Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Đại Hải Đảo Quốc - Chương 182: Cung tường vụ án

Từ sau khi Đường Hân Yến chia tay Chu Uy vào năm ngoái, nàng đã hoàn toàn cắt đứt liên lạc với Quách Tư Nghiên. Mặc dù nàng đã gửi vài tin nhắn xin lỗi, nhưng không hề nhận được hồi âm.

Nàng nhìn chằm chằm vào số điện thoại từng vô cùng quen thuộc ấy, giờ đây lại không thể liên lạc được nữa, trong lòng nàng dấy lên nỗi buồn phiền. Nàng và Chu Uy vốn dĩ đã là cặp đôi Hoàng tử và Lọ Lem, nay Chu Uy đã trở thành ngôi sao chính trị mới nổi được cả thế giới chú ý, Hoàng đế Đảo quốc Thái Bình Dương, khoảng cách giữa hai người dường như càng ngày càng xa. Thành phố này, đất nước này, giờ đây đều thuộc về Chu Uy. Chắc hẳn Chu Uy hiện tại đã là Hoàng tử Bạch mã trong mộng của vạn vạn thiếu nữ trên thế giới rồi.

Giờ đây, hai người họ như một người trên trời, một người dưới đất. Nàng cảm thấy mình không cần phải si tâm vọng tưởng nữa. Nghĩ đến điều này, nàng lại cảm thấy có chút thông suốt, cần phải quên hắn đi. Nàng lập tức đóng lại nhật ký liên lạc, lên mạng tìm kiếm những địa điểm vui chơi ở Minh Quốc.

Nhìn đồng hồ, đã là buổi trưa. Bụng nàng không đói lắm, bên ngoài lại trời mưa, nàng cũng không muốn nhúc nhích, đơn giản là nàng ngủ luôn tại khách sạn.

Ngủ một mạch đến năm giờ chiều, Đường Hân Yến mới bước xuống giường, đi đến bên cửa sổ lớn sát đất. Nàng thấy mưa vẫn chưa tạnh, bụng nàng đã réo lên vì đói.

Mặc dù các khách sạn ở Minh Quốc đều cung cấp nhà ăn và món ăn, nhưng nàng rất muốn đi nếm thử các món ăn đặc trưng của Minh Quốc. Thế là nàng bước ra khỏi phòng. Lúc này, nàng lại gặp phải mấy cảnh sát mặc cảnh phục, sợ đến mức nàng lập tức lùi sát vào tường.

Ở lầu hai của khách sạn có hơn mười cảnh sát. Các cảnh sát đội mũ lưỡi trai, mặc áo chống đạn, đeo máy ghi hình chấp pháp, tay cầm súng lục, đi theo một nhân viên phục vụ của khách sạn đến căn phòng đối diện phòng của Đường Hân Yến. Một cảnh sát ra hiệu "Suỵt" với nàng, Đường Hân Yến gật đầu.

Nàng lúc này thực ra có thể rời đi, thế nhưng nàng không thể kiềm chế được sự tò mò bẩm sinh và cảm giác kích thích hồi hộp. Thế là nàng ở lại hành lang để quan sát.

Sau đó, nhân viên phục vụ gõ cửa. "Ai nha." Tiếng một người phụ nữ vọng ra từ bên trong.

"Chúng tôi đến đổi vật dụng cho ngài ạ." Nhân viên phục vụ nói.

Rất nhanh, cửa mở. Các cảnh sát cùng lúc ập vào, động tác nhanh đến mức đáng sợ. Cô gái trẻ lập tức bị khống chế ngã xuống đất và bị còng tay. Chỉ trong nháy mắt, một thanh niên trẻ cũng bị dẫn ra ngoài.

"Tại sao bắt tôi? Tại sao bắt tôi? Chúng tôi có phạm pháp đâu!" Cô gái la lớn.

"Thả tôi ra! Mẹ kiếp!" Nam tử vô cùng càn rỡ gào lên, "Cha tôi là quan chức cấp cao của Hoa Hạ, bắt tôi các người sẽ phải hối hận!"

Các cảnh sát không nói lời nào. Hắn đấm vào người một cảnh sát, rồi lại đá một cước vào tên cảnh sát này. Cảnh sát nhanh chóng còng tay hắn, sau đó vỗ vỗ mặt hắn.

"Nói cho ngươi biết, chỉ với cú đấm vừa rồi của ngươi, ta có thể một phát súng bắn chết ngươi, nhưng ta muốn giữ lại để ngươi nếm trải sự thống khổ khi còn sống."

"Các người làm gì vậy chứ, chúng tôi không có phạm pháp!" Cô gái suýt bật khóc, nàng có mái tóc dài bồng bềnh, là một mỹ nữ điển hình của Hoa Hạ.

"Không phạm pháp? Vậy chữ viết trên tường của Thái Cực Cung ở Trường An là do các ngươi để lại đúng không?"

"Chữ gì? Tôi không biết!" Nam tử vẫn cố gắng ngụy biện.

Cảnh sát cười khinh bỉ, nói: "Đem chứng cứ ra đây!" Một đoạn băng ghi hình được đưa ra trước mặt hắn. Đường Hân Yến từ xa nhìn sang, chỉ thấy camera giám sát của Thái Cực Cung đã rõ ràng ghi lại hình ảnh nam tử khắc chữ lên tường cung. Cô gái còn đứng bên cạnh cười đùa, sau đó hai người thân mật hôn nhau một lát.

Sau khi nhìn thấy, nam tử biết không thể chối cãi được nữa, chỉ đành ngoan ngoãn bị dẫn lên xe cảnh sát.

Nhìn thấy bọn họ đã đi hết, Đường Hân Yến liền đến quầy bar của khách sạn, mượn một chiếc ô, sau đó rời khỏi khách sạn. Nàng muốn tìm một món ăn đặc sắc một chút để thưởng thức.

Công ty du lịch Tư Nghiên có trụ sở chính đặt tại thành Đông Đô, đảo Doanh Châu. Quách Tư Nghiên mang theo làn hương thoang thoảng bước vào văn phòng.

"Tiểu Trương, mang báo cáo tài chính tháng Bảy ra đây cho tôi." Nàng vừa chỉ huy cấp dưới, vừa ngồi xuống ghế.

"Lý tỷ, chị gửi cho tôi xem tình hình trúng thưởng của công ty đồ uống Quả Duyệt Doanh Châu một chút."

"Vâng."

Rất nhanh. Quách Tư Nghiên xem xong tình hình kinh doanh tháng Bảy, lại bắt đầu xem tình hình trúng thưởng. Công ty đồ uống Quả Duyệt Thiên Đình là công ty đồ uống lớn nhất Minh Quốc, đã mua một nhà máy đồ uống nhỏ ở Hoa Hạ, chuyên sản xuất năm loại đồ uống chủ lực của Doanh Châu, bao gồm ba loại nước ép trái cây và hai loại đồ uống truyền thống.

Hiện nay, công ty đang hợp tác với công ty du lịch Tư Nghiên để triển khai hoạt động Du Lịch Miễn Phí Minh Quốc. Lô hàng 5 triệu thùng đồ uống đầu tiên có 20 giải Nhất. Những giải Nhất này đều được quy đổi thành quà tặng thông qua công ty du lịch Tư Nghiên.

Đột nhiên, một cái tên xuất hiện trong mắt Quách Tư Nghiên: "Đường Hân Yến?" Nàng lật xem thông tin người trúng thưởng: quê quán, gia đình, địa chỉ, công việc, tuổi tác... hoàn toàn chính là cô bạn thân Đường Hân Yến của nàng.

Nàng ấy một mình đến Minh Quốc sao? Thực ra nàng (Quách Tư Nghiên) cũng đã biết mình và Chu Uy đều đã oan uổng Đường Hân Yến. Chu Uy từ đầu đến cuối vẫn có tình cảm với Đường Hân Yến, chỉ là Chu Uy đã có Trương Yên Nhiên, nên chỉ đành chôn chặt tình cảm đó vào lòng. Thế nhưng người khác thì không biết, còn Quách Tư Nghiên, là bạn thân nhất của cả hai, sao có thể không biết được.

"Lý tỷ, chị giúp tôi tra xem người này đang ở đâu."

"Được rồi."

Viện Kiểm Sát khu Túc, thành Đông Đô. Cái tên này nghe có vẻ cao siêu, nhưng thực tế chỉ thuê một căn phòng nhỏ trong thành phố. Vai trò của Viện Kiểm Sát ở Minh Quốc là vô cùng quan trọng, nhằm ngăn chặn cảnh sát lạm dụng chức quyền quá mức. Vì vậy, địa vị của kiểm sát viên Minh Quốc cao hơn nhiều so với cảnh sát. Tất cả các phạm nhân bị cảnh sát bắt đều phải đưa đến Viện Kiểm Sát để điều tra, sau đó Viện Kiểm Sát sẽ xác định có tội hay không, có nên khởi tố hay phóng thích vô tội.

Cảnh sát chỉ có quyền lực giam giữ phạm nhân tại cục cảnh sát trong 24 giờ. Vượt quá 24 giờ, họ phải đưa đến Viện Kiểm Sát để lập án điều tra, hoặc phóng thích vô tội. Điều này vô hình trung giúp quyền lực của cảnh sát được kiểm soát hiệu quả.

Viện Kiểm Sát khu Túc, giống như một cơ quan chính phủ khu dân cư bình thường, nằm trong một căn nhà cửa hàng phổ thông giữa khu Túc ồn ào của thành phố. Nơi đây có tổng cộng mười kiểm sát viên làm việc, mỗi ngày các vụ án nhiều vô số kể.

Trương Tiểu Long, một kiểm sát viên tập sự, ở Hoa Hạ cũng là một kiểm sát viên. Anh đến Minh Quốc ứng tuyển, rất nhanh đã trở thành một kiểm sát viên tập sự. Sư phụ của anh là một kiểm sát viên lâu năm của Minh Quốc, tên là Tưởng Bỉnh Chính.

"Chào cảnh quan Thôi." Hắn liếc mắt liền nhìn thấy cảnh quan Thôi của phòng hình sự khu Túc. "Xem ra kiểm sát viên lại có thêm 'khách' rồi."

Trương Tiểu Long đánh giá một nam một nữ này. Cô gái rất đẹp, chàng trai rất tuấn tú, trông cứ như phú nhị đại vậy.

Cảnh quan Thôi đưa một tập tài liệu lên nói: "Tất cả đều ở đây, giao cho các anh."

Trương Tiểu Long đưa hai người tình nghi vào một phòng thẩm vấn, sau đó thông báo cho sư phụ mình là Tưởng Bỉnh Chính. Tiếp đó, anh bước vào phòng thẩm vấn trước.

"Có muốn uống nước không?" Trương Tiểu Long hỏi.

"Cảm ơn." Nam tử nói.

Trương Tiểu Long đưa cho nam tử một chai nước, nam tử uống ực một hơi cạn sạch. "Anh ơi, đúng là tôi lỡ tay khắc lên thôi. Tôi chưa từng đến Minh Quốc, cũng không biết có nhiều quy tắc như vậy. Tôi đúng là phạm lỗi lần đầu, tôi hỏi một chút, tình huống như thế này, chỉ cần nộp phạt một ít tiền là có thể ra ngoài đúng không?"

Trương Tiểu Long nhìn người ngây thơ này, từ trên bàn lấy ra một cây bút đỏ, đi đến trước mặt cô bạn gái của hắn, đưa bút lên định vẽ lên mặt cô ấy.

Nam tử giận dữ: "Mẹ kiếp! Dám vẽ lên mặt bạn gái của tao!"

Trương Tiểu Long nói: "Ta chỉ làm thử một chút thôi, ngươi cũng biết vẽ bậy lên mặt, lên người người khác, hay trong nhà đều là không được. Vậy tại sao ngươi dám vẽ bậy lên tường Thái Cực Cung của Minh Quốc đây? Ngươi xem ngươi vẽ cái gì này?" Anh lấy ra một tài liệu đã niêm phong, chỉ thấy trên ảnh chụp rõ ràng là dòng chữ khắc trên tường: "Hứa Tử Ân tình yêu Liễu Dương Dương trọn đời trọn kiếp."

Nam nhân tên Hứa Tử Ân im lặng, ngược lại bạn gái hắn mở lời: "Thưa kiểm sát viên, chuyện này không nghiêm trọng đúng không ạ?"

Trương Tiểu Long nói: "Nếu không nghiêm trọng thì đã không bị đưa đến đây rồi. Minh Quốc vừa ban hành một dự luật, Đại Minh Cung và tất cả các kiến trúc cổ trong thành Trường An đã được liệt vào danh sách Văn vật cấp Một của Đại Minh Đế Quốc. Các ngươi vẽ bậy lên chính là Văn vật cấp Một đó."

"Đó chỉ là một bức tường thôi mà, không tính là văn vật đâu ạ." Hứa Tử Ân vẫn muốn biện minh cho mình.

"Lát nữa sư phụ ta sẽ đến, mong các ngươi may mắn." Trương Tiểu Long nói. Lúc này cửa mở, một nam tử vóc người trung bình bước vào, liếc nhìn hai người một cái, không nói một lời trực tiếp ngồi xuống trước mặt, vừa xem hồ sơ của hai người, vừa hỏi họ.

"Thật không nên chút nào, người đã ngoài hai mươi tuổi rồi, sao còn có thể phạm phải lỗi lầm như thế này? Lại còn là con của quan chức cấp cao ở một tỉnh nào đó của Hoa Hạ, càng không nên phạm phải lỗi lầm như vậy chứ..." Hắn vừa xem vừa nói.

Hứa Tử Ân nghe giọng điệu của Tưởng Bỉnh Chính, có vẻ như hắn rất thấu hiểu lập trường của mình.

"Vậy thì, thưa kiểm sát viên, chúng tôi thật sự không cố ý, chúng tôi nộp một ít tiền phạt rồi để chúng tôi đi là được chứ ạ?"

"Đây không phải tiền phạt. Minh Quốc không có tiền phạt, chỉ có bồi thường. Các ngươi xem, các ngươi dùng bút viết, làm lớp vữa tường đã bị cạo mất rồi. Vậy thì, hãy liên hệ ngay với người nhà, chuẩn bị tiền bồi thường đi. Như vậy các ngươi có thể sớm ngày được thả ra."

"Ra tù? Ngài muốn giam giữ chúng tôi sao?" Hứa Tử Ân kinh ngạc.

"Đúng vậy, nếu không thì ở đâu đây? Viện Kiểm Sát nhỏ thế này, không thể ở lại đây được đúng không? Ha ha, không có gì đâu, nộp tiền bồi thường là được. Khi nào nộp đủ tiền bồi thường thì khi đó có thể đi. Hủy hoại Văn vật cấp Một của Minh Quốc, tiền bồi thường là 500 ngàn đô la Mỹ, không nhiều đâu, khoảng 5 triệu nhân dân tệ."

Hứa Tử Ân lúc đó liền choáng váng. Trời đất ơi, 5 triệu tệ! Thế này chẳng phải là muốn phát khóc sao. "Tôi muốn tố cáo! Các ông đây là chợ đen à! Thành Trường An đâu phải đồ cổ, chẳng qua là mới xây, dựa vào cái gì mà đòi nhiều như vậy?"

"Thôi đi, nếu thật là đồ cổ, thì đã đòi ngươi 5 trăm triệu rồi. Được rồi, cảnh sát!" Hắn hô một tiếng, hai cảnh sát tiến tới. "Đưa hai người bọn họ đến Trại tạm giam Doanh Châu đi."

Nghĩ một chút, hắn lại bổ sung thêm một câu: "Tốt nhất đừng làm loạn ở tòa án, nếu không ngươi còn phải ngồi tù đấy."

Bạn gái hắn òa khóc lên. Các cảnh sát chẳng hề nể mặt họ, liền đẩy kéo lôi ra khỏi Viện Kiểm Sát, đưa lên xe cảnh sát, rồi giải đến Trại tạm giam phòng hình sự Đông Đô của Minh Quốc.

Hai mươi phút sau, trên truyền hình tin tức bắt đầu liên tục phát sóng dòng chữ chạy, căn dặn du khách và người dân trên đảo không nên cố tình phạm pháp, không nên làm những chuyện tổn hại đến đạo đức công cộng.

Nguyên tác thuộc về tác giả, bản dịch này xin được gửi tặng riêng tới bạn đọc thân thiết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free