(Đã dịch) Siêu Cấp Đại Hải Đảo Quốc - Chương 157: Chính cùng đó đỉnh
Chu Uy không đi một mình, bởi vì chuyện này vẫn rất hệ trọng, quả thật vẫn cần người trợ giúp. Chu Uy không nói hai lời, trở về Hưng Khánh Cung đón Thanh Tuyền, sau đó cùng nhau đến nhà Lý Nhược Bạch.
Nhà Lý Nhược Bạch ở thị trấn ven biển Đông An. Nơi đó tuy gọi là một thành phố, nhưng kỳ thực chỉ là một thị trấn nhỏ. Lý Nhược Bạch yêu thích hoàn cảnh này, sau khi tan tầm ở Đông Đô, chỉ mất nửa giờ lái xe là có thể về đến nhà.
Ngôi nhà là một tòa nhà sáu tầng rất đẹp, hơn nữa điểm chủ yếu nhất là đều có cấu trúc thông tầng.
Xe của Chu Uy dừng lại bên ngoài tiểu khu, thị vệ ở lại dưới lầu. Chu Uy chỉ mang theo Thanh Tuyền và Càn Hữu đi vào. Một người giúp việc mở cửa, trong phòng Tể tướng Tống Hi Mặc cùng trợ thủ của nàng đã có mặt. Ngoài họ ra, còn có một nữ bác sĩ.
Chu Uy nhận ra đó là Ngô Hàm, con gái của người vợ thứ hai của Chu Quân Chính.
"Ngô bác sĩ?" Chu Uy hơi nghi hoặc.
"Chu... Hoàng thượng." Ngô Hàm lúc này gặp Chu Uy, nhưng không biết phải đối mặt thế nào. Tuy nhiên ngay sau đó nàng liền yên tâm, Chu Uy vẫn như cũ cười rất thân thiết, hoàn toàn không có một chút xa lạ nào.
"Tình hình bệnh của Lý Nhược Bạch hiện do cô phụ trách sao?" Chu Uy hơi nghi hoặc.
"Bệnh tình của cậu ấy đã ổn định, tôi ở đây phụ trách ghi chép tình trạng mỗi ngày. Trung Thư Tỉnh đã mời người giúp việc để lo liệu sinh hoạt thường ngày cho cậu ấy." Ngô Hàm nói.
"Cô vất vả rồi. Sao rồi, công việc và cuộc sống ở Minh Quốc vẫn thuận lợi chứ?"
Ngô Hàm gật đầu: "Không có gì là vất vả cả, đây là phận sự của tôi. Hiện tại tôi đang thuê nhà cùng mẫu thân."
"Ừm, có nhu cầu trợ giúp gì cứ liên hệ trong cung, sẽ tìm được ta." Chu Uy đưa mắt nhìn về phía Tống Hi Mặc: "Cậu ấy ở trong phòng chứ?"
"Đúng vậy. Ngài muốn vào ngay bây giờ không?"
"Ừm, vào xem thử." Chu Uy gật đầu.
Đẩy cửa phòng ngủ, Lý Nhược Bạch đang truyền dịch, ánh mắt khi nhìn thấy Chu Uy lập tức lộ ra một tia thần thái, liền giãy giụa muốn cử động: "Hoàng thượng, ngài đã tới."
Chu Uy vội vàng ấn cậu ta xuống, không cho cậu ta cử động, cười nói: "Đúng vậy. Nghe nói ngươi tỉnh rồi nên ta đến thăm một chút. Tiểu tử ngươi mệnh thật cứng rắn, sao rồi? Hiện tại cảm giác thế nào?"
Lý Nhược Bạch cười đùa nói: "Nhìn thấy ngài, thương thế của thần đã tốt lên một nửa."
Chu Uy cười nói: "Thật sao? Ta là Linh Đan Diệu Dược ư? Vậy ngươi phải trả cho ta tiền thuốc thang chứ, cứ thế trừ vào tiền lương đi."
"Đừng mà, Hoàng thượng, ngài mà trừ tiền lương của thần thì ngôi nhà này thần cũng không muốn nữa đâu. Ha ha, tiền vay mua nhà còn phải trả trong mười năm nữa đó."
Chu Uy phất tay: "Ta đâu thèm chút tiền này của ngươi, ngươi có thể sống sót là tốt rồi. Vụ án đã được xử lý xong, ta đã báo thù cho ngươi."
"Báo thù ư?" Lý Nhược Bạch hơi kinh ngạc.
"Báo thù thế nào?"
Chu Uy liền kể lại chuyện đã bắt được kẻ phạm tội nổ súng bắn cậu ta.
"Hóa ra là hắn." Lý Nhược Bạch gật đầu. "Hoàng thượng, thần còn có một vụ án, nhất định phải nói cho ngài."
"Ừm, ngươi nói đi?" Chu Uy ghé sát tai lại gần.
Lý Nhược Bạch nói với người giúp việc và Ngô Hàm: "Không có gì đâu, hai người ra ngoài trước đi."
Nhìn bọn họ rời đi, Lý Nhược Bạch mới nói với Chu Uy: "Trước khi trúng đạn, thần đã có được một manh mối, liên quan đến chuyện Cửu Đỉnh. Thần hy vọng ngài lập tức hành động, tìm được Cửu Đỉnh."
Trong lòng Chu Uy ngập tràn nghi vấn: "Cửu Đỉnh nào? Trên đường đến đây ta đã tra cứu một chút, có nói vào thời Đại Vũ trị thủy đã đúc chín chiếc đỉnh lớn, sau đó chúng mất tích. Ngươi nói chính là những chiếc đỉnh này sao?"
"Thần thật sự không dám xác định, nhưng gần như chính là chúng. Trước đây, thần điều tra một vụ án hung sát, phát hiện nguyên nhân vụ án có liên quan đến một con tàu đắm dưới đáy biển. Sau một thời gian điều tra, thần biết được trên con tàu đắm dường như có Cửu Đỉnh. Cuối cùng, thần đã tìm được một quyển sách, trên đó có tọa độ của con tàu đắm, nhưng thần chưa kịp nghiên cứu kỹ lưỡng vì lúc đó lại vừa vặn đang điều tra vụ án khác, nên chuyện này liền bị trì hoãn."
"Tàu đắm ư? Sách ở đâu?"
"Trong tủ treo quần áo của thần có một két sắt, bên trong có một chiếc đĩa, và một quyển sách, ngài mang về đi."
Thanh Tuyền nghe nói két sắt, liền trực tiếp mở tủ quần áo ra, quả nhiên một két sắt hợp kim hiện ra.
"Mật mã là..." Lý Nhược Bạch chưa kịp nói mật mã. Cái két sắt đã bật mở ra với tiếng "bộp".
"...Đã mở ra rồi ư?" Lý Nhược Bạch ngẩn người.
"Đúng vậy, đã mở rồi." Thanh Tuyền thản nhiên nói, từ bên trong lấy ra một quyển sách cùng một chiếc đĩa. Chu Uy cũng kinh ngạc đến ngây người, năng lực tính toán của Thanh Tuyền đúng là kinh người, cứ như chỉ sờ soạng một chút, két sắt đã bị mở khóa.
Kỹ nghệ này có thể sánh với đạo tặc đẳng cấp thế giới rồi? Không biết nếu phá giải, xâm nhập mạng lưới của Lầu Năm Góc Bộ Quốc Phòng Mỹ thì sẽ thế nào?
"Thần còn chưa nói mật mã mà." Lý Nhược Bạch nói.
"Ta đường đường là Hoàng Đế, người bên cạnh ta đương nhiên là bậc thầy mở khóa đệ nhất thiên hạ." Chu Uy giúp Thanh Tuyền giải vây.
Thanh Tuyền cầm lấy quyển sách kia, đó là một quyển sách tiếng Anh. Nàng cầm lấy rồi thản nhiên lật xem một lượt, tổng cộng chưa đầy hai phút, sau đó nói: "Thần biết địa điểm rồi, Hoàng thượng, chúng ta đi ngay bây giờ chứ?"
Chu Uy không nghĩ tới Thanh Tuyền còn có bản lĩnh lợi hại như vậy, liếc mắt nhìn Lý Nhược Bạch đang tròn mắt há hốc mồm, Chu Uy cười nói: "Lý Ái Khanh, ngươi đã lập đại công, lát nữa ta sẽ trọng thưởng cho ngươi."
Nói xong, Chu Uy mang theo Thanh Tuyền và Càn Hữu rời khỏi phòng.
Chu Uy trước tiên khen ngợi Thanh Tuyền một chút, cô nàng này đúng là có tác dụng lớn.
Địa điểm quá xa xôi, vị trí nằm ở Vịnh Bột Hải, bởi vậy, chỉ có thể đi bằng Đĩa Bay.
Dưới đáy biển lạnh lẽo tĩnh lặng của Vịnh Bột Hải, Chu Uy mở tìm kiếm "Soledad", rất nhanh đã tìm được một con tàu đắm bị bùn nước bao phủ. Nhờ lớp bùn nước dày đặc che phủ, nơi này căn bản sẽ không bị ai chú ý. Vịnh Bột Hải khắp nơi là ngư trường, nếu không thì đã sớm bị phát hiện rồi, đâu còn đến lượt Chu Uy?
Trải qua quét hình, bên trong quả thật có phản ứng của đồ đồng thau. Chu Uy tâm tình kích động tột độ, nếu đây thật sự là Cửu Đỉnh của Vũ cống, vậy thì đúng là bảo vật vô giá!
Cửu Đỉnh, dựa theo thông tin từ Bách Khoa Baidu: Đại Vũ sau khi thành lập nhà Hạ, đã dùng đồng thu được từ chín châu thiên hạ đúc thành Cửu Đỉnh, tượng trưng cho Cửu Châu. Đến thời nhà Thương, đối với ý nghĩa của đỉnh tượng trưng thân phận Vương thất Quý tộc, từng có quy định nghiêm ngặt: Kẻ sĩ dùng một hoặc ba đỉnh, Đại phu dùng năm đỉnh, Chư hầu dùng bảy đỉnh, còn Thiên tử mới được phép dùng Cửu Đỉnh. Khi tế tự trời đất tổ tiên thì cử hành đại lễ Cửu Đỉnh. Bởi vậy, 'Đỉnh' đương nhiên trở thành biểu tượng cho quyền lực cai trị của quốc gia, tiến tới trở thành Truyền Quốc Bảo Khí.
Chu Uy đem con tàu đắm thu vào Đĩa Bay, chuyển hóa bùn nước cùng vật liệu gỗ thành năng lượng, chỉ còn lại những món đồ bên trong. Hắn phát hiện bên trong có mười tám chiếc đỉnh và mấy trăm văn kiện cùng các khí cụ tế lễ.
Mười tám chiếc đỉnh đều được đúc bằng đồng, trong đó mỗi chín chiếc tạo thành một bộ, tổng cộng có hai bộ.
Bộ chín chiếc đỉnh thứ nhất có màu sắc không giống nhau: một chiếc màu vàng, hai chiếc màu đen, một chiếc thanh sắc, một chiếc màu xanh lam, một chiếc lục sắc, một chiếc tử sắc, một chiếc màu hồng, một chiếc bạch sắc.
Bộ chín chiếc đỉnh thứ hai có màu sắc cũng không giống nhau.
Chu Uy lập tức trở về Minh Quốc, dựa vào chữ khắc trên đỉnh, lập tức tìm kiếm khắp mạng internet, để Thanh Tuyền phụ trách tìm kiếm đáp án. Rất nhanh đã có kết quả.
Bộ chín chiếc đỉnh thứ nhất được đúc vào thời Tống Huy Tông, nhằm khoảng đầu thế kỷ 12, để củng cố địa vị. Cửu Đỉnh được đặt tên riêng là: Đế Đỉnh, Bảo Đỉnh, Mẫu Đỉnh, Thương Đỉnh, Tín Tức Đỉnh, Đồng Đỉnh, Phụ Đỉnh, Tinh Thể Đỉnh, Khôi Đỉnh.
Bộ chín chiếc đỉnh thứ hai cũng được đúc vào thời kỳ đó, được gọi là "Thần Tiêu Cửu Đỉnh", phân biệt mệnh danh là "Thái Cực Phi Vân Động Đả Kiếp Đỉnh", "Thương Ngô Tự Mộc Trữ Thuần Đỉnh", "Sơn Nhạc Ngũ Thần Đỉnh", "Khôn Khéo Động Uyên Đỉnh", "Thiên Địa Âm Dương Đỉnh", "Hỗn Độn Đỉnh", "Phù Quang Động Thiên Đỉnh", "Linh Quang Chấn Diệu Luyện Thần Đỉnh", "Thương Quy Đại Xà Trùng Ngư Kim Luân Đỉnh".
Căn cứ sử liệu, vào năm 1127 Công Nguyên, người Kim xâm lược quy mô lớn, vua và hoàng hậu Bắc Tống cùng các vật phẩm trong cung đều bị bắt đi. Cửu Đỉnh do Triệu Cát tạo nên cũng không rõ tung tích. Chu Uy cảm thấy chắc hẳn Cửu Đỉnh quá nặng, không thể vận chuyển theo đường bộ lên phía Bắc, vì vậy đã đi đường biển. Trên đường gặp phải bão táp, con tàu đã không chịu nổi trọng lượng mà lật úp.
Chu Uy có chút tiếc nuối, trong lịch sử, ngoài Cửu Đỉnh do Đại Vũ tạo ra, nổi tiếng nhất chính là Cửu Đỉnh của Võ Tắc Thiên, và những chiếc đỉnh do Tống Huy Tông tạo ra. Dù sao thì chúng cũng được coi là bảo vật.
Toàn bộ bản dịch này là một cống hiến đặc biệt từ truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.