Siêu Cấp Cường Binh (Dịch) - Chương 345: Trong Thời Điểm Ngươi Không Hề Cao Ngạo
Lục Thiên Phong lắc đầu, nói: "Trong lòng ta, ngươi tựa như ánh trăng, đầy kiêu ngạo, Tần Như Mộng. Ngươi có biết ta cảm thấy thế nào về ngươi không? Ta không có cảm tình tốt với ngươi. Trong mắt ngươi chỉ có chính mình thôi."
"Không, ta không nghĩ như vậy! Lục Thiên Phong, ngươi đã hiểu lầm ta, ngươi..." Tần Như Mộng tức giận, cố gắng giải thích. Nàng thực sự chưa từng nghĩ như vậy, và cũng không hiểu tại sao Lục Thiên Phong lại có nhận thức như vậy về nàng. Có phải lúc ở Tây Bắc, nàng đã cư xử quá thái không?
Lục Thiên Phong lại cắt đứt lời nàng: "Được rồi, đừng nói nữa. Nếu ngươi muốn huyên thuyên nữa thì cũng không cần phải tranh cãi về điều này. Ngươi là ai mà lại liên quan đến ta? Dù ta nghĩ ngươi tốt hay xấu cũng không làm thay đổi được gì, và ngươi cũng không cần để tâm đến điều đó, đúng không?"
Khuôn mặt Tần Như Mộng liền trở nên buồn bã. Nàng vẫn cảm thấy người đàn ông này có ý kiến rất lớn về nàng, nhưng không ngờ rằng chính nàng lại không tự nhận ra. Nàng đã thực sự có những lỗi lầm như vậy sao?
"Được thôi, Lục Thiên Phong, coi như ta đã khiến ngươi không vui bằng những hành động kém cỏi của mình. Nhưng ai cũng có sai lầm, ngươi không thể không cho ta cơ hội sửa sai. Ngươi là nam nhân, sao có thể nhỏ nhen như vậy chứ?"
Nếu hắn không cho nàng cơ hội giải thích, thì nàng sẽ không giải thích nữa. Nàng nghĩ đến việc phải có cách để tiến tới, nhưng không ngờ Lục Thiên Phong lắc đầu nói: "Nếu chỉ xét từ góc độ thưởng thức, thì bây giờ ngươi rất tốt, không cần thay đổi gì cả. Ngươi thích hay không không quan trọng đối với người khác. Củ cải trắng vẫn có vẻ đẹp riêng của nó. Ta rất thích ăn món này, nhưng không phải ai cũng có thể chấp nhận nó."
Người đàn ông này thật đáng ghét, thậm chí ngay cả cơ hội đó cũng không cho nàng. Nàng là đệ nhất mỹ nhân kinh thành, mà lại bị hắn coi thường, điều này khiến Tần Như Mộng cảm thấy rất phiền lòng.
"Ta phải làm như thế nào để ngươi có thể coi ta là bạn?" Nàng không còn mong gì xa vời với cái danh vị hôn thê nữa, ít nhất cũng phải để người đàn ông này coi nàng là bạn, từng bước một, nàng vẫn còn có cơ hội.
Lục Thiên Phong không im lặng, suy nghĩ một chút rồi nói: "Để ngươi không còn là đệ nhất mỹ nhân kinh thành thì mới có cơ hội. Chỉ khi đó, ngươi mới có thể không còn kiêu ngạo."
Khi những lời này nói ra, Tần Như Mộng đã lặng im. Nàng không ngừng suy nghĩ về chúng, nhưng càng nghĩ càng không hiểu. Nếu có một ngày nàng không còn danh hiệu đệ nhất mỹ nhân, điều đó có nghĩa là Tần gia đã mất đi vinh quang, nàng thật không thể tưởng tượng nổi mình sẽ trở thành bộ dạng gì nữa.
Lục Thiên Phong, tại sao lại thích chính mình đến vậy?
Cuối cùng, hai người chia tay, nhưng vấn đề này vẫn cứ vương vấn trong đầu Tần Như Mộng, khiến nàng đau khổ không yên.
Về đến nhà, nàng như người mất hồn chạy lên phòng Tần Thượng Thiên. Hôm nay, nàng gặp Lục Thiên Phong, và đương nhiên ông cũng đã biết. Ông đang chờ thông tin vì trong vài ngày tới, việc Lục Thiên Phong xuất hiện hay không là rất quan trọng.
"Gia gia, Lục Thiên Phong nói với ta rằng, chỉ khi nào ta không còn là đệ nhất mỹ nhân kinh thành thì mới có cơ hội. Ta muốn biết, khi đó ta sẽ trở thành bộ dạng gì nữa."
Tần Thượng Thiên không phải một người bình thường, ông khẽ thở dài và nói: "Phản Phác Quy Chân!"
"Phản Phác Quy Chân?"
"Đúng vậy, Như Mộng, trên người ngươi thực sự có một sự kiêu ngạo, và điều đó là vô hình. Đó là vì ngươi sinh ra trong Tần gia, và ngươi không thể thay đổi điều đó. Trừ khi cuộc đời được làm lại, nhưng điều đó có thể sao?"
Nghe vậy, Tần Như Mộng rất thất vọng, hỏi: "Gia gia, có nghĩa là, đời này ta không có khả năng để Lục Thiên Phong chấp nhận ta sao, bởi vì bản chất của ta không thể thay đổi?"
Tần Thượng Thiên khổ sở nói: "Theo lý mà nói, đúng là như vậy. Nhưng cuộc sống vẫn có những biến đổi, không phải mọi thứ đều giữ nguyên không thay đổi. Như Mộng, có thể một ngày nào đó, ngươi có thể thay đổi bản thân. Ngươi đã nghe về sự sống lại của Phượng Hoàng chưa? Sau khi chết một lần, nó có thể tái sinh một cách rực rỡ."
"Được rồi, không cần suy nghĩ nhiều như vậy. Gia gia biết rằng ngươi đã cố gắng hết sức. Ba năm hôn ước, Tần gia có thể hoàn thành rất nhiều chuyện, tin rằng cũng đủ rồi. Về phần Lục Thiên Phong, gia gia vẫn tin tưởng rằng hắn và ngươi là một đôi xứng đáng. Nhưng có thành hay không, chúng ta không thể kiểm soát, chỉ còn chờ vào duyên phận mà thôi."
Có phải sinh ra đã mang sẵn kiêu ngạo? Nếu không phải gia gia nói, Tần Như Mộng thực sự không biết trên người nàng mang theo những thứ ấy. Là một đại thế gia, nàng đã cố gắng hết sức để trở thành tốt nhất, với tâm hồn thiện lương và thái độ ôn hòa, không có một chút kiêu ngạo nào.
Nhưng bên trong xương tủy nàng, thậm chí suốt cuộc đời này nàng không thể thoát khỏi kiêu ngạo. Tần Như Mộng cảm thấy đau lòng, điều này thực sự không phải là điều nàng muốn.
Thấy cháu gái mình lộ rõ vẻ thương tâm, Tần Thượng Thiên không biết an ủi nàng thế nào. Có những thứ không thể thay đổi. Dù Tần gia có giữ gìn bằng cách nào, một ngày nào đó, Lục Thiên Phong sẽ rời đi.
Hơn nữa, Tần Thượng Thiên cũng hiểu rằng ngày đó sẽ không còn xa nữa.