. Gần đây thế nào rồi?"

"Không được, bị sa thải rồi."

"Lại bị sa thải ư? Ca, hay là anh cũng sang Mỹ đi. Chị em bên này mở tiệm xoa bóp Trung Quốc, làm ăn khá tốt, rửa bát một tháng cũng có thể kiếm được mấy nghìn đô la Mỹ, đâu hơn anh ở trong nước là bao."

Chu Uy hiện tại đã không còn là Chu Uy của trước kia. Đừng nói là rửa bát, chỉ cần có thể kiếm tiền, mặc kệ làm gì. Chu Uy nói: "Được, nhưng anh chưa từng ra nước ngoài, anh phải làm thế nào?"

Được sự giúp đỡ của Chu Quân, nửa tháng sau, Chu Uy có được giấy chứng nhận, hộ chiếu, và mua một tấm vé máy bay. Mà Chu Quân Chính cũng đúng hẹn cùng Ngô Ánh Mai tổ chức hôn lễ. Chu Uy vốn không muốn đi, nhưng Lý Vân một mực muốn anh đến. Chu Uy rất hiếu thảo, không thể không nghe lời mẹ.

Chu Uy bắt taxi chạy tới hiện trường hôn lễ, nằm tại Khu du lịch Đảo Sóng Biển, một thắng cảnh du lịch nổi tiếng của Tùng Hải thành. Chu Uy mặc một bộ âu phục do mẹ tự tay may trong ba ngày. Vừa xuống xe thì thấy một chiếc Audi Q7 lao vút qua như bay. Vì vừa mới đổ mưa, bánh xe văng nước bẩn lên ống quần Chu Uy.

Chiếc xe dừng lại, bên trong bước ra một vị Chu Thắng Văn mặc vest đen, bên cạnh còn có bạn gái mới quen của hắn là Hùng Tư Oánh. Chu Uy nhìn thấy là hắn, ngược lại không cảm thấy tức giận, giận dỗi với hắn lúc này là điều ngu xuẩn nhất.

"Ồ, không có xe à."

Chu Uy không hề để ý đến hắn, xoay người đi vào khu du lịch.

"Chào ngài, xin xuất trình thiệp mời." Một nhân viên ngăn anh lại.

Thiệp mời? Chu Uy ngây người, anh nào từng nghe nói đến đâu.

"Tôi không có thiệp mời."

"Xin lỗi, ngài không có thiệp mời thì không thể vào."

"Tôi..." Chu Uy muốn nói mình là con trai của Chu Quân Chính, nhưng lời nói đến bên miệng, anh dù thế nào cũng không thể nói ra được.

Lúc này, Chu Thắng Văn cười hì hì đi tới. Người đó lễ phép nói: "Chào nhị thiếu gia."

"Rất tốt, làm đúng bổn phận đấy chứ." Chu Thắng Văn cười vỗ vỗ vai nhân viên, rồi cùng Hùng Tư Oánh bước vào.

Đang lúc Chu Uy lúng túng đứng đó, Ngô Hàm đi tới. Cô ấy vừa xuống xe đã thấy hết thảy. Cô bước đến nói với nhân viên: "Chào anh, anh ấy là anh trai tôi, tôi có thể dẫn anh ấy vào được không?"

Nhân viên tuy rằng nhận ra cô, nhưng cô vẫn là người nhà chủ nhà, hắn có chút do dự.

"Chào đại tiểu thư, nhưng anh ấy không có thiệp mời, chúng tôi cũng..."

"Cứ để hắn vào đi." Một giọng nói lạnh lùng vang lên. Chu Uy biết đây là giọng của Chu Thắng Quang.

"Đại thiếu gia!"

"Vào đi thôi, không có gì đâu." Chu Thắng Quang nói với Chu Uy.

Chu Uy đột nhiên cảm thấy người đại ca này hình như cũng không tệ đến thế.

Hiện trường hôn lễ thật náo nhiệt, mọi người nói cười râm ran, nhưng chỉ có hai người lại có vẻ tâm trạng đều không mấy tốt.

Chu Uy đi tới bên cạnh một bóng hình cô độc. Nhẹ giọng nói: "Dì hôm nay thật xinh đẹp."

Ngô Hàm nhìn sang, chỉ thấy Ngô Ánh Mai đang mặc áo cưới, tiếp đón bạn bè. Nhưng cô cũng chẳng thèm để ý đến Chu Uy. Xem ra cô gái này cũng không mấy ủng hộ cuộc hôn nhân này của mẹ chăng, Chu Uy thầm nghĩ.

"Tâm trạng của em có vẻ cũng không tệ." Chu Uy ý là tâm trạng của cô cũng không giống như tốt.

"Hôm nay đồ ăn chuẩn bị không tệ, em thích ăn món nào anh gắp cho." Chu Uy nói.

"Không cần lấy lòng tôi, tôi không muốn ăn." Ngô Hàm thản nhiên nói.

Lấy lòng cô sao? Tôi mắc gì phải lấy lòng cô? Tôi thật sự là bị xem thường rồi mới phản ứng lại cô. Chu Uy nghĩ thầm, nhưng vẫn nói tiếp: "Nhìn dì kết hôn, em không ăn nổi thứ gì à?"

"Bà ấy kết hôn chứ đâu phải tôi kết hôn, liên quan gì đến tôi." Cô em gái này hôm nay tám phần là uống phải thuốc nổ rồi. Chu Uy quyết định vẫn là đừng để ý đến cô ấy nữa.

"Có người nói cô như Băng Sơn Mỹ Nhân sao? Khó tiếp cận..."

"Vậy thì đừng tiếp cận." Nói xong, Ngô Hàm xoay người rời đi.

Chu Uy bị bẽ mặt. Lúc này, tiểu công chúa Chu Vũ San từ phía sau ôm chầm lấy anh: "Tiểu Uy ca ca!"

Chu Uy ôm bổng cô bé lên, xoay hai vòng trên không. Chu Vũ San cười khúc khích.

Chu Uy đặt cô bé xuống. "Ca ca sao không bao giờ đến chơi với em vậy?" Chu Vũ San nói.

"Ca ca bận, ca ca không có thời gian. Nhưng ca ca chỉ cần có thời gian nhất định sẽ đến chơi với em."

"Thật không? Nhớ giữ lời đó nha!"

"Ừm, giữ lời."

Tham dự xong hôn lễ, một ngày sau đó, Chu Uy tạm biệt những người bạn tốt ở Tùng Hải thành và tạm biệt mẫu thân. Anh lên chuyến bay thông thường từ Nhật Bản đến Hawaii.

Chu Uy vẫn là lần đầu tiên đi máy bay, từ nhỏ đã sợ máy bay nên anh mắc chứng sợ hãi chuyến bay nghiêm trọng. Ngồi trên máy bay cảm nhận máy bay không ngừng rung lắc do ảnh hưởng của luồng khí, trong lòng anh càng thêm bồn chồn bất an, đặc biệt không gian chật hẹp của khoang phổ thông càng khiến anh khó chịu.

Mãi mới hạ cánh ở Nhật Bản, trong lòng anh mới tạm yên ổn một chút, uống một ít đồ uống. Sau đó máy bay tiếp tục cất cánh, đi tới điểm đến tiếp theo của Chu Uy là Hawaii.

Lúc này Chu Uy dứt khoát nhắm mắt dưỡng thần trên máy bay. Không biết đã bay bao lâu, anh chỉ cảm thấy máy bay càng lúc càng rung lắc dữ dội, hơi đáng sợ. Theo tiếng rung lắc ngày càng kịch liệt, rất nhiều người trong khoang đã la hét ầm ĩ.

Anh mở mắt ra, nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ thấy bầu trời vốn trong xanh lúc này mây đen vần vũ, biển Thái Bình Dương phía Tây Bắc rộng lớn vô bờ, mà đường chân trời tối đen như mực, những tia chớp tím không ngừng rạch ngang bầu trời.

Trời giông bão!

Loại thời tiết này sao có thể cất cánh được chứ? Các hành khách trong khoang bằng các ngôn ngữ khác nhau phát ra tiếng phản đối và gào thét giận dữ, còn các nữ tiếp viên hàng không Nhật Bản thì cố gắng trấn an mọi người bằng một tràng tiếng Anh lưu loát.

Đột nhiên, máy bay rung lắc dữ dội một cái, tựa như núi lở đất nứt, máy bay trên bầu trời tan rã. Kế theo tiếng gió gào thét, Chu Uy cũng không còn nghe thấy tiếng la hét thảm thiết của các hành khách nữa. Anh trực tiếp từ trên trời cao rơi xuống Thái Bình Dương lạnh giá.

Vài giờ sau đó, toàn bộ thế giới đều truyền đến tin xấu, một chiếc máy bay Boeing 737 của hãng hàng không Nhật Bản bay từ Nhật Bản đến Hawaii đã mất tích trên Thái Bình Dương. Các phóng viên tranh nhau đưa tin. Nhật Bản và Mỹ đều cử tàu thuyền và máy bay đến khu vực biển để tìm kiếm những người sống sót. Toàn bộ truyền thông thế giới đều đưa tin về cảnh Tổng giám đốc hãng hàng không Nhật Bản đã cúi đầu xin lỗi gia đình hành khách trước ống kính tại buổi họp báo.

Cũng không biết đã qua bao lâu, Chu Uy bắt đầu có một chút ý thức. Anh nằm mơ một giấc mơ rất dài, vô cùng khoa học viễn tưởng mà lại vô cùng chân thực.

Anh mơ thấy trong vũ trụ xa xôi, rất nhiều hành tinh đều là lãnh thổ của một đế quốc. Các hành tinh xảy ra chính biến và chiến tranh, một chiếc hạm thuyền màu đen đột phá vòng vây trùng trùng điệp điệp, xuyên qua thời không, cuối cùng tiến vào dải Ngân Hà, bay về phía một hành tinh màu xanh lam. Sau khi rơi xuống Thái Bình Dương, nó xuyên qua một hòn đảo nhỏ rồi ẩn mình sâu dưới lòng đất của hòn đảo.

Nửa mê nửa tỉnh, có âm thanh truyền vào tai.

"Bộ phận tinh thể chỉ huy hoạt động bình thường, kiểm tra giải mã bình thường."

"Thiết bị tiếp nhận và phát tín hiệu hoạt động bình thường, chức năng chuyển đổi và tổng hợp bình thường."

"Hệ thống chuyển đổi năng lượng bình thường, kho lưu trữ không gian bình thường, bộ nhớ bình thường."

"Thân thể của chỉ huy viên mới đã được cải tạo xong xuôi, kiểm tra mọi vấn đề đều bình thường như thường lệ, có muốn đánh thức không?"

"Lệnh đã được nhập thành công, Chỉ huy trưởng đã khôi phục tri giác, còn một phút nữa sẽ hoàn toàn tỉnh táo."

Chu Uy dần dần mở mắt ra, chỉ thấy trước mặt là một căn phòng khổng lồ. Toàn bộ đại sảnh bố trí hàng trăm thiết bị giống như khoang dưỡng sinh tinh thể. Mỗi một khoang dưỡng sinh đều có một sinh vật hình người.

Lúc này Chu Uy mới chú ý tới chính anh cũng đang ở trong một khoang tinh thể khổng lồ. Thân thể trần trụi ngâm mình trong một chất lỏng không rõ, trên người nối liền hàng chục đường ống giống như xúc tu.

Chết rồi, lẽ nào mình bị người ngoài hành tinh bắt cóc sao? Xem ra thế này, chín phần mười là bị dùng làm chuột bạch thí nghiệm rồi. Nghĩ đến đây, lòng anh đau như cắt muốn khóc mà không ra nước mắt.

Số phận mình sao mà khổ thế này? Chịu khổ mười năm, sau khi tốt nghiệp công việc không thuận lợi, theo đuổi con gái cũng bị từ chối nhiều lần, giờ đây, chỉ nghĩ ra nước ngoài thôi mà cũng bị người ngoài hành tinh bắt được. Trời đất ơi, vận may của mình còn có thể đen đủi hơn nữa sao?

Chu Uy còn chưa càm ràm xong, âm thanh vừa rồi lại vang lên.

"Chỉ huy trưởng đã tỉnh táo."

Ở phía xa nhất đại sảnh, một cánh cửa mở ra, ba bóng người bư��c vào. Trong đại sảnh tĩnh lặng vang lên tiếng bước chân cạch cạch.

Phiên bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free và đã được biên soạn cẩn thận.